Where personal links can be added? I can only see a closed list of available rendering or imagery.
Besides this, I think a specific token for OsmAnd, as these imagery sources are generally available only for derivating data in OSM. The fact OsmAnd allows various sues beyond OSM editing, inclusively creating GPX collected data may also be a problem for them.