Poveretto = porocan

43 views
Skip to first unread message

Massimo

unread,
May 30, 2011, 1:46:47 PM5/30/11
to parlare veneto
porocàn - Vicenza. Letteralmente significa "povero cane", ma non era
per niente offensivo come non lo era il sinonimo "porogramo", ma
poteva dipendere dal tono con cui lo si diceva. Anche
"fiolduncàn" (figlio di un cane) poteva essere pronunciato in tono
affettivo.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages