gtk-liveinstall with localization support

6 views
Skip to first unread message

Gianvacca

unread,
Sep 8, 2008, 12:43:33 PM9/8/08
to pclinuxos-i18n
Hi, everybody!

Recently I've been into learning a bit about spec files and make
files, the result is now an rpm which installs a version of gtk-
liveinstall with multilanguage support.

Since I had only the italian and the hungarian po available, at the
moment it only supports these two languages. But you can either test
the script itself (in english) or translate the pot file to your
language, convert it into mo, put it in /usr/share/locale/[locale
code]/LC_MESSAGES and test how it looks.

If you translate the pot file, send it for inclusion into the rpm.

binary rpm:
http://pclinuxos-i18n.googlegroups.com/web/gtk-liveinstall-0.9.0-1Gianvacca2007.i586.rpm?hl=it&gda=5JXTrV4AAADWwqXB6feW3VxSnosj9G7ZOa5N_52JMUDeoTQLm8SMntcczj7aZNv2-jXXQR1i7_wZUTmAnwlwWGrVmYkMDsuNiyA0a47L6B-mr31J0c3NCqFKurByc6tUTiwYedLw06E

source rpm:
http://pclinuxos-i18n.googlegroups.com/web/gtk-liveinstall-0.9.0-1Gianvacca2007.src.rpm?hl=it&gda=6hKW9V0AAADWwqXB6feW3VxSnosj9G7ZOa5N_52JMUDeoTQLm8SMntcczj7aZNv2-jXXQR1i7_wZUTmAnwlwWGrVmYkMDsuNwhNHHBuYHdp6EEut3t-ChJgADdskUE8O8V-M41KFjHI

pot file:
http://pclinuxos-i18n.googlegroups.com/web/gtk-liveinstall.pot?hl=it&gda=LuUzhUQAAADWwqXB6feW3VxSnosj9G7ZOa5N_52JMUDeoTQLm8SMngjdo6jw0TbXSymnMwdwxc9s7Hm76flVp_vYI1lbK8ka5jjBxcrYos4vgziPSoX0zQ


Thank you,

Alessio

Ramboz Pierre-Henri

unread,
Sep 8, 2008, 1:26:37 PM9/8/08
to pclinux...@googlegroups.com
excuse me but a french po has been submited earlyer ... wierd you
don't have of ... il film do it today

Pierre-Henri Ramboz
9 rue de la monnaie
37000 tours
0678025315

Le 8 sept. 08 à 18:43, Gianvacca <alessi...@gmail.com> a écrit :

Alessio Adamo

unread,
Sep 8, 2008, 3:54:13 PM9/8/08
to pclinux...@googlegroups.com
Maybe I have it and I just forgot. Quite some time has passed, I'll check it out.

;-)

2008/9/8 Ramboz Pierre-Henri <did...@gmail.com>

Ramboz Pierre-Henri

unread,
Sep 8, 2008, 4:39:35 PM9/8/08
to pclinux...@googlegroups.com
sorry for the typos ... i ment that i would check!


Pierre-Henri Ramboz
9 rue de la monnaie
37000 tours
0678025315

Le 8 sept. 08 à 21:54, "Alessio Adamo" <alessi...@gmail.com> a écrit :

Gianvacca

unread,
Sep 18, 2008, 7:04:53 PM9/18/08
to pclinuxos-i18n
Thanks to David, now I have a new package version with locale support
(from a po) also for the desktop files. So this is the pot file for
the messages in the desktop files:

http://groups.google.it/group/pclinuxos-i18n/web/gtk-liveinstall-desktop.pot

Now that the script has become fully locale compliant, it think it's a
good example to show many aspects of localization. Perfect for the
wiki.

Ramboz Pierre-Henri

unread,
Sep 19, 2008, 2:30:51 AM9/19/08
to pclinux...@googlegroups.com
after a long check i figured out that i've lost and thus never sent the gtk live install script i had designed ... so its in "retranslation" thanks to david who e.mailed me the po

also note that i'm busy like a bee again on my linux project ... it means i just hiered a server, identical in size and power to mypclinuxos's one. it means we can host our projet + much more and will eventually be able to host isos and apt repository. yet this server will host santa's rpm

2008/9/19 Gianvacca <alessi...@gmail.com>

Gianvacca

unread,
Oct 8, 2008, 4:47:37 AM10/8/08
to pclinuxos-i18n
A while ago I've added the last bit to the package: a single pot/po
for both the desktop files and the script. Source rpm, binary rpm and
new pot file are uploaded in our file section. I've added also the
updated Czech and Hungarian po.

On 19 Set, 01:04, Gianvacca <alessio.ad...@gmail.com> wrote:
> Thanks to David, now I have a new package version with locale support
> (from a po) also for the desktop files. So this is the pot file for
> the messages in the desktop files:
>
> http://groups.google.it/group/pclinuxos-i18n/web/gtk-liveinstall-desk...

Terry McKenna

unread,
Oct 8, 2008, 10:04:09 PM10/8/08
to pclinux...@googlegroups.com
I only see a dead link!

Terry

2008/10/8 Gianvacca <alessi...@gmail.com>

Ramboz Pierre-Henri

unread,
Oct 9, 2008, 2:54:28 AM10/9/08
to pclinux...@googlegroups.com
http://groups.google.it/group/pclinuxos-i18n/files

lucky that you don't see dead people !

DidouPh

2008/10/8 Gianvacca <alessi...@gmail.com>

Alessio Adamo

unread,
Oct 9, 2008, 4:21:39 AM10/9/08
to pclinux...@googlegroups.com
Because I removed the links to the old files. The problem is that I cannot modify my old mail.

2008/10/9 Terry McKenna <mckenn...@gmail.com>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages