Nazvoslovie v oblasti Suchej doliny, Jaloveckej, Ziarskej doliny, Parichosta, Raztoky, Banikova a zapadnej strany Baranca je zmapovane.

120 views
Skip to first unread message

Miro Mirecnet

unread,
May 1, 2025, 2:07:59 PMMay 1
to osm...@googlegroups.com
Nazvoslovie v oblasti Suchej doliny, Jaloveckej, Ziarskej doliny, Parichosta, Raztoky, Banikova a zapadnej strany Baranca je zmapovane.

Po tyzdnoch prace a stovkach hodin lustenia bolo doplnene a upravene standardizovane nazvoslovie Zapadnych Tatier.
Tentokrat v oblasti Suchej doliny, Jaloveckej, Ziarskej doliny, Parichosta, Raztoky, Banikova a zapadnej strany Baranca.
Podla dopodrobna zdojovaneho miestopisneho diela pana Cajku (archivne zdroje supisu donacnych listin siahaju do roku 1230) bolo doplnenych 131 nazvov v oblasti Banikova, 139 nazvov v Ziarskej doline, k. u. Ziar 97 nazvov a k. u. Veterna Poruba 42 nazvov, k. u. Pavlova Ves a Bobrovcek nazvov 70, Bobrovec 124 nazvov. K tomu celemu treba priratat dalsie stovky alternativnych mien a tisice objektov. Celkovo bolo neuveritelnych 1114 objektov nazvoslovia.
To znova dokonale prekreslilo celu mapu modernej kartografie a riedke nazvoslovie tejto oblasti.

Aj napriek podrobnemu miestopisnemu popisaniu a zdrojovemu odkazovaniu to bola takmer dokonale zakodovana lustovka. Zda sa, ze Cajka sice zbieral archivne nazvoslovie, ale sam vsak o mnohych oblastiach netusil, kde sa uz spominane lokality presne nachadzaju. Obyvatelia podhorskych obci poznaju mnoho chotarnych nazvov, ale ich lokalizacia vsak casto nie je presna. To zapricinuje nejednostnost map a caste obmeny. Bez znalosti terenu, moderneho podrobneho LIDARU, ORTOmozajky a rozresleni v GISe by toto nemohol nikto zlozit a nakreslit. Napriek tomu nazvoslovie prevazne vytvarane od 14. storocia a opis od jeho informatorov nazvoslovia sedia na 100 percent. Hlavne stare polany, kosiare, pastierke cesty, lavky a napajadla.

Toto finalne rozkreslene dielo je komplexne zlozenie narodneho kulturneho dedicstva tejto oblasti Liptova.
Zistenim, urcenim a spravnym lokalizovanim povodneho nazvu odhalujeme vlastne prirodnu charakteristiku objektu, odhliadnuc od toho, ze mnohe objekty maju duplicitne nazvy a nazvy sami presli zlozitym vyvojom.
Ako pise autor zozbieraneho nazvoslovia: okrem toho ma praca aj dalsi viacucelovy vyznam. Spociva v jej dokumentacnej a kulturne hodnote, mozno ju pouzit  v kartografii pri ustaleni nazvov v mapach a podobne. Je hlavne prispevkom k ustaleniu topografickej nomenklatury tejto oblasti. Zachytene miestne nazvy z oblasti umoznuju hlbsie poznat kulturnohistoricke hodnoty v tejto casti Tatranskeho narodneho parku.
----------------------
Odkaz na mapu:

https://www.freemap.sk/#map=13/49.185518/19.691877&layers=X

Projekt je rieseny neziskovo. Po stovkach hodin editacnej a spracovatelskej prace celeho teamu ludi je dostupny pre vsetkych uplne zadarmo.
Dakujeme vsetkym za pomoc a podporu.
3-Raztoka a Banikov.jpg
1-Baranec a Rohace.jpg
2-Bobrovecka - Salatin.jpg
4-Sucha a Sivy.jpg

Aleš

unread,
May 1, 2025, 2:29:48 PMMay 1
to osm...@googlegroups.com
A dala by se například zjistit lokalizace názvosloví obcí v okrese Frýdek-Místek, kde se spousta největších částí obce bez pojmenovaných ulic, nebo u Dětmarovic na Karvinsku? https://spjms.ujc.cas.cz/obce/nazvy/02596

--
Aleš



--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak si chcete pozrieť túto diskusiu, prejdite na https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAKLA7S0iFJHqTDAguFyNd%3DaXSMmf1OZpczX1P%3DYcP7s1wz19_Q%40mail.gmail.com.

miro.j...@gmail.com

unread,
May 3, 2025, 4:34:58 AMMay 3
to Openstreetmap Slovakia
Wow, kto za tou prácou stojí?
  Miro

Dátum: štvrtok 1. mája 2025, čas: 20:07:59 UTC+2, odosielateľ: Miro Mirecnet

Miro Mirecnet

unread,
May 6, 2025, 5:46:39 PMMay 6
to osm...@googlegroups.com
Kto by za tym stal?
No predsa ja :)


-----------------------------------

so 3. 5. 2025 o 10:35 miro.j...@gmail.com <miro.j...@gmail.com> napísal(a):
--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak si chcete pozrieť túto diskusiu, prejdite na https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/bb573a61-648a-49b7-9fdf-61d8d35aaf65n%40googlegroups.com.

Tomas_J

unread,
May 7, 2025, 3:53:38 AMMay 7
to Openstreetmap Slovakia
Ahoj. 

Krása, ďakujem. Šlo by ešte na rôznych miestach upratať alt_name1, alt_name2, alt_name3... [1] do alt_name a názvy oddeliť bodkočiarkou? 

Aceman444

unread,
May 7, 2025, 4:24:51 AMMay 7
to Openstreetmap Slovakia
Ano, tiez som to navrhoval.

Dátum: streda 7. mája 2025, čas: 9:53:38 UTC+2, odosielateľ: Tomas_J

Miro Mirecnet

unread,
May 9, 2025, 4:51:38 AMMay 9
to osm...@googlegroups.com
Takto som ten tvar alt-name videl na mape vsade po svete a len som to napodobnil.
Je to iste, ze je to takto spravne? 
Pripadne to nie je jedno a platia oba varianty? Da sa zobrazit okrem editora rozklinut niekde v mape ALT-name?
Miro
 

st 7. 5. 2025 o 10:24 Aceman444 <acesha...@gmail.com> napísal(a):
--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak si chcete pozrieť túto diskusiu, prejdite na https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/5760d47a-5b75-48df-bd3c-29528eb6664an%40googlegroups.com.

Aceman444

unread,
May 9, 2025, 10:11:45 AMMay 9
to Openstreetmap Slovakia
Neviem o aplikacii co by zobrazovala vsetky alt_name_X . OsmAnd zobrazuje alt_name, old_name aj jazykove varianty name:<jazyk> (ked si kliknete na POI).

Pre popis name_X na wiki pozrite
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:alt_name , hladajte "Multiple alternative names"

Dátum: piatok 9. mája 2025, čas: 10:51:38 UTC+2, odosielateľ: Miro Mirecnet
Takto som ten tvar alt-name videl na mape vsade po svete a len som to napodobnil.
Je to iste, ze je to takto spravne? 
Pripadne to nie je jedno a platia oba varianty? Da sa zobrazit okrem editora rozklinut niekde v mape ALT-name?
Miro
 

st 7. 5. 2025 o 10:24 Aceman444 napísal(a):
Ano, tiez som to navrhoval.

Dátum: streda 7. mája 2025, čas: 9:53:38 UTC+2, odosielateľ: Tomas_J
Ahoj. 

Krása, ďakujem. Šlo by ešte na rôznych miestach upratať alt_name1, alt_name2, alt_name3... [1] do alt_name a názvy oddeliť bodkočiarkou? 

--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu

Tibor Jamečný

unread,
May 9, 2025, 10:17:42 AMMay 9
to osm...@googlegroups.com
Citujem:
"Značky s příponami name_1=* a alt_name_1=* by se nadále neměly používat pro značení. Jsou výsledkem importů, které nebyly příliš dobře definovány.
V současné době editor iD automaticky přidává přípony ke značkám, které byly při editaci zadány dvakrát. Dávejte si na toto, prosím, pozor, když ukládáte své úpravy, a používejte jednu ze značek uvedených výše. "

Hodnoty v alt_name sa sice nezobrazuju, ale napr. Nominatim by ich mal vediet vyhladavat.

T.

pi 9. 5. 2025 o 16:11 Aceman444 <acesha...@gmail.com> napísal(a):

Dodko

unread,
May 9, 2025, 2:46:38 PMMay 9
to Openstreetmap Slovakia
Dátum: piatok 9. mája 2025, čas: 10:51:38 UTC+2, odosielateľ: Miro Mirecnet
Da sa zobrazit okrem editora rozklinut niekde v mape ALT-name?

Klasické alt_name zobrazuje a funguje na vyhľadávanie aj v mapy.cz napríklad https://mapy.com/s/fojodorala

Miro Mirecnet

unread,
May 14, 2025, 6:46:39 AMMay 14
to osm...@googlegroups.com
Tento problem bude teda na celom Slovensku.
Nedalo by sa to preklopit hromadne cez daky script? Ako, ked sa hromadne upravovali source: GPS na gps a podobne ?

pi 9. 5. 2025 o 20:46 Dodko <ircd...@centrum.sk> napísal(a):
--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak si chcete pozrieť túto diskusiu, prejdite na https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/ee5fe07d-4ac2-4484-8436-26931974fc26n%40googlegroups.com.

Dodko

unread,
May 14, 2025, 12:52:41 PMMay 14
to Openstreetmap Slovakia
Opravil som.

Dátum: streda 14. mája 2025, čas: 12:46:39 UTC+2, odosielateľ: Miro Mirecnet
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages