Send a picture of your fill tool settings, you may have the wrong settings. If you want to have it behave like most fill tools do, your settings should look like this:
Also, go to Toolbar > View > Fill Check. Your selected items should have the line art in black and the fill area in grey. Should look something like this:
Send full screenshots if both are correct.