[فارما بازار نت ]منتشر ميكند : خط مشي نظارتي انجمن سلطنتي داروسازي بريتانياي كبير
pharmabazaarnet at googlegroups.com
--------------
مقاله "خط مشي نظارتي انجمن سلطنتي
داروسازي بريتانياي كبير" بوسيله گروه
نويسندگان معتبر گرديد.
** خط مشي نظارتي انجمن سلطنتي داروسازي
بريتانياي كبير **
گروه نويسندگان نوشته
يكشنبه 4 سپتامبر 2011
بر خلاف اسمش، «انجمن سلطنتي داروسازي
بريتانياي كبير» يك تشكل صنفي در دفاع از
منافع اعضاء خود نيست، بلكه برعكس، يك تشكل
نظارتي براي دفاع از حقوق شهروندان و
بيماران بريتانياست. هنگامي كه در اوايل
سال 1385 سند «خط مشي نظارتي» اين انجمن براي
ترجمه به فارسي و چاپ در پنجاهمين شمارهي
نشريهي «دارو درمان» انتخاب ميشد،
اين بحث در محافل حرفهي بريتانيا داغ بود
كه آيا ساختار دوگانهي انجمن سلطنتي
داروسازي بريتانيا را به همان شكل سنتياش
حفظ كنند، يا كاركرد نظارتي انجمن را از
كاركرد دفاعي آن جدا كنند و هر كاركرد را به
ساختار متفاوتي تفويض نمايند. به هر حال،
برگردان فارسي آن سند از پنجاهمين شمارهي
«دارو و درمان» با اين توضيح در ادامه نقل
ميشود كه سازمانهاي نظارتي،
سازمانهاي حاكميتي اما غيردولتي هستند
كه بر اساس قانون از حقوق مردم دفاع
ميكنند در حاليكه انجمنها تشكلهايي
براي دفاع از (...)