Just to while away an idle hour, and for comparison purposes, I did a mapping version of the same crash database I mentioned earlier, in New York. Same code, basically, as for the earlier Portland map, tweaked a bit for differences in database organization.
As I mentioned earlier, the NYC database is pretty much dogshit, as compared with the Maine version. Many crash records don't even have a lat/long at all, and so aren't mappable. There's no indication of whether a walker or cyclist was *involved* in a crash -- though there's a field for cyclists and walkers injured or killed, that's not the same thing, of course. Still, what there is makes for interesting browsing.
There are so many points in the database (it goes back 10 years and more) that the markers take a while to load, so be patient.