Fwd: [活动通知]AFCP2010秋游报名开始暨AFCP Loisir Club成立宣传
0 views
Skip to first unread message
Siwei ZHU
Sep 22, 2010, 6:04:32 PM9/22/10
to orangechine...@googlegroups.com
For your information.
Cordialement,
ZHU Siwei
TELECOM ParisTech
212, rue de Tolbiac - 75013 Paris
---------- Forwarded message ----------
From: Siwei ZHU <jeremyz...@gmail.com>
Date: 2010/9/23
Subject: [活动通知]AFCP2010秋游报名开始暨AFCP Loisir Club成立宣传
To: sjtu-...@googlegroups.com
注1：注册信息中电子邮件和手机号码非常重要，请一定避免拼写错误，关于集合时间地点、以及进一步有关旅游的通知都会发至该邮件。
注2：为了确保每位报名同学的参加旅行的资格，请每位报名的同学在报名之前准备好缴费的支票，在报名时就请填写支票号码，所属银行等相关信息。
注3：如果两位以上的同学采用同一张支票付款，这几位同学都需要登记姓名，邮件等信息，并请填写同样的支票号码
Step 2 付款
请填写金额为166欧元的支票，收款人为AMICALE FRANCO CHINOISE，并邮寄支票至以下地址：
M. Tianfan CHEN
62, rue de la tombe issoire,75014, Paris
注1：支票收款人请写AMICALE FRANCO CHINOISE，注意只有三个单词，不要写错了。
注2：报名确认以收到支票顺序为准，接受支票截止日期为9月30日（周四）晚12时，以邮戳为准，逾期未寄支票者报名无效。
Step 3 确认报名
在收到您的支票后，将在一周左右的时间内发邮件给您，确认您的报名。
注1：一旦确认报名，您的报名不能取消。已报名的同学因故不能来者，可以找人顶替，请及时和我们联系，通知顶替人的姓名以及联系方式。
注2：由于人数有限，我们不保证每位交支票的同学能报名成功，尤其是较晚邮寄支票的同学。但我们仍然会在收到支票一周内通知您的报名情况。如果您未报上名，我们将不会兑取您的支票。
名额有限，不要犹豫，赶快报名吧！！！
以上三步认证完成后，下次旅行就可以享受会员价的优惠了。
关于加入AFCP Loisir Club的问题，请咨询陈天帆（电话 06 69 93 80 83）或者发邮件至afcpar...@gmail.com
期待各位的加入！
From: Siwei ZHU <jeremyz...@gmail.com>
Date: 2010/9/23
Subject: [活动通知]AFCP2010秋游报名开始暨AFCP Loisir Club成立宣传
To: sjtu-...@googlegroups.com
大家好！
在今年5月AFCP春游活动成功举办之后，在同学们的热切期盼下，经过协会工作人员们精心准备与筹划，更加精彩的秋游活动登场了！
这次我们为大家准备的是法国东南部的Franche-Comté三日深度游，时间是法国秋季的公共假期10月30日~11月1日的Toussaint长周末。
Franche-Comté大区与瑞士接壤，靠近德国，坐落于勃艮第（Bourgogne）和阿尔萨斯（Alsace）两大区之间，有美妙的自然人文景观，也有贝桑松这样的历史名城。旅途中，我们还会组织精彩的活动，相信每一位朋友都能在旅途中领略到法兰西的又一种浪漫风情，与新朋旧友一起留下难忘的回忆！
行程：
10月30日周六 早晨由巴黎出发，中午抵达阿尔克-塞南皇家盐场（Saline Royale d'Arc-et-Senans），又称赛南拱门，是18世纪令人惊叹的工业建筑珍品，被列为联合国教科文组织的世界文化遗产，之后出发前往贝桑松晚餐，夜宿贝桑松
10月31日周日 早晨参观附近的军事建筑杰作：贝桑松汪邦堡垒（LA CITADELLE DE VAUBAN），下午自由游览贝桑松，可参观贝桑松大教堂，贝桑松修道院以及当地著名的时间钟表博物馆 MUSEE DU TEMPS等景点，夜宿贝桑松
11月1日周一 早晨出发参观建造于横谷之上，俯视着法国和瑞士之间的隧道的茹城城堡（CHATEAU DE JOUX）。下午抵达第戎自由游览。傍晚返回巴黎，结束旅程。
在今年5月AFCP春游活动成功举办之后，在同学们的热切期盼下，经过协会工作人员们精心准备与筹划，更加精彩的秋游活动登场了！
这次我们为大家准备的是法国东南部的Franche-Comté三日深度游，时间是法国秋季的公共假期10月30日~11月1日的Toussaint长周末。
Franche-Comté大区与瑞士接壤，靠近德国，坐落于勃艮第（Bourgogne）和阿尔萨斯（Alsace）两大区之间，有美妙的自然人文景观，也有贝桑松这样的历史名城。旅途中，我们还会组织精彩的活动，相信每一位朋友都能在旅途中领略到法兰西的又一种浪漫风情，与新朋旧友一起留下难忘的回忆！
行程：
10月30日周六 早晨由巴黎出发，中午抵达阿尔克-塞南皇家盐场（Saline Royale d'Arc-et-Senans），又称赛南拱门，是18世纪令人惊叹的工业建筑珍品，被列为联合国教科文组织的世界文化遗产，之后出发前往贝桑松晚餐，夜宿贝桑松
10月31日周日 早晨参观附近的军事建筑杰作：贝桑松汪邦堡垒（LA CITADELLE DE VAUBAN），下午自由游览贝桑松，可参观贝桑松大教堂，贝桑松修道院以及当地著名的时间钟表博物馆 MUSEE DU TEMPS等景点，夜宿贝桑松
11月1日周一 早晨出发参观建造于横谷之上，俯视着法国和瑞士之间的隧道的茹城城堡（CHATEAU DE JOUX）。下午抵达第戎自由游览。傍晚返回巴黎，结束旅程。
住宿：
3人间连锁酒店，提供早餐
集合时间，地点：
将在报名结束后通知大家
费用三天两夜全程只需要166元！（欢迎外校同学报名参加，巴黎高科的同学和校友更有额外优惠，优惠方式详见邮件下方AFCP Loisir Club成立宣传）
旅行费用包含：
全程旅游巴士
司机小费
酒店住宿
酒店西式早餐
旅行费用不包含：
景点门票（共计约20元）
午餐，晚餐
酒店内收费电视、电话、房间内酒水柜中饮品等个人消费
报名方法：
Step 1 首先去下面网址注册
http://www.afcp-paristech.org/activities/U20100909220604b810/
3人间连锁酒店，提供早餐
集合时间，地点：
将在报名结束后通知大家
费用三天两夜全程只需要166元！（欢迎外校同学报名参加，巴黎高科的同学和校友更有额外优惠，优惠方式详见邮件下方AFCP Loisir Club成立宣传）
旅行费用包含：
全程旅游巴士
司机小费
酒店住宿
酒店西式早餐
旅行费用不包含：
景点门票（共计约20元）
午餐，晚餐
酒店内收费电视、电话、房间内酒水柜中饮品等个人消费
报名方法：
Step 1 首先去下面网址注册
http://www.afcp-paristech.org/activities/U20100909220604b810/
注1：注册信息中电子邮件和手机号码非常重要，请一定避免拼写错误，关于集合时间地点、以及进一步有关旅游的通知都会发至该邮件。
注2：为了确保每位报名同学的参加旅行的资格，请每位报名的同学在报名之前准备好缴费的支票，在报名时就请填写支票号码，所属银行等相关信息。
注3：如果两位以上的同学采用同一张支票付款，这几位同学都需要登记姓名，邮件等信息，并请填写同样的支票号码
Step 2 付款
请填写金额为166欧元的支票，收款人为AMICALE FRANCO CHINOISE，并邮寄支票至以下地址：
M. Tianfan CHEN
62, rue de la tombe issoire,75014, Paris
注1：支票收款人请写AMICALE FRANCO CHINOISE，注意只有三个单词，不要写错了。
注2：报名确认以收到支票顺序为准，接受支票截止日期为9月30日（周四）晚12时，以邮戳为准，逾期未寄支票者报名无效。
Step 3 确认报名
在收到您的支票后，将在一周左右的时间内发邮件给您，确认您的报名。
注1：一旦确认报名，您的报名不能取消。已报名的同学因故不能来者，可以找人顶替，请及时和我们联系，通知顶替人的姓名以及联系方式。
注2：由于人数有限，我们不保证每位交支票的同学能报名成功，尤其是较晚邮寄支票的同学。但我们仍然会在收到支票一周内通知您的报名情况。如果您未报上名，我们将不会兑取您的支票。
名额有限，不要犹豫，赶快报名吧！！！
其他事宜：
1 我们的旅行属于自助旅行性质，没有导游讲解，大家可以根据我们提供的行程提前做一些功课，在附件中我们为您提供了部分景点的简要介绍和官方网站的链接，方便大家了解。
2 请每位同学准备相关证件及社会保险卡，对于旅行当中的事故和意外，AFCP不承担相关的责任。
3 根据报名人数旅馆预定和大巴车辆可能会发生变动，因此可能会导致行程作轻微的调整，如有变化我们会随时通知大家。
4 部分景点有学生价优惠，学生请带好相关证件。
关于本次旅行（报名，行程等）有任何问题，请咨询本次旅游的组织者陈天帆（电话 06 69 93 80 83）或者发邮件至afcpar...@gmail.com
期待您的加入，10月30日，我们不见不散！
期待您的加入，10月30日，我们不见不散！
AFCP
－－－－－－－－－－－AFCP Loisir Club成立宣传－－－－－－－－－－－－－－
AFCP每年组织丰富的旅游娱乐活动，已经渐渐形成传统，为了给高科的各位同学和校友们参加和组织娱乐活动提供一个更好的平台，我们决定成立AFCP Loisir Club。
－－－－－－－－－－－AFCP Loisir Club成立宣传－－－－－－－－－－－－－－
AFCP每年组织丰富的旅游娱乐活动，已经渐渐形成传统，为了给高科的各位同学和校友们参加和组织娱乐活动提供一个更好的平台，我们决定成立AFCP Loisir Club。
目前我们Club的活动主要以旅游为主，进一步可能包含在法国吃喝玩乐的方方面面，欢迎大家积极为Club的发展献计献策。
报名参加AFCP Loisir Club可以与报名本次旅游同时进行，年费10欧元（有效时间2010/09/01～2011/08/31）。
由于目前参加我们活动的同学以高科为主，因此目前暂时只开放高科的学生和校友加入Club
加入该Club的益处在于：
1 本次旅游优惠10欧元，旅游费用加上年费与非会员一样，均为166欧元。
2 AFCP在10到11年度会组织至少3次旅游，以后每次旅游，Club会员均享受会员价优惠。
3 加入邮件列表，可以召集其他会员一起，参与和组织娱乐活动，AFCP组织的其他活动也可以及时收到通知。
如何加入Club？很简单，只要两步
Step 1
在注册本次旅游的同时，勾选加入AFCP Loisir Club选项并填写相关信息
Step 2
与其他同学一样，邮寄166欧的支票
Step 3
在10月30日前将下列材料的扫描件发送至协会邮箱afcpar...@gmail.com
材料可以是：
巴黎高科12所学校的学生证或者在读证明
巴黎高科12所学校的学位证明
或者
在旅行当天出示以上材料的原件或者复印件
由于目前参加我们活动的同学以高科为主，因此目前暂时只开放高科的学生和校友加入Club
加入该Club的益处在于：
1 本次旅游优惠10欧元，旅游费用加上年费与非会员一样，均为166欧元。
2 AFCP在10到11年度会组织至少3次旅游，以后每次旅游，Club会员均享受会员价优惠。
3 加入邮件列表，可以召集其他会员一起，参与和组织娱乐活动，AFCP组织的其他活动也可以及时收到通知。
如何加入Club？很简单，只要两步
Step 1
在注册本次旅游的同时，勾选加入AFCP Loisir Club选项并填写相关信息
Step 2
与其他同学一样，邮寄166欧的支票
Step 3
在10月30日前将下列材料的扫描件发送至协会邮箱afcpar...@gmail.com
材料可以是：
巴黎高科12所学校的学生证或者在读证明
巴黎高科12所学校的学位证明
或者
在旅行当天出示以上材料的原件或者复印件
注：高科的学校列表请见：
以上三步认证完成后，下次旅行就可以享受会员价的优惠了。
关于加入AFCP Loisir Club的问题，请咨询陈天帆（电话 06 69 93 80 83）或者发邮件至afcpar...@gmail.com
期待各位的加入！
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages