自己解決しました。
まず、登録したいファイル名が「A_0001.png」「A(セル名)_(_半角アンダーバーもしくは.半角ドット)0001(数字4桁)」となっていることが必須であり、
私は (_半角アンダーバーもしくは.半角ドット)を入れるというルールが抜けていたため、
連番登録の確認ダイアログが発動しませんでした。
正しいファイル名ルールの連番フォルダをタイムシートにドラッグ&ドロップしたところ、
「元の場所から読み込み or インポート」の確認ダイアログが出て、
その後に
「重複を許可する or 重複を許可しない」の確認ダイアログが出て、
ここで「重複を許可しない」を選択すれば、取り込んだ画像はセル(レベル)の中で縦に並んで登録されました。
同じように困った方がいましたら、ファイル名ルールの確認もしてみてください。
以上、お騒がせしました。
2024年4月8日月曜日 19:41:12 UTC+9 tora: