The Read-a-thon results are in! / ¡Los resultados de Read-a-thon están listos!
OWNPTO
Dear Families,
We are extremely grateful for your participation and support for this year’s read-a-thon - thanks to you all it was a great success.
In total we raised over $7,300 which is an amazing feat.
But more amazing is that our readers logged 67,840 minutes of reading! That’s over 1,100 hours or nearly 48 days of reading!
Here are the winners:
Ms Zhai class had the most participation and will have a bookmark making party. Ms Zhai will each receive a $100 egift card. Ms Chen and Ms Rivas class were a close second so we will also provide bookmark making kits to this class!
CONGRATULATIONS!
Top readers by grade:
Kindergarten: Zia Q. (Ms Barrios)
1st Grade: Nora M. (Ms Ferguson)
2nd Grade: Ali H. (Ms Zhai)
3rd Grade: Maximilian O. (Ms Chen/Ms Rivas)
4th Grade: Emily M. (Ms Okvist/Ms Ansman)
5th Grade: Edin M. (Mr Alper)
Top reader in our Middle School: Gabriel C.
CONGRATULATIONS to all our winning readers, between you, you all read over 11,000 minutes! Each winner will receive a $25 Gift Card to the Astoria Bookshop.
Everyone who participated will receive a bookmark!
THANK YOU AGAIN for participating in our read-a-thon!
//////////////
Traducido por Google
Queridas familias,
Estamos muy agradecidos por su participación y apoyo para el maratón de lectura de este año; gracias a todos ustedes, fue un gran éxito.
En total recaudamos más de $7,300, lo cual es una hazaña asombrosa.
¡Pero lo más sorprendente es que nuestros lectores registraron 67,840 minutos de lectura! ¡Eso es más de 1100 horas o casi 48 días de lectura!
Aquí están los ganadores:
La clase de la Sra. Zhai tuvo la mayor participación y tendrá una fiesta para hacer marcapáginas. La Sra. Zhai recibirá cada uno una tarjeta de regalo de 100 dólares. Las clases de las Sras. Chen y Rivas quedaron en segundo lugar, por lo que también proporcionaremos kits para hacer marcapáginas a esta clase.
¡FELICIDADES!
Mejores lectores por grado:
Jardín de infancia: Zia Q. (Sra. Barrios)
1er grado: Nora M. (Sra. Ferguson)
2do grado: Ali H. (Sra. Zhai)
3er grado: Maximilian O. (Sra. Chen/Sra. Rivas)
4to grado: Emily M. (Sra. Okvist/Sra. Ansman)
5to grado: Edin M. (Sr. Alper)
Lector destacado en nuestra Escuela Secundaria: Gabriel C.
¡FELICITACIONES a todos nuestros lectores ganadores, entre ustedes, todos leyeron más de 11,000 minutos! Cada ganador recibirá una tarjeta de regalo de $25 para la librería Astoria.
¡Todos los que participaron recibirán un marcador!
¡GRACIAS NUEVAMENTE por participar en nuestro maratón de lectura!