الأعمال الحالية لأعضاء المجموعة

14 views
Skip to first unread message

Bachar al-jammal

unread,
Apr 23, 2014, 9:48:31 AM4/23/14
to pharm-tech-trans
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في الفترة السابقة والتي برد فيها نشاط المجموعة بعد أن توقف العمل نتيجة الظروف العامة، قام بعض الأعضاء بأنشطة ترجمة وتأليف وبعضهم أسس لصفحات علمية أو مواقع علمية أو شارك فيها.

وسأحاول سرد بعض ما عرفته
  • موسوعة العلوم العربية ، تجاوزت مشاهداتها ثلاثة ملايين مشاهدة وفيها أكثر من أربعة آلاف مقالة حوالي نصفها كتب مباشرة ولم ينقل (سياسة الموسوعة التي اتفقنا عليها جمع المحتوى العلمي والإضافة إليه) والعاملين عليها هم سلام وأسيل وكنان (وزملائهم)، وتم تحويل صفحة الفيسبوك  لصفحة علمية منوعة مؤخراً مع زيادة عدد الكتاب فيها (والدعوة مفتوحة) كما أسس فريق الموسوعة صفحة باسم موسوعة العلوم الصيدلانية.


  • مجلة Pharmaceutical Tips يقوم بها فريق من الصيادلة وتنشر كأعداد على فيسبوك وصدر منها ثلاثة أعداد.


  • كتاب المعين في الامتحان المعياري للصيدلة ، كتاب ورقي ألفه زيد الهبري ومحمد القاضي وأنس مسعود وبشار الجمال ودققه د. ميسم سلامي ود. رشاد مراد ود. رنا حلاق ود. ميشيل عبيد ود. لمى قلعية ود.علي رغبان ود.أحمد سماني ود. محمد القسيم والصيدلاني عبد الخالق اليافي ... كما قدم للكتاب نقيب الصيادلة د. فارس الشعار. وللكتاب صفحة فيسبوك للتواصل مع المهتمين.


  • كتاب التركيب الصيدلاني في مراحل إخراجه الأخيرة وعلى الأرجح سيتم نشره عبر موقع نقابة الصيادلة فرع دمشق.


  •  مدونة أخبار العلوم الطبية وتم نشر العديد من الأخبار والدراسات الحديثة المترجمة وانضم لها عدد من الكتاب الجدد منهم د. علاء و د. براء وآخرون، كما تخصيص صفحة فيسبوك جديدة بدل الصفحة التي سرقت من قبل والعنوان الجديد (الأخبار الطبية).




وهنالك أنشطة أخرى غيرها نتمنى منكم أن تخبرونا بها طالما هي في إطار الترجمة والنشر للعلوم.


لنتعبر هذه الرسالة إعلان تغيير هدف وسياسة المجموعة

من  مجموعة تسعى لترجمة مرجع ضخم في التقانة الصيدلانية

إلى مجموعة مترجمين علميين متعاونين متنوعي الاهتمام


وأتمنى لو تضيفوا أصدقاءكم ونتبادل الخبرات والاستشارات والإعلانات التي تخص موضوع الترجمة العلمية والنشر الإلكتروني أو الورقي




Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages