Hi Lulu,
There is not a unique answer to your questions, hence why this is part of the biological question you are trying to answer :)
With regards to your first message, you say that you have a hypothesis (i.e., two branches are under positive selection based on the protein-coding gene you are analysing, if I understood correctly), but yet you are running a branch test analysis that does not match your hypothesis (i.e., multiple testing). If you have an a priori hypothesis (which you do), I would not test other hypotheses -- mainly because what you would observe may not be answering your initial question/s.
With regards to the results you highlight in Anisimova & Yang 2007, they wrote the following:
```
The factors potentially driving such lineage-specific positive selection in CD2 are not well understood. As discussed by Lynn et al. (2005), CD2 has different counterreceptors in different species (CD58 in humans, pigs, and cats but CD48 in rodents). As a result, there may be selective pressure to optimize the interaction of CD2 with its counterreceptor. Interactions with viral proteins could also be responsible for species-specific positive selection driving adaptive evolution in CD2, as different mammals act as hosts for different viruses.
```
Note that, once you evaluate the results obtained from a positive selection test, you need to go back to your initial hypothesis/es and think of the protein-coding gene/s you are analysing (e.g., function, differences across species, etc.). To my understanding, in the study cited above, they put their results in context with regards to the gene they were analysing and how, biologically, the positive selection results could be explained. I would not say that one branch strengthened the confidence of another branch being under selection as they were tested as independent foreground branches (but I may be wrong).
What I want to emphasise is that you need to always go back to your biological question/s to understand why the branch/es you tested may (or may not) be under positive selection -- that's why understanding the data you are analysing is key! Perhaps other people in this discussion group may have other comments/suggestions to add :)
All the best,
S.