----- Original Message -----
Sent: Thursday, December 10, 2009 12:07 PM
Subject: CORRECTIF- Mise au point concernant la vaccination contre
le Virus A(H1N1)
Chers confrères
Une erreur s'est glissée dans le
dernier paragraphe de la première page de la [Mise au point concernant
la vaccination contre le virus A/H1N1 v dit « porcin » A l’attention du corps
médical]] du Pr Amine Slim.
Il fallait lire « attendez le vaccin
non adjuvanté » au lieu de « attendez le vaccin adjuvanté ».
Le
paragraphe corrigé est ainsi libellé :
Il reste entendu toutefois que cette
vaccination est volontaire, donc si un médecin, malgré toutes les assurances
reçues, reste toujours sur sa réserve, qu'il ne fasse pas obstruction pour les
sujets désirant se faire vacciner par des arguments futiles type « attendez le
vaccin non adjuvanté» ou « de toutes les façons, on est en épidémie, donc même
si on se fait vacciner maintenant, on a plus de chances d'attraper la grippe
avant d'être immunisé par le vaccin».
La mise au point complète corrigée
est jointe à ce message.
--
Dr Hédi ACHOURI
DGSSP
Ministère
de la Santé Publique
Tunis 1030 Tunisie