Mirage usually only activates when it's being requested by a mobile device.
I can't see an example of it conditionally loading the images (only loading when it gets within or near the viewport), however if you trial this using the google dev tools and switch to a mobile user agent on a slower network (like a 3g network) you will be able to see the smaller images being requested.