Шановні члени Спілки та всі ті, хто зацікавлений у розвитку нашої Спілки!
Загальними зборами було затверджено рекомендований розмір річних членських внесків на 2014 рік в розмірі 260 грн з людини. Оскільки членські внески не є обов’язковими в нашій організації, ми будемо вдячні за благодійну підтримку нашої діяльності з боку членів Спілки та наших підписників. Тим з членів Спілки, які користувалися нашою бібліотекою та посередницькою допомогою Спілки в організації курсів та пошукові замовників проектів пермакультурного дизайну, прохання до суми членського внеску додавати суму амортизаційних витрат (зазначена під фотографіями титульних сторінок) за користування бібліотекою Спілки та рекомендовані 10% від прибутку, отриманого за посередництвом Спілки. Ми рекомендуємо сплачувати ці суми одним платежем, повідомивши нас (по Емейлу чи телефону) які саме компоненти він включає.
ВАЖЛИВО! Використовуйте реквізити рахунку Спілки та призначення платежу дослівно як наведено у квитанції.
Ваша допомога дозволить нам провадити діяльність організації та підтримувати ваші пермакультурні проекти.
Павло Арданов,
Голова Громадської спілки “Пермакультура в Україні”
http://www.permaculture.in.ua/, perma.ukraine
9
вересня 2013 року відбудеться акція “Людське життя, а не швидкість
автомобіля!”, організована Асоціацією велосипедистів Києва та
Національним екологічним центром України.
Реабілітація дороги Київ-Чоп дозволила автомобілістам швидше і комфортніше долати відстань територією України, але при цьому зробило нестерпним життя громад, що живуть обабіч дороги. Усі гроші було витрачено на дорожнє полотно, швидкості збільшились, а пішохідна інфраструктура залишилась в зародковому стані. Перетнути дорогу – це смертельно небезпечна пригода.
Уже більше року НЕЦУ бореться з халатністю дорожників.
Село Болярка, Житомирського району, Житомирської області, стало уособленням всіх проблем, що спіткали громади, що живуть обабіч траси. Тут про пішоходів “забули” взагалі, оскільки не побудували тротуари і пішохідні доріжки, тобто для того, щоб пройти по селу, люди вимушені йти по проїжджій частині, поруч з вантажівками, що мчать на шаленій швидкості.
Просимо
вас або вашу громадську організацію підписати петицію щодо забезпечення
реальної безпеки дорожнього руху на трасі М06 Київ-Чоп та будівництва
необхідних переходів та пішохідних доріжок уздовж траси:
Акція відбудеться за адресою: м. Київ, вул. Фізкультури 9 (під офісом Укравтодору), о 8:30 ранку. Приєднуйтесь до нас, ваша підтримка для нас багато важить. Якщо ви хочете допомогти з проведенням та організацією акції, будь ласка, зв’яжіться з організаторами (miskun(et)bankwatch.org Альона Міскун, isbondarenk(et)mail.com Ірина Бондаренко).
Залиште листя хробакам! Екологи закликають приєднуватись до патруля на захист опалого листя.
Як відомо, Правила утримання зелених насаджень у населених пунктах України забороняють вивозити з парків листя, за винятком території вздовж доріжок, навколо пам’ятників, спортивних та дитячих майданчиків.
Достатньо зазирнути у будь-який парк восени, щоб побачити що листя прибирається на всій його території. В багатьох випадках вся територія парку вишкрібається до голого грунту, на якому навіть трави не лишається. Звісно, такі дії дуже шкідливі для парків. – розказує Олексій Василюк. - При відсутності зміни підходів до поводження з опалим листям, мине ще кілька років і дерева у київських парках всохнуть, а нові будуть дуже важко приживатися без родючого шару ґрунту. Пригадайте насадження молодих дерев вздовж автодоріг: щороку їх саджають наново, адже в "комірках" серед асфальтованого тротуару немає ні родючого ґрунту, ні опалого листя, ні води, до якої можуть дотягнутись глибоким корінням дорослі дерева.
Національний екологічний центр України оголошує набір в добровільний патруль у столичних парках для виявлення випадків незаконного вивезення листя комунальниками.
Щоразу, зустрічаючи зеленбудівців що прибирають листя, просимо викликати міліцію для з’ясування правомірності прибирання листя в парках та повідомляти про виявлені порушення на емейл vasyliuk(et)gmail.com, зазначаючи в темі "осінь 2013".Прес-конференція на тему "Створення Національної платформи зі стратегічного судового захисту екологічних прав та довкілля", 03 жовтня 2013 року, 09-30 - 10-00. м. Львів, вул. Матейка, 6, готель «Дністер», зал «Олександр» .
Після прес-конференції розпочнеться зустріч Національної платформи зі стратегічного судового захисту екологічних прав та довкілля. Всі бажаючі представники ЗМІ можуть взяти в ньому участь.
Чи можуть суди допомогти громадянам у вирішенні екологічних проблем?
3 жовтня 2013 р. у м. Львів зберуться представники громадськості, які мають досвід та інтерес в збереженні довкілля за допомогою судової системи. Представники громадськості приймуть рішення про необхідність об’єднання своїх зусиль, інтересів та досвіду задля більш ефективного використання судів у вирішенні нагальних екологічних проблем, з якими ми щодня зустрічаємося. Такому завданню буде слугувати новостворена Національна платформа зі стратегічного судового захисту екологічних прав та довкілля (Екоправова нацплатформа), яка має на меті об’єднати представників аналітичних центрів, інститутів громадянського суспільства (ІГС), які вже працюють у сфері юридичного захисту екологічних прав, а також центри безоплатної правової допомоги, юридичні клініки, які працюють у сфері захисту прав людини, юристів та адвокатів, працівників юридичних фірм та адвокатських об’єднань, які цікавляться сферою захисту прав людини, захисту довкілля, громадських активістів зі всієї України.
«В умовах, що склалися після адміністративної реформи, прийнятті́ низки законів, які значно ускладнили захист екологічних прав та довкілля, ми спробуємо згуртувати всіх експертів у цій царині, які мають великий досвід із захисту прав людини та яким не байдуже, яке довкілля ми передамо у спадок наступним поколінням», - зазначає Олена Кравченко, виконавчий директор МБО «Екологія-Право-Людина», ідейний натхненник створення такої платформи та пожвавлення співпраці між правниками щодо їхнього досвіду в сфері захисту довкілля в різних регіонах України. За словами пані Олени, організація, яку вона очолює, вже давно перебуває в тісних контактах із юристами-екологами зі всього світу і переваги такої співпраці неоціненні.
«Незважаючи на 20-річний досвід нашої організації у стратегічних судових процесах в сфері ядерної енергетики, природно-заповідного фонду, з питань відходів, викидів та будівництва екологічно небезпечних об’єктів, ми відчуваємо потребу цей досвід поглиблювати та поширювати серед колег по свій Україні, адже на сьогодні судовим захистом інтересів довкілля займається дуже маленька кількість правників, а екологічних проблем у нас чимало», - зазначає лауреат премії Голдман, керівник юридичного відділу МБО «Екологія-Право-Людина»
«Наша організація вже давно бореться із порушеннями екологічного законодавства з боку центральних органів виконавчої влади у судах, що приносить позитивні результати та змінює ставлення суддів та державних службовців до громадськості та важливості захисту довкілля», - зазначає директор ГО «Екоправо-Київ» Борис Васильківський.
«Всі найважливіші екологічні проблеми мають бути предметом судового розгляду. Громадськість зобов’язана звертатися до суду, оскільки лише за допомогою судової гілки влади можна примусити посадовців виконати покладені на них обов’язки. Завідомо програшних справ немає. Наша організація бореться із намірами видобування сланцевого газу на території Юзівського родовища шляхом оскарження в суді всіх незаконних рішень урядовців, прийнятих на різних етапах укладання угоди про розподіл вуглеводнів. Незважаючи на труднощі, виважена стратегія і тактика ведення ініційованих нами судових справ призведе до поновлення справедливості», - зазначив Артур Стуліков. Професійна підтримка Платформи стане для нас розширенням наших можливостей із захисту екологічних прав у нашому регіоні, - додав пан Артур.
З приводу отримання більш детальної інформації просимо звертатися до:
Ольги Мелень-Забрамної чи Марʼяни Миць - тел.: 032 2557682, e-mail: office(et)epl.org.ua; o.melen-zabramna(et)epl.org.ua
Створення Національної платформи зі стратегічного судового захисту екологічних прав та довкілля відбувається за підтримки Програми розвитку ООН та Міністерства закордонних справ Данії.
******************************************************************************************************************************
Міжнародна благодійна організація «Екологія-Право-Людина» (ЕПЛ) заснована у 1994 році з метою надання допомоги у захисті екологічних прав фізичним та юридичним особам, захисту довкілля в інтересах суспільства, сприяння розвитку природоохоронної справи, екологічної освіти, науки та культури.
www.epl.org.uaГромадське обговорення питання продовження терміну експлуатації енергоблоку №1 Южно-Української атомної електростанції (далі – ЮУ АЕС) у понадпроектний термін, 18 листопада 2013 о 14:00 за адресою: Миколаївська обл., м. Южноукраїнськ, Палац культури «Енергетик».
На сьогоднішній день, на цьому енергоблоці ще не завершено виконання всіх заходів, передбачених Звітом з періодичної переоцінки безпеки енергоблоку, не проведено повну та незалежну оцінку впливу роботи ядерного реактору на довкілля. Також, не проведено консультації з громадськістю України та сусідніх держав, як цього вимагає міжнародна Конвенція Еспо.
Ваша підтримка та активна участь у процесі громадського обговорення може зіграти вирішальну роль. Просимо Вас долучитися до цього процесу та повідомити знайомих та близьких про громадські слухання, які відбудуться 18 листопада у м. Южноукраїнську, прийняти активну участь у обговоренні під час слухань, вимагати проведення незалежної оцінки впливу на довкілля до прийняття остаточного рішення щодо продовження енергоблоку №1 ЮУ АЕС, вимагати забезпечення Ваших прав на безпечне довкілля та участі у прийнятті екологічно важливих рішень.
Також, Ви можете долучитися та висловити свою думку на відкритому засіданні Колегії Держатомрегулювання де буде прийматися рішення щодо продовження терміну експлуатації ЮУ АЕС №1, подзвонивши за тел.: (044) 254-33-75 в термін до 16:00 25 листопада 2013 року. Контактна особа - Семиног Ірина Вікторівна, секретар Колегії. Засідання Колегії відбудеться 28 листопада 2013 року об 11:00 в м. Києві.
Якщо Вам небайдуже питання збереження довкілля і Ви хочете взяти участь у громадських слуханнях, просимо зареєструватися за тел. 093 775 05 80, Вербицька Тетяна. Бажаючих, які будуть їхати з Києва буде забезпечено транспортом.
Довідково:
Проект рішення, відповідно до якого планується продовжити роботу зазначеного енергоблоку ЮУ АЕС ще на 10 років, 14 жовтня оприлюднила Державна інспекція ядерного регулювання України (Держатомрегулювання України).
Енергоблок № 1 ЮУ АЕС почав комерційно використовуватись у грудні 1982 року. Термін дії ліцензії на його експлуатації спливає 2 грудня поточного року.
Рішення про продовження терміну експлуатації енергоблоку приймається на основі Звіту з періодичної переоцінки безпеки та результатах інспекційної перевірки.
Хоча Держатомрегулювання України виконала державну експертизу ядерної і радіаційної безпеки, але оцінка впливу на довкілля проведена не була і досі невідомо про усі можливі ризики та негативні впливи на навколишнє середовище експлуатації енергоблоку №1 ЮУ АЕС у понадпроектий термін.
Через будівництво та експлуатацію Ташлицької ГАЕС та Олександрівської ГЕС, що використовують водні ресурси річки Південний Буг та входять до Южно-Українського енергетичного комплексу, відбулося значне зниження рівня ґрунтових вод на території, прилеглій до ЮУ АЕС.
Обміління Південного Бугу є частиною глобальної екологічної проблеми - Південний Буг, як і багато інших річок, кілька місяців на рік не впадає у море. Така ж ситуація і з Дніпром та Інгулом. Сток цих річок катастрофічно зменшився, понизився рівень Дніпробугського лиману, солона вода Чорного моря підіймається до греблі Олександрівської ГЕС.
На майданчику ЮУ АЕС не були завершені роботи щодо обґрунтування стійкості до впливу землетрусу трубопроводів, будівель, споруд та конструкцій, що забезпечують виконання критичних функцій безпеки.
Більша частина України перебуває в 4-6-бальній ділянці впливу зони Вранча - сейсмоактивної зони, розташованої на ділянці стикування Південних (Румунія) та Східних (Українських) Карпат. Південно-західна частина України, де знаходиться ЮУ АЕС, підпадає під безпосередній вплив зони Вранча та потенційно може бути віднесена до 8-бальної зони.
В проекті ЮУ АЕС були прийняті значення сили землетрусів 5 балів для проектного землетрусу та 6 балів - для максимально розрахункового землетрусу.
Відповідно до Звіту з періодичної переоцінки безпеки, реалізація програми реконструкції і модернізації основних фондів (а це будівлі, споруди, конструкції, обладнання) енергоблоку для підвищення стійкості до впливу землетрусу буде виконана лише в кінці 2015 року.
Також, не були виконані роботи щодо покращення фізичного захисту ядерних установок від падіння літальних апаратів. Падіння літального апарату на будівлю реакторного відділу чи на головний корпус енергоблоку призведе до руйнування герметичної оболонки реактору, трубопроводів та порушення важливих функцій безпеки.
Ще й досі на ЮУ АЕС №1 не було введено в дію керівництво по управлінню важкими аваріями та не реалізовано заходи для підвищення надійності електропостачання та забезпечення довготривалого відводу залишкових тепловиділень, як від активної зони так і від басейну витримки цього енергоблоку.
Крім того, Держатомрегулювання не вимагало від ДП НАЕК Енергоатом проведення оцінки впливу понадпроектної роботи реактору на навколишнє середовище (ОВНС).
Обов’язковість проведення ОВНС на забезпечення міжнародних зобов’язань України, відповідно Конвенції про оцінку впливу на навколишнє середовище у транскордонному контексті, була визнана у березні 2013 Комітетом імплементації міжнародної конвенції Еспо. До 2009 року розробка техніко-економічного обґрунтування (ТЕО), включно з ОВНС проекту продовження термінів експлуатації АЕС були закріплені, також, у Законі України «Про порядок прийняття рішень про розміщення, проектування, будівництво ядерних установок і об’єктів, призначених для поводження з радіоактивними відходами, які мають загальнодержавне значення». У 2009 році до зазначеного закону були внесені зміни, відповідно до яких рішення про продовження терміну експлуатації АЕС приймається ДІЯРУ на підставі висновку державної експертизи з радіаційної та ядерної безпеки. Проведення ОВНС та врахування думки місцевих органів влади перестало бути обов’язковим при прийнятті таких рішень, проте цим порушуються права громадян на участь у прийнятті рішень з питань, що стосуються довкілля, а негативні наслідки та ризики для населення від роботи АЕС у понадпроектний термін залишаються недослідженими.Заява правління Громадської спілки “Пермакультура в Україні”
Щодо порушення прав громадських об’єднань в Україні
Шановні члени Громадської спілки “Пермакультура в Україні”, учасники наших проектів, колеги - громадські діячі та свідомі жителі України!
16 січня 2014 року, порушивши регламент та конституцію України, Верховна Рада прийняла законопроект № 3879, яким поставила під загрозу діяльність громадських об'єднань. За відсутності помітної підтримки з боку України, організації позбавляються статусу неприбутковості, отримуючи навзамін суворий режим звітності та провокаційні ярлики "іноземного агента" та "таких, що беруть участь в політичній діяльності" (останнє трактується як вплив на формування суспільної думки). У випадку невиконання цих вимог організація може бути ліквідована.
Громадські об’єднання фактично втрачають інструменти впливу на суспільну думку через включення пункту про заборону екстремістської діяльності, що визначається дуже широко та нечітко, заборону критики, що відтепер може називатися наклепом та трактуватися як кримінальне правопорушення, жорсткі обмеження на проведення масових заходів та демонстрацій, особливо біля органів влади та блокування роботи останніх, необхідність дозволів на встановлення наметів, сцени та звукопідсилюючої апаратури.
Наша пасивна згода з цими нововведень фактично означатиме згортання багатьох проектів аж до припинення діяльності громадських об'єднань, неможливість та страх висловлювати та захищати свою громадянську позицію.
Ми впевнені, що в даній ситуації громадські об’єднання мають консолідуватися та сформувати рішучу спільну позицію, яку необхідно доносити та захищати на різних рівнях, численними заходами та зверненнями, максимально мобілізуючи своїх членів та цільові аудиторії до громадського супротиву. Громадські об’єднання мають продемонструвати спектр втілюваних ними проектів (розвиток демократії, захист прав жінок, інвалідів, хворих дітей, охорона природи тощо) та значущість іноземного фінансування для їх реалізації. Так пріоритетною сферою діяльності нашої організації є освіта в галузях екології та сталого розвитку. На більшості організованих нами курсів ми пропонували пільгові місця для українців, зокрема для малозабеспечених селян, за рахунок приватних іноземних спонсорів та організацій (Gaia Trust).
Треба продемонструвати, що громадські об'єднання - це добре організована та дієва сила, що вміє та буде захищати свої права, проводити заходи та мобілізувати людей.
17 січня 2014 Павло Арданов
Ода українському волонеру
"Гей, малий, скаж малому
Хай малий малому скаже,
Хай малий теля прив'яже."
Друзі, нам все ще потрібна допомога з організацією пермакультурного фестивалю, конференції та конвергенції та з іншими проектами. Нагальними задачами є прозвонювання "пермакультурних" контактів, ведення сторінок подій та реклама у соцмережах. Складений список робіт по організації і проведенню фестивалю. Сподіваємось, що на цих вихідних нам допомагатиме більш ніж 0 волонтерів.
Павло Арданов (096 947 1612, pavlo.ardanov(et)gmail.com) і Тетяна Чучко (Tatyanach(et)ukr.net), "малі".
Брюс Чарльз "Білл" Моллісон, відомий як "батько пермакультури", помер в суботу 24 вересня 2016 року в Хобарті, у віці 88 років. Він пропагував створення стійких та самодостатніх сільськогосподарських екосистем.
Він хотів, щоб на пам'ять про нього кожен ПОСАДИВ ДЕРЕВО.
Пан Моллісон став відомий після публікації в 1974 році книги "Пермакультура один" у співавторстві з Девідом Холмгреном. Книга знайомить із системою "співпраці, а не боротьби зі природою" при виробництві продуктів харчування, а також пропонує розводити види, придатні для місцевих умов. Він заснував Інститут пермакультури в 1978 році, та його ідеї вплинули на сотні тисяч людей по всьому світу.
Відомий садівник і колишній господар ABC Gardening Australia Пітер Кандалл описує пермакультуру як "всеохоплюючий метод існування людства без в будь-якої шкоди довкіллю". Він додає: "Це шлях у майбутнє, тому він і захоплює стількох людей. Будучи видатним маркетологом і блискучим оратором, Білл зміг зробити пермакультуру настільки популярною. Будучи біологом, Моллісон посприяв становленню репутації Тасманії як батьківщини екологічного руху. "Тасманія є багато в чому унікальною, бо тут почався пошук шляхів існування у довкіллі, не руйнуючи його."
Девід Холмгрен жив і працював з Моллісоном, коли вони писали "Пермакультуру один". Він розповідає, що Моллісон вирізнявся від інших вчених Університету Тасманії своїм «екологічним мисленням», чим і вразив молодого студента Холмгрена. Наприкінці 1970-х років їх спільна робота привернула значний інтерес. Саме в цей час зароджувався інтерес до того, що зараз зветься сталістю. Так, шість відомих видавців звернулися у 1977 році до революційного тасманійського вченого та тоді ще зовсім невідомого аспіранта з пропозицією видати "Пермакультуру один".
Білл є насправді батьком пермакультурного руху через завдяки створенню геніальної системи навчання, що використовується поза академічним середовищем. Наступного тижня Девід згадуватиме Моллісона на Австралазійській пермакультурній конвергенції у Перті. Він каже, що це стане приводом задуматися та відсвяткувати внесок Моллісона.
Для вшанування пам'яті Моллісона у фейсбуці була створена сторінка "Пам'яті Моллісона" та написано багато рядків смутку та вдячності. "Нехай його слова та вчення пермакультури продовжують поширюватися як мокриця у наших садках," - пише фейсбук сторінка "Жінки-фермери". "Дякуємо, Білле, що розробив таку ефективну систему освіти для всього людства, як ніякий інший лідер. Нехай земля тобі буде пухом," - пише Гленн Шеннон Кетті. "Ти розпочав тиху революцію, посіявши насіння змін, і ти житимеш у кожній квітці, дереві, ґрунті та воді, у кожній руці, що дбає про природу," - пише Вані Баль, користувачка фейсбук з Каліфорнії.
Білл є автором численних нагород за свою роботу, а також першим іноземцем, запрошеним та прийнятим до Російської академії сільськогосподарських наук.
Пан Моллісон народився у 1928 році у Стенлі на північному заході Тасманії, залишив школу у 15 років щоб отримати багатий робітничий досвід, зокрема рибалкою, моряком, лісником та мірошником. Він провів свої останні роки у Сістерс Біч на північно-західному узбережжі Тасманії.
Перекладено із сайту http://www.abc.net.au/…/tributes-flow-in-for-permac…/7878118
Потрібна допомога!
На днях наш друг, Bogdan Popov, чудовий коваль та відомий еко-культуролог, став жертвою нещасного випадку. Мотокосою йому відрізало півноги. Позаду перша операція, попереду наступна. Давайте поможемо, хто скільки може.
Для гривневих пожертв його власна картка Приват:
5168 7422 0448 0358 – Попов Богдан Ігорович
Для переказів в долларах та євро:
Bogdan Popov’s US Dollar bank account:
USD: BENEFICIARY: POPOV BOGDAN
01001, Ukraine, city Kyiv, street Velyka Vasylkivska, building 111-113, flat 9
ACCOUNT: 5169360002532913
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE/BIC: PBANUA2X
CORRESPONDENT ACCOUNT: 0011000080
INTERMEDIARY BANK: JP MORGAN CHASE BANK
SWIFT CODE/BIC: CHASUS33
IBAN: UA293052990005169360002532913
Bogdan Popov’s Euro acount:
EUR: BENEFICIARY: POPOV BOGDAN
01001, Ukraine, city Kyiv, street Velyka Vasylkivska, building 111-113, flat 9
ACCOUNT: 4731219107664983
BANK OF BENEFICIARY: PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE/BIC: PBANUA2X
CORRESPONDENT ACCOUNT: 400 8867004 01
INTERMEDIARY BANK: Commerzbank AG Frankfurt am Main Germany
SWIFT CODE/BIC: COBADEFF
IBAN: UA693052990004731219107664983
WESTERN UNION:
Popov Bogdan, birth date 03 May 1972, tel. +380679056714, Mukachevo, Zakarpatska oblast, Ukraine