mapping party 2015

184 views
Skip to first unread message

kayle

unread,
Aug 24, 2015, 4:11:37 AM8/24/15
to osm...@googlegroups.com
Ahojte,
aj pre neclenov OZ tu davam na zmamost ze sa chysta MPK (Mapping Party
Kysuce). Alebo tak nejak :)

Poprosil by som Vas, kto by mal predbezny zaujem tam prist, tak nech
vyplni ktory termin vyhovuje, aby sme nasli co najvacsie prekrytie.
Samozrejme je mozne oznacit viac datumov.

http://doodle.com/kdv5i7u5zd5mww3x

Ak chcete mozete za meno zadat zatial orientacny pocet ludi (napr.:
"kayle - 1", alebo "MegaMapper225 - 2+1"). Ten sa este upresni ak bude
presny termin, ale aspon priblizne budeme vediet kolko Vas ocakavat.

Pokial mozno vyplnte co najskor.

Dakujem za pozornost :)




Miroslav Janosik

unread,
Aug 24, 2015, 9:07:58 AM8/24/15
to Openstreetmap Slovakia, fre...@kayle.sk
Ja sa nepisem, pretoze by som siel (ako neclen), ale zatial iba na 40%...
  Miro

Dňa pondelok, 24. augusta 2015 10:11:37 UTC+2 kayle napísal(-a):

Aceman444

unread,
Aug 24, 2015, 12:01:45 PM8/24/15
to Openstreetmap Slovakia, fre...@kayle.sk
Dobry den, co je to VZ?
A bolo by mozne upresnit aj nejake miesto a program? Ci rovnaky princip ako pred rokom? :)


Dňa pondelok, 24. augusta 2015 10:11:37 UTC+2 kayle napísal(-a):
Ahojte,

Martin Ždila

unread,
Aug 24, 2015, 12:12:31 PM8/24/15
to osm_sk

Valne Zhromazdenie

--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/0dbb7d27-f861-4d77-bbb3-3e104c956769%40googlegroups.com.
Ďalšie možnosti nájdete na stránke https://groups.google.com/d/optout.

Jozef Vince(freemap.sk)

unread,
Aug 24, 2015, 12:37:11 PM8/24/15
to osm...@googlegroups.com

Zdravim Vas Aceman,

 

kedze freemap oz je obcianske zdruzenie dobrovolnikov, mame vo zvyku naprv najst spolocny konzenzus na mieste a potom na termine konania VZ (valne zhromazdenie – zakonom dany povinny program kazdeho oz) a k nej pridruzenej mapping party.

 

Miesto: Kysuce

Program:  jeden vecer valne zhromazdenie (neverejne, asi v sobotu vecer, 2-3 hodiny), Ostatny cas mapping party (pre vsetkych bez prislusnosti k oz) , kto kde chce a moze, kolko chce a  vladze ...

 

Jozef Vince

--

Alexander Zatko

unread,
Aug 24, 2015, 2:06:30 PM8/24/15
to osm...@googlegroups.com
Umap mapa doteraz navrhnutych ubytovacich moznosti:


Ak mate dalsie tipy, mapu mozte editovat.

s.

--
Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny „Openstreetmap Slovakia“ služby Skupiny Google.

Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55DAD1B0.8020702%40kayle.sk.

kayle

unread,
Aug 25, 2015, 12:29:01 AM8/25/15
to osm...@googlegroups.com
super, dakujem
Dňa 24.8.2015 o 20:06 Alexander Zatko napísal(a):
--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/480C2AA0-1B0D-46C9-AB66-052CB30C0C31%40strings.net.

kayle

unread,
Aug 25, 2015, 1:03:06 AM8/25/15
to osm...@googlegroups.com
Ako pisal Dodi miesto su Kysuce, presny datum zatial hlasujeme a podla najlepsieho "pokrytia" urcime kedy. Miesto ubytovania tiez este uvidime, podla poctu osob a (ne)obsadenosti ubytovania na vybrany termin.

Dovolim si este rozpisat program podrobnejsie, aby aj pripadny dalsi zaujemcovia mali predstavu o priebehu vikendovych MP:
* piatok po prijazde (pred ktorym sa niektorym podari aj nieco obehat a pomapovat) vacsinou preberanie roznych OSM/neOSM veci (nic oficialneho :) a aj nejake to uvazovanie kde kto co pojde mapovat
* sobota rano rozdelenie si mapovanych tras a mapovanie. Po postupnom prichode zvycajne zas rozne debaty pri napojoch :)
   V pripade ze sa kona aj VZ OZ (valne zhromazdenie obcianskeho zdruzenia) tak vecer clenovia maju zasadnutie a v tomto pripade sa separujeme od neclenov OZ na urcity cas.
* nedela rano je najdolezitejsi den, robi sa spolocne foto :) a potom odchadzame domov, ci niekto este mapovat a az potom domov

Dňa 24.8.2015 o 18:37 Jozef Vince(freemap.sk) napísal(a):

Jozef Vince(freemap.sk)

unread,
Aug 25, 2015, 1:23:07 AM8/25/15
to osm...@googlegroups.com

Jasne ... spolocne foto...  to je tradicne finale kazdej mapovacky ;)...

 

kto nie je na fotke, nebol na mapovacke :D ... hm mozno ho ani nepozname, dokonca niektori co nie su na fotke, ani neexistuju ... mam menovat ?

 

Dodi

Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55DBF6FC.6070506%40kayle.sk.

Martin Ždila

unread,
Aug 25, 2015, 1:27:10 AM8/25/15
to osm_sk

A este poprosim vsetkych (co budu aj nieco mapovat v terene) aby vzdy ked su "v pohybe" mali zapnuty gpx zaznam, vratane prichodu aj odchodu. Je to koli mapping party videu kde to potom vyzera efektnejsie :)

cetko

unread,
Aug 25, 2015, 6:53:00 AM8/25/15
to osm...@googlegroups.com
moze niekto sikovny pridat do umap-u aj chybajuce trasy ako to bolo pri revuckej mapovacke?

Martin Ždila

unread,
Aug 25, 2015, 6:54:31 AM8/25/15
to osm_sk
2015-08-25 12:52 GMT+02:00 cetko <fry....@gmail.com>:
moze niekto sikovny pridat do umap-u aj chybajuce trasy ako to bolo pri revuckej mapovacke?

planujem...

--

Martin Ždila

unread,
Aug 25, 2015, 7:04:04 AM8/25/15
to osm_sk
2015-08-25 12:54 GMT+02:00 Martin Ždila <m.z...@gmail.com>:
2015-08-25 12:52 GMT+02:00 cetko <fry....@gmail.com>:
moze niekto sikovny pridat do umap-u aj chybajuce trasy ako to bolo pri revuckej mapovacke?

cetko

unread,
Aug 25, 2015, 7:22:00 AM8/25/15
to osm...@googlegroups.com
parada, dik

Aceman444

unread,
Aug 25, 2015, 11:55:17 AM8/25/15
to Openstreetmap Slovakia
To by som povazoval za vyhodu, nie zavadu :)

Dňa utorok, 25. augusta 2015 7:23:07 UTC+2 didoa napísal(-a):

kayle

unread,
Aug 26, 2015, 7:25:10 AM8/26/15
to osm...@googlegroups.com
Ahojte,
zatial je poradie terminov nasledovne:

1./ 7.-8. 11. (uz bude asi chladnejsie, ale ak bude pekne snad vydrzime)
2./ 31. 10.-1. 11. (tento termin hned zavrhujem, Martin nemoze, malo
pomapujeme ;)
3./ 10.-11. 10.

Ak teda nik nema zasadnu pripomienku k terminom. Zacal by som s
obvolavanim ubytovania ako maju volno na terminy (myslim na psa aj
ulozenie bicyklov, ak mam este na nieco ine mysliet dajte vediet :)
Pripadne, ak nieco poznate kde sa da ubytovat ~20 ludi (okrem tych na
mapke -
http://umap.openstreetmap.fr/en/map/freemap-mapovacka-2015_50786) dajte
vediet.

Dňa 24.8.2015 o 10:11 kayle napísal(a):

Martin Ždila

unread,
Aug 26, 2015, 7:32:30 AM8/26/15
to osm_sk
tak ja by som mohol hociktory den, ale prisposobujem sa aj manzelke :). a toho 1.11 ze vraj su dusicky (co by mne nevadilo).

a ktovie tiez kolko toho pomapujem kedze rodinne zalezitosti...

--
Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny „Openstreetmap Slovakia“ služby Skupiny Google.

Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55DDA209.8050408%40kayle.sk.

Ďalšie možnosti nájdete na stránke https://groups.google.com/d/optout.

Andrew Shadura

unread,
Aug 26, 2015, 7:50:32 AM8/26/15
to Openstreetmap Slovakia
2015-08-26 13:24 GMT+02:00 kayle <fre...@kayle.sk>:
> 3./ 10.-11. 10.

Tento termín ja nemôžem, a tento rok veľmi by som chcel byť, lebo predtým už som
dvakrát nebol, ak dobre pamätám.

--
Cheers,
Andrew

kayle

unread,
Aug 26, 2015, 7:55:57 AM8/26/15
to osm...@googlegroups.com
Ano vidim, ved si to zaznacil do doodle. Datumy su zoradene podla toho
kedy to najviac ludom vyhovovalo.
Primarne bude prvy datum. Ak by nebolo ubytovanie, pojde dalsi v poradi.
Takze zatial je velka sanca ze prides :)


Dňa 26.8.2015 o 13:50 Andrew Shadura napísal(a):

Martin Ždila

unread,
Aug 26, 2015, 7:57:45 AM8/26/15
to osm_sk
dostal som povolenie aj na dusicky, takze som to upravil v doodlovi :)

--
Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny „Openstreetmap Slovakia“ služby Skupiny Google.

Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55DDA940.4010203%40kayle.sk.

Ďalšie možnosti nájdete na stránke https://groups.google.com/d/optout.

kayle

unread,
Aug 26, 2015, 8:08:27 AM8/26/15
to osm...@googlegroups.com
No tak ja som to myslel ako (nepodareny) vtip s tim mensim poctom tras. Tesi ma ze v pripade potreby zmeny terminu prides, ale zas ste nemuseli menit plany.

Ked su teraz dva 2 rovnako vyplnene terminy, uprednostnil by som ten skorsi. (ak to vadi dajte vediet) A modlim sa k lietajucemu spagety monstru, aby akurat vtedy nebolo uprsano a o tyzden pekne :)

Dňa 26.8.2015 o 13:57 Martin Ždila napísal(a):
--
Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom skupiny "Openstreetmap Slovakia".
V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAL520RmF1zQJC7Hju1iYAqxreUFv3WELO4v0N0qnBmD8fv1YdA%40mail.gmail.com.

Michal Palenik

unread,
Aug 26, 2015, 9:09:08 AM8/26/15
to osm...@googlegroups.com
ja neviem ako, vikedny mam volne vlastne vsetky ale neviem ci a kolko
ludi mozem zobrat. idealne asi 2+2*1/2 (teda jedna izba), ale neviem ci
vobec...

minule som bol v
http://zagrapou.sk/
co je hned cez ulicu od
http://www.penzionrami.sk/sk/o-penzione
( http://poi.oma.sk/n3424972802 )

velmi prijemne

m


On Wed, Aug 26, 2015 at 02:08:15PM +0200, kayle wrote:
> No tak ja som to myslel ako (nepodareny) vtip s tim mensim poctom tras. Tesi
> ma ze v pripade potreby zmeny terminu prides, ale zas ste nemuseli menit
> plany.
>
> Ked su teraz dva 2 rovnako vyplnene terminy, uprednostnil by som ten skorsi.
> (ak to vadi dajte vediet) A modlim sa k lietajucemu spagety monstru, aby
> akurat vtedy nebolo uprsano a o tyzden pekne :)
>
> Dňa 26.8.2015 o 13:57 Martin Ždila napísal(a):
> >dostal som povolenie aj na dusicky, takze som to upravil v doodlovi :)
> >
> >2015-08-26 13:55 GMT+02:00 kayle <fre...@kayle.sk
> ><mailto:fre...@kayle.sk>>:
> >
> > Ano vidim, ved si to zaznacil do doodle. Datumy su zoradene podla
> > toho kedy to najviac ludom vyhovovalo.
> > Primarne bude prvy datum. Ak by nebolo ubytovanie, pojde dalsi v
> > poradi.
> > Takze zatial je velka sanca ze prides :)
> >
> >
> > Dňa 26.8.2015 o 13:50 Andrew Shadura napísal(a):
> >
> > 2015-08-26 13:24 GMT+02:00 kayle <fre...@kayle.sk
> > <mailto:fre...@kayle.sk>>:
> >
> > 3./ 10.-11. 10.
> >
> > Tento termín ja nemôžem, a tento rok veľmi by som chcel byť,
> > lebo predtým už som
> > dvakrát nebol, ak dobre pamätám.
> >
> >
> > -- Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ
> > skupiny „Openstreetmap Slovakia“ služby Skupiny Google.
> >
> > Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať
> > e-maily, pošlite e-mail na adresu
> > osm_sk+un...@googlegroups.com
> > <mailto:osm_sk%2Bunsu...@googlegroups.com>.
> > Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu
> > https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55DDA940.4010203%40kayle.sk.
> >
> > Ďalšie možnosti nájdete na stránke https://groups.google.com/d/optout.
> >
> >
> >
> >
> >--
> >Ing. Martin Ždila <http://www.openstreetmap.org/user/*Martin*>
> >OZ Freemap Slovakia
> >tel:+421-908-363-848
> >mailto:martin...@freemap.sk <mailto:martin...@freemap.sk>
> >http://www.freemap.sk/ <http://www.freemap.sk>
> >--
> >Túto správu ste dostali, pretože v Skupinách Google ste odberateľom
> >skupiny "Openstreetmap Slovakia".
> >V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať
> >e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com
> ><mailto:osm_sk+un...@googlegroups.com>.
> >Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAL520RmF1zQJC7Hju1iYAqxreUFv3WELO4v0N0qnBmD8fv1YdA%40mail.gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAL520RmF1zQJC7Hju1iYAqxreUFv3WELO4v0N0qnBmD8fv1YdA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
> >Ďalšie možnosti nájdete na stránke https://groups.google.com/d/optout.
>
> --
> Túto správu ste prijali, pretože ste prihlásení na odber správ skupiny „Openstreetmap Slovakia“ služby Skupiny Google.
>
> Ak chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, pošlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
> Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55DDAC2F.3070702%40kayle.sk.

braňo valach

unread,
Aug 26, 2015, 5:53:33 PM8/26/15
to osm...@googlegroups.com
Ahojte, síce vyzerá, že sa nezúčastním, no dávam tip na ubytko v Starej Bystrici.
Severne od Obľúbenej reštaurácie http://www.openstreetmap.org/#map=18/49.34727/18.93821
Sú tam síce izby po 4 postele (plus max jeden prístelok)...tak neviem :)
Zas vám budem závidieť :)
braňo

Dňa 26. augusta 2015, 15:09, Michal Palenik <sportov...@gmail.com> napísal(-a):
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/20150826130859.GA15179%40tanicka.iz.sk.

Tibor Jamečný

unread,
Aug 27, 2015, 2:40:14 AM8/27/15
to osm...@googlegroups.com
Tiez pridam zopar navrhov, ale nic som osobne nevyskusal:
Hotel *** Marlene [http://www.marlene.sk/hotel/index.html] - asi by sme sa vosli v pohode, ale trochu drahsie
Penzión pri Trojičke *** [http://www.penzionpritrojicke.sk/] - je to sice priamo v centre, ale tomu zodpoveda aj cena. A maju nieco proti zvieratam :(
Chata Kamilka [http://www.kamilka.sk/chata-kamilka] - vraj dokazu zabezpecit aj stravovanie pri vacsom pocte ucastnikov
Chata Horec [http://www.chata-horec-oscadnica.sk] - bez stravy (neviem, ako daleko je to k nejakej restauracii, kedze je to uz mimo centra), a od 1.11. maju vyssiu cenu za ubytovanie

V prípade, že chcete zrušiť odber tejto skupiny a prestať od nej prijímať e-maily, zašlite e-mail na adresu osm_sk+un...@googlegroups.com.
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/CAGGWReUWyn%3D%2B%3Dqpq%2B%2B%2BhFX084sHtUOjGWEs3XZ6NhsPuNqwMOg%40mail.gmail.com.

kayle

unread,
Sep 3, 2015, 4:09:23 AM9/3/15
to osm...@googlegroups.com
Podujal som sa (konecne) obvolat ako maju kde volne ubytovanie a podmienky. Vid znama mapa na
http://umap.openstreetmap.fr/en/map/freemap-mapovacka-2015_50786#12/49.3560/18.9325

Cervene su nevyhovuju (malo miesta, obsadene 30.10.-1.11, ziadny pes)
Zelene su zatial volne, vyhovujuce.
Modre som este neobvolal, alebo cakam na informaciu.

V priebehu dna budem pridavat dalsie farby, takze vecer sa pozrite a vyjadritre sa kde sa vam to paci podla fotiek (a cennika :) najviac.

Dakujem.

Dňa 27.8.2015 o 8:39 Tibor Jamečný napísal(a):

kayle

unread,
Sep 8, 2015, 1:26:41 AM9/8/15
to osm...@googlegroups.com
Ahojte,
nik sa neozval, takze predpokladam, ze to je uplne jedno kde bude ubytovanie. Este mate sancu do stredy (9.9.) sa vyjadrit. Potom nieco vyberiem.

Dňa 3.9.2015 o 10:08 kayle napísal(a):
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55E80013.3040802%40kayle.sk.

Tibor Jamečný

unread,
Sep 8, 2015, 1:43:32 AM9/8/15
to osm...@googlegroups.com
Ahoj,
v podstate je mi to tiez jedno, ale preferujem Oscadnicu.


Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55EE716E.20705%40kayle.sk.

Alexander Zatko

unread,
Sep 8, 2015, 2:27:11 AM9/8/15
to osm...@googlegroups.com
Podla mapy s vyznacenymi nezmapovanymi trasami aj Stara Bystrica vyzera byt vhodnou lokalitou. Navrhoval by som zuzit vyber na Oscadnicu a St. Bystricu. V tomto zmysle som pripravil hlasovatko:

Alexander Zatko

unread,
Sep 8, 2015, 2:30:16 AM9/8/15
to osm...@googlegroups.com
Az teraz som si vsimol ze v St. Bystrici kayle vyznacil apartmany ako nevyhovujuce. Takze moju predoslu spravu mozte ignorovat.


Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/39B3B144-C399-4EF0-B87D-593A9B574ED4%40strings.net.

kayle

unread,
Sep 8, 2015, 2:34:17 AM9/8/15
to osm...@googlegroups.com
Bohuzial na nas termin maju obsadene. V popise POI je text preco je / nie je vhodne

Dňa 8.9.2015 o 8:30 Alexander Zatko napísal(a):
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/F4046B2C-A36C-4A28-97ED-A59DE543126C%40strings.net.

kayle

unread,
Sep 9, 2015, 2:29:32 AM9/9/15
to osm...@googlegroups.com
Nakolko padla poznamka len k polohe ubytovania (Oscadnica), demokraticky som sa rozhodol ze to bude http://www.penzion-central.sk

Prosim ZAVAZNE sa nahlaste co najskor na nasledujucej stranke (idealne do piatka 11.9.2015)
https://docs.google.com/forms/d/1fmN0oMDW8LTdh4-x5nbMhOEb0ewIqLao2Z0WHkILVyI

Dakujem

Dňa 8.9.2015 o 7:26 kayle napísal(a):
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55EE716E.20705%40kayle.sk.

Miroslav Jurecka

unread,
Sep 9, 2015, 7:27:57 AM9/9/15
to osm...@googlegroups.com
Aká je cena ubytovania ?

Dospelá osoba - ubytovanie noc - 26 €
Pri skupinách – cena dohodou. 
/firemné školenia, lyžiarske kurzy, školské výlety, školy v prírode a rôzne iné akcie/

http://www.penzion-central.sk/cennik/cennik-ubytovania

Dňa 9. septembra 2015, 8:28, kayle <fre...@kayle.sk> napísal(-a):
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55EFD1A6.6070309%40kayle.sk.

kayle

unread,
Sep 9, 2015, 8:10:55 AM9/9/15
to osm...@googlegroups.com
Zatial ziadna dohoda nebola. Takze ratajte cennikovu, ked budem mat ludi prihlasenych  (budem vediet presny pocet ) "nenapadne" nadhodim aj tuto otazka :)

Dňa 9.9.2015 o 13:27 Miroslav Jurecka napísal(a):

kayle

unread,
Sep 18, 2015, 12:40:40 AM9/18/15
to osm...@googlegroups.com
ahojte,
poprosim kto sa este neprihlasil a ma zaujem sa zucastnit nech este DNES (18.9.2015) vyplni formular
https://docs.google.com/forms/d/1fmN0oMDW8LTdh4-x5nbMhOEb0ewIqLao2Z0WHkILVyI

dakujem

Dňa 9.9.2015 o 8:28 kayle napísal(a):
Ak chcete zobraziť túto diskusiu na webe, prejdite na adresu https://groups.google.com/d/msgid/osm_sk/55EFD1A6.6070309%40kayle.sk.