See you tonight at the Winter Auction Gala!
OWNCS Parent Association
The Winter Auction Gala is tonight!
5:30 - 8:30 PM at Sala restaurant in Astoria.
There is still time to purchase tickets ($35 includes Spanish food and beverages).
https://tinyurl.com/OWNCSPAAuctionTickets
Don’t forget to get your last minute bids in - the online auction ends at 8PM tonight!
https://tinyurl.com/ONCSPAAuctionPackages
There are over 100 packages in our auction catalogue including, scavenger hunts, spa packages, tennis classes, sweet treat gift certificates, original artwork, Cyclones tickets, Orange Theory classes, Forte Lab fitness classes, a family portrait experience, kids’ martial arts classes, water park passes, Spyscape tickets, Adventure park tickets, and many others. The auction also includes artwork created by our elementary and middle school students and other school-based packages like tutoring, basketball, art, music, makerspace building with your favorite teachers!
Need childcare tonight? Register for kids' Programming at Code Ninjas during the Gala:
https://tinyurl.com/OWNCSCodeNinjas
We look forward to seeing you tonight!
Thank you for supporting the auction and the event and thank you for being a part of our community!
////////
Traducción por Google
¡La Gala de la Subasta de Invierno es esta noche!
De 17:30 a 20:30 h en el restaurante Sala de Astoria.
Aún tienes tiempo para comprar tus entradas (35 $, incluye comida y bebidas españolas).
https://tinyurl.com/OWNCSPAAuctionTickets
¡No olvides hacer tus ofertas de última hora! La subasta en línea termina esta noche a las 20:00 h.
https://tinyurl.com/ONCSPAAuctionPackages
Nuestro catálogo de subastas incluye más de 100 paquetes, incluyendo búsquedas del tesoro, paquetes de spa, clases de tenis, certificados de regalo para dulces, obras de arte originales, entradas para Cyclones, clases de Orange Theory, clases de fitness Forte Lab, una experiencia de retratos familiares, clases de artes marciales para niños, pases para parques acuáticos, entradas para Spyscape, entradas para parques de aventuras y muchos más. La subasta también incluye obras de arte creadas por nuestros alumnos de primaria y secundaria, además de otros paquetes escolares como baloncesto, arte y creación de espacios de creación con tus profesores favoritos.
¿Necesitas cuidado de niños esta noche? Inscríbete en la programación infantil de Code Ninjas durante la Gala:
https://tinyurl.com/OWNCSCodeNinjas
¡Esperamos verte esta noche!
Gracias por apoyar la subasta y el evento, y gracias por formar parte de nuestra comunidad.
////////
الترجمة بواسطة جوجل
حفل مزاد الشتاء الليلة!
من الساعة 5:30 إلى 8:30 مساءً في مطعم سالا في أستوريا.
لا يزال هناك وقت لشراء التذاكر (35 دولارًا أمريكيًا يشمل المأكولات والمشروبات الإسبانية).
https://tinyurl.com/OWNCSPAAuctionTickets
لا تنسوا تقديم عروضكم في اللحظات الأخيرة - ينتهي المزاد الإلكتروني الساعة 8 مساءً الليلة!
https://tinyurl.com/ONCSPAAuctionPackages
يضم كتالوج مزاداتنا أكثر من 100 باقة، تشمل: ألعاب البحث عن الكنز، وباقات السبا، ودروس التنس، وشهادات هدايا الحلويات، والأعمال الفنية الأصلية، وتذاكر Cyclones، ودروس Orange Theory، ودروس اللياقة البدنية Forte Lab، وتجربة تصوير عائلي، ودروس فنون قتالية للأطفال، وتذاكر دخول الحديقة المائية، وتذاكر Spyscape، وتذاكر حديقة المغامرات، وغيرها الكثير. يشمل المزاد أيضًا أعمالًا فنية من إبداع طلابنا في المرحلة الابتدائية والمتوسطة، بالإضافة إلى باقات مدرسية أخرى مثل كرة السلة، والفن، وبناء مساحة إبداعية مع معلميكم المفضلين!
هل تحتاجون لرعاية أطفالكم الليلة؟ سجّلوا في دورة برمجة الأطفال في Code Ninjas خلال الحفل:
https://tinyurl.com/OWNCSCodeNinjas
نتطلع لرؤيتكم الليلة!
شكرًا لدعمكم المزاد والفعالية، وشكرًا لانضمامكم إلى مجتمعنا!
—------------------------—--------------------------------
HELPFUL LINKS AND IMPORTANT DATES!
—------------------------—--------------------------------
Parent Association Annual Pledge Drive
Make a donation to support Parent Association events and activities
SAVE THE DATE:
Next PA meeting - open to all, join by Zoom - April 9th at 7PM
Stay connected and up-to-date:
Join your classroom WhatsApp group and communicate with families in your child’s class
Join the Parent Association on Bloomz
Join us on the Parent Association Facebook page
Middle school families - be sure to join your private Facebook group
Parent Association email owncspto...@gmail.com