MapRoulette - pridanie obecných úradov

[Filip C]

Ahojte, vytvoril som MapRoulette výzvu na pridanie obecných úradov do dedín/miest, kde sa žiadny amenity=townhall nenachádza.

https://maproulette.org/browse/challenges/55079

Kto by mal záujem zapojiť sa tu je link.

Je to z tých zdĺhavejších vecí, lebo treba nájsť na webe adresu a potom zaniesť do mapy, najlepšie aj s kontaktnými informáciami.

Filip

[Tomas_J]

Ahoj, dik za prinosnu vyzvu. Tu je mala diskusia k spravnym nazvom a townhall type: https://www.openstreetmap.org/changeset/183191262#map=19/48.902710/18.840929

T.

[Filip C]

Akurát som sa tiež včera o tom rozprával s Tiborom.

Teoreticky sa dá aj pri pridaní názvu "Obecný úrad" pridať na základe názvu ten townhall:type. A ten názov obce teda začnem pridávať. Tiež som ho pridával na základe toho, ako si to obec píše.

Ale keď doplníme tých 800, čo chýba, tak potom nie je problém skontrolovať všetky.

Dňa ut 26. 5. 2026, 10:53 Tomas_J <jancovi...@gmail.com> napísal(a):

--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom témy v skupine "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto témy, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/topic/osm_sk/LPxPKgYRv-4/unsubscribe.
Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a všetkých jej tém, pošlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak si chcete pozrieť túto diskusiu, prejdite na https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/81be1092-a16f-4cae-b3f5-bd9504310c1en%40googlegroups.com.

[Ján Sokoly]

Mne sa to s tým názvom obce nepozdáva. A to vo všeobecnosti, nie len teraz pri obecných úradoch. Sémanticky patrí názov obce do atribútu City v adrese. Prepisovať ho ešte aj do názvu prvku považujem za vnášanie duplicít.
Takéto rozhodnutie treba nechať na renderer. Ak usúdi, že je prospešné vykresľovať obecné úrady aj s názvom obce v ktorej sa nachádzajú, má k dispozícii všetky dáta a môže tak urobiť. Obdobne to platí pre vyhľadávací engine.

Sotva možno namietať proti tomu, ak niekto zmapuje obecný úrad aj s názvom obce, ak je to tak aj na ceduli na priečelí budovy. Len uplatňuje princíp https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_practice#Map_what's_on_the_ground.
Ale návrh pripisovať to tam aj ak to neodpovedá realite v teréne považujem za porušenie princípov https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Invented_and_real_names a https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Names_are_not_for_descriptions.

Preto, ak už to teda nejak zjednotiť, tak podľa mňa bez názvu obce.

j.

[Tibor Jamečný]

ut 26. 5. 2026 o 17:47 Ján Sokoly <jan.s...@gmail.com> napísal(a):

Mne sa to s tým názvom obce nepozdáva. A to vo všeobecnosti, nie len teraz pri obecných úradoch. Sémanticky patrí názov obce do atribútu City v adrese. Prepisovať ho ešte aj do názvu prvku považujem za vnášanie duplicít.
Takéto rozhodnutie treba nechať na renderer. Ak usúdi, že je prospešné vykresľovať obecné úrady aj s názvom obce v ktorej sa nachádzajú, má k dispozícii všetky dáta a môže tak urobiť. Obdobne to platí pre vyhľadávací engine.

 

Toto je miešanie jabĺk s klincami 😉

Adresa patrí budove, nemá nič spoločné s POI, ktoré v nej majú prevádzku/kancelárie. To, že "addr:city" je rovnaký ako názov obce je len tým, že (snáď) žiadna obec nemá svoj obecný úrad v katastrálnom území inej obce.

Aktuálne máme celkovo 2420 zmapovaných obecných/mestských úradov. Z nich 1448 (=60%) nemá adresu, lebo sú mapované ako body umiestnené v rámci nejakej budovy. Väčšinou to býva v prípadoch, kedy v budove je aj pošta, kultúrny dom, atď. (napríklad obec Olešná).

Čo má v takom prípade spraviť renderer? Zavedieme pravidlo "ak nie je uvedená adresa na POI, tak sa uvádza názov obce, inak nie"? A keď bude niekto vyťahovať dáta pomocou Overpass, bude si to zase spájať dohromady, aby mal jednotný formát? 🙈

Možnosti tagovania (spoločné tagovanie pre všetky varianty: amenity=townhall + townhall:type=village/city/town/...)

1) iba názov obce: name=<názov obce>. Proti tomuto hovoria OSM dáta, kde až 57% obecných/mestských úradov už má v názve "obecný úrad"/"mestský úrad"

2) iba typ úradu: name="obecný úrad"/"mestský úrad". Problémy: kde zadať názov obce v prípade, ak nie je úrad zaznačený priamo na budove s adresou? Duplikovať adresu nemá zmysel. V minulosti existoval tag "is_in", ale bol už dávno zrušený.

3) typ úradu + názov obce: name="obecný úrad <názov obce>"/"mestský úrad <názov mesta>". Súhlasí to s trendom uvádzať typ úradu do názvu a nekomplikuje to spracovanie vyžadovaním adresy. Aktuálne už 38% obecných/mestských úradov je takto označených.

T.

[Lukáš Holubec]

Neviem nakoľko je to v súlade s good practices.

Chcem len poznamenať, že na Slovensku existujú aj "dedinské aglomerácie", kedy je niekoľko dedín zliatych do jedného celku. a hranica obce prechádza kľudne aj stredom ulice a domy do čísla 50 patria jednej obci a domy od čísla 51 patria do inej obce. V takých prípadoch sa potom obecné úrady často nachádzajú v tesnej blízkosti. Bez uvedenia mena obce to môže byť metúce. Ako príklad uvadzam Seňa - Kechnec - Milhosť či Valaliky - Geča - Čaňa.

Vytiahnúť meno obce z adresy tiež nemusí byť 100 percentné. Tu to nemám podložené, je to len moja úvaha na základe skúsenosti ale ak obec nemá ulice a ani poštu (čo čoskoro možno veľká časť obci) tak meno obce v adrese môže byť použité ako ulica a ako meno obce sa v adrese použije meno prislušnej pošty. Vo väčšine prípadov je to meno obce v ktorej sídli pošta, vo väčšich mestach meno pošty plus čislo pošty napr. Košice 13.

Príklad:

Obecný úrad obce Sokoľany sídli v obci Sokoľany ale adresu má Sokoľany 193, Haniska

Obecný úrad obce Bočiar sídli v obci Bočiar ale adresu má Bočiar 23, Haniska

[Filip C]

Pri poštách sa ten názov riešil tu: https://groups.google.com/g/osm_sk/c/afglwDyRtBM/m/KuTRHFecAwAJ

st 27. 5. 2026 o 11:15 Lukáš Holubec <holube...@gmail.com> napísal(a):

--

Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom témy v skupine "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto témy, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/topic/osm_sk/LPxPKgYRv-4/unsubscribe.
Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a všetkých jej tém, pošlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.

Ak si chcete pozrieť túto diskusiu, prejdite na https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAJ4uYq%3DZN_8HceMcE%2BG8-9y8bsYyuONNJXC%2B6BF-buZHpLy6kg%40mail.gmail.com.