What compiler are you using? You need to have the `make` command or one of its variants installed, as well as a compiler. The Postgres Online article uses MingW as an example; you can get it here:
http://mingw.org
Beyond that I can’t be much help, I’m afraid. Any other Windows users around who could help Steve?
Best,
David