2 Tesalonaika 2:1-5, 13-17
(vv.1-5)
Kuo tau tu’uta mai eni ki he uho ‘o e me’a na’e tokanga ki ai ‘a Paula ‘i he’ene tohi koeni (ftt. 1 Tes. 5:2-5) ‘a ia ‘oku felave’i mo e ngaahi mo’oni’i me’a ‘oku fekau’aki mo e “hoko mai ‘a hotau ‘Eiki ko Sisu Kalaisi” (2 Tes 2:1), pe ko e “ ‘aho ‘o e ‘Eiki” (1 Tes 5:2). Matamata na’e ‘ikai ke mahino ki he tokolahi ‘o e kainga Tesalanaika ‘a e ngaahi fakamatala ‘a Paula ‘o kau ki he ‘aho koeni, pea ne oo fktaha foki ‘a e ta’emahino koeni mo e takihala’i ‘e ha ni’ihi e kainga Tesalonaiko ‘aki ‘enau tala kuo ‘osi hoko mai e ‘aho ia ‘o e ‘Eiki.
Ko e palopalema ne tupu mei he ta’emahino koeni, pea kanoni ‘aki foki ‘a hono takihala’i ‘e he kau malakilao e kainga Tesalonaika, ko e ‘ikai nonga e mo’ui ‘a e kainga Tesalonaika. He kapau kuo ‘osi hoko mai e ‘aho ‘o e ‘Eiki, koeha ko aa ‘oku nau kei ‘inasi ai ‘i he kai mamahi mo e fktanga ‘o e lotu? ‘Ikai ko e ‘aho ‘o e ‘Eiki ko e ‘aho ia ke fktau’ataina’i ai ‘a hono kakai? Kapau kuo hoko mai e ‘aho ‘o e ‘Eiki ka ‘oku tau kei ‘inasi pe ‘i he kai mamahi mo e fktanga, ‘ikai ‘oku taau ange ke tau toe fkkaukau lelei na’a ko e loi pe ko aa ‘a e me’a kotoa ‘o kau ki he ‘Otua?
Ko e ‘uhinga ia na’e kole fkmaatoato ai ‘a Paula ki he kainga Tesalonaika ke ‘oua na’a ue’ingofua kinautolu mei honau ‘alunga, kae’uma’a ha’anau puputu’u ‘i ha palofisai pe lea pe tohi ‘o pehe kuo hokosia ‘a e ‘aho ‘o e ‘Eiki. Kuo pau ke tomu’a hoko mai ha ngaahi me’a lalahi ia kimu’a pea toki hokosia ‘a e ‘aho ‘o e ‘Eiki. ‘A ia ko e (1) fu’u fkholomui, (2) fkpu mai e tangata ko Malakilao pea (3) ko e fie ‘Otua ia (v.4).
‘Oku fihi ‘aupito e konga koeni, he ‘oku ‘ikai ke fkikiiki e fkmatala ‘a Paula ‘o kau ki he me’a ni pea ngali ne ‘ilo pe ‘e he kainga Tesa ‘a e me’a ne ‘uhinga ki ai. Ko e me’a ko ee ‘oku mahino mei he v.6 ‘o kau ki he ngaahi me’a ni pe ko e tokotaha Malakilao, ‘oku pukepuke hono fk-pu mai ka e ‘oleva ke hoko hono kuonga totonu (vakai ki he vv.6-7). Kaekehe, ko e me’a ke tau ako mei he heni ko e mahu’inga ange ke tau tokanga kia Kalaisi mo ‘ene faifkmo’ui ‘i hotau lotolotonga, ka e ‘oua na’a tau nofo hifo ke fekumi ki ha ngaahi me’a ‘oku ‘ikai ke tau mahino’i (speculations) ‘o kau ki he ‘aho ‘o e ‘Eiki.
Ko e palopalema eni ‘o ha ngaahi siasi tokolahi ko ‘enau nofo ke vavalo’i e me’a ‘oku ‘ikai malava ‘e he tangata ke ‘ilo ki ai. Ko ia ai, ‘e pau ange ha’atau tokanga mo tuki mo nonofo ki hono ‘ilo kanokato ‘a Sisu Kalaisi, ‘i ha’atau fkmahamahalo’i ha me’a ‘oku ope atu ia ‘i he’etau ‘ilo.
(vv.13-17)
Hili ‘a e fakamatala ‘a Paula ‘o kau kia Malakilao ‘i he vv.6-12 na’a ne hanga atu leva ki he kainga Tesalonaika ke fai honau fk-lotolahia. ‘A ia ‘oku tokanga heni ‘a Paula ke fkmahino ki Tesalonaika ko kinautolu ko e kakai matu’aki fili mo’oni pe kinautolu ‘a e ‘Otua mei he kamata’anga. Ko e ‘uhinga ia kuo nau ma’u ai ‘a e fkmo’ui pea fai aipe honau fkma’oni’oni’i ‘e he Laumalie Ma’ono’oni mo nau tui foki ki he mo’oni: ‘a ia na’e ui kinautolu ki ai ‘e he Kosipeli ne malanga’i ‘e Paula mo e kau ‘aposetolo pea ke nau lava’i ai foki ‘a e langilangi ‘o Kalaisi Sisu (vv.13-14).
Telia na’a pehe ‘e he kainga Tesalonaika kuo li’aki kinautolu ‘e he ‘Eiki, he tokua kuo ‘osi hoko mai e ‘Aho ‘o e ‘Eiki, ne fkmanatu kiate kinautolu ‘e Paula ‘a e ngaue ko ia ‘a e Tolu-Taha’i-‘Otua ke fai honau fk-mo’ui, fkma’oni’oni’i pea ke nau lava’i foki ‘a e langilangi ‘o Sisu Kalaisi.
Ko e fklotolahi mahu’inga mo’oni eni, he ‘oku mahino ko e ‘Otua tonu e kuo ne fai honau fk-mo’ui pea ko Laumalie Ma’oni’oni e ‘oku ne fai honau fkma’oni’oni’i pea te nau lava’i ai foki ‘a e langilangi hotau ‘Eiki ko Sisu Kalaisi. ‘A ia, ‘oku faitonunga aipe ‘a e ‘Otua ‘i hono fai honau fkmo’ui, pea ‘oku taau ai ke nau tu’u pe mo puke ki he ngaahi tu’utu’uni ne nau ako mei he ngaahi tohi mo e ngaahi malanga ‘a Paula mo e kau ‘aposetolo.
Ko e fononga ‘oku tau fai ‘i he lotu ma’oni’oni ‘a e ‘Otua ‘oku lahi hono ngaahi fklotosi’i, ka ‘oku fkmanatu mai ‘e Paula ‘a e taau ke tau tu’u ma’u he ‘oku mo’oni ‘a Hepelu: “pea tau kitaki atu ‘etau lele he fkpuepue kuo tala humaki mai kiate kitautolu” (Hep. 12:1) pea “He kuo tau hoko ko e kau ‘inasi ‘ia Kalaisi, ‘o kapauaa ‘oku tau kuku ma’u ‘o a’u ki he ngata’anga ‘a e lotopau na’a tau kamata’aki” (Hep.3:14).
Ko e taha e ngaahi me’a na’e ‘ikai ke tu’uma’u ai e kainga Tesalonaika, ko ‘enau tukuange ke ma’olunga ange ‘a e ngaahi lau ‘a e kau takihala ‘i he’enau piki ki he folofola/tu’utu’uni ne tohi (written words) mo lea ‘aki ‘e Paula mo e kau ‘aposetolo. Ko ia ne kole ai ‘e Paula kiate kinautolu ke nau piki mo puke ki he Folofola ‘a e ‘Otua, he ko ia pe ‘a honau ako’anga ma’olunga ke ‘ilo ki he finangalo ‘o e ‘Otua.
Ko e akonaki mahu’inga eni kiate kitautolu he ‘aho ni, ke ‘oua te tau tukuange ‘a e lau ‘ahai mo hai ke ne tataki ‘etau muimui ki he ‘Otua. Ngata pe ‘i he Folofola ‘a e ‘Otua ‘oku tau ma’u mei ai ‘a e mo’oni neongo ‘a e fa’a tokehekehe ‘a e ngaahi fktonulea.
Malo
Kataki pe he 'ikai loko fai ha tohi atu he'etau me'a ni. 'Oku 'ikai
sai e internet 'i Tonga ni 'o 'ikai lava ke check e email he 'aho
kotoa pe. 'Ikai ia ko ia pe ka 'oku lahi 'eku faitohi ki he ngaahi
pepa 'i Tonga ni, he ngaahi 'isiu 'oku fekuki mo e Fonua he taimi ni.
Lotu mai pe ke 'omi 'e he 'Otua 'a e me'a totonu ke u lea 'aki.
'ofa atu,
> --
> 'Oku ke ma'u 'a e tohi ni koe'uhi ko hono fakakau ho tu'asila ki he Google
> Groups 'Petesaita'.
> Ke fakakau ha'o fakamatala pe isiu ke talanga'i 'i he kulupu ko eni tohi mai
> ki he pete...@googlegroups.com.
> 'Oka ke ka fiema'u ke to'o ho tu'asila mei he kulupu ni tohi mai ki he
> petesaita+...@googlegroups.com
> Ki ha toe ngaahi me'a kehe, vakai ki he
> http://groups.google.com/group/petesaita?hl=en
>
--
Ma'afu Palu
"Love endures all things" Saul of Tarsus d. AD 64.