PAT Translation Files

[Jake]

Hello everybody!

I'm trying to change the default language in PAT 0.8 (English) for
Spanish. I've already downloaded three files from the svn directory,
called IGuiConstants_es.properties, IGuiMessages_es.properties and
messages_es.properties. The thing is that I don't know what to do with
them and where exactly I should move them to. I've tried to move them
to pat-08.jar library (org/pentaho/pat/client/i18n and org/pentaho/pat/
server/messages folders) but it doesn't work. It is supposed that PAT
automatically gets your browser language and changes it in the plugin,
but it doesn't.

Could you help me, please?

Thank you so much.

[Paul Stoellberger]

You don't need to download those files, they are included in the 0.8 build

PAT will try to magically detect your language in this line in tomcat/webapps/pat-0.8/pat/Pat.jsp
<meta name="gwt:property" content="locale=<%= request.getLocale() %>">

if you want to hardcode a language like spanish you can replace that part and change it into:
<meta name="gwt:property" content="locale=es">

I hope that helps

-Paul

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pentahoanalysistool-users" group.
> To post to this group, send email to pentahoanaly...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to pentahoanalysistoo...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/pentahoanalysistool-users?hl=en.
>

[Jake]

Hi again!

Thanks for your answer, but I still have the same problem because I'm
using the PAT Plugin, instead of the PAT Server version, so maybe it's
a problem of the plugin. They don't have the same directory
architecture and the same files, so they won't work in the same way.

I've tried the PAT Server version too, and it works properly by
detecting the language, but the Plugin version doesn't work like that.

I've already changed the line <meta name="gwt:property"
content="locale=<%= request.getLocale() %>"> in the biserver-ce
\pentaho-solutions\system\pat-plugin\resources\pat\Pat.jsp file for
<meta name="gwt:property" content="locale=es"> as you said but it
doesn't work.

Any ideas?

Thank you!!

-Jake-