Fwd: Imagine if your computer starts working in Punjabi

8 views
Skip to first unread message

Dr. Shekhar Rastogi

unread,
Apr 12, 2008, 8:44:51 AM4/12/08
to pradeepsehgal


---------- Forwarded message ----------
From: Dr. Shekhar Rastogi <drshekhar.p...@gmail.com>
Date: 6 Apr 2008 21:31
Subject: Fwd: Imagine if your computer starts working in Punjabi
To: gair...@hotmail.com, samir...@rediffmail.com, saraswats...@yahoo.com, alok bajpai <alok...@gmail.com>, g1 <drsan...@rediffmail.com>



---------- Forwarded message ----------
From: vibha rastogi <vibhar...@gmail.com>
Date: 6 Apr 2008 21:16
Subject: Fwd: Imagine if your computer starts working in Punjabi
To: drshekhar.p...@gmail.com



---------- Forwarded message ----------
From: Nandini Sibal <nandu...@yahoo.co.in>
Date: 1 Apr 2008 16:39
Subject: Imagine if your computer starts working in Punjabi
To: preeti chadha <forever...@gmail.com>, Rajesh Chadha <rajes...@yahoo.co.in>, anupam sibal <anupa...@apollohospitals.com>, papa <rajkm...@yahoo.co.in>, surveen sindhu <sur...@hotmail.com>, karan lakra <kara...@gmail.com>, ashok dhawan <as...@asianamag.com>, simran kaur <sima...@gmail.com>, archana bansal <arch...@yahoo.com>, anuradha suri <anurad...@gmail.com>, poonm dinshaw <poonam....@gmail.com>
Cc: saurab...@airtel.in, vijay acharya <acharya.vi...@gmail.com>, arun bajpai <arun...@gmail.com>, archana bansal <arch...@yahoo.com>, ajay chauhan <ajaycha...@gmail.com>, deepak dalmia <dr.dd...@gmail.com>, stuti dang <Stuti...@va.gov>, renu ganju <drren...@yahoo.co.in>, Sharad Gupta <psj.s...@gmail.com>, deepa kapoor <dkapo...@gmail.com>, parvinder khurana <sheena...@hotmail.com>, vivek makhija <makhij...@rediffmail.com>, anand m mishra <misra...@hotmail.com>, kochie office <koc...@tbwaindia.com>, nihar pandey <nihar...@gmail.com>, vibha verma rastogi <vibhar...@gmail.com>, nandini chadha sibal <nandu...@yahoo.co.in>, gaurav taneja <gaurav...@hotmail.com>






     
____________________________________________________________________________________


DELETE button is history. Unlimited mail storage is just a click away.

---------- Forwarded message ----------
From: "Rajeev Arora" <rajee...@gmail.com>
To: 
Date: Fri, 14 Mar 2008 16:34:14 +1100
Subject: Imagine if your computer starts working in Punjabi :>)
We are certainly a creative species :>)
 
____
 
Imagine if your computer starts working in Punjabi, you will have

commands like these on your computer (no kidding!)


Send = Sutto

Insert = Wich Paao

Attachement = Naal Laao

Edit = Sidda Karo

View = Waikhee Jaao

Forward = Aggay Sutto

Inbox = Undar Da Daak Khaana

Outbox = Baar Da Daak Khana

Trash = Mitti Paao

Sent Items = Bheji Gayee Dak

Address Book = Patay Wali Kaapy

Reply = Bhejan Walay Nu Jawab do

Reply All = Saareyaan Nu Jawab do

Delete = Daffa Karo

Download = Thallay Laao

Download All = Saary Cheezan Noon Thallay Laaho

Properties = Jaidaad

Connect = Naal Milaao

Fonts = Likhaai

Accounts = Galla

Drafts = Chitheeyaan

Find = Labbo

Paste = Thook Naal Chipkaao

From = Bhejan Walaa Banda

To = Door Betha Hoya Banda

Subject = Khaas Gall

Carbon Copy = Koelay Walee Naqal

Blind Carbon Copy = Anni Koelay Walee Naqal

Stationery = Pensal, Rubburd, Shaapnar

Folders = Thailay

High priority = Waddee Takleef




and finally

Ctrl+Alt+Delete = Sara Syapa Mukao... 



--
vibha

--
shekhar vibha


--
shekhar vibha

Dr. Shekhar Rastogi

unread,
Apr 12, 2008, 8:45:21 AM4/12/08
to pradeepsehgal

Amit Bhatnagar

unread,
Apr 12, 2008, 10:56:16 AM4/12/08
to par...@googlegroups.com
je eho jaya ho jaave te gal hi koi nai...computer diyaan gallaan baatan punjabi vich....oye hoye....ki gal kar ditti baadshaaon...swaad aa gaya.....punjabi da apna alag hi swaad haiga ji.......

amit.
--
Dr.Amit K.Bhatnagar
Specialist Paediatrician
Emirates Diagnostic Clinic
Welcare World Health Systems
Dubai
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages