Hydronymia horneho povodia vahu

33 views
Skip to first unread message

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 4, 2021, 4:21:07 PMJan 4
to Openstreetmap Slovakia
Dneska som narazil na toto, mozno to aj niekomu dalsiemu pomoze, su tam nazvy aj vratane historickych, neni to sice uplne up to date ale predsa. A dole je aj prehladny list co sa do coho vlieva. 

Screenshot 2021-01-04 at 22.18.26.png


Martin Ždila

unread,
Jan 4, 2021, 5:42:30 PMJan 4
to osm_sk
On Mon, Jan 4, 2021 at 10:21 PM A.In.The.K A.In.The.K <a.in....@gmail.com> wrote:
Dneska som narazil na toto, mozno to aj niekomu dalsiemu pomoze, su tam nazvy aj vratane historickych, neni to sice uplne up to date ale predsa. A dole je aj prehladny list co sa do coho vlieva. 

len dodam, ze ak nie je od autora povolenie pouzit to pre OSM (alebo uvedene priamo v publikacii), tak to pre OSM pouzit nemozete.

--
 

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 4, 2021, 9:05:42 PMJan 4
to osm...@googlegroups.com
source:name=common knowledge
nekopirujem tu nic
travime hodiny studiom verejne dostupnych materialov, aby sme nieco zname a u nas na slovensku dokonca uzakoneme a povinne pre vsetkych tvorcov kartografickych diel, uviedli na spravnu mieru.



Sent from my iPhone

On 4 Jan 2021, at 23:42, Martin Ždila <martin...@freemap.sk> wrote:


--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAL520Rk%3DmUvo6dScd1Az6NpdXAXXduJnYUya9gF5eG_iQJOv%3Dg%40mail.gmail.com.

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 4, 2021, 9:24:56 PMJan 4
to osm...@googlegroups.com
trocha v kontexte: pozrel si si tu knihu ?
bavime sa tu o nazvoch.
poslal som literaturu na studium lebo predpokladam ze tu nie su vsetci len obkreslovaci striech a jarkov a mozno ich aj zemepis zaujima.

hlavne o" korektnych" menach.
do estremu: 

takze vravis ze ak vidim na mape modru ciarku bez nazvu a viem ze je to Vah, nemozem napisat Vah kym neziskam suhlas ? koho ?
ako viem ze je to Vah ? ucili ma to v skole.
z hnihy. Rovnako ako si precitam tuto knihu, vyhlasky, atd a budem vediet ze potok sa vola Lazistansky potok nie Lazistianka abo Škula. Nemozem ju opravit ?
mam si ist pytat suhlas ? od ucitela v skole ? od autorov a vydavatelov ucebnice ?

viem ze si to myslel dobre ale toto je uz extrem

Sent from my iPhone

On 4 Jan 2021, at 23:42, Martin Ždila <martin...@freemap.sk> wrote:



Aceman444

unread,
Jan 4, 2021, 9:39:43 PMJan 4
to Openstreetmap Slovakia
Rovnako si mozete precitat inu mapu a podla Vas to potom mozete zadat do OSM? No nemozete.

Pri pouziti diel inych ako su mapy (kde je to jasne) je to zlozitejsie a tazie na urcenie co sa moze pouzit a co nie.
Mozno ak v tej knihe nebude ziadna mapa, tak potom mozno je pouzitelna. Ale potom si tazko predstavit, ako pochopite ku ktoremu potociku patri ktory nazov.
Ja tiez dufam, ze nejake jednoduche zoznamy (ako napr. cestovny poriadok ci zakon) bez map, sa na nazvy objektov pouzit smu.

Inak napr. sa pre OSM nesmie pouzivat ani Wikipedia, a to je tiez extrem. Ale zial je to tak, jasne uvedene na wiki OSM.

Ked si myslite, ze nejaka ciarka je Vah (lebo ste si to tak nejak zapamatali zo skoly), tak to do OSM napiste, ale jasne uvedte, ze je to Vas nazor (source=guess). Aby bolo jasne, co je z akeho zdroja. Lebo aj ked "to viete", nemusi to byt spravne (mozete si to zle pamatat, alebo proste nazov priradine na nespravny objekt, v akokolvek dobrej viere). Aby bolo jasne, ktore objekty je potrebne skontrolovat, ked sa raz vyskytne nejaky oficialny a dobry zdroj.

aceman

Dátum: utorok 5. januára 2021, čas: 3:24:56 UTC+1, odosielateľ: a.in

Tomas Kovacik

unread,
Jan 5, 2021, 1:36:33 AMJan 5
to osm...@googlegroups.com

nazvy su zo zakona povinne uvadzat spravne ak robite mapove dielo ale to osm nieje, to az freemap :P teda ako sa na to kto pozre, kazdopadne tieto data su zadarmo a mozete si s nimi robit co chcete a teda ich dat aj do OSM ,to ze su v knihe znamena akurat tak to, ze nieje na 100% iste ze su spravne, mali by byt ale boh vie.... zatial niekto pokuty za nedodrzanie nedostal, a kedze sme na slovensku co nieje pokutovane je dovolene ....


https://www.geoportal.sk/sk/udaje/udaje-zbgis/geograficke-nazvoslovie/


t.

--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/b2d63a70-052b-4a4b-bf18-fa4f9be4e9e6n%40googlegroups.com.

Aceman444

unread,
Jan 5, 2021, 4:46:09 AMJan 5
to Openstreetmap Slovakia
Ked je nieco povinne zo zakona, tak potom predpokladam, ze ten zakon tie spravne nazvy aj uvadza. Zeby boli v tom ZBGISe, ktory ale smieme pouzivat len docasne?
Potom nepotrebujete nejaku knihu, co uz je dielo niekoho ineho a moze mat copyright a zakaz sirenia udajov bez povolenia. Keby tam aj zakaz nebol, musi byt take povolenie, ktore je kompatibilne s OSM. Napr. musi umoznovat akekolvek pouzitie (aj komercne), nie len sukromne.


Dátum: utorok 5. januára 2021, čas: 7:36:33 UTC+1, odosielateľ: tomas

kayle

unread,
Jan 5, 2021, 4:56:24 AMJan 5
to osm...@googlegroups.com
Štandardizované názvy sú predsa tu:
http://www.skgeodesy.sk/sk/ugkk/geodezia-kartografia/standardizacia-geografickeho-nazvoslovia/

A sme ich aj používali či už názvy kopcov, alebo vodné plochy...

Dňa 5.1.2021 o 10:46 Aceman444 napísal(a):
--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/80087531-24ca-4c70-b7d1-61b8e1ab71abn%40googlegroups.com.

A.In.The.K A.In.The.K

unread,
Jan 5, 2021, 5:15:59 AMJan 5
to osm...@googlegroups.com
nechce sa mi hadat. 
este do predvcera boli v OSM zle nazvane potoky v okoli.
takze asi tak k tvojemu "sme ich pouzivali".
nabuduce si zdroje informacii necham pre seba, asi, ked vidim tie mega supporting reakcie :-)))



Sent from my iPhone
On 5 Jan 2021, at 10:56, kayle <fre...@kayle.sk> wrote:


Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/1c2c8b24-91bf-fdc4-cfdb-8f4654e5f144%40kayle.sk.

Martin Ždila

unread,
Jan 5, 2021, 5:20:07 AMJan 5
to osm_sk
On Tue, Jan 5, 2021 at 11:15 AM A.In.The.K A.In.The.K <a.in....@gmail.com> wrote:
nechce sa mi hadat. 
este do predvcera boli v OSM zle nazvane potoky v okoli.
takze asi tak k tvojemu "sme ich pouzivali".
nabuduce si zdroje informacii necham pre seba, asi, ked vidim tie mega supporting reakcie :-)))

Tak vies, my sme tu len obkreslovaci striech a potokov a buzerovaci ohladom OSM licencii ;-)

kayle

unread,
Jan 5, 2021, 5:23:40 AMJan 5
to osm...@googlegroups.com
eee.. ja som len chcel dodať, že kde také je (neraz sa to v minulosti spomínalo) a že sa to použilo. Ale to neznamená že na všetkom je to OK.

Ja osobne sa väčšinou babrem v blízkom okolí, "západnejší stred" SK. Ak teda zamlčíme cesty a lesy podľa starých orto, el. vedenia už z novších orto a nejaké tie úpravy z ktoréhokoľvek konca SK, ak nám ich niekto pošle na email. (+ to na čo som teraz zabudol)

Dňa 5.1.2021 o 11:15 A.In.The.K A.In.The.K napísal(a):

Aceman444

unread,
Jan 9, 2021, 3:52:22 PMJan 9
to Openstreetmap Slovakia
Samozrejme by sme vsetci radi, aby boli v OSM tie najspravnejsie nazvy.
Ale mnohe sa do OSM dostali, ked ten oficialny zdroj mozno ani neexistoval a ak aj bol, nie kazdy ho pozna, bezne ludia zadaju co je napisane na tabulke na mieste a aj to moze byt nespravne. A mozno si neviete predstavit, co do 'name' zadaju rozni zaciatocnici. Napr. take "name=!LAND MINES!" pre minove pole znie ako velmi oficialny nazov :)

V kazdom pripade, dostali ste oficialny zdroj, nemusie (a nesmiete) pouzivat nejaku neoficialnu knihu.

Ano zial aj tu su dolezite formality a pravne formulacie. Nie je dolezite, ci je zmena spravna, ale ako ste sa k nej dopracovali. Ale tak funguje copyright a ina ochrana diel.

Dakujeme a pripadne opravy nazov.

Dátum: utorok 5. januára 2021, čas: 11:15:59 UTC+1, odosielateľ: a.in
nechce sa mi hadat. 
este do predvcera boli v OSM zle nazvane potoky v okoli.
takze asi tak k tvojemu "sme ich pouzivali".
nabuduce si zdroje informacii necham pre seba, asi, ked vidim tie mega supporting reakcie :-)))

On 5 Jan 2021, at 10:56, kayle <fre> wrote:

Štandardizované názvy sú predsa tu:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages