[openwonderland] r4902 committed - Irish (Gaeilge) Localisation provided by Gene Dalton, daltonge@tcd.ie.

3 views
Skip to first unread message

openwon...@googlecode.com

unread,
Dec 16, 2014, 10:11:30 AM12/16/14
to openwonder...@googlegroups.com
Revision: 4902
Author: ber...@ellesley.com
Date: Tue Dec 16 15:11:10 2014 UTC
Log: Irish (Gaeilge) Localisation provided by Gene Dalton,
dalt...@tcd.ie.
https://code.google.com/p/openwonderland/source/detail?r=4902

Added:

/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/Bundle_ga.properties

/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/content/Bundle_ga.properties

/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/dnd/Bundle_ga.properties

/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/login/Bundle_ga.properties

/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/resources/Bundle_ga.properties

/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/login/Bundle_ga.properties

/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/common/cell/security/Bundle_ga.properties

=======================================
--- /dev/null
+++
/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/Bundle_ga.properties
Tue Dec 16 15:11:10 2014 UTC
@@ -0,0 +1,26 @@
+#core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/
+ATTEMPTING_TO_RECONNECT...=Féachaint le hAthcheangal
+ERROR_CONNECTING_TO_SERVER=Earráid ag ceangal leis an bhfreastalaí
+LogViewerFrame.closeButton.text=Dún
+LogViewerFrame.configCancelButton.text=Cealaigh
+LogViewerFrame.configDialog.title=Cumrú Logála
+LogViewerFrame.configureButton.text=Cumrú
+
+LogViewerFrame.jLabel1.text=Teachtaireachtaí le sábháil:
+LogViewerFrame.jLabel2.text=Leibhéal logála réamhshocraithe:
+LogViewerFrame.jLabel3.text=Leibhéil Logála Aonair:
+LogViewerFrame.jLabel4.text=Sofheicthe ag tosú:
+LogViewerFrame.levelTableMinus.text=-
+LogViewerFrame.levelTablePlus.text=+
+LogViewerFrame.okButton.text=Sábháil
+LogViewerFrame.title=Amharcóir Logála
+MainFrameImpl.helpMenu.text=Cabhair
+MainFrameImpl.insertMenu.text=Cuir Isteach
+MainFrameImpl.placemarksMenu.text=Comharthaí Suímh
+MainFrameImpl.viewMenu.text=Amharc
+MainFrameImpl.windowMenu.text=Fuinneog
+RECONNECT_TO_SERVER=Athcheangail leis an bhfreastalaí
+SERVER_DISCONNECTED=Freastalaí dínasctha
+UNABLE_TO_RECONNECT_TO_SERVER\:_=Ní féidir athcheangal leis an
bhfreastalaí:
+LogViewerFrame.levelTable.columnModel.title0=Logálaí
+LogViewerFrame.levelTable.columnModel.title1=Leibhéal
=======================================
--- /dev/null
+++
/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/content/Bundle_ga.properties
Tue Dec 16 15:11:10 2014 UTC
@@ -0,0 +1,12 @@
+#core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/content
+Cancel=Cealaigh
+Launch_Failed=Theip ar Lainseáil
+Launch_Failed_Message=Ní féidir an Chill a thacaíonn le {0} a lainseáil
+Please_Wait_Message=Fan le do thoil fad is atá {0} ag uaslódáil
+Please_Wait_Title=Tá an Léirshamhail á huaslódáil
+Replace_Question=Tá an comhad {0} cheana féin sa stór inneachair. An mian
leat an comhad seo a chur ina áit agus leanúint ar aghaidh?
+Replace=Cur ina áit
+Replace_Title=An mian leat an tInneachar a athchur?
+Upload_Failed_Message=Theip ar an gcomhad inneachair uaslódáil {0}
+Upload_Failed_Title=Theip ar Uaslódáil
+Use_Existing=Bain úsáid as na nithe atá ann cheana féin
=======================================
--- /dev/null
+++
/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/dnd/Bundle_ga.properties
Tue Dec 16 15:11:10 2014 UTC
@@ -0,0 +1,6 @@
+#core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/dnd/
+DND_Error_message=Níorbh fhéidir do chomhad a tharraingt agus a
scaoileadh. Bain triail as arís le do thoil.
+DND_Error_Title=Theip ar Tarraingt agus Scaoileadh
+Launch_Failed=Theip ar Lainseáil
+Launch_Failed_Message=Ní féidir an Chill a thacaíonn le {0} a lainseáil
+Unsupported_Content_Type=Níl thacaítear leis an gcineál inneachair don URL
seo: {0}
=======================================
--- /dev/null
+++
/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/login/Bundle_ga.properties
Tue Dec 16 15:11:10 2014 UTC
@@ -0,0 +1,55 @@
+#core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/login
+Clear_Cache_Warning_Message=RABHADH\n Déanfar inneachair na n-eolairí a
leanas a scriosadh:\n\n {0}\n {1}\n {2}\n\n An mian leat leanúint
ar aghaidh?
+Confirm_Delete_Directories=Dearbhaigh scriosadh na n-eolairí
+Connecting...=Ag Ceangal
+
+Downloading\ module=An modúl á íoslódail
+EitherLoginPanel.authLoginRB.text=Úsáideoir Fíordheimhnithe
+EitherLoginPanel.guestLoginRB.text=Aoi
+EitherLoginPanel.jLabel1.text=Ceangail mar:
+Error_Connecting=Earráid sa cheangal: {0}
+LoginOptionsFrame.audioPanel.TabConstraints.tabTitle=Fuaim
+LoginOptionsFrame.cachePanel.TabConstraints.tabTitle=Taisce
+LoginOptionsFrame.cancelButton.text=Cealaigh
+LoginOptionsFrame.clearCacheButton.text=Clear Cache
+LoginOptionsFrame.httpProxyPortTFLabel.text=Port:
+LoginOptionsFrame.httpProxyTFLabel.text=HTTP Proxy:
+LoginOptionsFrame.httpsProxyPortTFLabel.text=Port:
+LoginOptionsFrame.httpsProxyTFLabel.text=HTTPS Proxy:
+LoginOptionsFrame.jLabel1.text=Local IP Address:
+LoginOptionsFrame.jLabel2.text=Cache Directory:
+LoginOptionsFrame.jLabel3.text=Phone number:
+LoginOptionsFrame.jLabel4.text=Audio Quality:
+LoginOptionsFrame.jLabel5.text=Use this phone number instead of the
softphone
+LoginOptionsFrame.jPanel1.border.title=Network Interface
+LoginOptionsFrame.jPanel2.border.title=Web Proxies
+LoginOptionsFrame.networkPanel.TabConstraints.tabTitle=Network
+LoginOptionsFrame.noProxyRB.text=No proxy
+LoginOptionsFrame.noProxyTFLabel.text=No Proxy For:
+LoginOptionsFrame.okButton.text=OK
+LoginOptionsFrame.systemProxyRB.text=Use system proxy settings
+LoginOptionsFrame.title=Ard-Airíonna
+LoginOptionsFrame.wlProxyRB.text=Manual proxy configuration:
+NoAuthLoginPanel.naFullNameLabel.text=Ainm Iomlán:
+NoAuthLoginPanel.naServerLabel.text=Freastalaí:
+NoAuthLoginPanel.naUsernameLabel.text=Ainm Úsáideora:
+WebServiceAuthLoginPanel.naFullNameLabel.text=Pasfhocal:
+WebServiceAuthLoginPanel.naServerLabel.text=Freastalaí:
+WebServiceAuthLoginPanel.naUsernameLabel.text=Ainm Úsáideora:
+WonderlandLoginDialog.advancedButton.text=Ard-
+
+WonderlandLoginDialog.cancelButton.text=Cealaigh
+WonderlandLoginDialog.jLabel1.text=Fanacht le logáil isteach go seachtrach
+
+WonderlandLoginDialog.loginButton.text=Logáil isteach
+WonderlandLoginDialog.statusLabel.text=Stádas:
+WonderlandLoginDialog.tagLineLabel.text=Logáil isteach
+WonderlandLoginDialog.upPasswordLabel.text=Pasfhocal:
+WonderlandLoginDialog.upServerLabel.text=Freastalaí:
+WonderlandLoginDialog.upUsernameLabel.text=Ainm Úsáideora:
+WonderlandLoginDialog.webServerLabel.text=Freastalaí:
+WonderlandLoginDialog.worldNameLabel.text=Open Wonderland
+LoginOptionsFrame.browseButton.text=Browse...
+SELECT\ CACHE\ DIRECTORY=Select Cache Directory
+LoginOptionsFrame.saveCB.text=Remember this directory
+LoginOptionsFrame.resetButton.text=Restore Default Directory
=======================================
--- /dev/null
+++
/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/resources/Bundle_ga.properties
Tue Dec 16 15:11:10 2014 UTC
@@ -0,0 +1,75 @@
+#core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/jme/resources
+120\ fps=120 fps
+15\ fps=15 fps
+200\ fps=200 fps
+30\ fps\ (default)=30 fps (default)
+60\ fps=60 fps
+Asset\ Meter=Méadar Sócmhainne
+Audio=Fuaim
+Audio\ Quality=Caighdeán Fuaime
+Avatar...=Abhatár
+
+Avatar\ Controls=Rialúcháin Abhatár
+Avatar\ Settings...=Socruithe Abhatár
+
+Cell\ Palette\ HUD=Pailéad Oibiachta HUD
+Cell\ Viewer=Amharcóir Oibiachta
+Chat=Comhrá
+Component=Comhpháirt
+Content\ Browser=Brabhsálaí Inneachair
+DB_ERROR_TITLE=Cliant eile ag feidhmiú
+DB_ERROR=Unable to connect to client cache database. You likely have
another\ninstance of Open Wonderland running. Please make sure you
first\nexit other running clients.
+DB_ERROR_WINDOWS=You may need to exit running\nJava processes manually via
the Task Manager.
+Edit=Eagarthóireacht
+Exit=Scor
+File=Comhad
+First\ Person\ Camera=Ceamara Chéad Duine
+fps\:=fps:
+FPS_\:=<FPS :>
+FPS_Meter=FPS Meter
+Front\ Camera=Ceamara Tosaigh
+Front_Camera_Tooltip=A camera looking at the front of the avatar (for
testing only)
+Go!=Gabh!
+Groups...=Grúpaí
+
+High\ (44.1k\ stereo)=High (44.1k stereo)
+Insert=Cuir Isteach
+JAVA_VERSION_ERROR_OSX=Use the Java Preferences utility\nto make Java 6
the default for Java Applications.
+JAVA_VERSION_ERROR_OTHER=Download Java 6
from:\nhttp://java.com/en/download/index.jsp
+JAVA_VERSION_ERROR_TITLE=Incompatible Java Version
+JAVA_VERSION_ERROR=Open Wonderland requires Java 6.
+Level=Leibhéal
+Location\:=Suíomh:
+Location_Bar=Barra Suímh
+Log\ Audio\ Problem=Fadhb le Loga Fuaime
+Logger=Logálaí
+Log\ out=Logáil Amach
+Log_Viewer=Earráid Logála
+
+Low\ (8k\ stereo)=Low (8k stereo)
+Max\ Frame\ Rate=Max Frame Rate
+Minimum\ (8k\ mono)=Minimum (8k mono)
+Model...=Model...
+Module\ Art\ Palette=Pailéad Ealaíne Modúil
+Mute=Gan Fuaim
+New\ Module...=Modúl Nua
+Normal\ (16k\ stereo)=Normal (16k stereo)
+Palettes=Pailéid
+Physics\ Enabled=Fisic Chuidithe
+Placemarks=Comharthaí Suímh
+Private\ Text\ Chat=Comhrá Téacs Príobháideach
+Private\ Voice\ Chat=Comhrá Gutha Príobháideach
+Reconnect\ Softphone=Athcheangal Softphone
+Shortcuts=Aicearraí
+Softphone=Softphone
+Starting\ Location=Suíomh Tosaithe
+Test\ Audio...=Tástáil Fuaime
+Text\ Chat\ All=Comhrá Téacs Uile
+Third\ Person\ Camera=Ceamara Tríú Duine
+Tools=Uirlisí
+Transfer\ Call...=Transfer Call...
+User\ Guide=Treoir Úsáideora
+Users=Úsáideoirí
+View=Amharc
+Window=Fuinneog
+Wonderland=Wonderland
=======================================
--- /dev/null
+++
/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/login/Bundle_ga.properties
Tue Dec 16 15:11:10 2014 UTC
@@ -0,0 +1,6 @@
+#core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/client/login/
+Creating\ classloader=Ag cruthú Classloader
+Initialize\ plugin=Túsú le breiseán: {0}
+Sending\ authentication\ details...=Ag seoladh sonraí fíordheimhnithe
+WAITING_FOR_SERVER=Ag Fanacht leis an bhFreastalaí
+STILL_WAITING_FOR_RESPONSE_FROM_SERVER....=Fós ag fanacht le freagra ón
bhfreastalaí
=======================================
--- /dev/null
+++
/trunk/core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/common/cell/security/Bundle_ga.properties
Tue Dec 16 15:11:10 2014 UTC
@@ -0,0 +1,11 @@
+#core/src/classes/org/jdesktop/wonderland/common/cell/security/
+ChangeCellChildren_Description=Permission to add or remove children from
this object.
+ChangeCellChildren_DisplayName=Add/Remove Object Children
+Change_Components=Athraigh Acmhainní
+Change_Components_Description=Cead chun cur le hacmhainní nó chun
acmhainní a bhaint ón oibiacht seo.
+Modify_Description=Cead chun an oibiacht seo a mhionathrú
+Modify=Mionathraigh
+Move_Description=Cead chun an oibiacht seo a bhogadh.
+Move=Bog
+View_Description=Cead chun amharc ar an oibiacht seo
+View=Amharc
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages