Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

How to pronounce Opera?

453 views
Skip to first unread message

R. Rajesh Jeba Anbiah

unread,
Jun 30, 2005, 1:01:20 AM6/30/05
to
How to pronounce Opera? As in 1 or 2 at <http://www.answers.com/opera>?
or any other pronunciation?

Sorry, I couldn't find it by googling. TIA.

--
<?php echo 'Just another PHP saint'; ?>
Email: rrjanbiah-at-Y!com Blog: http://rajeshanbiah.blogspot.com

Matthew Winn

unread,
Jun 30, 2005, 3:23:58 AM6/30/05
to
On 29 Jun 2005 22:01:20 -0700, R. Rajesh Jeba Anbiah <ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:
> How to pronounce Opera? As in 1 or 2 at <http://www.answers.com/opera>?
> or any other pronunciation?

I pronounce it the first way. The second way is the plural of "opus",
who is a penguin and has nothing to do with web browsing.

--
Matthew Winn
[If replying by email remove the "r" from "urk"]

Tim Altman

unread,
Jun 30, 2005, 5:04:56 AM6/30/05
to
On Thu, 30 Jun 2005 07:23:58 +0000 (UTC), Matthew Winn
<o*@matthewwinn.me.urk> wrote:

>On 29 Jun 2005 22:01:20 -0700, R. Rajesh Jeba Anbiah <ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:
>> How to pronounce Opera? As in 1 or 2 at <http://www.answers.com/opera>?
>> or any other pronunciation?
>
>I pronounce it the first way. The second way is the plural of "opus",
>who is a penguin and has nothing to do with web browsing.

Heh. I usually pronounce it the first way, also. That is the
basis for the name Opera[1], after all. However, Norwegians tend to
pronounce it a bit differently. The "O" sound in Norwegian doesn't
exist in English, so I don't really know what to compare it too.

[1] http://www.opera.com/support/search/supsearch.dml?index=145

--
Tim Altman
Core QA
Opera Software
Remove NO SPAM from e-mail address to reply

R. Rajesh Jeba Anbiah

unread,
Jul 1, 2005, 1:32:15 AM7/1/05
to
Tim Altman wrote:
> On Thu, 30 Jun 2005 07:23:58 +0000 (UTC), Matthew Winn
> <o*@matthewwinn.me.urk> wrote:
> >On 29 Jun 2005 22:01:20 -0700, R. Rajesh Jeba Anbiah <ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:
> >> How to pronounce Opera? As in 1 or 2 at <http://www.answers.com/opera>?
> >> or any other pronunciation?
> >
> >I pronounce it the first way. The second way is the plural of "opus",
> >who is a penguin and has nothing to do with web browsing.
>
> Heh. I usually pronounce it the first way, also.
<snip>

Many thanks to both of you. But, everyone I have seen here (India)
pronounce like the second one (Oh-pera). I think, it has to be in
official documentation.

Tim Altman

unread,
Jul 1, 2005, 4:33:57 AM7/1/05
to
On 30 Jun 2005 22:32:15 -0700, "R. Rajesh Jeba Anbiah"
<ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:

>Tim Altman wrote:
>> On Thu, 30 Jun 2005 07:23:58 +0000 (UTC), Matthew Winn
>> <o*@matthewwinn.me.urk> wrote:
>> >On 29 Jun 2005 22:01:20 -0700, R. Rajesh Jeba Anbiah <ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:
>> >> How to pronounce Opera? As in 1 or 2 at <http://www.answers.com/opera>?
>> >> or any other pronunciation?
>> >
>> >I pronounce it the first way. The second way is the plural of "opus",
>> >who is a penguin and has nothing to do with web browsing.
>>
>> Heh. I usually pronounce it the first way, also.
> <snip>
>
> Many thanks to both of you. But, everyone I have seen here (India)
>pronounce like the second one (Oh-pera). I think, it has to be in
>official documentation.

I was thinking about that yesterday. I'll send a message to our
knowledge base crew to see if they can add a sound clip to the article
I mentioned.

Rijk van Geijtenbeek

unread,
Jul 1, 2005, 4:46:58 AM7/1/05
to
On Fri, 01 Jul 2005 07:32:15 +0200, R. Rajesh Jeba Anbiah
<ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:

> Tim Altman wrote:
>> On Thu, 30 Jun 2005 07:23:58 +0000 (UTC), Matthew Winn
>> <o*@matthewwinn.me.urk> wrote:
>> >On 29 Jun 2005 22:01:20 -0700, R. Rajesh Jeba Anbiah
>> <ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:
>> >> How to pronounce Opera? As in 1 or 2 at
>> <http://www.answers.com/opera>?
>> >> or any other pronunciation?
>> >
>> >I pronounce it the first way. The second way is the plural of "opus",
>> >who is a penguin and has nothing to do with web browsing.
>>
>> Heh. I usually pronounce it the first way, also.
> <snip>
>
> Many thanks to both of you. But, everyone I have seen here (India)
> pronounce like the second one (Oh-pera).

In The Netherlands, they say it like that as well. But it's the same for
the musical art form.

> I think, it has to be in official documentation.

I don't think we mind if people pronounce it differently. The Oh-pera
version at least minimizes the confusion with the 'Oprah' of the American
talk show host:
http://www.opera.com/support/search/supsearch.dml?index=304

--
The Web is a procrastination apparatus: | Rijk van Geijtenbeek
It can absorb as much time as | Documentation & QA
is required to ensure that you | Opera Software ASA
won't get any real work done. - J.Nielsen
|http://my.opera.com/Rijk/journal

Howard Brazee

unread,
Jul 1, 2005, 9:43:23 AM7/1/05
to

On 1-Jul-2005, "Rijk van Geijtenbeek" <ri...@opera.com> wrote:

> I don't think we mind if people pronounce it differently. The Oh-pera
> version at least minimizes the confusion with the 'Oprah' of the American
> talk show host:

Apparently her name is a misspelling of "Opera".

I have seen a few posts in this newsgroup from people interested in opera. I
expect there would be a lot more if these messages weren't in their own Opera
news server.

Not many Americans seem to be aware that opera is the plural of opus.

Jordi Kroon

unread,
Jul 1, 2005, 9:47:50 AM7/1/05
to
On Fri, 01 Jul 2005 15:43:23 +0200, Howard Brazee <how...@brazee.net>
wrote:

> Apparently her name is a misspelling of "Opera".
>

I've heard it's a misspelling for Orpah, a biblical name from the Book of
Ruth.

--
Jor

Using Opera's revolutionary e-mail client: < http://www.opera.com/mail/ >

Pascal Ricard

unread,
Jul 1, 2005, 10:03:46 AM7/1/05
to
Hi all,
Hi Tim.

On Thu, 30 Jun 2005 11:04:56 +0200, Tim Altman wrote in message
<l4d7c11mtgbq2rc5g...@4ax.com>:

> On Thu, 30 Jun 2005 07:23:58 +0000 (UTC), Matthew Winn
> <o*@matthewwinn.me.urk> wrote:
>
>> On 29 Jun 2005 22:01:20 -0700, R. Rajesh Jeba Anbiah
>> <ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:
>>> How to pronounce Opera? As in 1 or 2 at
>>> <http://www.answers.com/opera>?
>>> or any other pronunciation?

I don't know why I cannot hear the pronounciations on that site. I've told
opera to open the mime type in WMP instead of O, this didn't work. I have
then installed the QT plugin and told O to use it, to no avail. JS is
enabled, of course. Other sounds, like a wav file in a bgsound tag, play
correctly.

Any idea?

Pascal

Bill Hallman

unread,
Jul 1, 2005, 12:55:07 PM7/1/05
to
On Fri, 01 Jul 2005 08:47:50 -0500, Jordi Kroon
<jordikATg...@127.0.0.1> wrote:

> On Fri, 01 Jul 2005 15:43:23 +0200, Howard Brazee <how...@brazee.net>
> wrote:
>
>> Apparently her name is a misspelling of "Opera".
>>
>
> I've heard it's a misspelling for Orpah, a biblical name from the Book
> of Ruth.
>

I have always thought it was Harpo spelled backwards, after Harpo Marx,
brother of Groucho Marx.

Harpo didn't talk, Oprah doesn't stop talking.

--
Opera 8.01.7642, java 1.4.2_02, win95b, PII 400mhz, RAM 320meg, video
Intel740 pv4.0.

Cortes Banks

unread,
Jul 1, 2005, 5:29:53 PM7/1/05
to
Bill Hallman wrote:
>
> I have always thought it was Harpo spelled backwards, after Harpo Marx,
> brother of Groucho Marx.
>
> Harpo didn't talk, Oprah doesn't stop talking.
>
LOL, Good one.

Leo H

unread,
Jul 1, 2005, 8:25:40 PM7/1/05
to
On Fri, 01 Jul 2005 16:29:53 -0500, Cortes Banks <cort...@gmail.com>
wrote:

FWIW, I believe the production company associated with Oprah is called
"Harpo Productions"

--
Leo H
Version 8.01 Build 7642
P4 2.8 XP Pro SP2 Java 1.4.2

R. Rajesh Jeba Anbiah

unread,
Jul 1, 2005, 10:18:03 PM7/1/05
to
Rijk van Geijtenbeek wrote:
<snip>

> I don't think we mind if people pronounce it differently. The Oh-pera
> version at least minimizes the confusion with the 'Oprah' of the American
> talk show host
<snip>

Here in India, some people pronounce Opera and Oprah same.
Some common usage here:
Opera:
1. Oh-pa-raah (pa is short.) (almost 95% use this version)
2. Oh-pey-raah (pey as like pay or pei) (very few. this version just
started, especially among programmers. So, I'd thought this is the
right one)
3. ahprah (no one use this right version here)

Oprah:
1. Ohpraah (many use this version)
2. Oh-pa-raah (Same as Opera)

FACE

unread,
Jul 2, 2005, 8:43:04 AM7/2/05
to
On 1 Jul 2005 19:18:03 -0700, in opera.general "R. Rajesh Jeba Anbiah"
<ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:

> 3. ahprah (no one use this right version here)

Finally, one i can relate to. :-)
I think that most Americans pronounce it that way with the stress on the
first syllable, i.e., AH-prah. The "prah" is actually "per-ah" with the two
syllables run together as one in pronunciation. In pure text it is hard to
describe pronunciations. I have no idea how you are internally pronouncing
the words that i am writing, but in the end, it makes no difference --as in
this case so long as we both know we are talking about the character string
O-P-E-R-A.

FACE

Richard Grevers

unread,
Jul 2, 2005, 4:42:15 PM7/2/05
to

I can't say I've ever heard the O pronounced with 'ah' or any other sort
of 'a' sound. Here in the Pacific the universal pronounciation would be a
short o as in "stop" or "orange".
--
Using M2, Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/m2/

Ted Schuerzinger

unread,
Jul 2, 2005, 6:13:06 PM7/2/05
to
Somebody claiming to be "Richard Grevers" <newsr...@dramatic.co.nz>
wrote in news:op.stazspa5igav4j@richardg:

> I can't say I've ever heard the O pronounced with 'ah' or any other
> sort of 'a' sound. Here in the Pacific the universal pronounciation
> would be a short o as in "stop" or "orange".

In many parts of the US, the sounds represented by the O's in "stop" and
"orange" are different. :-) For many people, the O in "stop" is the
same as the "ah" sound. The O in "orange" is much closer to the -aw sound
in "saw" or "awe", especially if you're from Noo Yawk. (In my Russian
phonetics class in St. Petersburg many years back the professor recognized
me as a Noo Yawkah by the way I tried to pronounce the Russian O. ;-)

On the other hand, at least we Americans pronounce R's where they appear
in words, instead of moving them around like the Brits. :-p

--
Ted <fedya at bestweb dot net>, in the Catskill Mountains of New York
TV Announcer: It's 11:00. Do you know where your children are?
Homer: I told you last night, *no*!
<http://www.snpp.com/episodes/4F06.html>

FACE

unread,
Jul 2, 2005, 7:58:56 PM7/2/05
to

Insofar as "stop" we are talking about the same sound. As to "orange" --
you Kiwis sure do pronounce that funny. ;-)

FACE

Richard Grevers

unread,
Jul 2, 2005, 9:50:35 PM7/2/05
to
On Sun, 03 Jul 2005 11:58:56 +1200, FACE <AFacein...@today.net> wrote:

> On Sun, 03 Jul 2005 08:42:15 +1200, in opera.general "Richard Grevers"
> <newsr...@dramatic.co.nz> wrote:
>
>> On Sun, 03 Jul 2005 00:43:04 +1200, FACE <AFacein...@today.net>
>> wrote:
>>
>>> On 1 Jul 2005 19:18:03 -0700, in opera.general "R. Rajesh Jeba Anbiah"
>>> <ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:
>>>
>>>> 3. ahprah (no one use this right version here)
>>>

>> I can't say I've ever heard the O pronounced with 'ah' or any other sort
>> of 'a' sound. Here in the Pacific the universal pronounciation would be
>> a
>> short o as in "stop" or "orange".
>
> Insofar as "stop" we are talking about the same sound. As to "orange" --
> you Kiwis sure do pronounce that funny. ;-)
>

This is whay the experts resort to phonetic alphabets that require a
linguistics degree to understand :-) If you write "ah" I think of
something rhyming with Shah (or like far but with a slight aspiration
instead of the r.

FACE

unread,
Jul 3, 2005, 6:43:24 AM7/3/05
to
On Sun, 03 Jul 2005 13:50:35 +1200, in opera.general "Richard Grevers"
<newsr...@dramatic.co.nz> wrote:

>On Sun, 03 Jul 2005 11:58:56 +1200, FACE <AFacein...@today.net> wrote:
>
>> On Sun, 03 Jul 2005 08:42:15 +1200, in opera.general "Richard Grevers"
>> <newsr...@dramatic.co.nz> wrote:
>>
>>> On Sun, 03 Jul 2005 00:43:04 +1200, FACE <AFacein...@today.net>
>>> wrote:
>>>
>>>> On 1 Jul 2005 19:18:03 -0700, in opera.general "R. Rajesh Jeba Anbiah"
>>>> <ng4rrj...@rediffmail.com> wrote:
>>>>
>>>>> 3. ahprah (no one use this right version here)
>>>>
>>> I can't say I've ever heard the O pronounced with 'ah' or any other sort
>>> of 'a' sound. Here in the Pacific the universal pronounciation would be
>>> a
>>> short o as in "stop" or "orange".
>>
>> Insofar as "stop" we are talking about the same sound. As to "orange" --
>> you Kiwis sure do pronounce that funny. ;-)
>>
>This is whay the experts resort to phonetic alphabets that require a
>linguistics degree to understand :-) If you write "ah" I think of
>something rhyming with Shah (or like far but with a slight aspiration
>instead of the r.


Concerning the initial sound, try:
http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?opera001.wav=opera


For the "pera" that site gives a more formal sound -- two distinct syllables
-- than I, or most of those in my region, usually give it. But then we
often say "BAT-tree" for battery around these parts.

Like I told the previous poster from India, it really makes not difference
so long as you know you are talking about the same character string.

And like computer terminology, I can formal it up or dumb it down depending
on who i am talking to. (or to whom I am talking.) : Ya know what i mean?
:-)

FACE

Tim Altman

unread,
Jul 4, 2005, 4:37:29 AM7/4/05
to

They are .wav files, which Opera can handle internally. Make
sure audio/wav is set to open with Opera and you should be all set.

Pascal Ricard

unread,
Jul 4, 2005, 9:36:43 AM7/4/05
to
Hi all,
Hi Tim.

On Mon, 04 Jul 2005 10:37:29 +0200, Tim Altman wrote in message
<t8thc15hus4mqq0ld...@4ax.com>:

This *is* the default setting in Opera. It didn't work, this is why I
tried a third party plugin.

If not in Opera, where should I set this?
(win xp)

Pascal

Fig

unread,
Jul 4, 2005, 3:13:27 PM7/4/05
to

There's more to it than this. When Opera is ID as IE (which I believe is
the default setting) then for some reason the Javascript function 'playIt'
is not, errr, functioning. Javascript is not in my area of expertise, so I
can't tell you why, but ID as Opera or Moz and it works fine (a page
refresh is needed after changing ID)

--
Fig,

Pascal Ricard

unread,
Jul 4, 2005, 6:38:26 PM7/4/05
to
Hi all,
Hi Fig.

On Mon, 04 Jul 2005 21:13:27 +0200, Fig wrote in message
<op.stek0...@news.opera.no>:

> There's more to it than this. When Opera is ID as IE (which I believe is
> the default setting) then for some reason the Javascript function
> 'playIt' is not, errr, functioning. Javascript is not in my area of
> expertise, so I can't tell you why, but ID as Opera or Moz and it works
> fine (a page refresh is needed after changing ID)

You're right! First time I see something like this, needing IDing all but
as IE :-)

Thanx for the help.

Pascal

Howard Brazee

unread,
Jul 5, 2005, 9:53:48 AM7/5/05
to

On 2-Jul-2005, "Richard Grevers" <newsr...@dramatic.co.nz> wrote:

> I can't say I've ever heard the O pronounced with 'ah' or any other sort
> of 'a' sound. Here in the Pacific the universal pronounciation would be a
> short o as in "stop" or "orange".

Interesting. In the US, the O in "Opera" is pronounced like the O in "stop",
but not at all like the O in "orange".

Howard Brazee

unread,
Jul 5, 2005, 9:56:14 AM7/5/05
to

On 2-Jul-2005, Ted Schuerzinger <fe...@bestweb.spam> wrote:

> On the other hand, at least we Americans pronounce R's where they appear
> in words, instead of moving them around like the Brits. :-p

A big difference in the way USAmericans pronounce words and the way Brits
pronounce words may be due to the fact that USAmerican ancestors were literate
before they learned English, and assumed more words were pronounced the way they
were spelled. Brits already knew how the words were pronounced when they
learned to spell.

Message has been deleted
0 new messages