FAQ: Localidades

[JTKirk]

----------------------------------------------------------------------

Localidades de Viaje a las Estrellas

Original por D. Joseph Creighton <Joe_Cr...@UManitoba.CA>
Traduccion por Marco Antonio Checa <mch...@li.urp.edu.pe>
Copyright (c) 1994-1998. Todos los derechos reservados. No del dominio
publico.
Ver la nota de derechos de autor y referencias al pie de este documento.

Original: The Star Trek Archive: http://www.cs.umanitoba.ca/~djc/startrek/.
Traduccion: La pagina de JTKirk: http://www.geocities.com/Hollywood/2645/

----------------------------------------------------------------------

Las actualizaciones se realizan mensualmente (alrededor del dia 13) y
estan disponibles via ftp anonimo de:
* ftp.cc.umanitoba.ca: /startrek/locations
* rtfm.mit.edu: /pub/usenet/news.answers/star-trek/locations

La traduccion se actualiza una semana despues y esta disponible via
WWW de:
* http://www.geocities.com/Hollywood/2645/FAQs/location.sp.txt

Esta lista es principalmente para uso y referencia personal. Por
eso, cualquier interpretacion de material canonico se deja al lector.

Sientanse en la libertad de notificar de cualquier correccion y/o
sugerencia.

----------------------------------------------------------------------

Esta version de texto esta actualizada hasta incluir:
* Star Trek: DS9 "Shadows and Symbols"
* Star Trek: VOY "Hope and Fear"
* Star Trek: First Contact

----------------------------------------------------------------------


Contents:

* Regiones, Cuerpos, Fenomenos
* Sistemas Solares/Estelares
* Planetas y Clasificaciones Planetarias
* Paises, Provincias, Estados, Ciudades
* Otros

Regiones, Cuerpos, Fenomenos
------------------------------------------------------------

Nebulosa Agrit Mot, Cuadrante Delta
(espacio B'Omar)
VOY "The Raven"
Cuadrante Alfa
ST VI:TUC
Nebulosa Alawanir
TNG "Rightful Heir"
Cumulo Amargosa Diaspora
TNG "Schisms"
Sector Amatha, Espacio Cardasiano
DS9 "Defiant"
Galaxia Andromeda
TOS "By Any other Name"
Sector Archanis
(principalmente Espacio Cardasiano)
DS9 "Broken Link"
Cumulo Argolis
(seis sistemas)
TNG "I Borg"
(cumulo protoestelar; intense internal gravimetric sheer)
DS9 "Behind the Lines"
(queda entre Betazed y Espacio Cardasiano/del Dominio)
DS9 "The Reckoning"
Sector Argosiano
DS9 "Babel"
Sector Argus
TNG "Gambit, Part I"
Nebulosa Azure, Cuadrante Alfa
(cerca a Espacio Klingon; nebulosa Clase 11: principalmente
oxigeno/argon, con trazas de thetazenon, fluorino, y sirilio)
VOY "Flashback"
Badlands
DS9 "The Maquis, Part I"
Sector Bajorano
TNG "Chain of Command, Part I"
Sector Beloti
TNG "Ethics"
Cuadrante Beta
ST VI:TUC
Nebulosa Betreka
(sitio de "incident" entre Cardasianos y Klingons, que
duro 18 an~os)
DS9 "The Way of the Warrior"
Cumulo Negro, Sector 97
TNG "Hero Worship"
Nebulosa Borgolis
TNG "Lessons"
Cumulo Brechtiano
TNG "Silicon Avatar"
Vortice Chamra, Cuadrante Gamma
DS9 "Vortex"
Sector Colondra
DS9 "In the Pale Moonlight"
Nebulosa del Cangrejo
TNG "Manhunt"
Cuadrante Delta
TNG "The Price"
Cinturon de Asteroides Deltived
TNG "Deja Q"
Zona Desmilitarizada (DMZ)
(entre Federation y Espacio Cardasiano)
DS9 "The Maquis, Part I"
Brazo Denkiri, Cuadrante Gamma
TNG "The Price"
Cinturon Denorius
(campo de plasma cargado)
DS9 "Emissary"
(sitio de "cometa interesante")
DS9 "Time's Orphan"
Nebulosa Dicromica, Cumulo Dorias
(tres an~os-luz de pulsar innominado)
TNG "Bloodlines"
Sector Dolmine, Cuadrante Delta
(sitio de primer asimilacion Talaxiana -- Especie 218 -- por los
Borg)
VOY "The Raven"
Cumulo Dorias
(al menos veinte sistemas estelares)
TNG "Bloodlines"
Sector Dorvan, DMZ
DS9 "For the Cause"
Sector Epsilon IX
TNG "Samaritan Snare"
FGC13
(cumulo)
TNG "Schisms"
FGC47
(nebulosa)
TNG "Imaginary Friend"
Cinturon de Asteroides Fledka
DS9 "Rivals"
Espacio Fluidico
(nueva dimension; hogar de la Especie 8472)
VOY "Scorpion, Part II"
Galaxia M33
TNG "Where No One Has Gone Before"
Sector Gamma 7
TNG "Unnatural Selection"
Cuadrante Gamma
TNG "The Price"
Sector Gan, Cuadricula Espacial 6920
VOY "Mortal Coil"
Sector Gariman
TNG "Rightful Heir"
Cinturon Giles
TNG "The Most Toys"
Sector Glaceen
DS9 "Babel"
Grieta Hanoli, Hanoli
DS9 "If Wishes Were Horses"
Corredor Hekaras
TNG "Force of Nature "
Nebulosa Helaspont
DS9 "The Adversary"
Nebulosa Helix
(nebulosa planetaria)
VOY:Mosaic
Nebulosa Hugora
(Espacio de la Federacion; cerca a DMZ)
TNG "Preemptive Strike"
Sector Horadin
TNG "The Big Goodbye"
Cumulo Hromi
TNG "The Vengeance Factor"
Sector Hyralano
TNG "Gambit, Part II"
Sector Igo
TNG "Realm Of Fear"
Cinturon de Asteroides Ikalian
TNG "The Mind's Eye"
Nebulosa Jenkata, Cuadrante Gamma
DS9 "The Quickening"
Sector Kaleb
TNG "Face of the Enemy "
Cinturon de Asteroides Kar-telos, Kar-telos, Cuadrante Gamma
DS9 "Bar Association"
Sector Karaya
TNG "Birthright, Part I"
Extension Kataba
VOY "Vis A Vis"
Sector Kavis Alfa
TNG "Evolution"
Sector Kepla
(retenido por el Dominio)
DS9 "Valiant"
Zona Neutral Klingon
TOS
Nebulosa Lantar
DS9 "Q-Less"
Sector Lagana
TNG "Second Chances"
Sector Lantaro
(imposible mantener un campo warp estable; rupturas subespaciales
se extienden a lo largo y ancho del sector)
VOY "The Omega Directive"
Cumulo Lembatta
DS9 "Nor the Battle To the Strong"
Cumulo Lonka
TNG "Allegiance"
Cumulo Lorenze
TNG "Arsenal of Freedom"
Nebulosa McAllister C-5
(11 an~os-luz de Minos Korva)
TNG "Chain of Command, Part I"
Sector Mekorda
TNG "Emergence"
Nebulosa MacPherson
(remanente de supernova)
TNG "Emergence"
Nebulosa Mar Oscura
TNG "In Theory"
Sector Marrab
TNG "Time's Arrow"
Sector Mempa
TNG "Redemption"
Cuasar Merkoria
TNG "The Pegasus"
Cuadrante Morgana
TNG "Where Silence Has Lease"
Murasaki 312
TOS "The Galileo Seven"
Cuasar Murasaki
TNG "Data's Day"
Nebulosa Mutara
ST II:TWOK
Sector Mutara
ST III:TSFS
NGC321
(cumulo estelar)
TOS "A Taste of Armageddon"
Extension Nekrit, Cuadrante Delta
VOY "Fair Trade"
Zona Neutral
TOS
Nebulosa Ngame
TNG "Clues"
"Pasaje Noroeste", Cuadrante Delta
(corredor de espacio sin ocupar por los Borg)
VOY "Scorpion"
Cumulo Obatta, Cuadrante Gamma
(vecino a los sistemas Kendi y Teplan)
DS9 "The Quickening"
Nebulosa Omarion, Cuadrante Gamma
DS9 "The Search, Part I"
Sector Omega
VOY "The Gift"
Sector Onias (cerca a Zona Neutral Romulana)
TNG "Future Imperfect"
Nube de Oort, sistema Bryma
DS9 "The Maquis, Part II"
Nube Cometaria Exterior
TNG "Sins of the Father"
Nebulosa Paulson
TNG "The Best of Both Worlds"
Campo de Asteroides Pelloris
TNG "Cost Of Living"
Cumulo Phoenix
TNG "The Game"
Sector Phyecus
TNG "Up The Long Ladder"
Cumulo de las Pleyades
TNG "Home Soil"
Cuad L-14
ST:TMP
Cuadrante 9
TNG "Heart of Glory"
Cuadrante 448
TOS "The Deadly Years"
Cuadrante 904
TOS "The Squire of Gothos"
Sector Romboide Dronegar
TNG "Samaritan Snare"
Nebulosa Rolor
(debe ser evitada en ruta de DS9 a Dreon VII)
DS9 "For the Cause"
Zona Neutral Romulana
TOS "Balance of Terror"
Sector Ruthariano
DS9 "The Sound of Her Voice"
Sector 001
TNG "The Best of Both Worlds"
Sector 3-0
TNG "The Neutral Zone"
Sector 3-1
TNG "The Neutral Zone"
Sector 5
ST IV:TVH
Sector 23
TNG "The Measure Of A Man"
Sector 39J
TOS "The Immunity Syndrome"
Sector 63
TNG "Conspiracy"
Sector 97
TNG "Hero Worship"
Sector 396
TNG "The Offspring"
Sector 401
DS9 "Paradise"
Sector 1156
(mas de dos sectores mas alla del sistema Darcaya)
TNG "Masks"
Sector 1385, Cuadrante Alfa
(Espacio Romulano)
VOY "Eye of the Needle"
Sector 1607
TNG "The Pegasus"
Sector 2520
TNG "Aquiel"
Sector 3556, Cuadrante Delta
TNG "The Price"
Sector 9569
TNG "Transfigurations"
Sector 19658
TNG "Parallels"
Sector 21305
TNG "Ensign Ro"
Sector 21459
TNG "The Chase"
Sector 21503
TNG "The Wounded"
Sector 21505
TNG "The Wounded"
Sector 21527
TNG "Chain of Command, Part II"
Sector 21749
(cerca al espacio Cardasiano)
VOY:Pathways
Sector 21947
TNG "Suddenly Human"
Sector 22309
VOY:Mosaic
Sector 37628
TNG "Ethics"
Sector Selcundi Drema
(cinco sistemas)
TNG "Pen Pals"
Cinturon de Asteroides Selebi, Sector 396
TNG "The Offspring"
Septimus Minor
TNG "The Ensigns of Command"
Sector Solariano
TNG "Inner Light"
Cuadricula Espacial 005
(Especie primaria: Zahl)
VOY "Year of Hell"
Cuadricula Espacial 6920
VOY "Mortal Coil"
Grieta Sylerana
TNG "Q Who"
Nebulosa Taborn
DS9 "The Reckoning"
Grupo Estelar Talos
TOS "The Cage"
Cumulo Teleris
DS9 "Q-Less"
Cumulo Tenarus, Cuadrante Delta
VOY "Basics, Part I"
Cinturon Terikov
(algunos planetoides Clase M)
VOY "Caretaker"
(cinturon de planetoides en los Badlands; descubierto por Yuri
Terikov)
VOY:Pathways
Nebulosa Tongbeek
DS9 "Soldiers of the Empire"
Sector Trige
VOY:Pathways
Extension Typhon
TNG "Cause And Effect"
Sector Typhon
ST:FC
Sector Vega-Omicron
TNG "The Icarus Factor"
Colonias Volon, DMZ
DS9 "The Maquis, Part I"
Nebulosa Vodrey
TNG "Firstborn"
Nebulosa Volterra
TNG "The Chase"
Sector Zed Lapis
TNG "Skin of Evil"
Cumulo Zeta Gelis
TNG "Transfigurations"
<region innominada>, Borde Galactico
(600 an~os-luz mas alla de DS7)
VOY:Mosaic
<nebulosa innominada>, Cuadrante Delta
(nebulosa planetaria)
VOY:Mosaic
<Cinturon de Asteroides innominado>, sistema Vega
VOY:Pathways
<Cinturon de Asteroides innominado>, Cuadrante Gamma
(ubicado en un sistema binario fuera de los mapas)
DS9 "Battle Lines"
<nebulosa innominada>, DMZ
DS9 "Defiant"
<singularidad cuantica tipo 4 innominada>
VOY "Parallax"
<nebulosa innominada>, sistema Amleth
(nebulosa de emision)
DS9 "Return To Grace"
<nebulosa innominada>
VOY "Basics, Part II"
<nebulosa innominada>, Cuadrante Delta
(nebulosa Clase 17: principalmente hidrogeno/helio, con trazas de
sirilio [7000 ppm])
VOY "Flashback"
<nebulosa innominada>, Cuadrante Gamma
DS9 "In Purgatory's Shadow"
<nebulosa innominada>, Cuadrante Gamma
(materia oscura; profundamente en Espacio del Dominio)
DS9 "Rocks and Shoals"
<pulsar binario innominado>, Cuadrante Delta
(altos niveles de radiacion gamma; horizonte de eventos a 50 millones
de kilometros)
VOY "Scientific Method"
<nebulosa innominada>, Cuadrante Delta
(Clase 9; gas corrosivo)
VOY "Year of Hell, Part II"
<comet innominado>, Cuadrante Delta
("componente 37329")
VOY "Year of Hell, Part II"
<nebulosa innominada>, Cuadrante Delta
(Clase 1; alta concentracion de proto-materia)
DS9 "Mortal Coil"
<anomolia innominado>
(fenomeno de compresion del subespacio)
DS9 "One Little Ship"
<nebulosa innominada>, Cuadrante Delta
(Clase Mutara; ligero campo radiactivo; 110 an~os-luz de espesor
[tiempo de cruce: un mes], presumiblemente mas de doce veces mas
ancha [tiempo de rodeo: mas de un an~o])
VOY "One"

Sistemas Solares/Estelares
------------------------------------------------------------

Acamar
TNG "The Vengeance Factor"
Aertok
(sistema entre Ferenginar y Espacio del Dominio)
DS9 "Profit and Lace"
Alfa Centauri
TOS "Metamorphosis"
Alfa Leonis
TNG "The Vengeance Factor"
Alfa Omicron
(siete o mas planetas)
TNG "Galaxy's Child"
Alfa Onias
TNG "Future Imperfect"
Altair
TOS "Amok Time"
Amargosa
(estrella colapso)
ST:G
Amleth
DS9 "Return To Grace"
Argaia
(cerca a frontera Cardasiana)
TNG "Lower Decks"
Argos
TNG "Silicon Avatar"
Atalia
TNG "The Chase"
Avery
(al menos tres planetas)
VOY "Faces"
Estrella de Barnard
VOY:Pathways
Barradas
TNG "The Emissary"
Benthan
(al menos cuatro planetas)
VOY "Vis A Vis"
Benzite
(liberado de control del Dominio por fuerza de ocupacion Romulanas)
DS9 "The Reckoning"
Bersallis
(tres o mas planetas)
TNG "Lessons"
Beta Aurigae
(sistema binario)
TOS "Turnabout Intruder"
Beta Casius
TNG "Haven"
Beta Coupsic
TNG "The Icarus Factor"
Beta Magellon
TNG "11001001"
Beta Niobe
(fue nova)
TOS "All Our Yesterdays"
Beta Renna
TNG "Lonely Among Us"
Beta Stromgrin
TNG "Tin Man"
Bilaren
TNG "True Q"
Bopac, Cuadrante Gamma
DS9 "Hippocratic Oath"
Borratas
TNG "Gambit, Part I"
Bras Lota
(dos o mas planetas)
TNG "Peak Performance"
Breen
DS9 "For the Uniform"
Bryma
DS9 "The Maquis, Part II"
Cabral
TNG "Homeward"
Calder
TNG "Gambit, Part I"
Calinon, Cuadrante Gamma
(siete o mas planetas)
DS9 "The Search, Part I"
Cambus
TNG "Firstborn"
Carraya
TNG "Rightful Heir"
Camor
TNG "Bloodlines"
Cignus
VOY "Lifesigns"
Chin'toka
(al menos tres planetas; sistema de Cardasia Prima?)
DS9 "Tears of the Prophets"
Clarius
DS9 "The Nagus"
(sistema entre Ferenginar y Espacio del Dominio)
DS9 "Profit and Lace"
Colla
TNG "Firstborn"
Cornelia
TNG "Where Silence Has Lease"
Dala
TNG "Symbiosis"
Dapo
(a casi tres dias de Korma)
DS9 "Return To Grace"
Darcaya
(a mas de dos sectores del Sector 1156)
TNG "Masks"
Delphi Ardu
(once planetas; inexplorado)
TNG "The Last Outpost"
Delta Rana
TNG "The Survivors"
Detrian
(estrella recien nacida)
TNG "Ship In A Bottle"
Devidia, Sector Marrab
TNG "Time's Arrow"
Devolin
TNG "The Pegasus"
Devron, Zona Neutral Romulana
TNG "All Good Things..."
Diamidian
TNG "Clues"
Dichon Alfa (Pulsar Clase Nueve)
TNG "Emergence"
Doralis
DS9 "The Reckoning"
Dozaria
DS9 "Indiscretion"
Dracana
TNG "Legacy"
Draycon
TNG "Face of the Enemy"
Dreon
DS9 "For the Cause"
E'Ladarea
VOY "Parallax"
Eladril
TNG "Darmok"
Endicor
TNG "Time Squared"
Edron, Cuadrante Gamma
(compan~eras binarias; a ~70 000 an~os-luz de Bajor)
DS9 "Emissary"
El Orean
DS9 "Rivals"
Entapin
VOY "Vis A Vis"
Epsilon Eridani
(12 an~os-luz del Sol; al menos ocho planetas)
VOY:Pathways
Epsilon Indii
TOS "The Enemy Within"
Epsilon Mynos
TNG "When The Bough Breaks"
Epsilon Uno-Diecinueve
(sol muerto; renacido)
DS9 "Second Sight"
Epsilon Sola
TNG "Conundrum"
Falla
(sistema del universo reflejo)
DS9 "Crossover"
Fealin
TNG "The Outcast"
Fema, Cuadrante Delta
VOY "Remember"
Ferrius Prime
DS9 "The Maquis, Part I"
40 Eridani A
TOS "Amok Time"
Gamalon
TNG "Final Mission"
Gamma Eradon
TNG "Redemption II"
Gamma Hydra
TOS "The Deadly Years"
Gamma Oregulon
TNG "Reunion"
Garth
(sistema vecino a Malkor III)
TNG "First Contact"
Gavaris, Cuadrante Gamma
DS9 "The Quickening"
Gernika
TNG "Galaxy's Child"
Gima, Cuadrante Delta
(espacio Nistrom)
VOY "Basics, Part I"
Halley
TNG "Heart of Glory"
Hanon, Cuadrante Delta
VOY "Basics, Part I"
Hanoli
(destruido por expansion de anomalia subespacial a mediados del Siglo
XXIII)
DS9 "If Wishes Were Horses"
Hekaras
TNG "Force of Nature "
Hemakek
(sistema de enana amarilla; al menos cuatro planetas)
VOY "Investigations"
Hyashi
TNG "Tin Man"
Hittarian
TNG "Firstborn"
Ilicom
TNG "We'll Always Have Paris"
Indri
TNG "The Chase"
J Dos-Cinco
TNG "Q Who"
Kabrel
(sistema binario; fuerte interferencia ionica; actualmente bajo
control de la Federacion; al menos cuatro planetas)
DS9 "Statistical Probabilities"
Kailoth, Cuadrante Gamma
(al menos dos planetas)
DS9 "Meridian"
Kar-telos, Cuadrante Gamma
DS9 "Bar Association"
Karaya, Sector Karaya
TNG "Birthright, Part II"
Karemma, Cuadrante Gamma
DS9 "The Search, Part I"
Karrats
DS9 "The Siege"
Kataan
(seis planetas; estrella fue nova 1000 an~os atras)
TNG "Inner Light"
Binaria Kazeus
TNG "The Neutral Zone"
Kendi, Cuadrante Gamma
(vecino al Cumulo Obatta)
DS9 "The Quickening"
Kendran
(al menos cuatro planetas)
VOY "Vis A Vis"
Kerlan
TNG "The Chase"
Kilarn
TNG "The Nth Degree"
Kleone
TNG "The Game"
Korridon
TOS "Journey to Babel"
Krios
TNG "The Mind's Eye"
Lapolis
DS9 "Emissary"
L-370
(siete planetas; todos destruidos)
TOS "The Doomsday Machine"
L-374
(al menos cuatro planetas; quedaron dos)
TOS "The Doomsday Machine"
Lima Sierra
(cuatro planetas)
TNG "Loud As A Whisper"
Loran
TNG "The Chase"
Lygos
TNG "Rascals"
Lysian
TNG "Conundrum"
Maricor
TNG "Ethics"
Mariah
VOY "Caretaker"
Maxia Zeta
TNG "The Battle"
Mesalina
TNG "Ethics"
Minos Korva
(11 an~os-luz de Nebulosa McAllister C-5)
TNG "Chain of Command, Part II"
(sitio de un incidente con los Cardasianos)
TNG "Gambit, Part I"
Mira (seis planetas)
TNG "Conspiracy"
Moab
TNG "The Masterpiece Society"
Modine
TNG "Imaginary Friend"
M-S
TNG "Descent"
M-24 Alfa
TOS "The Gamesters..."
Nelbato
TNG "The Most Toys"
Nell
(dos o mas planetas)
TNG "Violations"
Nelvana, Zona Neutral Romulana
TNG "The Defector"
Nequencia
TNG "Birthright, Part II"
Nyrian
(al menos cinco planetas; estrella gigante roja con gran nube de
polvo interestelar pasando el quinto planeta)
VOY "Displaced"
Ohniaka
TNG "Descent"
Omega
TOS "Requiem for Methuselah"
Omega Sagitta
TNG "The Outrageous Okona"
Omicron
TNG "Manhunt"
Omicron Pascal
TNG "11001001"
Onepherus
DS9 "Improbable Cause"
Operlyne
TNG "Symbiosis"
Orelious Minor
DS9 "Paradise"
Orhyis
DS9 "Defiant"
Oxmal
TNG "Power Play"
Paradas
(al menos cuatro planetas)
DS9 "Whispers"
Parvenium
TNG "Inner Light"
Pegos Minor
TNG "We'll Always Have Paris"
Pelia
TNG "The Host"
Pentath
DS9 "Rules of Engagement"
Pheban
TNG "A Matter Of Honor"
Praxila
(estrella destruida en experimento)
TNG "Half a Life"
Quayar
TNG "The Wounded"
Rakela Prima
Protoestrella
DS9 "The Maquis, Part I"
Ramatis
TNG "Loud As A Whisper"
Ramazad
TNG "The Chase"
Rechelli
TNG "The Child"
Regulan
DS9 "The Maquis, Part I"
Rigel
TOS "The Doomsday Machine"
Rua
TNG "The Chase"
Rubicun
(vecino a Strenab)
TNG "Justice"
Rymus Major
(dos soles)
DS9 "Profit and Loss"
Secarus
DS9 "Blood Oath"
Selcundy Uno, Sector Selcundi Drema
TNG "Pen Pals"
Selcundy Dos, Sector Selcundi Drema
TNG "Pen Pals"
Selcundy tres, Selcundi Drema Sector
TNG "Pen Pals"
Shelia
TNG "The Ensigns of Command"
Sherlaya Seis
TNG "Cost Of Living"
Sigma Draconis
TOS "Spock's Brain"
Sigma Erani
TNG "The Most Toys"
Sigma Tres
TNG "Hide And Q"
6-11
TOS "The Return of the Archons"
Sol
TOS
Solarion
TNG "Ensign Ro"
Strenab
(vecino a Rubicun)
TNG "Justice"
Taleed Beta
TNG "The Loss"
Talos
(once planetas)
TOS "The Cage"
Tambor Beta Seis
(enana blanca)
TNG "Emergence"
Tau Ceti
VOY:Mosaic
Tau Cigna
TNG "The Ensigns of Command"
Taugus
TNG "Gambit, Part II"
Tellun
TOS "Elaan of Troyius"
Terlina
TNG "Inheritance"
Teplan, Cuadrante Gamma
(justo fuera del Espacio de los Jem'Hadar; vecino al Cumulo Obata)
DS9 "The Quickening"
Theta Uno-Dieciseis
TNG "The Royale"
Tiarchanon
TNG "Identity Crisis"
Topin
(binaria; protoestrella inestable)
TNG "Preemptive Strike"
Triala, Cuadrante Gamma
(un planeta)
DS9 "Meridian"
Triacus
TOS "The Enemy Within"
Tycho
TOS "Obsession"
Tyra
(sitio de la derrota de la 7ma Flota)
DS9 "Inquisition"
Tyran
TNG "The Quality of Life"
Ufandi
(al menos tres planetas)
TNG "Firstborn"
Valo
TNG "Ensign Ro"
Vando
TNG "We'll Always Have Paris"
Vega
VOY:Pathways
Vegan
DS9 "The Sound of Her Voice"
Ventar
(universo reflejo)
DS9 "Resurrection"
Veridian
(estrella collapso en linea de tiempo alterna)
ST:G
Veyton
TNG "Suspicions"
Vilmoran
(siete planetas)
TNG "The Chase"
Vorath, Cuadrante Gamma
DS9 "Q-Less"
Wolf 359
TNG "The Best of Both Worlds"
Xendi Kabu
TNG "Bloodlines"
Xendi Sabu
TNG "The Battle"
Zairtzi Siete
TNG "When The Bough Breaks"
<sistema innominado>, Cuadrante Delta
(enena amarilla clase K7; al menos cuatro planetas)
VOY:Mosaic
<sistema innominado>, Sector Trige
(al menos 7 planetas)
VOY:Pathways
<sistema innominado>
(Esfera de Dyson)
TNG "Relics"
<pulsar innominado>, Cumulo Dorias
(Clase cuatro; 3 an~os-luz de Nebulosa Dicromica)
TNG "Bloodlines"
<sistema innominado>
(estrella tipo G; al menos cinco planetas)
VOY "Caretaker"
<sistema innominado>
(sistema binario de Alastrai; aproximadamente a 40 an~os-luz del
planeta Sikarus)
VOY "Prime Factors"
<sistema innominado>
(sistema Briori; al menos tres planetas)
VOY "The 37's"
<sistema innominado>
(sistema con estrella tipo G; al menos dos planetas habitados por
Vidiianos)
VOY "Deadlock"
<sistema innominado>
(sistema estelar binario; al menos cinco planetas)
VOY "Coda"
<sistema innominado>
(sistema estelar ternario)
VOY "Favorite Son"
<sistema innominado>
(seis planetas)
VOY "Waking Moments"
<sistema innominado>
(al menos dos planetas; lleno de rupturas subespaciales)
VOY "The Omega Directive"

Planetas y Clasificaciones Planetarias
------------------------------------------------------------

Clases Conocidas

Class D
"unos cuantos minerales insignificantes... una gran roca en el
espacio" (ST II:TWOK)
? (VOY "Emanations")

Clase H
atmosfera de oxigeno/argon (VOY "Scorpion, Part II")

Clase J
gigante gaseoso (DS9 "Starship Down")

Clase K
adaptable para uso humanoide con cupulas presurizadas (TOS "I, Mudd")

Clase L
atmosfera de oxigeno/argon (VOY "The 37's")
frio, "apenas habitable" (DS9 "The Ascent")
"atmosfera apenas respirable" de dioxido de carbono en exceso (DS9 "The
Sound of Her Voice")

Clase M
atmosfera de oxigeno/nitrogeno

Clase Y o Clase Demonio
atmosfera toxica con radiacion termeonica; temperaturas de superficie encima
de los 500K (VOY "Demon")

------------------------------------------------------------

Acamar III, Acamar
TNG "The Vengeance Factor"
Adelphous IV
TNG "Data's Day"
Adigian Prime
(sitio del procedimiento de "formacion acelerada de sendas neurales
criticas" de Bashir)
ST Encyclopedia 2, DS9 "Dr. Bashir, I Presume"
Agalon Prima, Sector Arkanus
DS9 "Nor the Battle To the Strong"
Akrayde VII
TNG "Captain's Holiday"
Akritiri, Cuadrante Delta
VOY "The Chute"
Alastria
(aproximadamente a 40 000 an~os-luz de Sikarus)
VOY "Prime Factors"
Aldea, Epsilon Mynos
TNG "When The Bough Breaks"
Aldebaran
TOS "Where No Man Has Gone Before"
Aldebaran III
TOS "The Deadly Years" (ST Encyclopedia 2), DS9 "Past Tense,
Part I"
Aldron IV
TNG "Coming Of Age"
Algeron
TNG "The Pegasus"
Algitark
(sitio de "la primera prueba de combate" del USS Valiant)
DS9 "Valiant"
Alfa 177
TOS "The Enemy Within"
Alfa Aradoni II
TOS "Wolf in the Fold"
Alfa Carinae V
TOS "Wolf in the Fold"
Alfa Majoris I
TOS "Wolf in the Fold"
Luna Alfa, Peliazel
TNG "The Host"
Alfa Onias III, Onias
TNG "Future Imperfect"
Alfa V
(colonia; hogar de los padres de Charlie Evans)
TOS "Charlie X"
Altair III
TNG "Encounter at Farpoint"
Altair IV
DS9 "Prophet Motive"
Altair VI
TOS "Amok Time"
Altec, Omega Sagitta
TNG "The Outrageous Okona"
Altoor VII
TNG "Birthright, Part I"
Amleth Prima, Amleth
(dentro de una nebulosa de emision)
DS9 "Return To Grace"
Anara Prima, Cuadrante Delta
DS9 "Remember"
Andor
DS9 "In the Cards"
Andoria
DS9 "Prophet Motive"
Angel One
TNG "Angel One"
Angosia III
TNG "The Hunted"
Antede III
TNG "Manhunt"
Antos
TOS "Whom Gods Destroy"
Antos IV
TOS "Whom Gods Destroy"
Arakang VII
DS9 "Q-Less"
Archanis IV, Sector Archanis
(los Klingon renunciaron a su reclamo 400 an~os atras; bajo dominio
Klingon desde DS9 "The Die Is Cast")
DS9 "Broken Link"
Archer IV
TNG "Yesterday's Enterprise"
Argelius II
TOS "Wolf in the Fold"
Argus X
TOS "Obsession"
Argratha
DS9 "Hard Time"
Arianus
TOS "Let That Be Your Last Battlefield"
Arlof IX
TNG "The Neutral Zone"
Armus IX
TNG "Angel One"
Arret
TOS "Return to Tomorrow"
Ashalon V
(deposito de combustible Cardasiano)
VOY "Dreadnought"
Atalia VII, Atalia
TNG "The Chase"
Athos IV
(mundo con neblina al borde de los Badlands)
DS9 "Blaze of Glory"
Atrea IV
TNG "Inheritance"
Audet IX
TNG "The Child", ST Encyclopedia
Axanar
TOS "Whom Gods Destroy"
Babel
(nombre en codigo del planeta)
TOS "Journey to Babel"
Bajor
DS9 "Emissary"
(Periodo de rotacionde 26 horas terrestres)
DS9 "A Man Alone"
(al menos cinco lunas)
DS9 "Progress"
(Bajo ocupacion Cardasiana por mas de 50 an~os)
DS9 "Accession"
Bajor VII
(al menos tres lunas)
DS9 "Whispers"
Bajor VIII
(seis colonias)
DS9 "Past Prologue"
Balisty
DS9 "The Nagus"
Banea
(planeta natal Baneano; una luna)
VOY "Ex Post Facto"
Barisa Prima
DS9 "The Adversary"
Barkon IV
TNG "Thine Own Self"
Barradas III, Barradas
TNG "The Emissary"
Barson II
TNG "Eye of the Beholder"
Barzan II
TNG "The Price"
Bentha, Benthan
(tambien "Benthos"; 4to planeta en el sistema)
VOY "Vis A Vis"
Benzar, Benzite
TNG "Coming Of Age"
DS9 "The Reckoning"
Beranis III
DS9 "The Quickening"
Berengaria
DS9 "In the Cards"
Bersalis III, Bersalis
TNG "Lessons"
Beta Agni II
TNG "The Most Toys"
Beta Antares
TOS "A Piece of the Action"
Beta III, 6-11
TOS "The Return of the Archons"
Beta XII-A
TOS "The Day of the Dove"
Luna Beta, Peliazel
TNG "The Host"
Beta Thorador
TNG "Redemption"
Betaline Kel
TNG "Redemption II"
Betazed
TNG
(tomado por fuerzas del Dominio)
DS9 "In the Pale Moonlight"
Bilana III
(aproximadamente a tres an~os-luz de Layma II)
TNG "New Ground"
Binus, Beta Magellon
TNG "11001001"
Horizonte Azul
(desarrollado por Gideon Seyetik)
DS9 "Second Sight"
Bokara VI
TNG "Face of the Enemy "
Bole
(planeta natal Boliano, Cuadrante Alfa)
VOY "Dreadnought", VOY:Mosaic
Bolias
(banco planetario robado)
DS9 "Who Mourns for Morn?"
(ubicacion establecida por el contexto como un planeta)
DS9 "Honor Among Thieves"
Bopac III, Bopac
(deshabitado; a seis semanas del mas cercano puesto del Dominio)
DS9 "Hippocratic Oath"
Boraal II
(atmosfera disipada)
TNG "Homeward"
Boroth
(monasterio Klingon)
DS9 "The Way of the Warrior"
Brax
DS9 "Q-Less"
Bre'el IV
TNG "Deja Q"
Brekka, Dala
TNG "Symbiosis"
Brentalya
TNG "New Ground"
Browda IV
TNG "Allegiance"
Cairn
TNG "Dark Page "
Calder II, Calder
TNG "Gambit, Part I"
Caldik Prima
(fifth planeta in its sistema)
VOY "Caretaker"
Caldos IV
(terraformado)
TNG "Sub Rosa"
Caldonia
TNG "The Price"
Calinon VII, Calinon
DS9 "The Search, Part I"
Camor V, Camor
TNG "Bloodlines"
Campa III
DS9 "Defiant"
Camus II
TOS "Turnabout Intruder"
Capella IV
TOS "Friday's "Child"
Carraya IV, Carraya
TNG "Rightful Heir"
Cardasia
TNG "The Chase"
Cardasia III
DS9 "Prophet Motive"
Cardasia IV
DS9 "The Homecoming"
Cardasia V
DS9 "Shadowplay"
Cardasia Prima
DS9 "The Wire"
Casperia Prima
(planeta de retiro, como Risa)
DS9 "Inquisition"
Castel I
TNG "Suddenly Human"
Celais V
DS9 "The Adversary"
Celfala Prima
(cerca a Draylon II)
DS9 "Sanctuary"
Celtris III
TNG "Chain of Command, Part I"
Cestus III
TOS "Arena"
(Al otro lado del territorio de la Federacion; 2 semanas para
mensajes subespaciales)
DS9 "Family Business"
(8 semanas de DS9 a warp max.)
DS9 "The Way of the Warrior"
Ceti Alfa V
TOS "Space Seed"
Ceti Alfa VI
(destruido)
ST II:TWOK
Chalna
TNG "Allegiance"
Chandra V
TNG "Tin Man"
Chantil III
TNG "Darmok"
Cheron
TOS "Let That Be Your Last Battlefield"
Choltok IV
(colonia de investigacion Romulana)
VOY "Time and Again"
Chya VII
TNG "Booby Trap"
Cilosos III, DMZ
(colonia Maquis; resina de trilitio esparcida en la atmosfera;
inhabitable para humanos por 50 an~os; recolonizada por Cardasianos
de Velos Prima)
DS9 "For the Uniform"
Clauvdia III
TNG "The Dauphin"
Colendia IV
DS9 "Playing God"
Colla III, Colla
TNG "Firstborn"
Corcoroli V
TNG "Allegiance"
Cosla II
DS9 "The Alternate"
Costalane
TNG "Cost Of Living"
Cravic
(habitantes destruidos por unidades automaticas)
VOY "Prototype"
Cyberyne
DS9 "The Reckoning"
Daled IV
TNG "The Dauphin"
Davlos III
(en la frontera Klingon)
DS9 "Visionary"
Davlos Prima
(sitio de "centro de cuidados especiales")
DS9 "Time's Orphan"
Dayas IV
DS9 "Blood Oath"
Deanius III
TNG "Contagion"
Deilos IV
TNG "Remember Me"
Delb II
TNG "The Drumhead"
Delta IV
ST:TMP
Delta Vega
TOS "Where No Man Has Gone Before"
Deneb II
TOS "Wolf in the Fold"
Deneb IV
TOS "Where No Man Has Gone Before"
TNG "Encounter at Farpoint"
Deneb V
TOS "I, Mudd"
Deneva
TOS "Operation: Annihilate!"
Deravin V
TNG "Aquiel"
Desica II
(sitio del aparente asesinato de Picard en un bar)
TNG "Gambit, Part I"
Devidia II, Devidia
TNG "Time's Arrow"
Dilicium IV
TNG "Unification: Part II"
Dilula II
TNG "The Best of Both Worlds, Part II"
Ditalix B, Mira
TNG "Conspiracy"
Dorat I
TNG "Unification"
Dorvan V
TNG "Journey's End"
Dozaria, Dozaria
DS9 "Indiscretion"
Dracana IV, Dracana
TNG "Legacy"
Drago IV
(a tres an~os-luz dentro del Espacio Cardasiano)
TNG "Homeward"
Draken IV
TNG "Gambit, Part I"
Drayan II
(varias lunas)
VOY "Innocence"
Draycon IV, Draycon
TNG "Face of the Enemy "
Draylon II
(cerca a Celfala Prima)
DS9 "Sanctuary"
Drema IV, Selcundi Dos
TNG "Pen Pals"
Dreon VII, Dreon
(~12 horas de viaje de DS9 para la mayoria de naves; cerca a Badlands)
DS9 "For the Cause"
Durna
(cuarta luna de Bajor)
DS9 "Image in the Sand"
Dynomicus VII
TNG "A Fistful of Datas"
Tierra, Sol
TOS
Eden
TOS "The Way to Eden"
Eden
ST V:TFF
892 IV
TOS "Bread and Circuses"
Ekos
TOS "Patterns of Force"
Elas, Tellun
TOS "Elaan of Troyius"
E'Ladarea, E'Ladarea
VOY "Parallax"
Eladril IV, Eladril
TNG "Darmok"
Elba II
TOS "Whom Gods Destroy"
Emila II
TNG "A Matter of Perspective"
Eminiar VII
TOS "A Taste of Armageddon"
Enan VI
TNG "Time Squared"
Epsilon Canarus IV
TOS "Metamorphosis"
Epsilon Eridani IV, Epsilon Eridani
VOY:Pathways
Epsilon Eridani VIII, Epsilon Eridani
VOY:Pathways
Epsilon Hydra VII
DS9 "Q-Less"
Excalabia
TOS "The Savage Curtain"
Exo III
TOS "What Are Little Girls..?"
Farias
DS9 "Honor Among Thieves"
Fenea Prima
DS9 "A Simple Investigation"
Ferenginar
(planeta natal Ferengi)
DS9 "Bar Association"
Feris VI
DS9 "Life Support"
Filina III
DS9 "Dramatis Personae"
Freehaven
(colonia Bajorana)
DS9 "To the Death"
Forkis III
TNG "Parallels"
G'Natu V
DS9 "Sons and Daughters"
Gaia
(8000 habitantes; descendientes de tripulantes del Defiant;
futuro alterno)
DS9 "Children of Time"
Gailen IV
(colonia de la Federacion)
TNG "Suddenly Human"
Galador II
DS9 "The Maquis, Part I"
Galana
(colonia Bajorana; arrived at the "turn of the century")
DS9 "Time's Orphan"
Galas II
TNG "Darmok"
Galdonterre
DS9 "Blood Oath"
Galor IV
TNG "The Offspring"
Galorda Prima
DS9 "Rules of Engagement"
Galorndon Kor
(Espacio de la Federacion)
TNG "The Enemy"
Galt
DS9 "Let He Who is Without Sin..."
Gamalon V, Gamalon
TNG "Final Mission"
Gamaras V
TNG "Captain's Holiday"
Gamma II
TOS "The Gamesters..."
Gamma VII-A
(destruido)
TOS "The Immunity Syndrome"
Gamma Canaris N
TOS "Metamorphosis"
Gamma Hromi II, Hromi Cumulo
TNG "The Vengeance Factor"
Gamma Hydra II, Gamma Hydra
TOS "The Deadly Years"
Gamma Hydra IV, Gamma Hydra
TOS "The Deadly Years"
Gamma Tauri IV
TNG "The Last Outpost"
Gamma Trianguli VI
TOS "The Apple"
Gault
TNG "Heart of Glory"
Gagaran IV
TNG "Unnatural Selection"
Garadias IV
TNG "The Next Phase"
Garon II
TNG "Ensign Ro"
Garon IV
TNG "The Next Phase"
Garushda
TNG "Tin Man"
Galvon Cinco
TNG "Data's Day"
Genalda IV
DS9 "Nor the Battle To the Strong"
Genesis, Sector Mutara
(destruido)
ST III:TSFS
Germulon V
DS9 "Paradise"
Gideon
TOS "The Mark of Gideon"
Gima IV, Gima
VOY "Basics, Part I"
Gon-el IV
TNG "Disaster"
Gostak
(territorio Klingon)
VOY:Pathways
Mundo de Graves
TNG "The Schizoid Man"
Grivus, Cuadrante Gamma
VOY:Pathways
Haakon, Cuadrante Delta
VOY:Pathways
Harrakis V
TNG "Clues"
Harrod IV
TNG "The Perfect Mate"
Harrok IV, Nebulosa Lantar
DS9 "Q-Less"
Hattoria
(cerca a Zona Neutral Romulana)
TNG "All Good Things..."
Haven, Beta Casius
TNG "Haven"
Heirata III
TNG "Violations"
Hekaras II, Hekaras
TNG "Force of Nature "
"Infierno"
(altos niveles de vapores trigenicos y perturbaciones EM en la
atmosfera)
VOY "Parturition"
Hemakek IV, Hemakek
VOY "Lifesigns"
(rico en componentes de cortinimo de vertirio)
VOY "Investigations"
Hercoze III
TNG "The Price"
Hogas II
TNG "Brothers"
Hokton VII, DMZ
DS9 "The Maquis, Part II"
Holberg 917-G
TOS "Requiem for Methuselah"
Holna IV, Kabrel
(grandes depositos de minzinita [elemento de combustible para
astronaves?])
DS9 "Statistical Probabilities"
Hottar II
TNG "The Offspring"
Iconia
TNG "Contagion"
Ilari
VOY "Warlord"
Indri VIII, Indri
(biosfera destruido)
TNG "The Chase"
Inferma Prima
(a ocho dias de Deep Space 9)
DS9 "The Ascent"
Inthara
VOY "Retrospect"
Iotia
TOS "A Piece of the Action"
Iratin V
TNG "The Most Toys"
Isis III
TNG "Too Short A Season"
Islen, Cuadrante Delta
(sol enano amarillo; a cinco parsecs del enjambre)
VOY "The Swarm"
Ivadni IV
TNG "Clues"
Ivor Prima
ST:FC
Izar
TOS "Whom Gods Destroy"
Jaforay II
DS9 "Improbable Cause"
Janus VI
TOS "Devil in the Dark"
Jerido
(quinta luna de Bajor)
DS9 "Progress"
Juri IV
TNG "The Best of Both Worlds"
Kabatris
TNG "Angel One"
Kafka IV
DS9 "Invasive Procedures"
Kaldra IV
TNG "Violations"
Kalon II
TNG "Half a Life"
Kanda IV
TNG "Darmok"
Karil Prima
DS9 "The Jem'Hadar"
Kataan, Kataan
TNG "Inner Light"
Katarrea VII
(planeta natal V'naree)
VOY "Emanations"
Kavaria
(vecino al sistema Dreon)
DS9 "For the Cause"
Kelva, Andromeda
TOS "By Any other Name"
Kendal II
TNG "Remember Me"
"Kentanna"
DS9 "Sanctuary"
Kerl, Kerlan
(civilizacion extinta 12 000 an~os atras)
TNG "The Chase"
Kesek IV
(tercer planeta en su sistema)
VOY "Faces"
Kesprit III
TNG "Attached"
Keeair
TNG "The Chase"
Khitomer
TNG "Yesterday's Enterprise"
Klaestron IV
DS9 "Dax"
Klardia III
?
Klatus Prima
(Sector 22309)
VOY:Mosaic
Kling
TNG "Heart of Glory"
Kora II
DS9 "Duet"
Koltair IV
TNG "We'll Always Have Paris"
Korbin II
TNG "New Ground"
Korma
(Espacio Cardasiano)
DS9 "Return To Grace"
Korridon, Korridon
TOS "Journey to Babel"
Krios, Krios
TNG "The Mind's Eye"
Kresalia
TNG "THe Price"
Kripkin, DMZ
VOY:Pathways
Kronos
(escritura Klingon: QonoS)
ST VI:TUC
(Verificado como planeta natal Klingon)
DS9 "The House of Quark"
Kyana Prima
(colonia Krenim)
("borrada" por la onda de choque espacio-temporal de una nueva
linea temporal)
VOY "Year of Hell"
("restaurada" por la onda de choque espacio-temporal de una nueva)
linea temporal)
VOY "Year of Hell, Part II"
Ladonia III
DS9 "The Wire"
Lagobus X
DS9 "Second Sight"
Lalya IV
TNG "Identity Crisis"
Lambda Paz
(luna de Pentarus III)
TNG "Final Mission"
Landris II
TNG "Lessons"
Lapa IV
TNG "Menage A Troi"
Largo V
DS9 "Babel"
Larieshe IV
TNG "Darmok"
Layma II
(aproximadamente a 3 an~os-luz de Bilana III)
TNG "New Ground"
Ligon II
TNG "Code of Honor"
Loran III, Loran
TNG "The Chase"
Loval
(puesto civil; Estacion retransmisora subespacial; instalacion
secreta de investigacion en armas)
DS9 "Return To Grace"
LS VI, Cuadrante Gamma
( seis an~os-luz del wormhole)
DS9 "The Alternate"
Lyar
TNG "Liaisons"
Lygos VII, Lygos
TNG "Rascals"
Lysepia
DS9 "Indiscretion"
Lysia, Lysian
TNG "Conundrum"
Lunar V
(luna of Angosia III)
TNG "The Hunted"
Base Lunar V
(luna Bajoran)
DS9 "The Siege"
M-113
TOS "The Man Trap"
Mab-Bu VI
(luna unica)
TNG "Power Play"
Makus III
TOS "The Galileo Seven"
Malena II
TNG "Violations"
Malkor III
(a mas de 2000 an~os-luz de la Tierra)
TNG "First Contact"
Malkus IX
TNG "Loud As A Whisper"
Malona IV
(desprovista de vida por la entidad cristalina)
TNG "Silicon Avatar"
Maranga IV
TNG "Firstborn"
Mariposa, Sector Phyecus
TNG "Up The Long Ladder"
Markus II
TOS "Requiem for Methuselah"
Markus XII
TOS "The Enemy Within"
Marlonia
TNG "Rascals"
Marte, Sol
TNG "The Best of Both Worlds, Part II"
(colonizado por la Tierra en el 2103; actualmente 2371)
VOY "The 37's"
Mekemus III
(colonia Tzenkethi)
DS9 "The Adversary"
Melas II
TNG "Ship In A Bottle"
Meldrar I
(prision lunar)
DS9 "Necessary Evil"
Melindy VII
TNG "Darmok"
Melnos IV
TNG "Lessons"
Melvala IV
TNG "Inheritance"
Memoria Alfa
TOS "The Lights of Zetar"
Merak II
TOS "The Nubeminders"
Meridian, Triala
DS9 "Meridian"
Meudo V
TNG "Disaster"
Mica
VOY "Unforgettable"
Millica III
TNG "Tapestry"
Mimas
(luna de Saturno)
TNG "The First Duty"
Minara
TOS "Turnabout Intruder"
Minas V
TNG "Tapestry"
Minis Prima
VOY:Pathways
Minos
TNG "Arsenal of Freedom"
Mintaka III
TNG "Who Watches The Watchers"
Miradin
DS9 "Q-Less"
Miridian VI
TNG "Future Imperfect"
Mizan IV
DS9 "In Purgatory's Shadow"
Mizarr II
TNG "Allegiance"
Moab IV, Moab
TNG "The Masterpiece Society"
Monak IV, Chin'Toka
DS9 "Image in the Sand"
Mokra, Cuadrante Delta
(una luna principal)
VOY "Resistance"
Mordan IV
TNG "Too Short A Season"
Moria IV
DS9 "Dramatis Personae"
Moricon VII
TNG "Tapestry"
Muendella, Cumulo Teleris
DS9 "Q-Less"
Myrichri VII
TNG "Interface "
Nabier (numero desconocido de lunas)
ST II:TWOK
Nanibia Prima
VOY "Vis A Vis"
Narendra III
TNG "Yesterday's Enterprise"
Nawme IV
TNG "Hollow Pursuits"
Neinmen, Zairtzi Siete
TNG "When The Bough Breaks"
Nell III, Nell
TNG "Violations"
Nelvana III, Nelvana
TNG "The Defector"
Nervala IV
TNG "Second Chances"
Nessik
VOY:Pathways
Neural
TOS "A Private Little War"
Nuevo Bajor
DS9 "Crossover"
Nuevo Bajor, Cuadrante Gamma
DS9 "The Jem'Hadar"
Nueva Tierra, Cuadrante Delta
(tercer planeta de siete con una estrella enana amarilla)
VOY "Resolutions"
New Gaul
TNG "Bloodlines"
New Halana
DS9 "Second Sight"
Neygor
TNG "Birthright, Part I"
Nibok, DMZ
VOY "Prima Factors"
Nimbus III, Zona Neutral
ST V:TFF
Norpin IV
TNG "Rascals"
Norpin V
TNG "Relics"
Nyria III, Nyrian
VOY "Displaced"
Oceanis IV
TNG "The Game"
Ohniaka Tres, Ohniaka
TNG "Descent"
Omecla III
(astilleros de la Orden Obsidiana)
DS9 "Defiant"
Omega IV
TOS "The Omega Glory"
Omicron IV
TOS "Assignment: Earth"
Omicron Ceti III
TOS "This Side of Paradise"
Omicron Theta
TNG "Datalore"
Onara III, Dala
TNG "Symbiosis"
Ophyicus III
TOS "Mudd's Women"
Orealius IX
(planetoide asteroidal)
TNG "Booby Trap"
Organia
TOS "Errand of Mercy"
Orhyis III, Orhyis
DS9 "Defiant"
Orion
TOS "Journey to Babel"
Pacifica
TNG "Conspiracy"
Palomaar
DS9 "Business as Usual"
Parada II, Paradas
DS9 "Whispers"
Parada IV, Paradas
(siete lunas)
DS9 "Whispers"
Parcion III
DS9 "Business as Usual"
Pasiphony V
TNG "Too Short A Season"
Parliament, Beta Renna
TNG "Lonely Among Us"
Peliazel, Pelia
TNG "The Host"
Pellius V
TNG "11001001"
Penora, DMZ
DS9 "For the Uniform"
Pentath III, Pentath
DS9 "Rules of Engagement"
Pentarus II
TNG "Final Mission"
Pentarus III
TNG "Final Mission"
Pentarus V
TNG "Final Mission"
Penthara IV
TNG "A Matter of Time"
Phendouse V
TNG "Loud As A Whisper"
Pholar III
TNG "Dark Page "
Pirakis IV, Cuadrante Delta
VOY "Flashback"
Platonius
TOS "Plato's Stepchildren"
Polloc V
(Espacio Cardasiano[?]; primera incursion extraplanetaria de la
Resistencia Bajorana)
DS9 "Shakaar"
Pollux IV
TOS "Who Mourns para Adonais?"
Portis V, sistema Breen, DMZ
DS9 "For the Uniform"
Pralor
(habitantes destruidos por unidades automaticas)
VOY "Prototype"
Praxis
(luna Klingon; mas de 3/4 destruidos)
ST VI:TUC
Prima II, Cuadrante Delta
(colonia minera Talaxiana)
VOY "Basics, Part I"
Proctol II
TNG "In Theory"
Arribo delos Profetas
(colonia Bajorana mas proxima a frontera Cardasiana)
DS9 "Heart of Stone"
Proxinia
DS9 "Business as Usual"
Psi 2000
TOS "The Naked Time"
Pyris VII
TOS "Catspaw"
Pythra V
DS9 "Rivals"
Q
TOS "Conscience of the King"
Quadra Sigma III, Sigma Tres
TNG "Hide And Q"
Qualar II
TNG "Unification"
Quatal Prima, DMZ
(al menos cuatro lunas; atacada por arma biogenica)
DS9 "For the Uniform"
Rakhar, Cuadrante Gamma
DS9 "Vortex"
Rakkal
(al menos cuatro lunas)
DS9 "Return To Grace"
Rakosan, Cuadrante Gamma
(Clase M)
VOY "Dreadnought"
Ramatis III, Ramatis
TNG "Loud As A Whisper"
Ramazad, Ramazad
TNG "The Chase"
Rana IV, Delta Rana
TNG "The Survivors "
Raynas VI
TNG "Q Who"
Regula, Sector Mutara
(Clase D)
ST II:TWOK
Regulus III
(Academia de Ciencias; a mas de 300 an~os-luz de Deep Space 9)
DS9 "Fascination"
Regulus V
TOS "Amok Time"
Reina VI
TNG "Pen Pals"
Rekok Saronia
TNG "Man Of The People"
Relva VII
TNG "Coming Of Age"
Remoura
(planeta natal Tracer)
VOY "Unforgettable"
Renol VI
DS9 "Heart of Stone"
Rigel III
TNG "All Good Things..."
Rigel IV
TOS "Wolf in the Fold"
Rigel V
TOS "Journey to Babel"
Rigel VII
TOS "The Cage"
Rigel XII
TOS "Mudd's Women"
Planeta del Placer de Rigley
TOS "Man Trap"
Rinax
(luna colonizada de Talax; 300 000 muertos en cascada de metreon)
VOY "Jetrel"
Risa
TNG "Captain's Holiday"
Riva Prima, DMZ
(Devastado en Guerra Cardasiana)
VOY:Pathways
Rochanie III
DS9 "Dramatis Personae"
Romulus
TOS
Rua IV, Rua
TNG "The Chase"
Rubicun III, Rubicun
TNG "Justice"
Runii
VOY:Pathways
Ruso V
(planetoide asteroidal)
TNG "The Dauphin"
Ruteeya IV
TNG "The High Ground "
Sagitta XII
?
Salva II, DMZ
(colonia Cardasiana en firma de tratado)
DS9 "For the Uniform"
Sargos, Cuadrante Delta
VOY "Revulsion"
Sarona VIII
TNG "We'll Always Have Paris"
Sarpeidon, Beta Niobe
(destruido en nova del sol)
TOS "All Our Yesterdays"
Saturn
TNG "The First Duty"
Scalos
TOS "Wink of an Eye"
Seary IV
TNG "The Most Toys"
Selka, DMZ
VOY:Pathways
Seltic III
TNG "The Wounded"
Septal Minor IV
TNG "The Best of Both Worlds"
Setlik III
DS9 "Emissary"
Planeta de Sherman
TOS "The Trouble with Tribbles"
Sicoura Prima, Cuadrante Alfa
VOY "Dreadnought"
Signa XIV
TOS "Tomorrow is Yesterday"
Sikarus
(aproximadamente a 40 000 an~os-luz de Alastria; manto de
cuarzo tetrahedrico de 20 km de espesor)
VOY "Prima Factors"
"Sizzle" (Chirrido), Cuadrante Delta
(nombrado por Chakotay por tormentas electricas)
VOY:Mosaic
Sobras
(mundo Kazon-Pommar)
VOY "Alliances"
Solais V
TNG "Loud As A Whisper"
Solarion IV
TNG "Ensign Ro"
Soltok IV
DS9 "The Maquis, Part I"
Sorata IV
TNG "Shades of Gray"
Sosha III
TNG "The Chase"
Soukara
(en territorio retenido por los Cardasianos)
DS9 "Change of Heart"
Straleb, Omega Sagitta
TNG "The Outrageous Okona"
Styrus IV
TNG "Code of Honor"
Suven IV
TNG "Rascals"
T'Kar, Cuadrante Delta
(segundo planeta en el sistema; Clase M)
VOY "False Profits"
T'Khut, 40 Eridani A
(planeta hermano de Vulcano; altamente volcanico)
VOY:Pathways
T'Lani III
DS9 "Armageddon Game"
T'Lani Prima
DS9 "Armageddon Game"
Tagra IV, Cumulo Argolis
TNG "True Q"
Takara
TNG "Suspicions"
Talax
VOY "Jetrel"
Talos IV
TOS "The Cage"
Tanika IV
TNG "A Matter of Perspective"
Tantalus Cinco
TOS "Dagger of the Mind"
Tarela
TNG "Haven"
Taresia, Cuadrante Gamma
(tercer planeta en el sistema)
VOY "Favorite Son"
Tarsus IV
TOS "Conscience of the King"
Tasus III
TNG "11001001"
Tataris V
DS9 "Q-Less"
Tau Alfa-C
TNG "Where No One Has Gone Before"
Tau Ceti III
TNG "Conspiracy"
Tau Cigna V, Tau Cigna
TNG "The Ensigns of Command"
Taurus II
TOS "The Galileo Seven"
Taurus III
(ubicacion de puertos espaciales de los Jem'Hadar; destruido por fuerzas
de la Federacion)
DS9 "Call to Arms"
Tau Seeki Prima
VOY "Coda"
Tavila Minor
TNG "Imaginary Friend"
Taygus III
TNG "Qpid"
Tazna V
TNG "Darmok"
Telar
DS9 "In the Pale Moonlight"
Telaridian IV
VOY "Ex Post Facto"
Terlina III, Terlina
TNG "Inheritance"
Terok, Cuadrante Delta
(luna Clase M orbitando gigante gaseoso; base de entrenamiento Kazon
Ogla)
VOY "Initiations"
Terosa Prima
DS9 "Second Sight"
Tessen III
TNG "Cost Of Living"
Tethis III
TNG "Clues"
Thala VII
TNG "The Dauphin"
Thanatos VII
TNG "Phantasms"
Thasus
TOS "Charlie X"
Thelca IV
TNG "Lessons"
Theta VII
TOS "Obsession"
Theta VIII, Theta Uno-Dieciseis
TNG "The Royale"
Theydat IV
TNG "When The Bough Breaks"
Ti'Acor
(en campo de asteroides muy adentro del Espacio Klingon; nuevo sitio
de cuarteles miltares Klingon)
DS9 "Apocalypse Rising"
Tiarchanon III, Tiarchanon
TNG "Identity Crisis"
Tiburon
TOS "The Savage Curtain"
Tilonus IV
TNG "Frame of Mind "
Titan
(luna de Saturno)
TNG "The First Duty"
Titus IV
TNG "Realm Of Fear"
Tobin III
TNG "Chain of Command, Part II"
Torad V, Cuadrante Gamma
(misterios botanicos)
DS9 "Body Parts"
Torga IV, Cuadrante Gamma
(vastas cantidades de cormalina)
DS9 "The Ship"
Tormin V
TNG "Chain of Command, Part I"
Torna IV
DS9 "The Sword of Kahless"
Tracon II, DMZ
(Maquis colonia)
DS9 "For the Uniform"
Trebus
(toda vida destruida por los Cardasianos)
VOY:Pathways
Triacus
TOS "And the Children Shall Lead"
Trill
DS9 "Equilibrium"
(identificado como planeta natal Trill)
DS9 "The Way of the Warrior"
Triskelion, M-24 Alfa
TOS "The Gamesters..."
Troyius, Tellun
TOS "Elaan of Troyius"
Turkana IV
TNG "Legacy"
Tycho IV, Tycho
TOS "Obsession"
Tyra VII-A, Tyran
TNG "The Quality of Life"
Tyree
DS9 "Image in the Sand"
Ubea, Cuadrante Delta
VOY:Pathways
Udala Prima
TNG "Gambit, Part I"
Ultima Thul
DS9 "Dramatis Personae"
Umith VIII, DMZ
DS9 "The Maquis, Part II"
Urtea II
(al menos una luna)
VOY:Mosaic
Vacca VI, Cabral
TNG "Homeward"
Vagra II, Zed Lapis
TNG "Skin of Evil"
Vagris III
DS9 "Q-Less"
Valo I
(tres o mas lunas)
TNG "Ensign Ro"
Valo II
TNG "Ensign Ro"
Valo III
TNG "Ensign Ro"
Valt Minor
TNG "The Perfect Mate"
Vando VI, Vando
TNG "We'll Always Have Paris"
Vandros IV
(sitio de Portal Iconiano)
DS9 "To the Death"
Vega IX
TOS "Mirror, Mirror"
Velara III, Cumulo de las Pleyades
TNG "Home Soil"
Velos Prima, DMZ
(colonia Cardasiana; atacada por Maquis con arma biogenica;
recolonizada por Maquis de Cilosos III)
DS9 "For the Uniform"
Velos VII
DS9 "Babel"
Vendikar
TOS "A Taste of Armageddon"
Ventax II
TNG "Devil's Due"
Venus
DS9 "Past Tense, Part I"
Veridian III, Veridian
(destruido por colapso de estrella en linea temporal alterna)
ST:G
Veridian IV, Veridian
(destruido por colapso de estrella en linea temporal alterna)
ST:G
Vilmora II, Vilmoran
TNG "The Chase"
Volchek Prima
DS9 "The Nagus"
Volon II, Colonias Volon, DMZ
DS9 "The Maquis, Part I"
Volon III, Colonias Volon, DMZ
DS9 "The Maquis, Part II"
Vulcan, 40 Eridani A
TOS "Amok Time"
Yadera Prima
DS9 "Shadowplay"
Yonada
(cuerpo asteroidal)
TOS "For the World is Hollow and I Have Touched the Sky"
Zalcon
TNG "Transfigurations"
Zeon
TOS "Patterns of Force"
Zeta Alfa II
TNG "The Best of Both Worlds"
<planeta innominado>
TOS "Requiem for Methuselah"
<luna innominada>, Urtea II
(base para mediciones cientificas)
VOY:Mosaic
<planeta innominado>
(Clase M; sistema estelar K7)
VOY:Mosaic
<planeta innominado>, Cuadrante Delta
(colonia minera Subu)
VOY:Pathways
<planeta innominado>, Cuadrante Delta
(planeta minero Kazon)
VOY:Pathways
<planeta innominado>
(Clase M; localizado en Cinturon Terikov)
VOY:Pathways
<planeta innominado>
(Clase M; sector Trige)
VOY:Pathways
<luna innominada>, Cuadrante Gamma
(ubicada en un sistema binario no presente en los mapas)
DS9 "Battle Lines"
<planeta innominado>
TNG "Descent"
<planeta innominado>
TNG "Liaisons"
<planeta innominado>
(a 160 millones de km de Orelious Minor)
DS9 "Paradise"
<planeta innominado>
(planeta natal Karemma)
DS9 "The Search, Part I"
<planeta innominado>
DS9 "The Jem'Hadar"
<planeta errante innominado>, Nebulosa Omarion
(planeta natal del Dominio)
DS9 "The Search, Part I"
<planeta innominado>
(planeta natal Ocampa)
VOY "Caretaker"
<planeta innominado>
(destruido en linea temporal alterna)
VOY "Time and Again"
<planeta innominado>
(planetoide errante)
VOY "Phage"
<planeta innominado>
(planeta natal Numiri)
VOY "Ex Post Facto"
<planeta innominado>
(Clase D; anillado)
VOY "Emanations"
<planeta innominado>
(planeta natal Tzenkethi)
DS9 "The Adversary"
<planeta innominado>
(planeta Briori; tercero en el sistema; Clase L; interferencia
trinimbica en la atmosfera superior)
VOY "The 37's"
<planeta innominado>, Cuadrante Gamma
(Clase J; dos lunas)
DS9 "Starship Down"
<luna innominada>, Rakkal
(cuarta luna)
DS9 "Return To Grace"
<planeta innominado>
(llamarada solar 19 an~os atras)
VOY "The Thaw"
<planeta innominado>
(vida vegetal simbiogenetica)
VOY "Tuvix"
<planeta innominado>, Hanon
(planeta Clase M; tectonicamente activo; geologicamente equivalente
al periodo Plioceno de la Tierra)
VOY "Basics, Part I"
<planeta innominado>
(planeta natal Tac Tac, Cuadrante Delta)
VOY "Macrocosm"
<planeta innominado>
(hogar de Silaran Prin; cerca a DMZ)
DS9 "The Darkness and the Light"
<planeta innominado>
(planeta natal Sikari; victima de ataque Borg)
VOY "Blood Fever"
<planeta innominado>
(mundo Borg)
VOY "Scorpion"
<planeta innominado>
(mundo Borg; destruido por Especie 8472)
VOY "Scorpion"
<planeta innominado>
(mundo Borg; destruido por bionaves de la Especie 8472)
VOY "Scorpion"
<planetas innominados> [ 6 ]
(mundos Borg; destruidos por Especie 8472)
VOY "Scorpion, Part II"
<luna innominada>
(Clase H; atmosfera de oxigeno/argon)
VOY "Scorpion, Part II"
<planeta innominado>
(planeta natal Kradin)
VOY "Nemesis"
<planeta innominado>
(en nebulosa de materia oscura)
DS9 "Rocks and Shoals"
<planeta innominado>
(quinto planeta de una estrella enana amarilla; una luna)
VOY "The Raven"
<luna innominada>
(Clase M; orbitando el quinto planeta de una estrella enana amarilla)
VOY "The Raven"
<planeta innominado>
(colonia Zahl)
("borrado" por la onda de choque espacio-temporal de una nueva linea
temporal)
VOY "Year of Hell"
("restaurado" por la onda de choque espacio-temporal de una nueva
linea temporal)
VOY "Year of Hell, Part II"
<planeta innominado>
(planeta natal Zahl)
(Especie "borrada" por la onda de choque espacio-temporal de una
nueva linea temporal)
VOY "Year of Hell"
("restaurado" por la onda de choque espacio-temporal de una nueva
linea temporal)
VOY "Year of Hell, Part II"
<planeta innominado>
(planeta natal Gariner)
(Especie "borrada" por la onda de choque espacio-temporal de una
nueva linea temporal)
VOY "Year of Hell"
("restaurado" por la onda de choque espacio-temporal de una nueva
linea temporal)
VOY "Year of Hell, Part II"
<planeta innominado>
(planeta natal Ram Izad)
(Especie "borrada" por la onda de choque espacio-temporal de una
nueva linea temporal)
VOY "Year of Hell, Part II"
("restaurado" por la onda de choque espacio-temporal de una nueva
linea temporal)
VOY "Year of Hell, Part II"
<planeta innominado>
(planeta natal Mari)
VOY "Random Thoughts"
<planeta innominado>
(planeta natal de raza pirata)
VOY "Concerning Flight"
<planeta innominado>, Kabrel
(primer planeta; hongos trinucleicos)
DS9 "Statistical Probabilities"
<planeta innominado>, Kabrel
(segundo planeta; depositos de cormalina)
DS9 "Statistical Probabilities"
<planeta innominado>
(uno de al menos tres en el sistema)
DS9 "Waltz"
<planeta innominado>
(uno de seis planetas)
VOY "Waking Moments"
<planeta innominado>
(mas externo; civilizacion pre-warp; uno de al menos dos planetas)
VOY "The Omega Directive"
<planeta innominado>
(interno; luna Clase M; uno de al menos dos planetas)
VOY "The Omega Directive"
<luna innominada>
(Clase M; sitio de experimento de molecula Omega; 300 000 km
cuadrados destruidos por la explosion)
VOY "The Omega Directive"
<planetoide innominado>
(Clase Y; densas bolsas de deuterio bajo la superficie)
VOY "Demon"
<planeta innominado>, Sector Ruthariano
(Clase L; cuarto planeta en el sistema; rodeado por campos exogenicos
con altas tensiones gravimetricas y compuestos de radiacion
subespacial de meatreones, generada por elementos inestables en el
nucleo del planeta)
DS9 "The Sound of Her Voice"
<planeta innominado>, Chin'toka
(tercer planeta; defensa puntual con plataforma de armas Cardasiana)
DS9 "Tears of the Prophets"
<planeta innominado>, Chin'toka
(segundo planeta; blanco para fuerzas de invasion de la Federacion)
DS9 "Tears of the Prophets"
<luna innominada>, Chin'toka
(asteroidal; fuente de energia para plataforma de armas Cardasiana;
destruida por plataforma de armas Cardasiana)
DS9 "Tears of the Prophets"

Paises, Provincias, Estados, Ciudades
------------------------------------------------------------

Aberdeen, Escocia, Tierra
TNG "Sub Rosa"
Alameda, California, EE.UU., Tierra
(20th Cent.)
ST IV:TVH
Alicante, Tierra
VOY:Pathways
Anchorage, Alaska, Tierra
TNG "The Icarus Factor"
Amberes, Tierra
DS9 "Homefront"
Arizona, Tierra
VOY "The 37's"
Atlanta, Tierra
(1864)
VOY "Death Wish"
Auckland, Nueva Zelandia, Tierra
VOY:Pathways
Australia, Tierra
(S. XXI)
TNG "Attached"
Austria, Tierra
VOY:Pathways
B'Hala, Bajor
(Ciudad de 20 000 an~os de antiguedad)
DS9 "Rapture"
(sitio del descubrimiento de una tabla de 30 000 an~os de antiguedad)
DS9 "The Reckoning"
Bamako, Tierra
VOY:Pathways
Baruta, Tierra
VOY:Pathways
Beausoliel, Francia, Tierra
VOY:Pathways
Beziers, Francia, Tierra
VOY:Pathways
Boston, Tierra
VOY:Mosaic
Bozeman, EE.UU., Tierra
(S. XIX)
TNG "A Fistful of Datas"
Bruselas, Alianza Europea, Tierra
TNG "The Price"
Cambridge, Tierra
(25 an~os despues de la Fecha Estelar 47988)
TNG "All Good Things..."
Canada, Tierra
TOS "The Trouble With Tribbles",
VOY:Pathways
Calgary, Alberta, Canada, Tierra
TNG "The First Duty"
Chicago, Illinois, EE.UU, Tierra
(S. XX)
TOS "A Piece of the Action"
Curitiba, Tierra
VOY:Mosaic
Deadwood, EE.UU, Tierra
(S. XIX)
TNG "A Fistful of Datas"
Provincia D'kor, Bajor
(Provincia natal de la Mayor Kira Nerys)
DS9 ?
Edimburgo, Escocia, Tierra
TNG "Sub Rosa"
Ekaterinbergo, Rusia, Tierra
VOY:Pathways
Ende, Tierra
VOY:Pathways
Europa, Tierra
VOY:Pathways
Finlandia, Tierra
VOY:Pathways
Primera Ciudad, Imperio Klingon
TNG "Sins of the Father"
Francia, Tierra
TNG "We'll Always Have Paris"
Georgia, Tierra
VOY:Mosaic
Gesaros, Tierra
VOY:Pathways
Glasgow, Escocia, Tierra
TNG "Sub Rosa"
Götebergo, Tierra
VOY:Pathways
Isla Gravett, Tierra
(sitio de evacuation del Enterprise-E; 5 de abril de 2063)
ST:FC
Heliopolis, Alfa Aradoni II
TOS "Wolf in the Fold"
Provincia Hindrics Pool, Bajor
DS9 "Shadowplay"
Ihlara, Tierra
VOY:Pathways
Ilvea, Bajor
(Ciudad)
DS9 "Rapture"
India, Tierra
TOS "Space Seed"
Indiana, Tierra
(hogar de Kathryn Janeway)
VOY "Macrocosm"
Indianapolis, EE.UU, Tierra
TNG "The Neutral Zone"
Iowa, EE.UU, Tierra
ST IV:TVH
Japon, Tierra
VOY "The 37's"
Ciudad Jolan, Bajor
DS9 "Return To Grace"
Juneau, Alaska, Tierra
(mencionada en reporte meteorologico)
ST IV:TVH
Kathmandu, Tierra
VOY:Pathways
Provincia Kendra, Bajor
DS9 "The Reckoning"
Kentucky, Tierra
VOY:Pathways
Kessif
(Ciudad Kyrian reconstruida)
VOY "Living Witness"
Labarre, Francia, Tierra
TNG "Family"
Lahore, Tierra
VOY:Pathways
Las Vegas, Tierra
(Siglo XX)
DS9 "His Way"
Leningrado, Rusia, Tierra
TOS "I, Mudd"
(mencionado en reporte meteorologico)
ST IV:TVH
Marseilles, Francia
VOY "The Nube"
Comunidad Marta, Continente Sur, Malkor III
TNG "First Contact"
Mexico, Tierra
VOY:Pathways
Montana, EE.UU, Tierra
(base de la nve de warp de Zephram Cochrane; 4 de Abril de 2063)
ST:FC
Monterrey, Tierra
VOY:Pathways
Mopti, Tierra
VOY:Pathways
Provincia Musila, Bajor
DS9 "Looking para par'Mach in All the Wrong Places"
Provincia Nahalek, Rakkar
DS9 "Vortex"
Nairobi, Tierra
DS9 "Prophet Motive"
Nuevo Berlin
DS9 "The Maquis, Part I"
Nuevo Berlin, Luna
ST:FC
New Marteem-vaz, Oceano Atlantico, Tierra
TNG "The Survivors"
Nueva Orleans, Tierra
DS9 "Explorers"
Nueva Syndey
(planeta de Farias)
DS9 "Honor Among Thieves"
Nueva York, Tierra
VOY:Pathways
Ohio, Tierra
VOY:Mosaic
Ciudad Bandi Antigua, Deneb IV
TNG "Encounter at Farpoint"
Villa Onkor, frontera Prit
TNG "Attached"
Ciudad Paraiso, Nimbus III
ST V:TFF
Paris, Francia, Tierra
TNG "We'll Always Have Paris"
Peru, Tierra
VOY:Pathways
Petra, Tierra
VOY:Pathways
Ciudad Pike, Cestus III
DS9 "Family Business"
Portland, Tierra
DS9 "Past Tense, Part I"
Provincia Rakantha, Bajor
DS9 "Shakaar"
Ciudad Rapida, EE.UU, Tierra
(S. XIX)
TNG "A Fistful of Datas"
Resic, Provincia Norte, Kataan
TNG "Inner Light"
Ciudad Ropol
DS9 "The Maquis, Part I"
Roswell, Nuevo Mexico, EE.UU
(aproximadamente en Julio de 1947)
DS9 "Little Green Men"
Rusia, Tierra
TOS "I, Mudd" (?)
San Francisco, California, EE.UU, Tierra
ST:TMP
Sausalito, California, EE.UU, Tierra
(S. XX)
ST IV:TVH
Escandinavia, Tierra
(S. XVII)
VOY "Concerning Flight"
(S. XXIV)
VOY:Pathways
Escocia, Tierra
TOS (?)
Secaucus, Nueva Jersey, EE.UU, Tierra
TNG "The Neutral Zone"
Skopje, Tierra
VOY:Pathways
Songpan, Tierra
VOY:Pathways
Carolina del Sur, Tierra
VOY:Pathways
Ste. Claire, Francia
(Segunda Guerra Mundial)
VOY "The Killing Game"
Suiza, Tierra
VOY:Pathways
Ta'Loth, Vulcano
(Ciudad?)
VOY "Displaced"
Talunaa, Bajor
DS9 "The Reckoning"
Telde, Tierra
VOY:Pathways
Texas, EE.UU, Tierra
VOY "Unity"
Tobago, Tierra
VOY:Pathways
Tokyo, Tierra
(mencionada en reporte meteorologico)
ST IV:TVH
Tombstone, Arizona, EE.UU, Tierra
(S. XIX)
TOS "Spectre of the Gun"
Tongve, Kronos
(referencia historica)
DS9 "Rules of Engagement"
Turnapuna, Tierra
VOY:Pathways
Ciudad Ticoh, Luna
ST:FC
Estados Unidos de America (EE.UU), Tierra
TOS "The Omega Glory"
Valdez, Alaska, Tierra
TNG "The Icarus Factor"
Vulcano, Tierra
(Siglo XVII; pequen~ a isla vecina a Sicilia)
VOY "Concerning Flight"
Washington, D.C., EE.UU, Tierra
VOY "The 37's"
Wellington, Nueva Zelandia, Tierra
DS9 "Explorers"
Wengen, Suiza, Tierra
VOY:Pathways

Otras Localidades
------------------------------------------------------------

colonia Aerowath
DS9 "The Wire"
Facilidad de Detencion Akritiriana de Maxima Seguridad
(orbital)
VOY "The Chute"
Observatorio Amargosa, Amargosa
(destruido por colapso de estrella)
ST:G
Arreglo Argus
(telescopio de espacio profundo)
TNG "The Nth Degree"
base Arkaria
TNG "Starship Mine"
colonia Benecia, Beta Aurigae
TOS "Turnabout Intruder"
Puesto Bersallis III, Bersallis
(puesto de la Federacion; destruido por tormenta de fuego)
TNG "Lessons"
colonia Bryma, Bryma, DMZ
DS9 "The Maquis, Part II"
Campamento Khitomer
(cerca a frontera Romulana)
ST VI:TUC
colonia Beta seis
TOS "The Squire of Gothos"
Estacion de Comunicaciones Epsilon 9
(destruida por V'ger)
ST:TMP
Estacion Retransmisora de Comunicaciones 47
(cerca a frontera Klingon)
TNG "Aquiel"
Estacion Retransmisora de Comunicaciones 194
TNG "Aquiel"
colonia Corvat
DS9 "Blood Oath"
Puesto Crasnar
(masacrado por fuerzas Talarianas)
TNG "Suddenly Human"
colonia Darmok, Melindy VII
TNG "Darmok"
Estacion Darwin, Gagaran
TNG "Unnatural Selection"
Estacion Deep Space tres
TNG "Interface "
Estacion Deep Space cuatro
TNG "The Chase", VOY:Mosaic
Estacion Deep Space cinco
(tipo Regula 1)
TNG "Parallels"
Estacion Deep Space 7
VOY:Mosaic
Estacion Deep Space 9
Nombre Cardasiano: Terok Nor
(Cmdte. Benjamin Sisko; Cap Benjamin Sisko desde la Fecha Estelar
48960.9)
DS9 - Todos
Astillero del Dominio
(destruido por llamarada solar)
DS9 "Shadows and Symbols"
Estacion de Investigacion de la Colonia Terrestre II
TNG "Tapestry"
Estacion Terrestre Babruisk
TNG "Family"
Estacion Terrestre McKinley
TNG "The Best of Both Worlds, Part II"
Centro de Detencion Elumsbur, Bajor
DS9 "Second Skin"
Empok Nor, sistema Treva
(Estacion Cardasiana abandonada un an~o atras; disen~o de DS9)
DS9 "Empok Nor"
Colonia Experimental, Gamma Hydra IV
TOS "The Deadly Years"
Estacion Farpoint, Deneb IV
(disuelta)
TNG "Encounter at Farpoint"
Base Estelar Earhart Fastbase
TNG "Samaritan Snare"
Colonia Penal de la Federacion, Nueva Zelandia
VOY "Caretaker"
colonia Feloris
TNG "The Perfect Mate"
Campo de Trabajo Gallitep
DS9 "Duet"
Puesto Gamma siete, cerca a DMZ
DS9 "For the Uniform"
colonia minera Garan, Cuadrante Delta
VOY "Macrocosm"
colonia Gima IV, Gima IV
VOY "Basics, Part I"
Estacion Experimental Hailium
TOS "Mudd's Women"
colonia Hanolin
DS9 "The Siege"
colonia Iadara
(universo paralelo)
TNG "Parallels"
Campo de Internamiento 371, Asteroide Orbital, Cuadrante Gamma
(mina de altritio reformada)
DS9 "In Purgatory's Shadow"
Puesto Jupiter Nueve-dos
TNG "The Best of Both Worlds, Part II"
Estacion Jupiter
(sitio de disen~o del Hologram Medico de Emergencia)
VOY "The Swarm"
Puesto Khitomer
(destruido)
TNG "Heart of Glory"
Puesto Klingon, Narendra III
TNG "Yesterday's Enterprise"
Camo de Trabajo Laizon II
DS9 "Defiant"
Estacion de Cracking de Litio, Delta Vega
TOS "Where No Man Has Gone Before"
Estacion Alfa Lya (orbital)
TNG "Ensign Ro"
Comando Central Lysiano
(15,311 personas)
TNG "Conundrum"
Perimetro de Defensa de Marte
TNG "The Best of Both Worlds, Part II"
Estacion Marte
TNG "Booby Trap"
colonia marciana
TOS "Wolf in the Fold"
Base de cohetes McKinley, Tierra
(1968)
TOS "Assignment: Tierra"
Puesto de Viajeros Mikhal, Cuadrante Gamma
(al menos tres lunas)
VOY "The Darkling"
colonia Milona IV
(destruida)
TNG "Silicon Avatar"
Estacion Mimas, Mimas, luna de Saturno
TNG "The First Duty"
Distrito de la Mision, San Francisco, Tierra
VOY "Non Sequitur"
Estacion Mittern
VOY:Mosaic
Morska
(puesto de escucha Klingon)
ST VI:TUC
colonia MS Uno
TNG "Descent"
Puesto de Control de Navegacion 24
(puesto Cardasiano)
DS9 "The Homecoming"
colonia Nuevo Berlin
TNG "Descent"
colonia Nuevo Paris, Makus III
TOS "Galileo Seven"
colonia Nueva Providencia, Juri IV
(destruida)
TNG "The Best of Both Worlds"
Puesto Norcan
TNG "The Defector"
colonia Norpin, Norpin IV
TNG "Rascals"
colonia Norpin, Norpin V
TNG "Relics"
Olympus Mons, Marte
VOY:Mosaic
Puesto 06
TNG "The Defector"
Puesto 23
(ubicacion Maximo Secreto)
TNG "Future Imperfect"
Puesto 47, Sector Amatha
(puesto Cardasiano; destruido por Maquis)
DS9 "Defiant"
Puesto 61, Amatha Sector
(puesto Cardasiano; destruido por Maquis)
DS9 "Defiant"
Puesto MZ 5
TNG "Heart of Glory"
Puesto Seran T-1
TNG "Booby Trap"
Puesto Terra 9
(destruido)
TNG "The Neutral Zone"
colonia Paralex, Sherlaya VI
TNG "Cost Of Living"
Estacion Pellios
DS9 "Invasive Procedures"
Estacion Pentarus
TNG "Final Mission"
Prexnak
(de la famosa "Batalla de Prexnak"; 10 Ferengi masacrados por
273 Lytationes)
DS9 "The Magnificent Ferengi"
Astilleros de mantenimiento de Proxima
(Almirante Drasman)
DS9 "Past Tense, Part I"
Campamento de Refugiados Relageth, Bajor
DS9 "Shadowplay"
Estacion de Investigacion 75
TNG "Face of the Enemy "
Arreglo Remmler
TNG "Starship Mine"
colonia Rigel, Rigel
TOS "The Doomsday Machine"
Prision Rog
(Ferengi)
TNG "Bloodlines"
Rura Penthe
(mina de dilitio y asteroide penal)
ST VI:TUC
Distrito Santuario A, San Francisco, Tierra
(an~o 2024)
DS9 "Past Tense, Part I"
Estacion Cientifica 402, Kilarn
TNG "The Nth Degree"
Estacion Cientifica Delta 05
(destruida)
TNG "The Neutral Zone"
Estacion Cientifica Tango Sierra
TNG "The Child"
Campamento de Refugiados Singa, Bajor
DS9 "Shadowplay"
(sitio de internamiento de la familia Kira)
DS9 "Wrongs Darker Than Death or Night"
colonia Solarion IV
(destruida)
TNG "Ensign Ro"
Muelle Espacial, Tierra
(orbital)
ST:TMP
Estacion Espacial K7
TOS "The Trouble With Tribbles"
Estacion Espacial Regula 1, Regula
(orbital)
ST II:TWOK
Base Estelar
TNG "Home Soil"
Base Estelar, Hottar II
TNG "The Offspring"
Base Estelar 2
TOS "Turnabout Intruder"
Base Estelar 4
TOS "The Enemy Within"
Base Estelar 6
TOS "The Menagerie"
Base Estelar 9
TOS "Tomorrow is Yesterday"
Base Estelar 10
TOS "The Deadly Years"
Base Estelar 11
(Comodoro Stone)
TOS "Court-Martial"
Base Estelar 23
TNG "Suspicions"
Base Estelar 24
TNG "Redemption"
Base Estelar 35 Sierra
TNG "The Neutral Zone"
Base Estelar 41
DS9 "Playing God"
Base Estelar 47
TNG "Parallels"
Base Estelar 53
(facilidades de carcelarias de alta seguridad)
DS9 "Inquisition"
Base Estelar 55
TNG "Relics"
Base Estelar 63
DS9 "The Darkness and the Light"
Base Estelar 67
TNG "Disaster"
Base Estelar 73
TNG "Time Squared"
Base Estelar 74, Tasus III
(orbital)
TNG "11001001"
Base Estelar 82
TNG "The Game"
Base Estelar 83
TNG "Q Who"
Base Estelar 84
TNG "Heart of Glory"
Base Estelar 87
TNG "Homeward"
Base Estelar 105
TNG "Yesterday's Enterprise"
Base Estelar 112
TNG "Identity Crisis"
Base Estelar 123
TNG "Tin Man"
Base Estelar 129
TNG "Parallels"
Base Estelar 133
(orbital, Tierra)
TNG "Remember Me"
Base Estelar 137
(sitio de estudios de campo del Cadete Benjamin Sisko)
DS9 "The Ascent"
Base Estelar 152
TNG "Tin Man"
Base Estelar 153
TNG "The Emissary"
Base Estelar 157
TNG "The Best of Both Worlds"
Base Estelar 173
TNG "The Measure Of A Man"
Base Estelar 179
TNG "A Matter Of Honor"
Base Estelar 185
TNG "Q Who"
Base Estelar 200
TOS "The Alternative Factor"
Base Estelar 211
TNG "The Wounded"
Base Estelar 214
TNG "A Matter of Time"
Base Estelar 218
TNG "Lessons"
Base Estelar 219
TNG "Phantasms"
Base Estelar 220
TNG "Night Terrors"
Base Estelar 231
TNG "Thine Own Self"
Base Estelar 227
(Almirante Jakotay)
TNG "Gambit, Part I"
Base Estelar 234
TNG "Redemption II"
Base Estelar 247
TNG "The Pegasus"
(Almirante Riker; 25 an~os despues de la Fecha Estelar 47988)
TNG "All Good Things..."
Base Estelar 257
(similar al tipo Regula 1; atacada por un ala de cazas Jem'Hadar)
DS9 "Valiant"
Base Estelar 260
TNG "In Theory"
Base Estelar 295
TNG "Descent, Part II"
Base Estelar 301
TNG "Conundrum"
Base Estelar 310
TNG "Journey's End"
Base Estelar 313
TNG "Galaxy's Child"
Base Estelar 324
TNG "The Best of Both Worlds"
Base Estelar 328
TNG "Eye of the Beholder"
Base Estelar 336
TNG "The Emissary"
Base Estelar 343
TNG "The Vengeance Factor"
Base Estelar 375
(Almirante Ross; similar al tipo Regula 1)
DS9 "A Time to Stand"
Base Estelar 401
DS9 "Whispers"
Base Estelar 410
TNG "Clues"
Base Estelar 416
TNG "Brothers"
Base Estelar 440
TNG "Violations"
Base Estelar 495
TNG "Interface "
Base Estelar 514
TNG "Hero Worship"
Base Estelar 515
TNG "Samaritan Snare"
Base Estelar 621
TNG "Sub Rosa"
Base Estelar 718
TNG "The Neutral Zone"
Base Estelar G-6, Quadra Sigma III
TNG "Hide And Q"
Base Estelar Lyra 3
TNG "The Hunted"
Base Estelar Montgommery
TNG "The Icarus Factor"
Base de la Flota Estelar, Cestus III
(destruida)
TOS "Arena"
Cuartel General de la Flota Estelar, San Francisco, Tierra
ST:TMP
Estacion Estelar India
TNG "Unnatural Selection"
Estacion Lya 4
TNG "The Most Toys"
Estacion Negala 4
TNG "Deja Q"
Estacion Salem 1
TNG "The Enemy"
Deposito de Excedente Z-1-5, Qualar II
TNG "Unification"
Estacion de Investigacion Tanika IV
(orbital; destruida)
TNG "A Matter of Perspective"
colonia Terenko
TNG "Thine Own Self"
Fuente de Particulas Tyran, Tyra VII A
(orbital)
TNG "The Quality of Life"
Utopia Planitia, Estacion Marte
TNG "Booby Trap"
Campamento de Internamiento Velos VII
(cerrado en la Fecha Estelar 46302)
DS9 "Babel"
colonia Volnar
VOY "Caretaker"
colonia Yaderan, Yadera Prima
DS9 "Shadowplay"
<dique espacial innominado>
Orbitando Qo'noS
VOY:Pathways
<innominado> Puesto de la Federacion, Calder II
TNG "Gambit, Part II"
<innominado> Puesto Klingon, Maranga IV
TNG "Firstborn"
<innominado> Puesto Romulano
ST:G
<innominado> Estaciones de Terraformacion, Venus
DS9 "Past Tense, Part I"
<innominado> Puesto Cardasiano, Korma
(destruido por Ave de Presa Klingon)
DS9 "Return To Grace"
<innominado> Estacion Cardasiana, Amleth Prima
DS9 "Return To Grace"
<innominado> Base Cardasiana, cuarta luna de Rakkal
DS9 "Return To Grace"
<innominado> colonia Vidiiana
VOY "Lifesigns"
<innominado> Estacion de Comercio, Cuadrante Delta
(al borde de la Extension Nekrit; Administrador de la Estacion Berat)
VOY "Fair Trade"
<innominado> Estacion de mantenimiento de la Nebulosa, Cuadrante Delta
VOY "Alter Ego"
<innominado> Estacion
(tipo Regula 1; prision de Eddington)
DS9 "Blaze of Glory"
<innominado> facilidad de almacenaje de Ketracel, Asteroidal
(Espacio Cardasiano; destruida por sabotaje)
DS9 "A Time to Stand"
<innominado> Arreglo sensor, Cumulo Argolis
(Espacio Cardasiano; se presume destruido por USS Defiant)
DS9 "Behind the Lines"
<innominado> colonia Kazon, Sector Gan
VOY "Mortal Coil"
<Base Estelar innominada>
(se presume Base Estelar 375)
DS9 "The Magnificent Ferengi"
<Dique Seco Orbital innominado>
(Cardasiano; se presume en orbita de Bajor; destruido por la
resistencia Bajorana a un mes de iniciado el mando de Gul Dukat)
DS9 "Waltz"
<Nodo de Retransmision de Comunicaciones innominado>, Cuadrante Delta
(Hirogen; destruido por singularidad cuantica)
VOY "Hunters"
<Centro de Investigacion Clasificada innominado>
(sitio de experimento y accidente con molecula Omega; rupturas
subespaciales extendiendose por an~os-luz)
VOY "The Omega Directive"
<Colonia Mercante innominada>
VOY "Hope and Fear"

------------------------------------------------------------

Nota sobre derechos de autor...

Star Trek (R) es una marca registrada de Paramount Pictures registrada
en la Oficina de Patentes y Marcas de los EE.UU.. Star Trek (c) , Star
Trek: The Next Generation (c) , Star Trek: Deep Space Nine (c) , y Star
Trek: Voyager (c) son marcas registradas de PARAMOUNT PICTURES.

------------------------------------------------------------

Ud. es libre de copiar esta lista para su uso personal o para hacerla
disponible para redistribucion en su formato electronico, siempre y
cuando permanezca inalterada y sin modificar en su totalidad y no se
cobre un cargo por copias de o acceso a esta lista (excepto por los
posibles cargos por tiempo de descarga/conexion de un servicio de
informacion comercial).
Cualquier otro medio de reproduccion o publicacion debe ser primero
aprobado por el autor.

Solo la informacion de Star Trek, Star Trek: The Next Generation, Star
Trek: Deep Space Nine, Star Trek: Voyager y las peliculas de cine sera
considerada para su uso en esta lista. La escritura se puede obtener de
la mas reciente referencia producida por Paramount:
Star Trek: Voyager: Mosaic (c) 1996
Jeri Taylor
ISBN 0-671-56311-4
Pocket Books, New York, NY
The Star Trek Encyclopedia: A Reference Guide to the Future (c) 1997
Updated and Expanded Edition
Okuda and Okuda
ISBN 0-671-53607-9
Pocket Books, New York, NY
Star Trek: Voyager: Pathways (c) 1998
Jeri Taylor
ISBN 0-671-00346-1
Pocket Books, New York, NY

Todas las notaciones seran listadas con su primera aparicion en
cualquier serie.

------------------------------------------------------------


D. Joseph Creighton <Joe_Cr...@UManitoba.CA>
Marco Antonio Checa Funcke <mch...@li.urp.edu.pe>
--
__________ ____---____ Marco Antonio Checa Funcke
\_________D /-/---_----' mailto:mch...@li.urp.edu.pe,
_H__/_/ jtk...@usa.net,JTK...@HoTMaiL.com
'-_____|( http://www.GeoCities.com/Hollywood/2645