Clearly we are still waiting for Google to introduce their Panoramio to Views Transfer Tool.
In the meantime I have been experimenting with Views for the last six months and I have been trying to explore the strange relationship between Google Maps Views and Google Plus. I have not seen any formal Google article explaining this relationship.
Google+ has albums and Views does not. When I posted images in one of my albums in Google+ and geolocated them, I found that that they eventually tranferred automatically from G+ to Views - an uncomplicated but slow process which sometimes took several days to complete!
Dissatisfied with this long delay, I tried posting photos directly to Views instead - and this is where things started to really muck up.
Although I found that the images automatically copied fairly quickly from Views to Google+, the downside was that, when this happened, the images appeared in an unwanted, newly created G+ album called "Images from Posts" and a subsequent move to the desired album was not permitted!
Exasperated, when I later copied them to the G+ album of my choice and deleted the original, they retained their title and all other details - but the view count reset to zero!
Worse still, when I did this, G+ then sensed a new image had been uploaded and proceeded to send yet another copy of it back up the pipeline to Views (which already had one); and so I ended up with two copies of the same images in Views!
The moral of this story is to only post images in G+ but not directly to Views.
So when the much heralded Panoramio to Views Transfer Tool becomes available, I hope that we are given an option to transfer them to Views via G+ - otherwise the whole procedure will become an Almighty Mess!
Regards.