datasety INSPIRE

37 views
Skip to first unread message

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 9:35:45 AMJan 3
to osm_sk
Ahojte,

Z datasetov na https://www.geoportal.sk/sk/inspire/ukladacie-sluzby/ som spravil osm subory, aby ste si mohli v JOSM pozriet co tam je.


Teda az na dataset dopravnych sieti, ktory ma 1.5 GB. Z neho zatial len screenshot kategorii:

image.png

Vsetko je to CC-BY 4.0, takze je to len "takmer kompatibilne" z ODbL 1.0 a preto si treba pytat explicitne povolenie (asi od ÚGKK SR).

Bol by som rad, keby niekto to povolenie vybavil. Podobne ako to bolo pre ZBGIS WMS na https://www.geoportal.sk/sk/sluzby/mapove-sluzby/wms/wms-zbgis.html.

Inac keby sme dataset vodnych tokov mali pred cca rokom, nemuseli sme minut neskutocne kvanta clovekohodin bud na manualne obkreslovanie, vektorizaciu, integraciu, zistovanie comu presne priradit nazov a pod. A naviac by sme nepridavali dalsie chyby a nepresnosti.

Dataset budov som pozrel len zbezne. Su v nom budovy, ktore v OSM chybaju, presnejsie tvary, ale zase aj nejake budovy, ktore uz ofmozaike nie su (medzicasom zburane?).

Dataset s nazvami, ako som uz spominal, planujem nejako spracovat a nahradit nim existujuce kapor2 lokality.

Na druhu stranu vnimam, ze to s OSM uz casovo prehanam a tiez, ze komunita OSM spi, mozno vyckava, kym to vsetko niekto iny spravi. Samozrejme nemozem nic od nikoho ocakavat, kedze je to cele dobrovolnicke hobby, len mi je smutno z tej neangazovanosti. Cest vinimkam.

Prosim o nazory.

ircd...@inmail.sk

unread,
Jan 3, 2021, 10:03:59 AMJan 3
to Openstreetmap Slovakia
Nejde mi to stiahnuť, ani FF ani Chrome.
Je možné z toho urobiť podobne ako bolo OSM na pomenovanie vodných tokov, OSM na pomenovanie chýbajúcich názvov ciest?

gdisk.PNG

Dátum: nedeľa 3. januára 2021, čas: 15:35:45 UTC+1, odosielateľ: Martin Ždila

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 10:28:37 AMJan 3
to osm_sk
On Sun, Jan 3, 2021 at 4:04 PM ircd...@inmail.sk <ircd...@inmail.sk> wrote:
Nejde mi to stiahnuť, ani FF ani Chrome.

Co sa stane ak kliknes na tlacitko "Stiahnut"? Lebo chybova hlaska je iba o ukazke.
 
Je možné z toho urobiť podobne ako bolo OSM na pomenovanie vodných tokov, OSM na pomenovanie chýbajúcich názvov ciest?

Myslis nazvy ulic? Ak su v datach tak by sa dalo. Ale ja to robit nebudem :-). A aj tak sa to na OSM pouzivat nemoze kym nie je povolenie.

ircd...@inmail.sk

unread,
Jan 3, 2021, 1:24:27 PMJan 3
to Openstreetmap Slovakia
Dátum: nedeľa 3. januára 2021, čas: 16:28:37 UTC+1, odosielateľ: Martin Ždila
On Sun, Jan 3, 2021 at 4:04 PM ircd...@inmail.sk <ircd...@inmail.sk> wrote:
Nejde mi to stiahnuť, ani FF ani Chrome.

Co sa stane ak kliknes na tlacitko "Stiahnut"? Lebo chybova hlaska je iba o ukazke.

Nedeje sa nič, na chvíľu zobrazí kontrola na vírusy a neponúkne uložiť. Prípadne, že súbor je veľký na antivírovú kontrolu či napriek tomu stiahnuť, dám stiahnuť a znovu nič.
 
Je možné z toho urobiť podobne ako bolo OSM na pomenovanie vodných tokov, OSM na pomenovanie chýbajúcich názvov ciest?

Myslis nazvy ulic? Ak su v datach tak by sa dalo. Ale ja to robit nebudem :-). A aj tak sa to na OSM pouzivat nemoze kym nie je povolenie.

Možno skúsim urobiť jednoduchú kontrolu, stiahnuť názvy ulíc cez overpass-turbo.eu porovnať podľa https://data.gov.sk/dataset/f2b3af7a-b4d4-45d7-9605-29fa5d7ad115 a vytvoriť zoznam chýbajúcich ulíc.

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 1:31:14 PMJan 3
to osm_sk
On Sun, Jan 3, 2021 at 7:24 PM ircd...@inmail.sk <ircd...@inmail.sk> wrote:
 
Je možné z toho urobiť podobne ako bolo OSM na pomenovanie vodných tokov, OSM na pomenovanie chýbajúcich názvov ciest?

Myslis nazvy ulic? Ak su v datach tak by sa dalo. Ale ja to robit nebudem :-). A aj tak sa to na OSM pouzivat nemoze kym nie je povolenie.

Možno skúsim urobiť jednoduchú kontrolu, stiahnuť názvy ulíc cez overpass-turbo.eu porovnať podľa https://data.gov.sk/dataset/f2b3af7a-b4d4-45d7-9605-29fa5d7ad115 a vytvoriť zoznam chýbajúcich ulíc.

to su "derived data" a tiez to afaik nemozes pouzit na mapovanie do OSM ;-)

ircd...@inmail.sk

unread,
Jan 3, 2021, 1:55:18 PMJan 3
to Openstreetmap Slovakia
Toto už ide stiahnuť, skúsil som všetky, okrem budov, waterways-inspire.osm.gz vidno že je  je presnejšie ako dáta v OSM.

Dátum: nedeľa 3. januára 2021, čas: 19:31:14 UTC+1, odosielateľ: Martin Ždila

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 1:57:02 PMJan 3
to osm_sk
On Sun, Jan 3, 2021 at 7:55 PM ircd...@inmail.sk <ircd...@inmail.sk> wrote:
Toto už ide stiahnuť, skúsil som všetky, okrem budov, waterways-inspire.osm.gz vidno že je  je presnejšie ako dáta v OSM.

podla coho vidis ze je presnejsie? s cim si porovnaval?
 

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 3, 2021, 2:03:36 PMJan 3
to Openstreetmap Slovakia
sorry z coho presne je spraveny waterways-inspire.osm.gz ??? co je zdrojom ? ktory z tych inspire servisov ?

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 2:05:24 PMJan 3
to osm_sk
On Sun, Jan 3, 2021 at 8:03 PM A.In.The.K A.In.The.K <a.in....@gmail.com> wrote:
sorry z coho presne je spraveny waterways-inspire.osm.gz ??? co je zdrojom ? ktory z tych inspire servisov ?

som myslel ze je to zrejme :-). hydrografia

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 3, 2021, 2:06:11 PMJan 3
to osm...@googlegroups.com
link please. ja ich mam asi 10 roznych verzii zozbieranych za tu dobu. Takze netusim co si ty pouzil.


--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAL520RnybxjMx6%2BR88k8wWMoc5ro27Gb082_uDQR-Nc-bHUHNg%40mail.gmail.com.

ircdodko

unread,
Jan 3, 2021, 2:07:13 PMJan 3
to Martin Ždila
Podľa ortofoto.






Pôvodný email z nedele, 3. januára 2021 o 19:56:49
Martin Ždila napísal

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 2:09:17 PMJan 3
to osm_sk
On Sun, Jan 3, 2021 at 8:06 PM A.In.The.K A.In.The.K <a.in....@gmail.com> wrote:
link please. ja ich mam asi 10 roznych verzii zozbieranych za tu dobu. Takze netusim co si ty pouzil.

ved pisem v prvom maili: Z datasetov na https://www.geoportal.sk/sk/inspire/ukladacie-sluzby/ som spravil osm subory, aby ste si mohli v JOSM pozriet co tam je.

na tej stranke je 5 geopackages. jeden z nich je hydrografia.

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 2:13:04 PMJan 3
to osm_sk


On Sun, Jan 3, 2021 at 8:07 PM ircdodko <ircd...@inmail.sk> wrote:
Podľa ortofoto.

parada. ja tomu verim, len rad viem aj pouzitu metodologiu. napr v tomto pripade vidim ze si nasiel z desattisicov kilometrov par sto metrov co nesedia z ortofoto ;-)

takze prosim napite uz do ÚGKK SR, popytajte povolenie a zacnite to opravovat.

alebo idealne opravujte podla DEM5.0, ktore uz je na znacnej casti slovenska dostupne.

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 2:46:07 PMJan 3
to osm_sk
Len pre info/rekapitulaciu:
- hlavne toky (rieky) boli do OSM zakreslene, ked este neboli dostupne lepsie data. Najprv to bol tusim landsat, potom kapor2. Tie budu povacsinou najviac nepresne.
- postupom casu pribudlo ZBGIS WMS, nedavno Ortofotomozaika SR a celkom cerstvo DMR5.0
- zo ZBGIS WMS boli toky kreslene najprv rucne - hlavne AFAIK stredne slovensko a neskor som to vektorizoval a doplnil na vychode, plus niektori este doplnali z toho vektorizovaneho tam, kde to chybalo. Rucne obkreslovanie pridalo trochu nepresnost a zjednodusenia; vektorizacia tiez, avsak ta uz len minimalne (+/- pol metra)
- ZBGIS WMS (v INSPIRE datasete je to iste ale uz vektor) je stale casto len orientacne a vodne toky na viacerych miestach uz odvtedy zmenili svoje koryto
- viacero vodnych tokov bolo na stretnom SK este zameranych a zakreslenych mne neznamou metodologiou rucne userom Mirecnet.

Momentalne je podla mna najlepsie upravovat vodne toky pomocou kombinacie DMR5.0 a Ortofotomozaika SR. Pre oblasti kde este nie je DMR5.0 pouzit len Ortofotomozaika SR a co je v lese to zatial neriesit.

Ak som povedal nieco zle alebo nieco chyba, pls opravte ma.

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 3, 2021, 2:49:06 PMJan 3
to Openstreetmap Slovakia
Moj nazor:

1. mnozstvo udajov v INSPIRE pochadza z historickych dat, su tam napriklad potoky zakreslene este vojakmi a od vtedy neprekreslovane, najme co sa tyka napriklad podzemnych tokov a odhadovanych tokov.
prikladom je lazistiansky potok

2. su menej detailne ako OSM podklady, chyba v nich aj to co je v OSM, mnoho mini pritokov atd... to oni neriesia

3. maju nejake zaujimave veci navyse, dneska ma zarazila napriklad InspireHY_StandingWater vrstva

4. Nemusia byt AKTUALNE, najme ak OSM data su skorsieho datumu ako je Orthomozaika, alebo ak su dane INSPIRE data prebrate z temnej historie.
este k tomu DMR z ktoreho sa tak tesite: DMR a pouzivanie DMR na mapovanie potokov a lesnych ciest je tiez fasa, 
pokial je este "cerstve" ale potoky aj cesty pojdu inakade v terene za 2-3 roky
takze mapovat podla DMR 5 stareho teraz je fajn, ale za 2-3 roky by som to uz nikomu ako metodu neradil
bude to sice fasa presne len neaktualne.
 
Ked najdem ten hydro dataset kde som mal aj datumy mapovania 
poslem ho pre porovnanie co vsecko v inspire je "historia", 
(ale som za inym kompom na inom mieste tak netusim kedy sa dostanem domov za velke disky a nazbierane datasety)

5. Ukazka z laziska.QGis, fialova je vrstva z https://www.geoportal.sk/files/inspire/inspire_hy_geo.zip
a podklad je OSM tiles.

Sorry za meditaciu, 
za mna rovnako ako pri budovach, iba ako inspiraciu a podporu pri mapovani.

Za tych par dni co v tom klikam som sa naucil 
ze ak sa mi nieco na OSM nezda, ako prve pozrem historiu OSM a nasledne
sa rozhodnem ci to zmenim podla nejakeho ineho zdroja, alebo nie.
Aj ked teda 90% nevieme ani povedat z akeho datumu ten iny externy zdroj ma data.
Mozno su aj horsie ako tie co sa nam zdaju v OSM zle.Screenshot 2021-01-03 at 20.42.26.png

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 3:16:41 PMJan 3
to osm_sk
On Sun, Jan 3, 2021 at 8:49 PM A.In.The.K A.In.The.K <a.in....@gmail.com> wrote:
Moj nazor:

1. mnozstvo udajov v INSPIRE pochadza z historickych dat, su tam napriklad potoky zakreslene este vojakmi a od vtedy neprekreslovane, najme co sa tyka napriklad podzemnych tokov a odhadovanych tokov.
prikladom je lazistiansky potok

toto suhlasim, vid moj predosly mail
 
2. su menej detailne ako OSM podklady, chyba v nich aj to co je v OSM, mnoho mini pritokov atd... to oni neriesia

co su "OSM podklady"? myslis to co je v OSM? lebo to je prave casto z takychto dat, niekde aj horsich.
 
3. maju nejake zaujimave veci navyse, dneska ma zarazila napriklad InspireHY_StandingWater vrstva

Ano, su tam napr priepusty, mosty, priehrady, násypy, vodopady, brody, stojaca voda, mokrade. A ku kazdemu este rozne atributy, napr. k potokom a riekam ci je prirodny alebo man_made, ci je na povrchu alebo pod zemou, ci je trvaly.

4. Nemusia byt AKTUALNE, najme ak OSM data su skorsieho datumu ako je Orthomozaika, alebo ak su dane INSPIRE data prebrate z temnej historie.
este k tomu DMR z ktoreho sa tak tesite: DMR a pouzivanie DMR na mapovanie potokov a lesnych ciest je tiez fasa, 
pokial je este "cerstve" ale potoky aj cesty pojdu inakade v terene za 2-3 roky
takze mapovat podla DMR 5 stareho teraz je fajn, ale za 2-3 roky by som to uz nikomu ako metodu neradil
bude to sice fasa presne len neaktualne.

ja by som radil :-). minimalne podla kontextu a kym nie su ine a lepsie podklady. Naviac vodne toky menia koryto mozno na rovinach. Ale v horach ide vzdy dolinou a priestor na zmenu je ziadny az minimalny. Ani ludmi upravene toky svoj tvar za par (desiatok) rokov velmi nezmenia (nasypy, vybetonovane kanaly a pod.).
 
Ked najdem ten hydro dataset kde som mal aj datumy mapovania 
poslem ho pre porovnanie co vsecko v inspire je "historia", 
(ale som za inym kompom na inom mieste tak netusim kedy sa dostanem domov za velke disky a nazbierane datasety)

myslis beginLifespanVersion?

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 3, 2021, 3:32:12 PMJan 3
to osm...@googlegroups.com
RE: "ja by som radil :-). “

;-) som sa zabavil, mozno nevies co sa stalo v Dubravskej doline ;-)

odporucam niekde okolo 5:14. na temu ako v “horach” nemenia toky koryto
aj na temu "man made”. Aspon si oddychnes od Gisu trocha

a kolko zvaznic pribudne v lese tiez nejdem komentovat

vrcholy kopcov nijako nechalangujem

--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.

Martin Ždila

unread,
Jan 3, 2021, 3:36:49 PMJan 3
to osm_sk
On Sun, Jan 3, 2021 at 9:32 PM A.In.The.K A.In.The.K <a.in....@gmail.com> wrote:
RE: "ja by som radil :-). “

;-) som sa zabavil, mozno nevies co sa stalo v Dubravskej doline ;-)

jasne. toto sa deje bezne po celom slovensku kazde 3 roky ;-)
 
a kolko zvaznic pribudne v lese tiez nejdem komentovat

ja chodim dost po lesoch, vidim vela zvaznic, ale ze by sa z nich stavali potoky by som nepovedal. mozno obcas po silnych burkach.

stale je to minimum zmien na to aby sa dalo smelo povedat ze o 3 roky DMR5 nepouzivajte lebo uz je neaktualne pre OSM.

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 3, 2021, 6:02:20 PMJan 3
to Openstreetmap Slovakia
Chcem sa opytat:

ked sme pri tom mirecnet (nepoznam jeho civilne meno), ale pobehane ma zjavne vela osobne
tak tuto za domom mam od neho hydrologicku hadanku:


ktora sa kombinuje z dnesnym inspire pomerne zaujimavo. Ak je Mirecnet medzi nami nech sa mi ozve please:

Otazka 1. Ako dosiel na nazov potoka Škuľa ? Dedinou tečie Mošnica, nikde okrem (oma, a inymch OSM evanielii, som taký názov nevygooglil)
Otazka 2. Ako sa vlastne volaju tie potoky a co sa do coho vlieva ? To už na nejakeho znalca, co ma lepsie data, alebo vie kde ich zohnat.

Podla Mirecnet
1. Paludzanka
2. Škuľa
3. nebolo zakreslene

Škuľa sa vlieva do Paludzanky (OK, až na ten názov)

Podla mna: (moje changesety)
1.Paludzanka
2.Škuľa (toto som nemenil zatial)
3. nepomenovany pramen 409, podla SHMU ktore tam ma osadene meracie stanice, https://www.openstreetmap.org/way/890985308

Škuľa sa vlieva do Paludzanky (OK, až na ten názov)
moja 3ka sa vlieva do Škule 

 

Podla INSPIRE:
1. Paludzanka
2. Mošnica 
3. Lazišťanský potok (moj pramen 409 ?)

Mosnica sa vlieva do Lazistanskeho potoka (???)
a ten sa vlieva do Paludzanky

Podľa obce:
1. Paludzanka
2. Mošnica 
3. Pavčiansky potok (povodne asi  Lazišťanský potok, ale kedze zacina v katastri Paucinej asi ho premenovali ?)

citujem:
"Katastrom obce Lazisko preteká Paludžanka s prítokom z Mošnickej doliny (Mošnica), a prítokom Pavčiansky potok. Paludžanka tvorí severozápadnú hranicu katastrálneho územia. Potok Mošnica tečie stredom obce."

Takze asi tak, ak niekto vie kde su slusne gydro data, teraz nemusia byt GEO, ale aspon nazvoslovia 
nech da vediet.

Ak niekto vie kde nakdem este iny zdroj okrem tychto 4roch zmetkov, sem s nim|, trasy obkreslim, ale nazvy nie.....

pre zabavu obrazok, ak treba kludne to diskutujme v samostatnom threade s tymi co sa vode venuju, co s tym teda.....
Screenshot 2021-01-03 at 23.36.18.png

Aceman444

unread,
Jan 4, 2021, 2:05:51 AMJan 4
to Openstreetmap Slovakia
NIektore nazvy potokov su aj v katastri a mozno nieco aj v tych vrstvach od ZBGIS.

Dátum: pondelok 4. januára 2021, čas: 0:02:20 UTC+1, odosielateľ: a.in

Miro Mirecnet

unread,
Jan 5, 2021, 5:44:58 PMJan 5
to osm...@googlegroups.com
Ospravednujem sa za neskoru reakciu. Sviatky netravim pri pocitaci studiom GISu v teplucku pri kolacoch a kavicke, ale vonku na zime pri mapovani nedostupneho terenu. 
Az teraz sa mi podarilo docitat do konca vlakno datasety INSPIRE, kde som nasiel OFFtopic problemy ohladom potokov okolo Laziska.

Zdroje su rozne a su nakreslene postupne od roku 2014. Informacie su od miestnych obyvatelov, alebo dostupnej literatury. Napr.:  - > http://www.fujaravg.sk/o_studnickach.htm
Odkreslovali sa postupne a komplexne za pomoci GPS. V case, ked este BING/MBOX snimky vyzerali kockato, ako dielo Ludovita Fulu. Dnesne moznosti s tym nemozes ani porovnavat.

Je pekne, ze si objavil OSM a si strasne nadseny pre vec. Dufam, ze ti to vydrzi. No tu dake Lazisko na konci sveta nikoho nezaujima.

Napis mi pripomienky do spravy na https://www.openstreetmap.org/user/Mirecnet
Pripadne chyby hned operativne opravime.

Mirecnet


 

po 4. 1. 2021 o 8:05 Aceman444 <acesha...@gmail.com> napísal(a):
--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/b88111da-23c1-4db4-9a46-952ae71d1e05n%40googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages