ブログアップとルネの日本での曲のCD発売日決定のお知らせ blog update and Rene's japanese CD sale date
11 views
Skip to first unread message
riko
May 22, 2012, 6:18:55 AM5/22/12
to passionrenes...@googlegroups.com
みなさま、グループブログのアップが、先週と今週の２回行われました。モントリオールへの到着、ケベックシテイでの時間を書いています。次回はオルレアン島！
Hello and Bonjour everyone:), just letting you know the group blog is updated twice for the last 2 weeks, i'm talking about my time and memory mainly in quebec city. next article is about Rene's island on a push bike!
here are some photos that i used for those articles.
シャンタル博士のルネ、ナタリー、レジスの全曲アップ予定の試聴サイト。シャンタル博士が新しいサイトで頑張ってくれています。以前のBebo サイトは使えなくなってしまったため閉鎖となりました。
新しいサイトのリンクは、こちらです。
our chantal has been busy working on her new site for us to enjoy all the songs of rene, nathalie and regis! her bebo site has been closed due to the system change - we no longer able to listen to any songs there:(
ルネの日本での曲のcdの発売日が決定しました。６月１０日です。この日からCDがルネファンの元へ送られていくのだと思います。購入予約をしていなかった皆さんは、残念ながら購入をすることはできません。。。（でもsony music storeに必死で頼み込むという方法もあるかもしれませんよ！）
another news is about Rene's japanese cd (2 discs)! they have just announced the release/sale date will be on 10th June. that means they will start shipping on that day to those who have ordered earlier. sadly people who did not order previously won't be able to purchase this very special cd.
Hello and Bonjour everyone:), just letting you know the group blog is updated twice for the last 2 weeks, i'm talking about my time and memory mainly in quebec city. next article is about Rene's island on a push bike!
here are some photos that i used for those articles.
シャンタル博士のルネ、ナタリー、レジスの全曲アップ予定の試聴サイト。シャンタル博士が新しいサイトで頑張ってくれています。以前のBebo サイトは使えなくなってしまったため閉鎖となりました。新しいサイトのリンクは、こちらです。
our chantal has been busy working on her new site for us to enjoy all the songs of rene, nathalie and regis! her bebo site has been closed due to the system change - we no longer able to listen to any songs there:(
ルネの日本での曲のcdの発売日が決定しました。６月１０日です。この日からCDがルネファンの元へ送られていくのだと思います。購入予約をしていなかった皆さんは、残念ながら購入をすることはできません。。。（でもsony music storeに必死で頼み込むという方法もあるかもしれませんよ！）
another news is about Rene's japanese cd (2 discs)! they have just announced the release/sale date will be on 10th June. that means they will start shipping on that day to those who have ordered earlier. sadly people who did not order previously won't be able to purchase this very special cd.
facebook 情報
facebookでは、このところマリエルさんが、ルネの日本でのコンサートの様子を撮ったビデオなどを紹介してくれています。そして青年になったルネがグリースなどのミュージカルのビデオなど。このルネは、なぜか、すごくやせていて少し話題になりました。
日本のルネファンのじゅんこさんが、新しくフェイスブックのほうに参加されています。ルネシマールのページでも楽しくおはなしができるといいですね。
marielle, quebec rene fan has been uploading many rare rene videos on youtube for us, such as rene's spring concert stage in japan, rene simard show (in vancouver), rene doing musical show/stage/video etc!
new japanese rene fan, junko has joined in facebook version Passion rene simard au japon as well as japanese page Rene Simard group. we are looking forward to have enjoyable rene talk with her:)
please feel free to use this discussion board/page in any langauges! (but i still feel facebook can do the same thing quickly and nicely, also i feel we can be much 'closer' in rene fan circle /friendship on facebook as we get to know other people as well as sharing rene talk , photos, videos etc.
どうぞ、このグーグルページのデイスカッションページを気兼ねなくご利用してくださいね。（ファイスブックだと、同じ事がもっと早く、楽しくできると思います。そしてお互いの事がもっと身近に感じられるように思います。ルネを通してのファンサークルができあがりますよ。）
a bientot 、see you soon ではまた！
riko
facebookでは、このところマリエルさんが、ルネの日本でのコンサートの様子を撮ったビデオなどを紹介してくれています。そして青年になったルネがグリースなどのミュージカルのビデオなど。このルネは、なぜか、すごくやせていて少し話題になりました。
日本のルネファンのじゅんこさんが、新しくフェイスブックのほうに参加されています。ルネシマールのページでも楽しくおはなしができるといいですね。
marielle, quebec rene fan has been uploading many rare rene videos on youtube for us, such as rene's spring concert stage in japan, rene simard show (in vancouver), rene doing musical show/stage/video etc!
new japanese rene fan, junko has joined in facebook version Passion rene simard au japon as well as japanese page Rene Simard group. we are looking forward to have enjoyable rene talk with her:)
please feel free to use this discussion board/page in any langauges! (but i still feel facebook can do the same thing quickly and nicely, also i feel we can be much 'closer' in rene fan circle /friendship on facebook as we get to know other people as well as sharing rene talk , photos, videos etc.
どうぞ、このグーグルページのデイスカッションページを気兼ねなくご利用してくださいね。（ファイスブックだと、同じ事がもっと早く、楽しくできると思います。そしてお互いの事がもっと身近に感じられるように思います。ルネを通してのファンサークルができあがりますよ。）
a bientot 、see you soon ではまた！
riko
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages