Cualquier ruido molesto puede ser reclamado

[Miroslava Tobar]

Estimados vecinos,

 

A propósito de ruidos de fiestas, taladros, soldadoras, etc, que ya varios me han reclamado...

 

 

   donde denunciar y procedimiento...

¿Qué se considera un ruido molesto? Todos aquellos ruidos que excedan los niveles máximos permitidos por la ley, causando molestia al vecindario y afectando la calidad de vida. La legislación chilena considera que el ruido máximo para las zonas residenciales debe ser de 55 decibeles en horario de 7 a 21 horas -que equivale al ruido que produce el aire acondicionado de ventana, por ejemplo-, y de 45 de 21 a 7 horas, que equivale el ruido de una calle sin tanto tráfico. Para hacerse una idea, una conversación normal tiene en promedio 60 decibeles, una aspiradora produce 70 decibeles; una motocicleta entre 100 y 110 y una discoteca 120 decibeles. ¿Qué normas regulan los ruidos molestos? La Constitución Política, artículo 19 Nº 8, en cuanto a asegurar a todas las personas el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación. Ley General de Medio Ambiente, que es el marco o base de todas las normas ambientales. Decreto Nº 146, de 1998, del ministerio Secretaría General de la Presidencia, que regula la emisión de ruidos por fuentes fijas, por ejemplo una industria. Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, art. 5.8.3 Ordenanzas municipales (Ejemplos: Santiago, Valparaíso, Antofagasta, Calbuco) Normas que dicten los propios vecinos organizados, en los respectivos reglamentos de copropiedad.  ¿Qué regulan las ordenanzas municipales sobre ruidos molestos? Todos los ruidos producidos en la vía pública, calles, plazas y paseos públicos; condominios, espacio aéreo, salas de espectáculos, centros de reuniones, casas o locales de comercio de todo género, iglesias y casas religiosas. Los ruidos generados en todos los inmuebles y lugares en que se desarrollen actividades públicas o privadas, así como en las casas habitaciones individuales y colectivas. Se aplican especialmente a restoranes, fuentes de soda y salas de juego. Las ordenanzas municipales dictan disposiciones, prohibiciones y sanciones para proteger de la contaminación acústica a la población que reside en la comuna. Estos reglamentos varían de un municipio a otro. ¿Qué ruidos molestos prohíben en general las ordenanzas municipales? Por regla general, las ordenanzas municipales prohíben los ruidos o sonidos que por su duración e intensidad ocasionan molestias al vecindario ya sea de día o de noche. Pueden ocurrir en el aire, la vía pública o locales destinados a la habilitación, al comercio, a la diversión o a pasatiempos. ¿Cuáles son los niveles máximos permitidos? Para zonas residenciales, es de 55 decibeles en horario de 8:00 a 20:00, y de 45 en horario de 20:00 a 08:00 horas. Los decibeles miden la presión sonora del ambiente, de acuerdo a su potencia o intesidad. ¿Quién fiscaliza? El Cuerpo de Inspectores Municipales y Carabineros en caso de las fuentes fijas (como las industrias). En caso de fuentes móviles (autos, camiones), el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. ¿Desde qué hora se puede denunciar los ruidos molestos? Siempre. Durante el día y hasta las 22 horas, se considera contaminación acústica, y desde las 22 en adelante, ruidos molestos. ¿Dónde se pueden denunciar los ruidos molestos? Si se trata de ruidos molestos de la vía pública de cualquier fuente, se denuncian en la Municipalidad, la que tiene la obligación de atender la queja en base a su ordenanza o en Carabineros. En los condominios se puede denunciar al comité de administración para que aplique la multa que fija el Reglamento de Copropiedad. También se puede hacer la denuncia a Carabineros o directamente al Juez de Policía Local.También se puede denunciar directamente en el Servicio de Salud de la región, cuando se trate de ruidos que emanan de fuentes fijas. ¿Cómo opera Carabineros? Carabineros acude al lugar del de donde proviene el ruido para pedir que éste cese. Si persiste, la policía se presenta por segunda vez y cursan la infracción correspondiente y el infractor queda citado al Juzgado de Policía Local. ¿Dónde se paga la multa? En el Juzgado de Policía Local. ¿A qué se expone si hace muchos ruidos que molesten a sus vecinos? A más infracciones cursadas por Carabineros y citaciones al tribunal con multas que pueden llegar a las 5 UTM ($184.330.-) El monto de la multa dependerá de lo establecido en la ordenanza municipal sobre ruidos molestos de su comuna. ¿Cómo se soluciona el problema de los ruidos molestos en los condominios? A través del reglamento de copropietarios, donde se establecen sanciones para aquellos que no cumplan las reglas. Si el condominio no cuenta con reglamento de copropietarios o no regula los ruidos molestos, puede llamar a Carabineros o a la municipalidad de la comuna donde vive. Y en la Ordenanza Municipal de Ñuñoa dice: www.ñuñua.cl/ordenanzas/ruidosmolestos P R O H I B I C I O N E S     Artículo 8º/  : Queda estrictamente prohibido en toda la Comuna:   a)           El uso de alto parlantes, radios y de cualquier instrumento capaz de producir sonidos al exterior, como medio de propaganda en el exterior de los negocios. Sólo se permitirá el uso de los instrumentos musicales en aquellos establecimientos que los empleen como medio de entretenimiento para sus huéspedes y siempre que funcionen en el interior de los locales cerrados y que no produzcan ruidos capaces de ser perceptibles desde el exterior. b)           Después de las 22:00 horas, en las vías públicas, las conversaciones en voz alta sostenidas por personas estacionadas, frente a casas habitacionales, las canciones y la música y algarabía, ya sea que los ejecutantes vayan a pie o en vehículos. c)           Hacer estallar cohetes, petardos o toda otra materia detonante, en cualquier época del año. d)           El funcionamiento de bandas en la vía pública, salvo que se trate de elementos de las Fuerzas Armadas y de Orden o que estuvieren premunidas de un permiso de la Municipalidad.   Saludos, Secretaria Comité de Administración

[Yasna Estrada]

Miroslava,

Muchas gracias por la información, pero considero un poco exagerado el tema, creo que de vez en cuando no le hace mal a nadie disfrutar de la vida y lo mas importante ser feliz.

Al momento de comprar mi propiedad no me imagine nunca que iba a ser tan molesto convivir con gente que no tiene ningún criterio a la hora de aplicar una ley, que para disfrutar moderadamente tendría que considerar el ánimo y el parecer de cada uno.

Creo que hay que vivir y dejar vivir a los demás, diferente sería el caso, en el que alguno de nuestros vecinos estuviera metiendo ruidos molestos todos los días, además que cada uno puede evaluar de distinta manera que considera como ruido molesto, eso es muy variable.

Agradezco el mail de todas maneras, pero con esto me dan menos ganas de compartir con la gente que me rodea, que en vez de disfrutar de la vida reclaman por todo en la vida.

Si fuera por ruidos molestos, por que no le reclaman a METRO por los ruidos al pasar, o por los vehículos que circulan en la calle, no estamos en un monasterio de claustro, es la vida y el que no quiera tener ruidos que se vaya a vivir al campo o quizás les moleste el ruido de los pájaros también.

Le pido disculpas si le molesta mi mail, pero a mi también me molesta que me envíe este tipo de mails, por que si quisiera tener Ley yo misma la puedo buscar en Internet.

O sea me parece muy de mal gusto que por que la aspiradora produce 70 decibeles tampoco podré aspirar mi departamento, ya que la ley dice que solo esta permitido hasta 55 decibeles??????, que tampoco puedo tener una conversación normal por que produce 60 decibeles, o sea, que hacemos entonces????

Lo único que hace con esto es poner de mal humor.

 

Yasna Estrada E.

154-E

[RODRIGO MUÑOZ]

yasna;
 
 
shhhhhhhhhhhhh!! mas despacito por favor
 
rodrigo
 

---

Subject: RE: Cualquier ruido molesto puede ser reclamado
Date: Tue, 26 May 2009 12:15:45 -0400
From: YEst...@brotec.cl
To: parquesa...@googlegroups.com

[FLAVIO E. DIAZ MORAGA]

Vecinos,

 

Demasiado sensibles los oídos de las personas me parecen, esto sólo hace no dejar

vivir al resto, pero es un tema de adaptación al medio NORMAL, nunca escuche un

ruído tal que tuviera que tomar la desición de llamar a la policia(sólo violencia intrafamiliar

en el piso 16 de la torre E, pero, la integridad de las personas estaba en juego), hay

personas en nuestro condominio que como bien dicen en un mail más arriba enviado se

creen vivir en un claustro pero hay que recodarles que no es así viviendo como gente normal,

nadie murio por ruído y nadie lo hará, a no ser que él que reclame por mís ruídos vaya y converse

conmigo y junto con él lleve un diagnostico medico que diga que morira por mis ruídos.

 

Ser concientes de que es lo que realmente molesta y que es lo que no es el tema, no se trata

de restringir al máximo, se trata de llevar una vida normal y alegre.

 

Somos personas y como tal nos comportamos. Los extremos nunca fueron buenos, y aquellos

que se molestan porque de vez en cuando sienten que hay alguien haya afuera definitivamente

están mal, no sé si de la cabeza, pero claro está que de los oídos sí, muy sensibles....

 

Flavio E Díaz M.

Depto 153E.

--
Flavio E. Díaz M.

[Miroslava Tobar]

Bueno, esto es lo que dice la Ley, no yo... bueno o mal gusto????? nosé pero es la Ley, que está por sobre las apreciaciones de cada uno, que como tú bien dices pueden ser muy subjetivas.

 

Por lo demás, estamos también para dar respuestas a la gente. Si no es tu caso bien por tí, y no debes sentirte tocada, pero en una comunidad hay que pensar en todos.

Saludos,

[Yasna Estrada]

Miroslava,

Como Ud. bien dice, ver caso a caso, con las personas afectadas.

Y le insisto hasta el asunto es molesto RE: Cualquier ruido molesto puede ser reclamado, por que todo tiene que ser un reclamo, no cree que se podría servir más a la comunidad enseñando que con una sugerencia y solución al tema caso a caso todo puede ser mejor.

Y que a los vecinos que les moleste el ruido, no les cuenta nada dialogar con el vecino que se lo provoca y nos evitamos este tipo de mails.

Mente positiva y actitudes positivas hacen que vivamos en un mejor lugar, es tarea de todos, con un cambio de actitud y no reclamar por todo.

Adjunto para todos nuestro vecinos un pensamiento de Albert Einstein para que reflexionen.

Que tengan una buena semana.

 

Yasna Estrada E.

Tel: (562) 394 80 41

 

www.brotec.cl

La informacion contenida en este correo electronico, asi como en cualquiera de sus adjuntos, es confidencial y esta dirigida exclusivamente a el o los destinatarios indicados. Cualquier uso, reproduccion, divulgacion o distribucion por otras personas distintas de el o los destinatarios esta estrictamente prohibida. Si ha recibido este correo por error, por favor notifiquelo inmediatamente al remitente y borrelo de su sistema sin dejar copia del mismo. Brotec no acepta responsabilidad alguna por cualquier perdida o daño como consecuencia, directa o indirecta, del uso indebido de este e-mail o de los adjuntos al mismo. (Los acentos han sido suprimidos intencionalmente para no exponer al texto a reemplazos de los caracteres acentuados.)

The information contained in this e-mail message may be privileged, confidential and protected from disclosure. If you are not the intended recipient, any further disclosure or use, dissemination, distribution or copying of this message or any attachment is strictly prohibited. If you think you have received this e-mail message in error, please E-mail the sender and delete the e-mail. Brotec is not liable for any loss or damage resulting from illegal use of this E-mail or any attachment.

 

---

[Claudia Belda]

Buenas noches queridos vecinos:
                                            Esperando que se encuentren bien, les escribo para dar a conocer mi opinion referente al tema:
1° Estoy completamente de acuerdo con la Srta Yasna, creo que el pensar positivamente ver el lado bueno de las cosas es mucho mejor que estar reclamando,,
 
2° Vivo en la torre D y aca NO SIENTO NINGUN RUIDO al contrario me encanta este sector por lo mismo,, por otra parte considero que al mandar el mail de cualquier ruido molesto puede ser reclamado,,, NADIE PODRIA VIVIR EN UN DEPARTAMENTO,,, y si vivir en el campo,,,
Por ejemplo:  los niños cuando juegan, me alegra saber que hay niños disfrutando,,,
 escuchar la aspiradora de mi vecino,,, genial esta limpiando,,,
escuchar el taladro en hora adecuada,, estan arreglando,,
escuchar vecinos en fiestas riendose,,, estan disfrutando,,,
CAMBIEMOS EL PENSAMIENTO POR FAVOR,, eso es lo que nos AYUDA A VIVIR EN COMUNIDAD
 
Por otra parque hay algo que me preocupa,, varias veces veo que automovilistas no respetan el semaforo,,lo peor es ver que algunos onas IRRESPONSABLES vivan en este mismo edificio.... Por mi parte me comprometo en este caso aplicar la Ley,, y si vuelvo a ver a otro personaje pasar con luz roja avisare a las personas correspondientes. Esto es por que el dia de ayer iba cruzando con mi hija y un tipo de este edificio paso muy rapido con luz roja,, tuve que detenerme, ya que si hubiera confiado en la luz verde,  otra seria la historia,,,
Ahora como le explico a mi hija,,,que debe cruzar con luz verde,,, si aun asi es PELIGROSO,,, No esperemos que ocurra algo mas peligroso, 
 
 
Que Dios bendiga cada uno de sus corazones,,,
Recuerden lo bueno llama a lo bueno,,, y como propietaria estoy cada dia mas feliz de vivr aca..
Claudia Belda
51 D

 

---

Subject: RE: Cualquier ruido molesto puede ser reclamado

Date: Tue, 26 May 2009 19:13:38 -0400
From: YEst...@brotec.cl
To: parquesa...@googlegroups.com

[Miroslava Tobar]

Estimados,

 

Aunque a algunos no les haya gustado el contenido o el asunto, lo siento, pero es la Ley, y es muy importante que todos conozcan las alternativas que tienen, y sus derechos.

 

Hice un copy paste de la info de páginas legales y de la municipalidad, para responder con precisión a las preguntas de vecinos, que ya intentaron el diálogo y no les funcionó, y que porque -por ejemplo- les han contestado con prepotencia y amenazas. A ellos les digo que no se dejen intimidar por correos agresivos o burlezcos, lo importante, es que, se diga lo que se diga, LA LEY NO VA A CAMBIAR, y está de su parte.

 

En todo lo demás estoy de acuerdo, que seamos positivos, educados, y EMPÁTICOS... por ejemplo, usemos pantuflas en nuestra casa si vamos a transitar hasta tarde sobre el piso flotante. Respetemos los semáforos, a los niños, y tratemos de ser felices.

 

Ah, y si alguien quiere decirme algo o hacerme una consulta, puede dejarme una nota en el casillero de conserjería (porque muy pocas veces tengo tiempo de ver correos), y con gusto responderé.

 

Saludos a todos.

 

 

Miroslava

31F

[CARLOS RAMIREZ QUINTANA]

estimados vecinos.
 
estoy de acuerdo con miroslava, en el sentido de que solo es la ley, y que esta protege a los que no queremos bulla.
 
por supuesto que hay bulla por todos lados, pero hay bulla contra la que no hay nada que hacer (vehiculos, metro, niños jugando en el dia) y hay bulla contra la que si podemos reclamar (aspiradora, taladros o musica en horarios inadecuados, reuniones sociales en deptos en horarios inadecuados, etc.)
 
si hay alguien reclamando por que se publicó una ley, creo que es por que se sienten tocados.
 
yo por mi parte nunca he sentido ruidos molestos por parte de los vecinos, pero estoy seguro que esto es por que los vecinos directos que tengo les gusta respetar al resto de la comunidad. y si alguien les ha reclamado por que meten ruido en horarios inadecuados... lo menos que pueden hacer es pedir disculpas y no volver a hacerlo. y si nadie les ha reclamado, no veo por que alegan que alguien publica la ley en el mail de la comunidad.
 
sin mas que decir por el momento, y esperando que seamos mas respetuosos se despide atte.
 
carlos ramirez, 131d.

---

Date: Wed, 27 May 2009 09:44:55 -0400
Subject: Re: Cualquier ruido molesto puede ser reclamado
From: miro....@gmail.com
To: parquesa...@googlegroups.com