Re: إجراءات عقد الزواج
Gifford Brickley
تحتاج إلى رخصة زواج قبل أن تتمكن من الزواج بشكل قانوني. يجب على كلا المتقدمين الظهور شخصيًا في سجل الوصايا وتقديم المستندات المطلوبة بما في ذلك تحديد الهوية.
يجب على جميع المتقدمين للحصول على رخصة زواج تقديم بطاقة هوية تحمل صورة (بطاقة هوية) ووثائق رقم الضمان الاجتماعي الخاص بهم (أو بطاقة هوية ثانية).
يجب على كلا المتقدمين أيضًا تقديم وثائق رقم الضمان الاجتماعي الخاص بهم إذا كان لديهم واحد. يمكنهم استخدام بطاقة الضمان الاجتماعي الخاصة بهم لتلبية هذا المطلب. يمكن للمتقدمين أيضًا تقديم نموذج هوية يحتوي على رقم الضمان الاجتماعي الخاص بهم طالما أنه صادر عن جهة رسمية. وهذا يشمل:
إذا لم يكن لدى مقدم الطلب رقم ضمان اجتماعي فيجب عليه تقديم بطاقة هوية ثانية. يمكن أن تكون هذه شهادة ميلاد (مترجمة رسميًا إذا لزم الأمر) أو نموذجًا مقبولًا لبطاقة هوية تحمل صورة كما هو موضح في القسم السابق.
بالإضافة إلى تقديم الهوية قد يحتاج بعض المتقدمين إلى تلبية المتطلبات الإضافية عند التقدم للحصول على رخصة زواج.
إذا كان أي من المتقدمين متزوجًا سابقًا فيجب عليه إثبات أنه لم يعد متزوجًا. يجب على المتقدمين الأرامل تقديم نسخة مصدقة من شهادة وفاة الزوج المتوفى. يجب على المتقدمين المطلقين تقديم نسخة مصدقة من أحدث مرسوم طلاق.
يجب أن تكون شهادات الوفاة ومراسيم الطلاق باللغة الإنجليزية. إذا كانت المستندات الأصلية بلغة أخرى فيجب ترجمتها واعتمادها على أنها دقيقة.
إذا كان أي من المتقدمين لا يستطيع التحدث باللغة الإنجليزية أو فهمها فيجب عليه إحضار مترجم عند التقدم للحصول على ترخيص. يجب أن يقدم المترجم بطاقة هوية سارية المفعول وأن يكون عمره 18 عامًا على الأقل.
إذا لم يكن لدى المتقدمين مترجم يمكن لسجل الوصايا توفير مترجم مجانًا. اتصل بالمكتب قبل يومين على الأقل من زيارتك لطلب مترجم.
يجب عليك إحضار نماذج التعريف والدفع المطلوبة. يجب عليك أيضًا إحضار أي وثائق أخرى قد تحتاجها كما هو موضح في قسم الحالات الخاصة.
سوف تتلقى الترخيص الخاص بك في نهاية زيارتك. ستكون صالحة في اليوم الثالث بعد تقديم الطلب وستظل صالحة لمدة 60 يومًا من تاريخ الإصدار.
إذا لم تستخدم الترخيص في غضون 60 يومًا فيجب عليك إعادة الترخيص وإعادة تقديم الطلب. ستحتاج أيضًا إلى دفع الرسوم مرة أخرى.
مع رخصة الزواج العادية يجب أن يترأس المسؤول مراسم الزواج. يجب أن يكون هذا الشخص مؤهلاً بموجب 23 PA CSA 1503. بعد الحفل يتم توقيع الترخيص من قبل المسؤول الذي يجب عليه إعادة الترخيص إلى إدارة ترخيص الزواج في غضون 10 أيام.
مع رخصة لم الشمل الذاتي يدير الزوجان حفلهما الخاص. (يجوز لشخص آخر أن يترأس الحفل ولكن بصفة غير رسمية فقط.) بعد ذلك يوقع الزوجان وشاهدان على الترخيص. يجب على الزوجين إعادة الترخيص إلى إدارة ترخيص الزواج في غضون 10 أيام.
الخطوة الأولى في تغيير اسم الشخص هي الحصول على دليل قانوني للتغيير. ستكون شهادة الزواج أو مرسوم الطلاق أو أمر المحكمة بمثابة دليل قانوني على تغيير الاسم المعترف به من قبل الدولة.
بعد ذلك يجب عليك تقديم الدليل القانوني إلى أي وكالات حكومية ذات صلة حتى ينعكس تغيير اسمك في قواعد البيانات الخاصة بها. يجب أن تكون أولويتك القصوى تحديث معلوماتك مع إدارة الضمان الاجتماعي. قد تحتاج أيضًا إلى تغيير اسمك على:
في ولاية بنسلفانيا يجوز لبعض الأشخاص فقط عقد الزواج رسميًا. إذا اخترت أن تتزوج من قبل شخص غير مؤهل بموجب 23 PA CSA 1503 فستكون مسؤولاً عن إثبات شرعية الزواج.
ملاحظة: إذا كان لديك حساب على بوابة حكومة أبوظبي الإلكترونية يمكنك استعمال نفس اسم المستخدم وكلمة المرور لتسجيل الدخول الذكي.
أصدرت إمارة أبوظبي في العام 2021 قانونًا جديدًا يستحدث مفهوم الزواج المدني للمرة الأولى في منطقة الشرق الأوسط.الغرض من هذه الصفحة هو الإجابة على بعض الأسئلة الشائعة لمساعدتك على فهم القواعد والإجراءات المتعلقة بالزواج المدني في أبوظبي.
ما هو الزواج المدنيالزواج المدني هو اقتران قانوني بين رجل وامرأة يتم عقده كأي عقد مدني بغض النظر عن العقيدة أو الجنسية.يُعقد هذا الزواج وفقاً للمادتين 4 و5 من قانون الزواج المدني وآثاره في إمارة أبوظبي رقم 14 لعام 2021
هل يجب عليّ أن أكون مقيمًا في الإمارات العربية المتحدة لكي أتزوج زواجا مدنيا
لست بحاجة لأن تكون مقيماً في الدولة لتتزوج زواجاً مدنياً. بالعكس يتم تشجيع السائحين على التقدم للزواج المدني بغض النظر عن المكان الذي يعيش فيه. يمكنك تقديم الطلب من أي مكان في العالم من خلال البوابة الإلكترونية. ومع ذلك يرجى ملاحظة أنه بمجرد تقديم طلبك ودفع رسوم المحكمة يتعين عليك السفر إلى أبوظبي لحضور مراسم الزواج المدني.
أين تُقام مراسم الزواج
تُقام مراسم الزواج في محكمة الأسرة المدنية الواقعة في المبنى الرئيس لدائرة القضاء في أبوظبي (بجوار مدينة زايد الرياضية).
ماهي المستندات المطلوبة لإتمام مراسم الزواج
جواز سفرك وبطاقة الهوية الإماراتية (في حال كنت من المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة).
هل يجب أن أحضر شاهد معي
لا توجد ضرورة لإحضار شاهد معك ولكن يمكنك إحضار عائلتك وأصدقائك إلى مراسم الزواج.
هل يُسمح للعروسين بتبادل خواتم الزواج وأن يردد كلاهما عهود الزواج للآخر
نعم يُسمح بذلك ولكنه ليس إلزامياً ولدى وصول العروسين إلى قاعة مراسم الزواج يرجى إبلاغ الفريق القائم بمراسم الزواج عن تبادل الخواتم أو عن عهود الزواج الخاصة التي يرغبان في ترديدها.
ما هي كلفة الزواج المدني
تبلغ رسوم خدمة الزواج المدني العادية 300 درهم ولكن إذا كنت ترغب في معالجة الطلب بسرعة أو إذا كان هناك تاريخ معين ترغب في تحديده فيمكنك استخدام خدمة الزواج السريعة والتي تبلغ رسومها 2,500 درهم إماراتي.
هل لي أن أقدم اتفاقية ما قبل الزواج
نعم لكن من المهم ملاحظة أنه ليس إلزاميًا ويتوفر لدى المحكمة نموذج معتمد لمساعدتك عند صياغة الاتفاقية وسيتم إرساله إليك بمجرد تقديم الطلب.وتبلغ تكلفة الخدمة 950 درهمًا إماراتيًا ويمكنك إرسال الطلب من خلال الرابط التالي: القيد التفاعلي
كم من الوقت تستغرق إجراءات الزواج المدني
قد تستغرق معالجة الطلب بمجرد تقديمه مدة تصل إلى 10 أيام عمل حتى تتم الموافقة عليه من قبل فريق التسجيل وبمجرد الموافقة على الطلب وسداد الرسوم ستتلقى رسالة عبر البريد الإلكتروني أو مكالمة هاتفية من المحكمة في غضون 5 أيام عمل لترتيب موعد لمراسم الزواج وتصدر شهادة الزواج في ختام المراسم. كما يمكنك أيضاً اختيار الخدمة السريعة والتي تتم فيها معالجة الطلب خلال يوم عمل واحد ويمكن من خلالها تحديد تاريخ ووقت المراسم.
هل يمكنني اختيار تاريخ ووقت المراسم
يمكنك من خلال اختيار الخدمة السريعة تحديد تاريخ ووقت المراسم وفقًا لساعات عمل المحكمة أما في حالة اختيار الخدمة العادية فستبذل المحكمة قصارى جهدها لتلبية طلبك ولكن الأمر يخضع لتوافر التاريخ والوقت المطلوبين.