 | Last Days to Register! - ¡Últimos días para inscribirte! -
Últims dies per inscriure't! | | | qdfs | Last Days to Register! Have you already signed up for Panteresports? If you haven't, what are you waiting for? On September 7th registration closes! Sign up and you can participate in one of the most anticipated sporting events for gays and lesbians in Europe. To register, just go to the Panteres Grogues page www.panteresgrogues.cat/panteresports and click on the Panteresports link. There you will find a tab that says “Register here” Payment can be made with VISA, Amex, and other credit cards. Sign up now and make sure you're set! |  |  Beach Volleyball Joins Panteresports
After the success of the Circuit Festival tournament, the Beach Volleyball Team has decided to organize a competition during Panteresports. Friday afternoon, the 14th of September, will be gay beach day in Barcelona. The tournament will begin at 16h. Don't worry about your skill level, beginner, advance or anywhere in between. There will be different fields so you can learn, if you're a novice, or hone your skill with more advanced players. Sun, water, sand and fun are waiting. Sign up! | | |  Last Call for Table Tennis
The Panteresports 2012 edition also incorporates table tennis. The competition will take place on Saturday, the 15th of September, at the Estació Poliesportiu del Nord from 9:00h. This time there will be three categories: individual male, individual women's, and mixed doubles. Athletes will be divided into two levels: one for amateur players and beginners, and one for advanced players. Do not miss the opportunity to try the sport and compete in one of the few mixed tournament competitions! | | | Breakfast of Champions  Ever had an athlete for breakfast? Now is the time!
We need beds for Panteresports athletes who have requested homestay accommodation. There are all types signing up: boys and girls, young and old, swimmers, tennis players, volleyball aficionados, and even those practitioners of squash. They come from places as diverse as Belgium, Croatia, Germany, and the UK! Beds are needed during the tennis competition (from 6 to 9 September) and for the main weekend (from 14 to 16 September).
If you can offer a place in your home, send an email to hosted....@panteresgrogues.cat indicating your address, availability and your preferences for accommodating an athlete. You only need to have a sofa bed, a mattress, or anything where a champion can lay his or her head for a night. The experience will most likely be unique and rewarding. | | |  An Ancient Art
Do you want to try something new that is both relaxing and invigorating? On Saturday 15/09 from 17h to 19h you can participate in one of Panteres Grogues' newer sections, tai chi. This discipline, born as a martial art of attack and defense, has evolved to become a kind of therapeutic gymnastics, aiming to create  physical and mental balance. Join for only 7 €! Yoga for All A yoga class for all is scheduled during Panteresports on Saturday from 19h to 21h. It will be held at the very central Bindu Yoga center on La Rambla. For only 7 € you can try this sport /meditation and relax a bit before dinner and the closing party to be held that night at Suite 191. | | |  Join as a Supporter!
Even if you don't plan on participating in any athletic competition during Panteresports, you can still join the party. In the Panteres Grogues site you can sign up as a supporter or companion. For just 15€ you can attend all the activities, including the party on Saturday night and receive the welcome pack which includes a great gift. | | |   Party the night away!
A LGBT tournament would not be anything if we didn't finish it in style with a huge party. For the first time, Panteres Grogues is organizing it's own party, including a specially prepared show which will launch this swinging party far into the night! Everyone is welcome!! It's free for Panteresports participants and other only have to pay a small 10€ entrance fee!
It's all happening on Saturday 15 September from 00:30 onwards at Suite 191, C/Aribau 191! | | | |  Keep up to date and register for our mailing list here. | | Últims dies per inscriure't! Ja t'has apuntat al Panteresports? Si no ho has fet, a què esperes? El 7 de setembre es tanca el registre! Apunta't i podràs participar en un dels esdeveniments esportius per a gais i lesbianes més multitudinaris d'Europa. Per inscriure't només has d'entrar a la pàgina de Panteres Grogues (www.panteresgrogues.cat/Panteresports) i accedir al web de Panteresports. Allà trobaràs una pestanya que indica 'Registra't aquí'. El pagament es pot realitzar amb VISA, Amex i altres targetes de crèdit. Apunta't ja i assegura't la teva plaça! | | Volei Platja s'incorpora a Panteresports Després de l'èxit del torneig que es va celebrar a la platja de la Mar Bella durant el Circuit Festival, la secció de Volei Platja també organitza una competició durant el Panteresports. Serà la tarda del divendres 14 de setembre una vegada més a la platja més gai de Barcelona. El torneig començarà a les 16 h. No et preocupis pel nivell. Hi haurà diferents camps perquè puguis aprendre o jugar alguns partits. Sol, aigua, sorra i diversió t'estan esperant. Apunta't! | | | Últimes places de tennis de taula L'edició del 2012 de Panteresports també incorpora tennis de taula. La competició tindrà lloc el dissabte 15 de setembre al Poliesportiu Estació del Nord a partir de les 9 h. En aquesta ocasió hi haurà tres categories: individual masculina, individual femenina i dobles mixtos. Els esportistes es dividiran en dos nivells: un per jugadors amateur i principiants i una altra per a jugadors avançats d'esbarjo. No et perdis l'oportunitat de provar aquest esport i competir en una de les poques competicions mixtes del torneig! | | | Atletes per esmorzar Has tingut alguna vegada algun atleta per esmorzar? Ara és el moment! Necessitem llits per als i les participants de Panteresports que han sol·licitat allotjament a casa teva. Hi ha de tot: nois i noies, joves o grans, de natació, de tennis, de voleibol o d'esquaix. I vénen de llocs tan diversos com Bèlgica, Croàcia, Alemanya o el Regne Unit!
Es necessiten llits per als dies de la competició de tennis (del 6 al 9 de setembre) i per al cap de setmana principal (del 14 al 16 de setembre). Si pots oferir un lloc a casa teva, escriu un correu a hosted....@panteresgrogues.cat indicant la direcció, la disponibilitat i les teves preferències per allotjar a un atleta. Només que tinguis un sofà-llit, un matalàs o qualsevol cosa on es pugui dormir ... l'experiència és única. No te la perdis! | | | Un art mil·lenari Us ve de gust provar un nou esport d'una manera relaxada? En Panteresports també hi ha propostes per als més tranquils. El dissabte 15 a partir de les 17h podeu comprovar com són les classes d'una de les seccions més noves de Panteres Grogues, la de tai-txi. Aquesta disciplina, que va néixer com art marcial d'atac i defensa, ha evolucionat fins a convertir-se en una mena de gimnàstica terapèutica que té com a objectiu l'equilibri físic i mental de qui el practica. Apunta't per només 7 €! Ioga per a tots Finalment, la classe de ioga que s'ha programat en aquesta edició de Panteresports tindrà lloc el dissabte 15 a partir de les 19h. Serà en un espai molt cèntric, les instal•lacions de Ioga Bindu, en plena Rambla. Per només 7 € podràs provar aquest esport i relaxar-te una mica abans del sopar i la festa que es celebraran a la nit a la sala Suite 191. | | | Apunta't com a acompanyant! Encara que no participis en cap de les competicions esportives de Panteresports, tu també pots formar part de la festa. Al web de Panteres Grogues hi ha l'opció d'apuntar com a acompanyant. Per només 15 € pots assistir a les activitats, incloent la festa de dissabte nit. També rebràs el paquet de benvinguda amb un regal fantàstic. | | | Party the night away! Un torneig LGTB no és el mateix si no s'acaba amb una festa amb estil. Per primera vegada, Panteres Grogues organitza la seva pròpia festa a Panteresports. L'acte inclourà un espectacle preparat especialment per a l'ocasió i que servirà per començar la festa després del sopar. Tothom és benvingut! És gratis per a tots els participants al Panteresports. La resta només ha de pagar 10 €! Será el dissabte 15 de setembre a partir de les 0.30 a la sala Suite 191, C/Aribau 191! | | | |  Estigues actualitzat i registra't per a la nostra llista de distribució aquí | | ¡Últimos días para inscribirte! ¿Ya te has apuntado al Panteresports? Si no lo has hecho, ¿a qué esperas? ¡El 7 de setiembre se cierra el registro!! Apúntate y podrás participar en uno de los eventos deportivos para gays y lesbianas más multitudinarios de Europa.
Para inscribirte sólo tienes que entrar en la página de Panteres Grogues (www.panteresgrogues.cat/panteresports) y acceder a la web de Panteresports. Allí encontrarás una pestaña que indica 'Regístrate aquí'. El pago se puede realizar con VISA, Amex y otras tarjetas de crédito. ¡Apúntate ya y asegúrate tu plaza! | | Voleibol Playa se incorpora a Panteresports Después del éxito del torneo que se celebró en la playa de la Mar Bella durante el Circuit Festival, la sección de Voleibol Playa también organiza una competición durante el Panteresports. Será la tarde del viernes 14 de setiembre una vez más en la playa más gay de Barcelona. El torneo empezará a las 16 h. No te preocupes por el nivel. Habrá distintos campos para que puedas aprender o jugar algunos partidos. Sol, agua, arena y diversión te están esperando. ¡Apúntate! | | | Últimas plazas de tenis de mesa La edición del 2012 de Panteresports también incorpora tenis de mesa. La competición tendrá lugar el sábado 15 de setiembre en el Poliesportiu Estació del Nord a partir de las 9 h. En esta ocasión habrá tres categorías: individual masculina, individual femenina y dobles mixtos. Los deportistas se dividirán en dos niveles: uno para jugadores amateur y principiantes y otra para jugadores avanzados de recreo. ¡No te pierdas la oportunidad de probar este deporte y competir en una de las pocas competiciones mixtas del torneo! | | | Atletas para desayunar Has tenido alguna vez algún atleta para desayunar? ¡Ahora es el momento! Necesitamos camas para los y las participantes de Panteresports que han solicitado alojamiento en tu casa. Hay de todo: chicos y chicas, jóvenes o mayores, de natación, de tenis, de voleibol o de squash. ¡Y vienen de sitios tan diversos como Bélgica, Croacia, Alemania o el Reino Unido!
Se necesitan camas para los días de la competición de tenis (del 6 al 9 de setiembre) y para el fin de semana principal (del 14 al 16 de setiembre). Si puedes ofrecer un lugar en tu casa, escribe un correo a hosted....@panteresgrogues.cat indicando la dirección, la disponibilidad y tus preferencias para alojar a un atleta. Tan solo que tengas un sofá-cama, un colchón o cualquier cosa donde se pueda dormir... la experiencia es única. ¡No te la pierdas! | | | Un arte milenario ¿Os apetece probar un nuevo deporte de una forma relajada? En Panteresports también hay propuestas para los más tranquilos. El sábado 15 a partir de las 17h podéis comprobar como son las clases de una de las secciones más nuevas de Panteres Grogues, la de tai chi. Esta disciplina, que nació como arte marcial de ataque y defensa, ha evolucionado hasta convertirse en una especie de gimnasia terapéutica que tiene como objetivo el equilibrio físico y mental de quien lo practica. ¡Apúntate por tan sólo 7 €! Yoga para todos Finalmente, la clase de yoga que se ha programado en esta edición de Panteresports tendrá lugar el sábado 15 a partir de las 19h. Será en un espacio muy céntrico, las instalaciones de Yoga Bindu, en plena Rambla. Por tan solo 7 € podrás probar este deporte y relajarte un poco antes de la cena y la fiesta que se celebrarán por la noche en la sala Suite 191. | | | ¡Apúntate como acompañante! Aunque no participes en ninguna de las competiciones deportivas de Panteresports, tú también puedes formar parte de la fiesta. En la web de Panteres Grogues existe la opción de apuntarte como acompañante. Por tan solo 15 € puedes asistir a las actividades, incluyendo la fiesta del sábado noch. También recibirás el pack de bienvenida con un regalo estupendo. | | | Fiesta toda la noche! Un torneo LGTB no es lo mismo si no se acaba con una fiesta con estilo. Por primera vez, Panteres Grogues organiza su propia fiesta en Panteresports. El acto incluirá un espectáculo preparado especialmente para la ocasión y que servirá para empezar la fiesta después de la cena. ¡Todo el mundo es bienvenido! Es gratis para todos los participantes en Panteresports. ¡El resto sólo tiene que pagar 10 €! Será el sábado 15 de setiembre a partir de las 0.30 en la Sala Suite 191, C/Aribau 191! | | | |  Mantente actualizado y regístrate para nuestra lista de distribución aquí. | 
| 
NOTICE: You have received this mail because you are in Panteres Grogues' mailing list. If you no longer wish to receive Panteresports mailings, please send an email to webm...@panteresgrogues.cat with "UNSUBSCRIBE PS MAILING LIST" in the subject line. | |
