New member
michele bortolato
Salve. Sono Bortolato Michele.
Sto frequentando un corso riguardo le tecnologie Open Source all'università' di Padova indirizzo informatica.
Sono un membro di questo gruppo dal 30-4-2009.
Potrei dare il mio contributo in attività' riguardanti il mantenimento-testing del codice oppure fare documentazione, attendo una vostra risposta.
Intanto vi saluto e vi ringrazio.
Lucio Benfante
>
> Salve. Sono Bortolato Michele.
>
> Sto frequentando un corso riguardo le tecnologie Open Source
> all'università' di Padova indirizzo informatica.
> Sono un membro di questo gruppo dal 30-4-2009.
>
> Potrei dare il mio contributo in attività' riguardanti il
> mantenimento-testing del codice oppure fare documentazione, attendo
> una vostra risposta.
Ciao a tutti (Michele, Diego, Pietro, ecc...),
ovviamente la risposta è sì. Non occorre chiedere il permesso per
collaborare ad un progetto opensource: lo si fa e basta.
Ovviamente all'inizio non si avrà accesso in scrittura alle risorse del
progetto (repository svn, wiki, sito, ecc.), ma dopo i primi contributi
accettati, non ci sarà nessun problema, se lo vorrete, ad accettarvi
come membri del progetto ed avere pieno accesso ad esso.
Qual'è il miglior modo per iniziare a contribuire? Ovviamente aver preso
confidenza con il progetto, scaricandone il codice, facendone il build,
esaminandone la documentazione, ecc. ecc....e appena ci si accorge di
qualcosa (qualunque cosa, anche piccolissima) che potreste migliorare o
aggiungere, proporre un issue (di "enhancement" o "defect"), e
possibilmente (in seguito) anche una soluzione, allegandone i file, ecc.ecc.
Il sistema di issue è qui:
http://code.google.com/p/parancoe/issues/list
Ovviamente poi ci sono le varie ml come questa. Usatele pure per
qualunque dubbio, richiesta, difficoltà, ecc. (ovviamente però nessuno è
qui per fare da balia a qualcuno).
Come vi ha già detto Enrico, malgrado questa mia mail di pura cortesia,
la lingua migliore da usare è l'Inglese. Non è un vezzo di "ambizione
internazionale", o di esterofilia, semplicemente il modo migliore per
permettere a chiunque sia interessato al progetto di comunicare.
Inoltre, come vi avranno già detto, e vi sarete già accorti, chi lavora
ad un progetto opensource non ha molto tempo/voglia da dedicare alla
documentazione. Per questa ragione l'archivio delle ml è da considerarsi
a tutti gli effetti parte della documentazione del progetto. Se tale
"documentazione" non è scritta in modo comprensibile a tutti è
un'occasione mancata per il progetto...e probabilmente anche
un'occasione mancata per chi ha scritto, dato che magari avrebbe potuto
rispondergli qualcuno che invece l'italiano non lo capisce.
Riassumendo...niente di male a scrivere in italiano...ma cercate invece
di farlo in inglese, sforzandovi e pensando a quello che scrivete come
un contributo che date al progetto, e anche perchè altrimenti potreste
non essere capiti da chi conosce la risposta a quello che chiedete.
Ciao
Lucio
--
Lucio Benfante
JUG Padova http://www.parancoe.org ...have a look at it!
www.jugpadova.it http://www.jugevents.org