Persian dictation list (Official List)

168 views
Skip to first unread message

Reza Moshksar

unread,
Dec 13, 2016, 6:58:24 AM12/13/16
to persian-...@googlegroups.com
Hi,
Academy of Persian Language and Literature (فرهنگستان زبان و ادب فارسی) published a list of word's dictation at here is the news and here is the pdf file. 
unfortunately, they didn't upload text file! if anyone can produce the text file please share it.

--
--
REZA MOSHKSAR
PhD of Architecture in Building, Environment, Science and Technology,
 Politecnico di Milano
Reza.M...@Gmail.com

Bahman Eslami

unread,
Dec 14, 2016, 7:38:23 AM12/14/16
to Reza Moshksar, persian-...@googlegroups.com
Hi Reza,

Thank you very much for sharing. I second reza on the text file! It could become the most accurate corpus for Persian text analysis.

Bahman
--
--
http://persian-computing.org/
http://groups.google.com/group/persian-computing/

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Persian Computing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to persian-comput...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Behdad Esfahbod

unread,
Dec 16, 2016, 1:49:11 AM12/16/16
to Reza Moshksar, Persian Computing
Perhaps someone can try contacting them regarding releasing text file.

--
--
http://persian-computing.org/
http://groups.google.com/group/persian-computing/

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Persian Computing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to persian-computing+unsubscribe@googlegroups.com.

Reza Moshksar

unread,
Dec 16, 2016, 3:50:07 AM12/16/16
to Behdad Esfahbod, Persian Computing
I tried but they didn't answer. maybe we can check the OCR version of this pdf.

The interesting point they used ZWNJ much more than we expected.
On the other hand, it shows the role of ZWNJ in Persian handwriting which is not applied by many Persian tools and websites (like google Doc's OCR, google translator,...)
 

Connie Bobroff

unread,
Dec 17, 2016, 3:21:59 AM12/17/16
to Reza Moshksar, Behdad Esfahbod, Persian Computing
OK, I'm on it so please hold off on the OCR. It's Saturday morning so...

moosa.y...@gmail.com

unread,
Feb 7, 2017, 4:56:28 AM2/7/17
to Persian Computing
I found the original zarnegar and rtf files
see the attachment
EM91
EM91.rtf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages