Family Survey and School Supplies!

[OWNCS Parent Association]

Thank you to all of our families who supported the Parent Association and our community by contributing to our efforts, donating, attending events, volunteering, and sharing information and resources with fellow families. It has been a busy and fun school year!

We would love your feedback! Let us know what you enjoyed this year and what we can work to do better next year. Families are invited to submit the feedback survey by clicking here. 

Also, don’t forget to order next year’s school supplies now!

Place your order here by Friday, June 27th (ES code OUR133, MS code OUR256).

Your child’s supplies will be shipped directly to the school and placed in their classrooms for the first day of school. Attached is a flyer with more details including supply lists by grade. 

Thank you for your support this year!

////////

¡Encuesta sobre útiles escolares y familias!

Gracias a todas las familias que apoyaron a la Asociación de Padres y a nuestra comunidad contribuyendo a nuestros esfuerzos, donando, asistiendo a eventos, trabajando como voluntarios y compartiendo información y recursos con otras familias. ¡Ha sido un año escolar muy ocupado y divertido!

¡Nos encantaría recibir sus comentarios! Cuéntenos qué disfrutaron este año y cómo podemos mejorar el próximo. Invitamos a las familias a participar en la encuesta haciendo clic aquí.

¡No olviden pedir los útiles escolares del próximo año ahora!

Hagan su pedido aquí antes del viernes 27 de junio (código de ES OUR133, código de MS OUR256).

Los útiles de su hijo/a se enviarán directamente a la escuela y estarán en sus aulas el primer día de clases. Adjunto encontrará un folleto con más detalles, incluyendo listas de útiles por grado.

¡Gracias por su apoyo este año!

////////

استبيان حول اللوازم المدرسية والأسر!

نشكر جميع عائلاتنا الذين دعموا جمعية أولياء الأمور ومجتمعنا من خلال المساهمة في جهودنا، والتبرع، وحضور الفعاليات، والتطوع، ومشاركة المعلومات والموارد مع العائلات الأخرى. لقد كان عامًا دراسيًا حافلًا وممتعًا!

يسرنا تلقي ملاحظاتكم! شاركونا ما استمتعتم به هذا العام وما يمكننا العمل على تحسينه العام المقبل. ندعو العائلات للمشاركة في استبيان الملاحظات بالضغط هنا.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeN7SGGE1SAtx9ZCmZMBQj4uydp_OeqvpS-VUohgAfmO4EX-w/viewform 

كما ندعوكم لطلب اللوازم المدرسية للعام المقبل الآن!

اطلبوا من هنا قبل يوم الجمعة 27 يونيو (رمز المدرسة OUR133، رمز المدرسة OUR256).

سيتم شحن لوازم طفلكم مباشرةً إلى المدرسة ووضعها في فصولهم الدراسية في اليوم الدراسي الأول. مرفق منشور يحتوي على مزيد من التفاصيل، بما في ذلك قوائم اللوازم حسب الصف.

شكرًا لدعمكم هذا العام!

—------------------------—--------------------------------

HELPFUL LINKS AND IMPORTANT DATES!

—------------------------—--------------------------------

Parent Association Annual Pledge Drive
Make a donation to support Parent Association events and activities

There’s still time to support our 8th graders 

Help ensure every 8th grader can go to prom!

Stay connected and up-to-date:
Join the Parent Association on Bloomz
Join us on the Parent Association Facebook page
Middle school families - be sure to join your private Facebook group
Parent Association email owncspto...@gmail.com