Prerábka funkcie Objekty (POI) na www.freemap.sk

[Martin Ždila]

Announcement: https://www.facebook.com/FreemapSlovakia/photos/a.185863768126444/4606346166078160

Prerobili sme nástroj "Objekty (POI)" aby zvolené typy objektov boli "živé", t.j. automaticky sa načítavali pri posune mapy. Naviac pribudli nejaké ikonky a detaily, ale viacero vecí je ešte rozrobených.

Niekto by mohol pomôcť domapovať (legacy) ikonky - viď. zakomentované riadky na https://github.com/FreemapSlovakia/freemap-v3-react/blob/live-objects/src/osm/osmTagToIconMapping.ts - treba to popridávať do toho JS objektu dole. Prípadne zohnať moderné (svg) ikony povedzme z https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/tree/master/symbols

Tiež pomôze doplnenie chýbajucích fičúr na https://github.com/FreemapSlovakia/freemap-v3-react/blob/live-objects/src/osm/osmTagToNameMapping-sk.ts (plus iné jazyky v adresári).

--

Ing. Martin Ždila

OZ Freemap Slovakia

tel:+421-908-363-848
mailto:martin...@freemap.sk
http://www.freemap.sk/

[Martin Ždila]

On Fri, Oct 29, 2021 at 9:46 AM Martin Ždila <martin...@freemap.sk> wrote:

Niekto by mohol pomôcť domapovať (legacy) ikonky - viď. zakomentované riadky na https://github.com/FreemapSlovakia/freemap-v3-react/blob/live-objects/src/osm/osmTagToIconMapping.ts - treba to popridávať do toho JS objektu dole. Prípadne zohnať moderné (svg) ikony povedzme z https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/tree/master/symbols

Tiež pomôze doplnenie chýbajucích fičúr na https://github.com/FreemapSlovakia/freemap-v3-react/blob/live-objects/src/osm/osmTagToNameMapping-sk.ts (plus iné jazyky v adresári).

Asi som dal latku príliž nízko. Skúsim teda toto - korekcia prekladov tagov v https://github.com/FreemapSlovakia/freemap-v3-react/blob/develop/src/osm/osmTagToNameMapping-sk.ts - skúsi niekto?

PS: Jose doteraz dosť pomohol v korekcii mojej slovänčiny, možno nesklame ani teraz ;-)

[Jozef Riha]

https://github.com/FreemapSlovakia/freemap-v3-react/pull/635

Ale nemerguj prosim este, nech to prejdu (a idealne okomentuju priamo tam) aj dalsi zaujemci..

--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAL520RkPnEcdObCdO4Fw4BLRtZt0%3DGrmCfpQrnToJoJXzz45cQ%40mail.gmail.com.

 

[Jozef Vince]

Navrhy ...

 

dentist: 'Zubná ordinácia', zubná ambulancia, ambulancia zubneho lekara ?

doctors: 'Lekárska ordinácia',  ambulancia lekára mozno vseobecneho lekara

 

clothing_bank: 'Nepobytové zariadenie, ktoré distribuuje odevy',  odevna banka ...  https://www.odkazprestarostu.sk/handlova/podnety/18229/odevna-banka-handlova

 

soup_kitchen: 'Vývarovňa pre chudobných',   iba vyvarovna

 

model aerodrome: „modelové letisko“  „modelárske letisko“

 

installation: 'Inštalácia (umenie)',   umelecká inštalácia

 

d.

Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAOGszj3kaND5uSnGj%2B5hWOQ%2Bj54Ahx-VZMDOZ-Z-eU_61iiEcA%40mail.gmail.com.

[Jozef Riha]

Dodiho navrhy som zapracoval do PR

Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/6196d466.1c69fb81.7d7a8.30a4SMTPIN_ADDED_BROKEN%40gmr-mx.google.com.

[Martin Ždila]

Vdaka. Podla mna treba prejst hlavne shops - ja som nahodne daval "predaj ...", "obchod s ...", "... obchod", "... potreby". Aj s par "natural" som mal problemy.

Plus anglicke preklady - tam som daval az na vynimky nazov rovnaky s value, co nemusi byt stale OK.

A cesky preklad uplne zaostava - chyba tam asi polovica tagov.

Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAOGszj0-9SYPCh5WZrVcH68dVq5GDgtZBPvLBqs9%3DzhPOUa1%2Bw%40mail.gmail.com.