[Suse-i18n-commit] r52468 - trunk/lcn/et/po

[Novell Forge SVN]

Author: keichwa
Date: 2009-10-19 04:40:55 -0600 (Mon, 19 Oct 2009)
New Revision: 52468

Added:
trunk/lcn/et/po/kiwi.et.po
Log:
mergedmerged

Added: trunk/lcn/et/po/kiwi.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/kiwi.et.po (rev 0)
+++ trunk/lcn/et/po/kiwi.et.po 2009-10-19 10:40:55 UTC (rev 52468)
@@ -0,0 +1,67 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: autoinst.fi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-03-04 15:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-22 13:26+0200\n"
+"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Estonian <e...@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. /.../
+#. Copyright (c) 2005 SuSE GmbH Nuernberg, Germany. All rights reserved.
+#. This file contains the gettext keys used within a gettext call in the
+#. boot code for KIWI
+#.
+msgid "Enter LUKS passphrase"
+msgstr ""
+
+msgid "Do you accept the license agreement ?"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you really want to end the session?"
+msgid "Do you want to start the System-Recovery ?"
+msgstr "Soovid sa tõesti seanssi lõpetada?"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Do you really want to end the session?"
+msgid "Do you want to start the System-Restore ?"
+msgstr "Soovid sa tõesti seanssi lõpetada?"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "Restart and boot another operating system"
+msgid "Restoring base operating system..."
+msgstr "Taaskäivitamine ja teise operatsioonisüsteemi alglaadimine"
+
+msgid "Destroying ALL data on %1, continue ?"
+msgstr ""
+
+msgid "Clean sweep..."
+msgstr ""
+
+msgid "%1 files from %2 restored..."
+msgstr ""
+
+msgid "backing up: %1..."
+msgstr ""
+
+msgid "Yes"
+msgstr "Jah"
+
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
+# ok button label
+msgid "OK"
+msgstr "Sobib"
+
+# cancel button label
+msgid "Cancel"
+msgstr "Loobu"
+
+msgid "Exit"
+msgstr ""

_______________________________________________
Suse-i18n-commit mailing list
Suse-i18...@forge.novell.com
http://forge.novell.com/mailman/listinfo/suse-i18n-commit