On 2 June, 18:35, Michael Rhodes <
mig73allenford2...@yahoo.co.uk>
wrote:
> I have always thought that Scots families never use the hyphen. The late
> Queen Mother was a Bowes Lyon and not a Bowes-Lyon for instance.
Maybe that's so that they can retain the chieftainship of their clan;
Lord Strathmore is chief of Clan Lyon. I'm pretty sure however that
some of those individuals who aren't clan chiefs use a hyphen e.g.
Lord Leven (Melville-Leslie), Lord Haddington (Baillie-Grant) and Lord
Seafield (Ogilvie-Grant). That said; some searches for Clan Home show
Douglas-Home and some show Bowes Lyon with the hyphen.
This from The Standing Council of Chiefs - Requirements for
Recognition:
"......Chiefship is a title of honour and dignity within the nobility
of Scotland. Any claimant to such a title must establish, to the
satisfaction of the Lord Lyon representing the Sovereign, that he or
she is entitles to the undifferenced Arms of the community over which
they seek to preside.
There is, however, one legal bar to a claimant taking up a Clan
Chiefship even if he is entitled to the undifferenced Arms of the
name. This occurs where the individual bears two family names
hyphenated together (known colloquially as a double-barrelled
surname). It was established in the case of Campbell-Gray, Petitioner
in 1950 that no person may bear a compound or double-barrelled surname
and be recognised as a Chief. This is for the fairly obviously reason
that the compound surname is held to be a new name and is not simply
the aggregate of the two or more parts.
The solution to this problem, which has been adopted by some chiefly
families is to drop the hyphenated aspect of the compound surname and
simply add the additional names as forenames. The Duke of Buccleuch,
Chief of Clan Scott, now incorporates the name Montagu Douglas Scott
without the offending hyphen, and therefore has the recognition of the
Lyon Court. The Duke of Roxburghe, on the other hand, although
undoubtedly the “Chief” of Clan Innes, cannot be so recognised as long
as he retains the name Innes-Ker....."
RL