(Scroll down further after the image below for the English version)
अनेक जन संगठन और संस्थाएँ मिल कर, 16 अगस्त से 21 अगस्त तक रोज़ सुबह 10:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक, जनता संसद आयोजित कर रहे हैं।उद्घाटन 16 अगस्त को सुबह 11:00 बजे होगा। न्यायमूर्ति ए. पी. शाह, सैयदा हमीद, जिग्नेश मेवाणी और सोनी सोरी उद्घाटन सत्र के वक्ता हैं।
कोविद-19 महामारी के कारण लगाए गए तालाबंदी की वजह से संसद का बजट सत्र संक्षिप्त किया गया था और तब से संसद का कोई भी सत्र नहीं हुआ है। महामारी और तालाबंदी ने लोगो का जीवन मौलिक रूप से बदल दिया है और कोई भी ऐसा आर्थिक एवं सामाजिक क्षेत्र नहीं है जो इन घटनाओं से अप्रभावित है।
दुनिया भर में अनेक देशों ने ऑनलाइन सत्र लेना शुरू कर दिया क्योंकि, खासकर महामारी के दौरान, संसद लोगों का प्रतिनिधित्व करना और सरकार पर सवाल करने का काम नहीं छोड़ सकती। लेकिन भारत में, कई नीतियों पर निर्णय लिए गए जो की विवादास्पद भी रहे और जिनके दूरगामी परिणाम भी हो सकते है, और इन पर संसदीय जांच या प्रतिनिधित्व की जवाबदेही नहीं मांगी गयी है।
इस लिए जागृत नागरिकों ने निर्णय लिया है की हम साथ मिल कर एक जनता संसद आयोजित करें, ताकि हम कोविद से जुड़े महत्वपूर्ण नीतियों के उपायों पर चर्चा कर सके।
इस कार्यक्रम के बारे में और जानकारी देने के लिए, इसकी पृष्ठभूमि और संकल्पना पर कुछ लेख इसके साथ अटैच किये गए है। आपकी मौजूदगी और भागीदारी इस पहल के लिए एक बड़ा सहयोग होगा।
जनता संसद की कार्यवाही का लाइव वीडियो सभी jantaparliament.wordpress.com पर देख सकतें हैं। लेकिन वहां अनुवाद और मतदान की सुविधा नहीं होंगे। इसलिए, अगर संभव हो, बेहतर यही होगा की आप ज़ूम (Zoom) पे जुड़ें - जिसके लिए आपको पंजीकरण यहाँ करना होगा: bit.ly/jp2020registration
संलग्न:
पृष्ठभूमि - https://drive.google.com/file/d/1GlBT9jE-slsezN8kSwiD_3Kye2QfBRQA/view?usp=sharing
संकल्पना - https://drive.google.com/file/d/16J0Of4MSBBrHqfZX7c5gZB5YYzTr7Ygi/view?usp=sharing
This is to invite you to participate in a Janta Parliament being organised by several civil society organisation networks and peoples’ movements from 16th August to 21st August from 10:00 am to 6:00 pm. The inauguration will happen on 16th August at 11:00 am. Justice A. P. Shah, Syeda Hameed, Jignesh Mevani and Soni Sori will be speaking at the inauguration.
The Budget Session of Parliament was curtailed due to Covid-19 and the sudden imposition of lockdown and since then Parliament has not been in session. The pandemic and the lockdown have fundamentally altered people's lives and almost no sector or section of society has been left unaffected. World over, many countries have moved to virtual and online sessions because, especially in a pandemic, Parliament cannot stop representing the people and keeping a check on the executive. But in India, several far-reaching and even controversial policy decisions taken by the government have escaped any kind of legislative scrutiny or representative accountability. Therefore, concerned citizens have decided to get together and convene a Janta Parliament to discuss urgent Covid related policy measures.
A background note and concept note have been attached to give more details about this event. Your presence and participation will be a great support for this initiative.
All proceedings of the Janta Parliament can be seen live at jantaparliament.wordpress.com. However, if one watches the live stream, then they will not be able to listen to the translations or vote on the resolutions. So, it will be better to join the Janta Parliament on Zoom, for which you will have to first register here: bit.ly/jp2020registration
Attached: