[RIIAL] Apoiar a Nova Evangelização com as tecnologias
1 view
Skip to first unread message
Alexandre Magno Brito de Medeiros
Jan 28, 2011, 3:08:40 AM1/28/11
to Rede de Comunicadores da Arquidiocese de Natal, Lista pascom-insp-rn
Apoiar a Nova Evangelização com as tecnologias
Tradução não-oficial e não-autorizada de "Apoyar la Nueva Evangelización con las tecnologías", feita por Alexandre Magno Brito de Medeiros, paroquiano da Paróquia de Santa Rita de Cássia dos Impossíveis, localizada em Natal (RN), Brasil.
A Nova Evangelização pede de nós um novo ardor, também uma evangelização que seja nova em seus métodos e expressões; é aqui onde entram as novas tecnologias e o impulso dos desenvolvimentos feitos para a web, fornecendo espaços e difusão à Missão Continental. Foi o que assinalou o Mons. Víctor René Rodríguez Gómez, Secretário Geral da CEM, em sua intervenção nas "Jornadas de Educação em TICs a serviço da Missão Continental, como autênticos comunicadores discípulos-missionários de Jesus Cristo, para que nosso povo tenha n'Ele vida digna".
Temos a impressão de que nesta passagem de época, quando as tendências econômicas, sociais, culturais, econômicas e tecnológicas adquirem um dinamismo vertiginoso, a Igreja chega tarde para sua integração e participação, principalmente no que se refere a estas últimas coisas. "Hoje em dia o toque do sino não convoca mais os fiéis; as pessoas se reúnem cada vez menos nas praças, e algumas delas deixam de utilizar os meios de comunicação tradicionais. Onde estão as pessoas? Estão imersas na Internet e em outros sistemas digitais¹, principalmente os mais jovens".
Mons. Víctor René disse: "é por isso que vocês estão aqui, para aprender estas novas plataformas de comunicação e colocá-las a serviço da Missão da Igreja".
O objetivo da capacitação que está sendo oferecida na Sede Episcopal é fornecer suporte para construção, desenvolvimento e manutenção de sites Web, a fim de auxiliar no desenvolvimento da comunicação digital da Igreja. Cada participante receberá uma formação profissionalizante na administração de Servidores LAMP² e de Sistemas de Gerenciamento de Conteúdo³, com o dinamismo da Web 2.0.
1 - Nota do tradutor: celulares e outros dispositivos móveis conectáveis, videogames conectados, televisão interativa etc.
2 - Nota do tradutor: servidores LAMP são máquinas com sistema operacional Linux que rodam o software servidor web Apache e o software servidor de banco de dados MySQL. As páginas dos sites servidos por estas máquinas são construídas dinamicamente antes de serem mostradas ao visitante do site, por scripts que são partes de um sistema de software escrito em PHP, Perl ou Python. O contéudo propriamente dito, do site, é armazenado no banco de dados, e não em arquivos HTML. Num ambiente como esse um site não é um simples conjunto de arquivos de conteúdos (textos e imagens) colocados no servidor. Planos de hospedagem com servidores LAMP são muito comuns. Todas essas tecnologias são abertas.
3 - Nota do tradutor: um sistema de software como aquele mencionado na nota anterior não precisa ser feito pelo dono do site. Nem é necessário, em grande parte dos casos, contratar a criação de algum a partir do zero, sob medida. O que se faz mais comumente é customizar e usar (ou contratar a customização e a administração técnica de) um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo - CMS que pode ser obtido gratuitamente e legalmente no mercado, na Internet. Para servidores LAMP, alguns dos CMS mais famosos são: Wordpress, Drupal e Joomla. Os três feitos com a linguagem de programação PHP, e softwares livres!
Tradução não-oficial e não-autorizada de "Apoyar la Nueva Evangelización con las tecnologías", feita por Alexandre Magno Brito de Medeiros, paroquiano da Paróquia de Santa Rita de Cássia dos Impossíveis, localizada em Natal (RN), Brasil.
Tradução não-oficial e não-autorizada de "Apoyar la Nueva Evangelización con las tecnologías", feita por Alexandre Magno Brito de Medeiros, paroquiano da Paróquia de Santa Rita de Cássia dos Impossíveis, localizada em Natal (RN), Brasil.
A Nova Evangelização pede de nós um novo ardor, também uma evangelização que seja nova em seus métodos e expressões; é aqui onde entram as novas tecnologias e o impulso dos desenvolvimentos feitos para a web, fornecendo espaços e difusão à Missão Continental. Foi o que assinalou o Mons. Víctor René Rodríguez Gómez, Secretário Geral da CEM, em sua intervenção nas "Jornadas de Educação em TICs a serviço da Missão Continental, como autênticos comunicadores discípulos-missionários de Jesus Cristo, para que nosso povo tenha n'Ele vida digna".
Temos a impressão de que nesta passagem de época, quando as tendências econômicas, sociais, culturais, econômicas e tecnológicas adquirem um dinamismo vertiginoso, a Igreja chega tarde para sua integração e participação, principalmente no que se refere a estas últimas coisas. "Hoje em dia o toque do sino não convoca mais os fiéis; as pessoas se reúnem cada vez menos nas praças, e algumas delas deixam de utilizar os meios de comunicação tradicionais. Onde estão as pessoas? Estão imersas na Internet e em outros sistemas digitais¹, principalmente os mais jovens".
Mons. Víctor René disse: "é por isso que vocês estão aqui, para aprender estas novas plataformas de comunicação e colocá-las a serviço da Missão da Igreja".
O objetivo da capacitação que está sendo oferecida na Sede Episcopal é fornecer suporte para construção, desenvolvimento e manutenção de sites Web, a fim de auxiliar no desenvolvimento da comunicação digital da Igreja. Cada participante receberá uma formação profissionalizante na administração de Servidores LAMP² e de Sistemas de Gerenciamento de Conteúdo³, com o dinamismo da Web 2.0.
1 - Nota do tradutor: celulares e outros dispositivos móveis conectáveis, videogames conectados, televisão interativa etc.
2 - Nota do tradutor: servidores LAMP são máquinas com sistema operacional Linux que rodam o software servidor web Apache e o software servidor de banco de dados MySQL. As páginas dos sites servidos por estas máquinas são construídas dinamicamente antes de serem mostradas ao visitante do site, por scripts que são partes de um sistema de software escrito em PHP, Perl ou Python. O contéudo propriamente dito, do site, é armazenado no banco de dados, e não em arquivos HTML. Num ambiente como esse um site não é um simples conjunto de arquivos de conteúdos (textos e imagens) colocados no servidor. Planos de hospedagem com servidores LAMP são muito comuns. Todas essas tecnologias são abertas.
3 - Nota do tradutor: um sistema de software como aquele mencionado na nota anterior não precisa ser feito pelo dono do site. Nem é necessário, em grande parte dos casos, contratar a criação de algum a partir do zero, sob medida. O que se faz mais comumente é customizar e usar (ou contratar a customização e a administração técnica de) um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo - CMS que pode ser obtido gratuitamente e legalmente no mercado, na Internet. Para servidores LAMP, alguns dos CMS mais famosos são: Wordpress, Drupal e Joomla. Os três feitos com a linguagem de programação PHP, e softwares livres!
Tradução não-oficial e não-autorizada de "Apoyar la Nueva Evangelización con las tecnologías", feita por Alexandre Magno Brito de Medeiros, paroquiano da Paróquia de Santa Rita de Cássia dos Impossíveis, localizada em Natal (RN), Brasil.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages