nos vamos al terminal y digitamos lo siguiente:
oscar-imac27-5k$ sudo nano /etc/fstab
nos solicitará la contraseña y posterior a ello abrira el editor nano para colocar lo siguiente:
LABEL=HDD none ntfs rw,auto,nobrowse
donde HDD es el nombre de mi disco duro externo, si el nombre de tu disco duro tiene espacio, por ejemplo "mi disco" sería así:
LABEL=mi/040disco none ntfs rw,auto,nobrowse
luego ctrl+o para guardar y ctrl+x para salir
Expulsamos el disco y lo volvemos a colocar, nos vamos al finder, clic derecho y seleccionamos ir a la carpeta, /volumes
y ya esta nuestro disco NTFS en el cual podemos escribir, para mayor comodidad podemos arrastrarlo al dock.
Saludos...