Hallo Dick van Nierop,
also ich habe gerade noch einmal probehalber ein neues Profil angelegt und bei mir (Osmand+ 3.4.6 unter Android) ist es immer noch genau so, wie in den verlinkten Bilder oben zu sehen.
Vielleicht ist das auch ein wenig unübersichtlich, deshalb nochmal in Worten.
- Du wählst als erstes die Option unter "Anwendungsprofile" -> "+ Hinzufügen"
- Anschließend wählst Du eines der vorgegebenen Basisprofile, beispielsweise "Fahrrad" und gibst diesem einen netten Namen
- In dem Feld unterhalb des Namensfeldes auf derselben "Seite", und hier vermute ich mal Dein Problem, klickst Du auf "Navigationsart Fahrrad" - jedenfalls steht das natürlich bei der Vorauswahl "Fahrrad"
- Daraufhin solltest Du dann eigentlich aus diversen Navigationsarten unter anderem auch als zweite Option von oben "BRouter (offline)" auswählen und anschließend speichern können.
Die von Dir beschriebenen Möglichkeiten mit der Auswahl von Standardgeschwindigkeit etc. gibt es, soweit ich das überblicke, nur in der Auswahl "OsmAnd-Routing" unter "Navigationseinstellungen".
Ich hoffe, dass ich Dich nicht missverstanden habe und Dir das hilft.
Gruß
mire2