vektorove mapy na www.freemap.sk

64 views
Skip to first unread message

Martin Ždila

unread,
Sep 28, 2022, 5:18:29 AM9/28/22
to osm_sk

Dodko

unread,
Sep 28, 2022, 5:25:06 AM9/28/22
to Openstreetmap Slovakia
ak prepnem jazyk na maďarčinu, ulice sa zmenia, ale názov parku nie.

Dátum: streda 28. septembra 2022, čas: 11:18:29 UTC+2, odosielateľ: Martin Ždila

Martin Ždila

unread,
Sep 28, 2022, 5:29:21 AM9/28/22
to osm...@googlegroups.com
On Wed, Sep 28, 2022 at 11:25 AM Dodko <ircd...@centrum.sk> wrote:
ak prepnem jazyk na maďarčinu, ulice sa zmenia, ale názov parku nie.

V ramci MapTiler sa na tom pracuje. V Streets vektorovej mape tp prepina zatial iba nazvy krajin :-/

Martin Ždila

unread,
Sep 28, 2022, 5:47:15 AM9/28/22
to osm...@googlegroups.com
On Wed, Sep 28, 2022 at 11:29 AM Martin Ždila <martin...@freemap.sk> wrote:
On Wed, Sep 28, 2022 at 11:25 AM Dodko <ircd...@centrum.sk> wrote:
ak prepnem jazyk na maďarčinu, ulice sa zmenia, ale názov parku nie.

Inac v tomto pripade to moze byt aj problem ze madarsky nazov bol pridany nedavno. MapTiler updatuje mapt tusim mesacne ale spracovanie trva dlhsie, takze aj data su este trochu starsie.

Dodko

unread,
Sep 29, 2022, 10:12:57 AM9/29/22
to Openstreetmap Slovakia
Časom to nebude.

name:en pridaný 7/2021 nezobrazuje
name:hu pridané 8/2021 nezobrazuje

name:hu pridané 4/2022 zobrazuje
Dátum: streda 28. septembra 2022, čas: 11:47:15 UTC+2, odosielateľ: Martin Ždila

Aceman444

unread,
Oct 1, 2022, 1:54:55 PM10/1/22
to Openstreetmap Slovakia
Inak odtial pochadzaju tie nazvy, nemecky, anglicky? V sade zmien pisete zdroj survey, takze je tam tabula s tymito nazvami?

Dátum: štvrtok 29. septembra 2022, čas: 16:12:57 UTC+2, odosielateľ: Dodko

Dodko

unread,
Oct 1, 2022, 2:22:09 PM10/1/22
to Openstreetmap Slovakia

Aceman444

unread,
Oct 2, 2022, 5:54:16 AM10/2/22
to Openstreetmap Slovakia
Super, dakujem.
Lebo inak neuznavam pridavanie roznych svojpomocne prelozenych nazov objektov do roznych jazykov, co sa nam napr. Bratislave casto objavuju na nahodnych objektoch.

Dátum: sobota 1. októbra 2022, čas: 20:22:09 UTC+2, odosielateľ: Dodko
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages