Fw: Update Detail_Menu Borad

[Inthira Hutasingh]

----- Forwarded Message -----
From: Paitoon Bantuk <bapa...@bigc.co.th>
To: wil...@hazel-azure.co.th; pn...@yahoo.com; info.sy...@yahoo.com; gi...@pharapat.com; ad...@panadvertising.co.th; hint...@yahoo.com
Cc: SSF_Design&Construction%BI...@bigc.co.th; kaop...@gmail.com; bkk.eng...@gmail.com; en_...@csloxinfo.com; en_...@hotmail.com; perm...@hotmail.com; pimchana_e...@yahoo.co.th; cha...@yahoo.co.th; construct...@gmail.com; prap...@hotmail.com; ustech....@gmail.com; ism...@windowslive.com; work...@yahoo.com; workch...@yahoo.com; aire...@yahoo.com; anr....@gmail.com; Aritat Panthakai <paar...@bigc.co.th>; Big-C Setup_Team <big-c.se...@bigc.co.th>
Sent: Saturday, August 3, 2013 1:25 AM
Subject: Fw: Update Detail_Menu Borad

เรียนผู้รับเหมางานป้ายทุกบริษัท

ตามข้อมูลด้านล่างนั้น ขอแจ้งอัพเดพการเปลื่ยนแปลงป้ายราคา เมนูบอร์ด ตามไฟล์แนบครับ โดยเริ่มใช้ตั้งแต่สาขาที่เปิดในเดือนสิงหาคมนี้ เป็นต้นไปครับ
จึงแจ้งมาให้ทราบและโปรดดำเนินการด้วยครับ

เรียนคุณอริย์ธัช

ขอความกรุณาช่วยส่งไฟล์ AI ของงานป้ายราคาเมนูบอร์ด ให้กับผู้รับเหมางานป้ายทีต้องใช้ผลิต เพื่อป้องกันความผิดพลาดในการผลิตครับ

Best Regards.

Paitoon Bantuk
Senior Construction Manager
SSF/ MBC / Design & Construction
Tel.02-655-0666 Ext.7144
Mobile 084 102 9777

เรียน คุณอริญชย์พงศ์และผู้ที่เกี่ยวข้อง,

อ้างอิงจากเมลด้านล่าง เรื่องราคาป้าย Menu Borad ไม่ตรงกับราคาจริง จึงขอส่ง Update Detail_Menu Borad
ในส่วนของตัวราคา ให้เปลี่ยนเป็นแบบตัวเลขเดี่ยวๆ เพื่อที่สาขาจะทำการปรับเปลี่ยนเองได้

1. แทรกเปลี่ยนแผ่นที่ 24 เดิม และเพิ่มแผ่นที่ 24-1 ในเล่ม Typicality Graphic - MBC Bangchak

(See attached file: 24 - Menu Board for MBC_Bangchak 02.pdf)
(See attached file: 24_1 - Menu Board for MBC_Bangchak 03.pdf)


2. แทรกเปลี่ยนแผ่นที่ 12 เดิม และเพิ่มแผ่นที่ 12-1 ในเล่ม Typicality Graphic - MBC Bangchak_C Store

(See attached file: 12 - Menu Board for MBC_Bangchak - Bangchak C Store 02.pdf)
(See attached file: 12_1 - Menu Board for MBC_Bangchak C Store 03.pdf)

รบกวนส่งต่อข้อมูลให้ Supplier ที่เกี่ยวข้องด้วยครับ

ในส่วนของสาขาอื่นๆ ที่เปิดไปก่อนหน้านี้ (สาขาในสถานีบริการน้ำมันบางจากเท่านั้น) ถ้าต้องการให้จัดส่งชุดตัวเลข
ฝ่าย Setup กรุณาแจ้งจำนวนสาขา และแจ้งกับคุณชวน เพื่อที่ทางคุณชวนจะได้แจ้ง Supplier ให้ผลิตต่อไปครับ


----- Forwarded by Aritat Panthakai/SSF/BigC on 30/07/2013 10:37 -----

To cc Subject

เรียน ผู้ที่เกี่ยวข้อง,

กำลังดำเนินการปรับตัวราคาให้เป็นแบบตัวเดี่ยวๆ สามารถเปลี่ยนเองได้ที่สาขานะครับ สำหรับสาขาไหนที่
ติดตั้งไปแล้วราคาไม่ตรงให้เอาราคาออกก่อน เพราะผมรับข้อมูลมาจาก Buyer ซึ่งถ้าทางนั้นไม่ Update ข้อมูลราคา
มาให้ ผมก็ไม่ทราบนะครับว่าราคาไม่ตรงกับปัจจุบัน


Poomminun Khunveerapong/SSF/BigC

To cc Subject

เรียนพี่ยงค์
      รบกวนพี่ยงค์ประสานงานแจ้งผู้รับเหมาแก้ไขตัวเลขที่เมนูบอร์ดด้วยครับ
เรียนคุณวัฒ
       รบกวนสอบถามคุณวัฒครับ จะสามารถเพิ่มเติมในส่วนของตัวเลขสำหรับสาขาใช้เปลี่ยน เมื่อราคามีการเปลี่ยนแปลงได้หรือไม่ครับ
เพราะถ้าเกิดกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงราคา  สาขาจะสามารถดำเนินการแก้ไขในส่วนนี้อย่างไรได้บ้างครับ


จึงเรียนมาเพื่อทราบและดำเนินการต่อไป
Best Regards.
ภูมินันท์  คุณวีระพงศ์
Set-up Team
090-9702926