You probably don't need to worry about this. The following information should help explain its purpose:
The first cookie in the list, typically `JSESSIONID`, is interpreted by Orbeon Forms to be the session cookie. If the value of the session cookie doesn't match the current session, say because the provided `JSESSIONID` has expired or is invalid, then the value of the cookie from the incoming request isn't forwarded.
When a server doesn't require authentication and a browser previously accessed the site with a session that has since expired, an issue can arise. If you make a request to the server, and the form attempts to call a service using the `JSESSIONID`, it may use an outdated value. The correct `JSESSIONID` will be set by the server in its response. To handle this, Orbeon Forms implements a heuristic to determine what the new `JSESSIONID` will be.
This situation is uncommon because typically the request to Orbeon Forms isn't the first one the browser makes. By the time a request reaches Orbeon Forms, the browser usually already has a current `JSESSIONID`. Does this explanation help clarify the issue?