آذری یا زبان باستان آذربایجان-زنده یاد احمد کسروی

[Bagher Ketabdar]

---------- Forwarded message ----------
From: alireza

در این آدرس، نسخه پی.دی.اف تحقیق ارزنده احمد کسروی را می بینید:
http://www.irantarikh.com/tarikh/aazarikasravi.pdf

2011/2/7 Bagher Ketabdar <farsi...@gmail.com>

سلام
با آن نشریه هتاک تماس گرفتم ومراتب اعتراض خود را اعلام کردم

از دوستان خواهشمندم چنانچه کتابی از کتاب های متعدد استاد منوچهر مرتضوی در زمینه آذری یا زبان باستان آذربایجان دارند برای من هم بفرستند

در ادامه مقاله ای از ایشان را به پیوست ارسال می کنم.
زنده باد ایران
پاینده باد آذربایجان مغز همیشه بیدار این مرز و بوم

تبریز- بابک ایران پرست

--
اين نامه به دنبال عضو يت شمادرگروه كتابهاي رايگان فارسي ارسال شده است.
آدرس ارسال نامه:
persia...@googlegroups.com
 
براي قطع اشتراك :
persianebook...@googlegroups.com
 
با توجه به هماهنگي به عمل آمده با خوانندگان محترم،مطالب وكتابهاي با جهت گيري ضد دولتي وديني براي اين گروه ارسال نخواهد شد
لطفا موقع ارسال نامه به گروه حتما موضوع نامه را نيزبطور كامل ذكر كنيد
 
http://groups.google.com/group/persianebooks?hl=en
 
برای کمک به تداوم کار ما نامه های گروه را براي دوستان كتابخوان خود بفرستید
واز آنها بخواهید که در گروه عضو شوند.
وبلاگ ما:
http://persianbooks2.blogspot.com
آیینه وبلاگ
http://roumii.blogspot.com/
خبر خوان وبلاگ:
http://feeds.feedburner.com/ketabxaneh
آدرس خبرخوان مطالب جالب ديگر تارنماها:
http://feeds.feedburner.com/KetabdarsShared
براي عضويت در گروه به اين آدرس نامه دهيد:
persianeboo...@googlegroups.com

[alireza majidi]

---------- Forwarded message ----------
From: alireza majidi <alir...@gmail.com>
Date: 2011/2/9
Subject: Re: persian electronic library آذری یا زبان باستان آذربایجان-زنده یاد احمد کسروی
To: Bagher Ketabdar <farsi...@gmail.com>


سلام

امروز همه دانشنامه های معتبر جهانی و کلیه دانشکده ها و مراکز پژوهشی دارای اعتبار، تردیدی در آریایی بودن اکثریت هم میهنان غیور آذربایجانی مان ندارند.
به عبارت ساده تر، ادعاهای مضحکی چون ترک نژاد بودن آذری های ایران، تنها در بازار حقیقت ستیزانه آنکارا-باکو-تبریز خریدار دارد!

در این زمینه، مطالعه منابع زیر توصیه می شود.

یکی از براهین استوار، شاعران دیرینه آن دیارند. یکی از مشهورترین شاعران دیار -تا ابد ایرانی- آذربایجان، قطران تبریزی است. این میهن دوست غیور (قطران تبریزی) ،  برای هویت ستیزان فرومایه رهرو آتاتورک (دیکتاتور نسل کش و خون آشام ترک و پدر پانترکیسم) چون خاری در گلوست.
به راستی اگر ادعای پانترکان حقیقت ستیز در مورد "ترکی؛ زبان آباء و اجدادی آذربایجان" صحیح است؛ چرا حتی یک سطر مکتوب ترکی در پیشینه دور این دیار ثبت نشده است؟
ضمیمه اول، در مورد قطران تبریزی و سندهای استوار در مورد آریایی بودن آذربایجانی هاست.
"زبان تبریزی" به فرمت ورد 2007

ضمیمه دوم، پاسخ مستند به ادعای پانترکان در مورد زبان باستانی آذربایجان است.
"ملاحظاتی در مورد زبان کهن آذربایجان" به فرمت پی.دی.اف

یکی از پدران، فعالین درجه اول و پرادعای جریان پانترک ایران، جواد هیئت است.
او کتابی دارد به نام "سیری در تاریخ زبان و لهجه های ترکی" و در بخشی از آن -به زعم خود!- به تحقیق ماندگار و ارزنده احمد کسروی در مورد زبان آذری پاسخ داده است.
تاکنون پانترکان، کتابی قویتر و قابل ارائه تر از این کتاب (سیری در تاریخ زبان و لهجه های ترکی/جواد هیئت) ننوشته اند و معمولا در تمام مقالات مرتبط با یان موضوع، رفرنس اصلی شان همین کتاب است.
ضمیمه سوم، پاسخ مستند و مستدلی است بر این کتاب.
"بررسی کتاب سیری در تاریخ و لهجه های زبان ترکی" به فرمت پی.دی.اف


اما قوی ترین و مستدل ترین روش برای پاسخگویی به این ادعاها، ارائه اعتراف سران این جریان و پیشگامان وادی پانترکیسم به حقیقت عیان آریایی بودن نژاد آذربایجانی ها و زبان اجدادشان است.
می دانیم پیشگامان پانترکیسم، جنبش جوانان ترکیه در اواخر دوره عثمانی است.
ضمیمه چهارم، ارائه سند اعترافات سران و پیشگامان پانترکیسم در مورد زبان آذری و نژاد آذریان است.
"نظريات عثمانيان درباره‌ي ترك و زبان تركي" به فرمت پی.دی.اف

می دانیم طی گذر زمان و با پیشرفت تحقیقات، حقایق بیشتر نمایان می شود.
مقاله زیر به زبان انگلیسی، اسناد دیگری در مورد ترک زبان شدن آذربایجان ارائه می دهد که در زمان کسروی، هنوز یافت نشده بود:
http://www.archive.org/details/ANoteOnTheLinguisticTurkicizationOfAzerbaijanarranAndSherwan



===

علاوه بر موارد یاد شده، رجوع به تارنگارهای پژوهشگرانه میهن دوستان، به ویژه سایت آذرگشناسپ و آذرپادگان اکیدا توصیه می شود.
http://azargoshnasp.net/main.htm
http://azarpadegan.com/

سایت آذرپادگان مقالات مستدل بسیار بسیار ارزنده ای در این موضوع دارد.
http://www.azarpadgan.com/?content=article&groupid=1
http://www.azarpadgan.com/?content=article&groupid=2
http://www.azarpadgan.com/?content=article&groupid=3

سایت آذرگشناسپ نیز مقالات بسیار بسیار ارزنده ای در پاسخ به یاوه گویی های پانترکان دارد که لینک زیر یکی از نمونه های قابل توجه آن است:
http://azargoshnasp.net/Pasokhbehanirani/Manabepantorkshekan.htm
بخش پنجم آن،  "چگونگی ترک‌زبان شدن آذربایجان و زبان پیشین آذربایجان" عنوان گرفته است و لینک مقالات قابل توجهی در آن ارائه شده است.

2011/2/8 Bagher Ketabdar <farsi...@gmail.com>