So, I mounted the drive with read-only automount, unmounted and did sudo fuse-ext2 -o force /dev/disk2 /Volumes/Lacie as follows;
fuse-ext2: version:'0.0.7', fuse_version:'27' [main (../../fuse-ext2/fuse-ext2.c:324)]
fuse-ext2: enter [do_probe (../../fuse-ext2/do_probe.c:30)]
fuse-ext2: leave [do_probe (../../fuse-ext2/do_probe.c:55)]
fuse-ext2: opts.device: /dev/disk2 [main (../../fuse-ext2/fuse-ext2.c:351)]
fuse-ext2: opts.mnt_point: /Volumes/Lacie [main (../../fuse-ext2/fuse-ext2.c:352)]
fuse-ext2: opts.volname: Lacie [main (../../fuse-ext2/fuse-ext2.c:353)]
fuse-ext2: opts.options: force [main (../../fuse-ext2/fuse-ext2.c:354)]
fuse-ext2: parsed_options: force,allow_other,local,noappledouble,fsname=/dev/disk2,fstypename=ext2,volname=Lacie [main (../../fuse-ext2/fuse-ext2.c:355)]
fuse-ext2: mounting read-write [main (../../fuse-ext2/fuse-ext2.c:369)]
At the moment, I thought it was working but then 20 or so seconds later, I got this;
mount_osxfusefs: failed to mount /Volumes/Lacie@/dev/osxfuse0: Socket is not connected
In syslog;