Fwd: <Expresso Literário> A caixa - Gunter Grass

[Dr. Mauricio Garcia]

---------- Forwarded message ---------
De: Virginia Vendramini <vend...@gmail.com>
Date: qui., 8 de out. de 2020 às 00:24
Subject: <Expresso Literário> A caixa - Gunter Grass
To: <ondasli...@googlegroups.com>

 A caixa
 Gunter Grass
 Título original: Die Box
 Tradução de Marcelo Backes
 Rio de Janeiro: Record - 2013
 Gênero: Romance alemão
 Numeração: ausente, 222 p
 Digitalizado e revisto por Virgínia Vendramini
 Outubro de 2020


Contracapa

"Pois tudo teria sido mais doloroso, ora mais,  ora menos constrangedor. Mas uma coisa  é certa: até chegar ao fim, Mariechen fotografava, pouco importando a posição em  que estava, até mesmo ao pular.
E se ela  e sua câmera não tivessem existido, o pai  saberia menos de seus filhos, o fio teria se  rompido por vezes demais, seu amor não  conseguiria abrir caminho pela porta traseira aberta apenas uma
fresta - por favor  não a batam! - e não haveria histórias da  câmara escura, nem as mais distantes, que  até agora foram silenciadas, ou então apenas insinuadas: assim como durante a Idade  da Pedra,
há estimados 12 mil anos, já que  a fome imperava, os filhos e filhas podiam  ser vistos formando uma horda, e - supostamente atendendo um desejo dele - abatiam o pai com seus machados, lavrados em  pederneira,
e com cunhas de rocha abriam  seu corpo longitudinalmente, arrancando  seu coração, o fígado, os rins, o baço e o  estômago, depois seus intestinos, e o trinchavam em pedaços para deixar peça a  peça assar
aos poucos e ficar bem crocante  sobre as brasas, ao que nas últimas fotos  todos aparecem saciados e satisfeitos..."

ISBN 978-85-01-09285-4  788501 092854


Orelhas

Günter Grass expõe as feridas e lembranças de uma família, em uma narrativa  quase experimental, sob a forma de transcrições de conversas entre oito irmãos, que,  a pedido do pai idoso, começam a gravar
o  que dizem a respeito da infância, seus fracassos, ressentimentos e o que mais emergir do passado.  Nesse processo de resgate e acerto de  contas, constantemente em meio a fartas  refeições, os irmãos
percebem a presença  constante de Marie, amiga e confidente do  pai, um escritor premiado sempre envolvido com seu último livro. Marie, esteio  firme diante de qualquer mudança, separação, novo casamento
ou reviravolta na  vida dos pais, tirava fotos com uma câmara  analógica, a Agfa, fabricada em formato  de caixa. Uma máquina que sobreviveu à  Segunda Guerra Mundial e aos incêndios  de Berlim e que,
de algum modo, avança e  retrocede no tempo.  As fotografias de Marie eram especiais,  capturavam imagens que ainda não existiam. Não se tratava de prever o futuro,  mas de projetar sonhos, consequências
de atos impensados ou os mais profundos  desejos: uma caixa de memórias e do porvir. Marie é a própria imaginação e tem a  habilidade de evocar imagens e costurá-las  em histórias, como uma musa do patriarca,
que questiona frequentemente a importância da sua escrita. Visto pelas reminiscências de seus descendentes, o pai vive uma  existência paralela, sempre trabalhando
no sótão enquanto a família constrói uma  rotina ao redor dele e as crianças se sentem supérfluas e solitárias. Esses sentimentos vêm à tona e transbordam em relatos  tão humanos quanto familiares.  Com
um texto cortante e preciso, o premiado e polêmico autor conjuga extremo  domínio da linguagem e de sua arte, mantendo o leitor entregue à leitura, inteiro  diante dos fragmentos dos personagens  deste
livro. Uma leitura memorável.

Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura  de 1999, o alemão Günter Grass é autor  dos romances O tambor- considerado uma  das obras-primas da literatura europeia  do século XX _, Um campo vasto, A ratazana,
Anos de cão, O linguado e Maus presságios. Há  ainda a reunião de contos Meu século e o  polêmico livro de memórias do autor intitulado Nas peles da cebola, ambos publicados pela Editora Record.


Virgínia Vendramini

E-mails:
vend...@gmail.com
virgini...@gmail.com

Tel.: (21) 2225-1737
Cel.: 2198789-5853

--
--
Expresso Literário - Grupo de compartilhamento de ebooks
http://groups.google.com.br/group/expresso_literario?hl=pt-BR

Para postar escreva para expresso_...@googlegroups.com
Para sair do grupo escreva para expresso_litera...@googlegroups.com

---
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Expresso Literário" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para expresso_litera...@googlegroups.com.
Para ver esta discussão na web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/expresso_literario/6298881078120201008002315%40gmail.com.