Je vous remercie de votre suggestion. Espérons que les pays proposés
sont disposés à être dans le comité. Cela nécessite engagement et
passion.
aller de l'avant. Pour aller de l'avant pouvez- vous envoyer les noms
d'un comité à 8.
2016-01-06 15:21 UTC+01:00, Linda Mashingaidze <
li...@phmovement.org>:
> Merci Pacome
>
> I appreciate your suggestion. We could hear from the suggested countries if
> they are willing to be in the committee. It will require passion and
> commitment. In addition we can also include Togo, Cameroun and Congo
> Brazzaville but it is important to get a response from the countries so
> that we can move forward. Moving forward could we have the names
> representing each country by 10 January.
>
> Just to share that in East and Southern Africa, we have agreed on a
> committee of 8 countries.
>
> Regards
>
> Linda
>
> PS Pacome please assist me with French translation
>
> 2015-12-19 11:49 GMT+02:00 Pacôme Tomètissi <
tome...@gmail.com>:
>
>> Dear Linda and friends,
>> Greetings from Benin!
>> To Benin and Ghana we could add Gabon,
>> Centrafrque and Nigeria.
>> It means we have 3 west african countries and 2
>> from central Africa.
>> This includes 2 english speaking and 3
>> francophone countries.
>> Cher Linda et tous
>> Au Benin et au Ghana, nous pourions ajouter le
>> Gabon la Centrafrique
>> et le Nigeria. Ce qui nous fait 3 pays
>> ouestafricains et 2 d'Afrique
>> centrale. Cela inclut 3 pays francopnones et 2
>> anglophones.
>> Pacôme Tomètissi
>> PHM Benin
>>
>> Le 19/12/2015, Pacôme Tomètissi<
tome...@gmail.com> a écrit :
>> > Dear Linda and friends,
>> > Greetings from Benin!
>> > To Benin and Ghana we could add Gabon, Centrafrque and Nigeria.
>> >
>> > It means we have 3 west african countries and 2 from central Africa.
>> > This includes 2 english speaking and 3 francophone countries.
>> >
>> > Cher Linda et tous
>> > Au Benin et au Ghana, nous pourions ajouter le Gabon la Centrafrique
>> > et le Nigeria. Ce qui nous fait 3 pays ouestafricains et 2 d'Afrique
>> > centrale. Cela inclut 3 pays francopnones et 2 anglophones.
>> >
>> > Pacôme Tomètissi
>> > PHM Benin
>> >
>> > Le 10/12/2015, Linda Mashingaidze<
li...@phmovement.org> a écrit :
>> >> Chers collègues du PHM,
>> >>
>> >> (English below)
>> >>
>> >> Merci pour la rapidité de vos réponses et le soutien tout au long de
>> >> ce
>> >> processus. Oui, nous avons vraiment besoin de renforts dans la région.
>> >> Nous
>> >> avons donc besoin de créer un comité qui se compose de membres
>> >> enthousiastes et passionnés par ce projet. En plus du Ghana et du
>> >> Bénin,
>> >> nous avons besoin davantage de cercles pour constituer un groupe
>> régional
>> >> et à partir de là, nous pourrons choisir un représentant régional.
>> >>
>> >> Ainsi, auriez-vous avant le 20 décembre des propositions à faire pour
>> les
>> >> autres pays ? Je pense qu’un ajout de 3 ou 4 pays pourrait être
>> >> suffisant.
>> >> Nous aurions ainsi 5 à 6 pays pour former un comité local. Dans ce
>> >> projet,
>> >> il est important de noter que les personnes qui y seront nommées
>> >> seront
>> >> impliquées dans la cause et, évidemment, comprendront en quoi consiste
>> le
>> >> PHM. Il s’agit plus d’un engagement bénévole pour rendre service. Et
>> >> comme
>> >> nous décidons de choisir qui s’occuperait de la mission, nous devons
>> >> choisir quelqu’un qui comprend en quoi consiste le PHM et, par-dessus
>> >> tout,
>> >> porte à bout de bras la campagne en faveur des soins de santé dans
>> >> toute
>> >> la
>> >> région.
>> >>
>> >> Chaleureuses salutations,
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> Dear Colleagues
>> >>
>> >> Thank you for your prompt responses and support for this process. Yes
>> >> we
>> >> really need to strengthen the region therefore we need a committee
>> >> with
>> >> members that are committed and passionate to this process. In addition
>> to
>> >> Ghana and Benin we need more country circles to make a regional
>> committee
>> >> and from this committee we can choose a regional representative.
>> >>
>> >> Therefore before 20 December could we have suggestions for the other
>> >> countries. I think an additional 3 or 4 countries could make a good
>> >> number
>> >> so that we have 5 or 6 countries as a regional committee. In this
>> process
>> >> it is important to note that the people we nominate to this committee
>> are
>> >> committed to the cause and of course understand what PHM is all about.
>> >> This
>> >> assignment is more of a voluntary assignment for service, so as we
>> decide
>> >> who should take on the the assignment, we need to nominate for some
>> >> one
>> >> who
>> >> will understand what PHM is about and above all seek to enhance the
>> >> campaign of health for all in the region.
>> >>
>> >> Regards
>> >>
>> >> Linda
>> >>
>> >>
>> >> 2015-12-10 12:15 GMT+02:00 PHM-Ghana <
phmg...@gmail.com>> >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','
phmg...@gmail.com');>>:
>> >>
>> >>> Bonjour à tous,
>> >>>
>> >>> Linda a tout dit et je crois que le message est clair. Il est
>> >>> important
>> >>> de
>> >>> commencer les activités qui nous aiderons à effectuer cette tâche.
>> >>>
>> >>> Hi all, I believe the message is clear and Linda has said it all. It
>> >>> is
>> >>> important we start the activities that would help perform this task.
>> >>>
>> >>> Happy season to all.
>> >>>
>> >>> 2015-12-09 14:12 GMT+00:00 Linda Mashingaidze <
li...@phmovement.org>> >>> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','
li...@phmovement.org');>>:
>> >>>
>> >>>>
>> >>>> Cher PHM Friends
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> (English Below)
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> PHM travaille sur une structure de gestion nouvelle et
>> >>>> représentative
>> >>>> et
>> >>>> nous avons l'intention de mettre en place le nouveau Comité de
>> pilotage
>> >>>> (CP). Le présent courriel sert à initier un processus dans la
>> >>>> région,
>> à
>> >>>> désigner/nominer des représentants pour le nouveau CP. Notre ancien
>> >>>> représentant était Rudolf, de PHM Ghana, qui a démissionné en raison
>> >>>> d'autres engagements.
>> >>>>
>> >>>> L'Afrique aura deux représentants au sein du CP, l'un pour l'Afrique
>> >>>> subsaharienne, l'autre pour l'Afrique orientale et centrale. Il a
>> >>>> été
>> >>>> proposé que les pays où PHM est bien implanté – avec un comité
>> >>>> fonctionnel,
>> >>>> des activités propres, une implication dans les programmes mondiaux,
>> >>>> etc.
>> >>>> devraient constituer des comités régionaux. Ceux-ci désigneraient
>> alors
>> >>>> la
>> >>>> personne ou le pays qui les représenterait au sein du CP.
>> >>>>
>> >>>> Initier le processus
>> >>>>
>> >>>> 1. Pour commencer, nous pourrions identifier en Afrique occidentale
>> >>>> et
>> >>>> centrale les pays qui répondent aux critères ci-dessus. Ces pays
>> >>>> peuvent
>> >>>> constituer le comité régional en le complétant par des cercles de
>> >>>> pays
>> >>>> actifs (ex. Ghana, Bénin, etc. qui pourraient être considérés comme
>> des
>> >>>> pays à bonne implantation mais qui font l'objet d'un réexamen par la
>> >>>> région). Les critères s'appuieraient sur des pays qui disposent de
>> >>>> cercles
>> >>>> actifs en permanence (bonne communication interne, structure PHM,
>> >>>> activités
>> >>>> en permanence dans le pays durant la période correspondant aux
>> >>>> programmes
>> >>>> mondiaux). Êtes-vous d’accord ? Pouvez-vous renvoyer un feed-back
>> >>>> sur
>> >>>> les
>> >>>> pays avant le 20 décembre 2015, s.v.p. ?
>> >>>>
>> >>>> 2. S'il y a accord, ces pays devront initier très rapidement les
>> >>>> processus de la façon suivante :
>> >>>>
>> >>>> • Initier le processus dans le pays en vue de proposer des
>> >>>> représentants
>> >>>> pour la structure régionale (un ou deux par pays « fort »). Nous
>> >>>> aimerions
>> >>>> encourager des nominations qui tiennent compte du genre et de la
>> >>>> présence
>> >>>> de jeunes. Transmettez les désignations avant la date du 03 January
>> >>>> 2016
>> >>>> s.v.p.
>> >>>>
>> >>>> 3. Se réunir en tant que comité régional (Afrique occidentale et
>> >>>> centrale) et préciser le pays et les personnes qui représenteraient
>> >>>> la
>> >>>> région au sein du CP (il y aurait deux créneaux pour l'Afrique, dans
>> le
>> >>>> nouveau Conseil de pilotage : un pour les pays subsahariens, un pour
>> >>>> l'Afrique occidentale). L'Afrique subsaharienne désignera son propre
>> >>>> représentant. Nous devrions disposer des nominations au CP pour la
>> date
>> >>>> du
>> >>>> 10 January 2016.
>> >>>>
>> >>>> Notez que la personne au sein du CP représentera non seulement la
>> >>>> région
>> >>>> au CP mondial, mais qu'elle aura également des comptes à rendre à ce
>> >>>> comité
>> >>>> et à sa région. Nous devons par conséquent envisager la désignation
>> >>>> de
>> >>>> personnes qui disposent de temps et qui ont prouvé leur engagement
>> >>>> envers
>> >>>> le cercle de leur pays. Nous devons également tenir compte du fait
>> >>>> que
>> >>>> PHM
>> >>>> dispose de fonds limités et que, de ce fait, le gros de la
>> >>>> communication
>> >>>> se
>> >>>> fera par courriel et par skype.
>> >>>>
>> >>>> Il est très urgent d'initier ce processus, de façon à pouvoir mettre
>> un
>> >>>> nouveau CP en place pour janvier 2016.
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> Salutations sincères,
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> Dear PHM Friends
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> Greetings, I hope you are all well!
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> PHM is working towards a new and representative governance
>> >>>> structure
>> >>>> and
>> >>>> we are intending to have the new Steering Committee (SC) in place.
>> This
>> >>>> email serves to initiate a process in the region, to elect /
>> >>>> nominate
>> >>>> representatives for the new SC. Our previous representative was
>> >>>> Rudolf
>> >>>> from
>> >>>> PHM Ghana who has since resigned due to other commitments.
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> Africa will have two representatives on the SC, one for Sub Saharan
>> >>>> Africa and one for West and Central Africa. It is proposed that
>> strong
>> >>>> PHM
>> >>>> countries – those with a functional committee, PHM activities,
>> >>>> involvement
>> >>>> in global programmes, etc should form regional committees. These
>> >>>> would
>> >>>> then
>> >>>> nominate the person/country to represent them on the SC.
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> To start off the process
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> 1. Firstly we could identify in West and central Africa, countries
>> that
>> >>>> meet the above criteria. These countries can make up the regional
>> >>>> committee
>> >>>> with active country circles e.g. Ghana, Benin etc which could be
>> >>>> considered as a strong country but subject to review by the region.
>> The
>> >>>> criteria should be based on countries that have been consistently
>> >>>> active
>> >>>> circles (good internal communication, a PHM structure, and country
>> >>>> activities consistent over a period of time also linking with global
>> >>>> programmes). Do you agree? Please provide feedback on countries by
>> >>>> 20
>> >>>> December 2015.
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> 2. If there is agreement, then these countries urgently need to
>> >>>> start
>> >>>> processes as follows:
>> >>>>
>> >>>> • Initiate country process to nominate reps for the
>> >>>> regional
>> >>>> structure (one or two per strong country). We would like to
>> >>>> encourage
>> >>>> nominations that would ensure gender and younger people are
>> considered.
>> >>>> Please forward nominations by 03 January 2016
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> 3. Come together as a regional committee (West and Central Africa)
>> and
>> >>>> identify which country and persons would represent the region on the
>> SC
>> >>>> (there would be two slots for Africa in the new Steering Council (1
>> >>>> Sub-Saharan and 1 West Africa). Sub-Saharan Africa will nominate
>> >>>> their
>> >>>> own
>> >>>> person. We should have nominations for the SC by 10 January 2016
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> Please note that the person on the SC will not only represent the
>> >>>> region
>> >>>> on the global SC, but will also be accountable back to that
>> >>>> committee
>> >>>> and
>> >>>> therefore the region. We therefore need to consider people who have
>> the
>> >>>> time and have shown commitment to the country circle. We also need
>> >>>> to
>> >>>> consider that PHM has limited funds so most communication will be on
>> >>>> email
>> >>>> and skype.
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> It is really quite urgent that this process be initiated so we can
>> have
>> >>>> a
>> >>>> new SC in place by January 2016.
>> >>>>
>> >>>> Regards
>> >>>>
>> >>>> --
>> >>>> Linda Shuro
>> >>>> Africa Regional Outreach Coordinator
>> >>>> People's Health Movement
>> >>>> Cell:
+27832443371>> >>>> PHM Africa blogspot :
www.phmafrica.blogspot.com>> >>>> PHM Africa google group:
>> >>>>
http://groups.google.com/group/peoples-health-movement-africa>> >>>>
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>> --
>> >>> Apomdzen ma obiaa sesiaaa!
>> >>> [Health for All Now!]
>> >>>
www.phmovement.org>> >>>
www.ghwatch.org>> >>>
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> Linda Shuro
>> >> Africa Regional Outreach Coordinator
>> >> People's Health Movement
>> >> Cell:
+27832443371>> >> PHM Africa blogspot :
www.phmafrica.blogspot.com>> >> PHM Africa google group:
>> >>
http://groups.google.com/group/peoples-health-movement-africa>> >>
>> >>
>> >> --
>> >> Linda Shuro
>> >> Africa Regional Outreach Coordinator
>> >> People's Health Movement
>> >> Cell:
+27832443371>> >> PHM Africa blogspot :
www.phmafrica.blogspot.com>> >> PHM Africa google group:
>> >>
http://groups.google.com/group/peoples-health-movement-africa>> >>
>> >
>>
>
>
>
> --
> Linda Shuro
> Africa Regional Outreach Coordinator
> People's Health Movement
> Cell:
+27832443371> PHM Africa blogspot :
www.phmafrica.blogspot.com> PHM Africa google group:
>
http://groups.google.com/group/peoples-health-movement-africa>