[Suse-i18n-commit] r53118 - trunk/lcn/et/po
Novell Forge SVN
Date: 2009-10-27 01:17:04 -0600 (Tue, 27 Oct 2009)
New Revision: 53118
Modified:
trunk/lcn/et/po/community-repositories.et.po
trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-apps.et.po
trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-directories.et.po
trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-kde-services.et.po
trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-kde.et.po
trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-screensavers.et.po
trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-yast.et.po
trunk/lcn/et/po/update-desktop-files.et.po
Log:
merged
Modified: trunk/lcn/et/po/community-repositories.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/community-repositories.et.po 2009-10-27 07:16:50 UTC (rev 53117)
+++ trunk/lcn/et/po/community-repositories.et.po 2009-10-27 07:17:04 UTC (rev 53118)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: autoinst.fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-18 11:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-24 13:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-22 13:26+0200\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <e...@li.org>\n"
@@ -23,13 +23,13 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:3 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:3
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:3 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:3
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:3 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:4
#, fuzzy
msgid "Backports of KDE applications"
msgstr "Lemmikrakendused"
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:4 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:4
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:4 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:4
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:4
msgid "Community repository for GNOME"
msgstr ""
@@ -62,59 +62,59 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:11 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:10
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:11 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:11
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:11 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:12
#, fuzzy
msgid "Latest Compiz release"
msgstr "Nupp vabastatud"
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:12 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:12
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:12 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:12
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:12 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:13
msgid "Latest XFCE release"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:13 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:13
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:13 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:13
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:13 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:14
msgid "Latest builds of Qemu"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:14 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:14
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:14 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:14
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:14 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:15
msgid "Latest builds of Virtualbox"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:15 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:15
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:15 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:15
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:15 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:16
msgid "Latest stable OpenOffice.org release"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:16 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:16
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:16 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:16
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:16 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:17
msgid "Latest updates for PHP software"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:17 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:17
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:17 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:17
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:17 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:18
msgid "Latest updates for database software"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:18 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:18
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:18 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:18
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:18 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:19
msgid "Latest updates for database software including Firebird and MySQL."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:19 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:19
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:19 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:19
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:19 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:20
msgid "Latest updates for postfix, exim and tools around them."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:20 _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:20
-#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:20
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:22
#, fuzzy
msgid "Main Repository (Sources)"
msgstr "Hoidla %s lugemine..."
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:21 _openSUSE_110_Default.xml.in.h:5
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:21 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:21
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:21 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:23
#, fuzzy
msgid "Main Update Repository"
msgstr "Hoidla"
@@ -124,7 +124,7 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:23 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:20
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:23 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:23
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:23 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:25
msgid "Most recent builds of Mozilla Software like Firefox"
msgstr ""
@@ -134,32 +134,32 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:25 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:22
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:25 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:25
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:25 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:27
msgid "Provides the latest packages and multiple-version builds of PHP software."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:26 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:23
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:26 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:26
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:26 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:28
msgid "Provides up-to-date builds of QEMU, a generic and open source machine emulator and virtualizer."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:27 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:24
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:27 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:27
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:27 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:29
msgid "Provides up-to-date builds of VirtualBox, a general-purpose open-source full virtualizer for x86 hardware."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:28 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:25
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:28 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:28
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:28 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:30
msgid "Provides you with the latest stable version of OpenOffice.org, the Office suite that openSUSE uses."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:29 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:26
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:29 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:29
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:29 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:31
msgid "Providing the latest updates for postfix, exim and tools around them."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:30 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:27
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:30 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:30
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:30 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:32
msgid "Recent drivers for webcams"
msgstr ""
@@ -172,12 +172,12 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:33 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:28
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:32 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:32
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:32 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:35
msgid "Snapshots of Wine CVS"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:34 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:29
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:33 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:33
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:33 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:36
msgid "The XFCE repository in the openSUSE Build Service, which provides you with the unsupported but latest version of the XFCE desktop environment and software."
msgstr ""
@@ -190,27 +190,27 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:37 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:31
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:36 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:36
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:36 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:39
msgid "This repository contains the latest software that brings you composite effects and technology. It includes Xgl, Compiz, and Compiz Fusion packages maintained by the openSUSE Community."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:38 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:34
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:38 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:38
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:38 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:41
msgid "Updates to the GNOME software that is shipped with the distribution (backports)."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:39 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:35
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:39 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:39
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:39 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:42
msgid "Updates to the KDE software that is shipped with the distribution (backports)."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:40 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:36
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:40 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:40
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:40 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:43
msgid "Wine is an Open Source implementation of the Windows API, so it allows you to run some Windows applications in openSUSE. This repository provides the latest CVS (development) snapshot packages of Wine."
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:41 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:37
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:41 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:41
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:41 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:44
msgid "openSUSE BuildService - Database"
msgstr ""
@@ -219,27 +219,27 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:43 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:38
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:42 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:42
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:42 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:45
msgid "openSUSE BuildService - Drivers for webcams"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:44 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:39
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:43 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:43
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:43
msgid "openSUSE BuildService - GNOME:Community"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:45 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:40
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:44 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:44
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:44
msgid "openSUSE BuildService - GNOME:STABLE"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:46 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:41
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:45 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:45
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:45 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:48
msgid "openSUSE BuildService - Games"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:47 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:43
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:46 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:46
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:46 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:49
msgid "openSUSE BuildService - KDE:Backports"
msgstr ""
@@ -249,37 +249,37 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:49 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:45
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:48 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:48
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:48 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:51
msgid "openSUSE BuildService - Mail Server"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:50 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:47
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:50 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:50
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:50 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:53
msgid "openSUSE BuildService - Mozilla"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:51 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:48
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:51 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:51
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:51 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:54
msgid "openSUSE BuildService - OpenOffice.org"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:52 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:49
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:52 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:52
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:52 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:55
msgid "openSUSE BuildService - PHP"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:53 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:50
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:53 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:53
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:53 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:56
msgid "openSUSE BuildService - Virtualization (QEMU)"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:54 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:51
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:54 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:54
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:54 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:57
msgid "openSUSE BuildService - Virtualization (VirtualBox)"
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:55 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:52
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:55 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:55
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:55 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:58
msgid "openSUSE BuildService - Wine CVS Builds"
msgstr ""
@@ -288,7 +288,7 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_103_Additional.xml.in.h:57 _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:54
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:57 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:57
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:57 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:60
msgid "openSUSE BuildService - XFCE"
msgstr ""
@@ -347,7 +347,7 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:32 _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:37
-#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:37
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:40
msgid "Updates and Additions of applications written in Mono."
msgstr ""
@@ -360,7 +360,7 @@
msgstr ""
#: _openSUSE_110_Additional.xml.in.h:46 _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:49
-#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:49
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:52
msgid "openSUSE BuildService - Mono:Community"
msgstr ""
@@ -417,7 +417,7 @@
msgid "This provides the latest stable, unsupported release of GNOME for openSUSE 11.1."
msgstr ""
-#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:56 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:56
+#: _openSUSE_111_Additional.xml.in.h:56 _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:59
msgid "openSUSE BuildService - X11:Compiz"
msgstr ""
@@ -445,32 +445,58 @@
msgid "This repository is useful for those that want to debug applications on openSUSE 11.1. For experts only."
msgstr ""
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Backports of GNOME applications"
+msgstr "Lemmikrakendused"
+
#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:10
+msgid "Contrib project contains lots of useful additions to the main distribution by our community contributors. See http://en.opensuse.org/Contrib for details."
+msgstr ""
+
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:11
msgid "In this repository you find security and maintenance updates to openSUSE 11.2."
msgstr ""
-#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:22
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:21
#, fuzzy
+msgid "Main Repository (Contrib)"
+msgstr "Hoidla %s lugemine..."
+
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:24
+#, fuzzy
msgid "Main repository of openSUSE 11.2 (Source packages)"
msgstr "Hoidla %s lugemine..."
-#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:24
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:26
msgid "Provides additional KDE software maintained by the openSUSE KDE community."
msgstr ""
-#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:31
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:33
+msgid "Repository for community contributions to 11.2"
+msgstr ""
+
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:34
msgid "Repository for official updates to 11.2"
msgstr ""
-#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:34
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:37
msgid "The repository of all source packages in openSUSE 11.2. For experts only."
msgstr ""
-#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:35
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:38
msgid "This provides the latest stable, unsupported release of GNOME for openSUSE 11.2."
msgstr ""
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:46
+msgid "openSUSE BuildService - GNOME:Apps"
+msgstr ""
+
#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:47
+msgid "openSUSE BuildService - GNOME:STABLE:2.28"
+msgstr ""
+
+#: _openSUSE_112_Additional.xml.in.h:50
msgid "openSUSE BuildService - KDE:KDE4:Community"
msgstr ""
Modified: trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-apps.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-apps.et.po 2009-10-27 07:16:50 UTC (rev 53117)
+++ trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-apps.et.po 2009-10-27 07:17:04 UTC (rev 53118)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-desktop-files.et\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-05 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-29 11:39+0200\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linu...@lists.eenet.ee>\n"
@@ -132,13 +132,13 @@
msgid "A nifty astronomical ephemeris"
msgstr ""
-#: /usr/share/applications/xournal.desktop
-msgctxt "Comment(xournal.desktop)"
+#: /usr/share/applications/jarnal.desktop
+msgctxt "Comment(jarnal.desktop)"
msgid "A notetaking/sketching application"
msgstr "Märkmete ja skitside tegemise rakendus"
-#: /usr/share/applications/jarnal.desktop
-msgctxt "Comment(jarnal.desktop)"
+#: /usr/share/applications/xournal.desktop
+msgctxt "Comment(xournal.desktop)"
msgid "A notetaking/sketching application"
msgstr "Märkmete ja skitside tegemise rakendus"
@@ -290,16 +290,16 @@
msgid "Add, Remove, and Edit PPTP VPN Connections"
msgstr "PPTP VPN-ühenduste lisamine, muutmine ja eemaldamine"
-#: /usr/share/applications/nm-vpnc.desktop
-msgctxt "Comment(nm-vpnc.desktop)"
-msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections"
-msgstr "VPN-ühenduste lisamine, muutmine ja eemaldamine"
-
#: /usr/share/applications/nm-openvpn.desktop
msgctxt "Comment(nm-openvpn.desktop)"
msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections"
msgstr "VPN ühenduste lisamine, eemaldamine ja redigeerimine"
+#: /usr/share/applications/nm-vpnc.desktop
+msgctxt "Comment(nm-vpnc.desktop)"
+msgid "Add, Remove, and Edit VPN Connections"
+msgstr "VPN-ühenduste lisamine, muutmine ja eemaldamine"
+
#: /usr/share/applications/gpk-application.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(settings-add-and-remove-software.desktop)"
@@ -679,6 +679,14 @@
msgid "BitTorrent"
msgstr "Bittorrent"
+#: /usr/share/applications/btdownloadgui.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "GenericName(transmission.desktop)"
+#| msgid "BitTorrent Client"
+msgctxt "GenericName(btdownloadgui.desktop)"
+msgid "BitTorrent Client"
+msgstr "BitTorrenti klient"
+
#: /usr/share/applications/monsoon.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(transmission.desktop)"
@@ -708,14 +716,6 @@
msgid "BitTorrent Client"
msgstr "BitTorrenti klient"
-#: /usr/share/applications/btdownloadgui.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "GenericName(transmission.desktop)"
-#| msgid "BitTorrent Client"
-msgctxt "GenericName(btdownloadgui.desktop)"
-msgid "BitTorrent Client"
-msgstr "BitTorrenti klient"
-
#: /usr/share/applications/blackjack.desktop
msgctxt "GenericName(blackjack.desktop)"
msgid "Blackjack"
@@ -794,10 +794,8 @@
#: /usr/share/applications/nautilus-computer.desktop
msgctxt "Comment(nautilus-computer.desktop)"
-msgid ""
-"Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer"
-msgstr ""
-"Kõikide kohalike ja kaugelasetsevate kataloogide ning ketaste sirvimine"
+msgid "Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer"
+msgstr "Kõikide kohalike ja kaugelasetsevate kataloogide ning ketaste sirvimine"
#: /usr/share/applications/bme.desktop
msgctxt "Comment(bme.desktop)"
@@ -913,6 +911,11 @@
msgid "CD player/ripper"
msgstr "CD mängija"
+#: /usr/share/applications/brasero-nautilus.desktop
+msgctxt "Name(brasero-nautilus.desktop)"
+msgid "CD/DVD Creator"
+msgstr "CD/DVD loomine"
+
#: /usr/share/applications/nautilus-cd-burner.desktop
msgctxt "GenericName(nautilus-cd-burner.desktop)"
msgid "CD/DVD Creator"
@@ -923,11 +926,6 @@
msgid "CD/DVD Creator"
msgstr "CD/DVD-kirjutaja"
-#: /usr/share/applications/brasero-nautilus.desktop
-msgctxt "Name(brasero-nautilus.desktop)"
-msgid "CD/DVD Creator"
-msgstr "CD/DVD loomine"
-
#: /usr/share/applications/CMake.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(mask.desktop)"
@@ -954,8 +952,11 @@
msgid "Calculation, Analysis, and Visualization of Information"
msgstr "Arvutamine, analüüs ja teabe visualiseerimine"
-#: /usr/share/applications/xcalc.desktop
-msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)"
+#: /usr/share/applications/calctool.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(plasma-applet-calculator.desktop)"
+#| msgid "Calculator"
+msgctxt "GenericName(calctool.desktop)"
msgid "Calculator"
msgstr "Kalkulaator"
@@ -980,11 +981,8 @@
msgid "Calculator"
msgstr "Kalkulaator"
-#: /usr/share/applications/calctool.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(plasma-applet-calculator.desktop)"
-#| msgid "Calculator"
-msgctxt "GenericName(calctool.desktop)"
+#: /usr/share/applications/xcalc.desktop
+msgctxt "GenericName(xcalc.desktop)"
msgid "Calculator"
msgstr "Kalkulaator"
@@ -1401,19 +1399,19 @@
msgid "Configure your database access environment"
msgstr ""
-#: /usr/share/applications/database-properties-3.0.desktop
+#: /usr/share/applications/database-properties-4.0.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(gnome-power-preferences.desktop)"
#| msgid "Configure power management"
-msgctxt "Comment(database-properties-3.0.desktop)"
+msgctxt "Comment(database-properties-4.0.desktop)"
msgid "Configure your database environment"
msgstr "Vooluhalduse seadistamine"
-#: /usr/share/applications/database-properties-4.0.desktop
+#: /usr/share/applications/database-properties-3.0.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(gnome-power-preferences.desktop)"
#| msgid "Configure power management"
-msgctxt "Comment(database-properties-4.0.desktop)"
+msgctxt "Comment(database-properties-3.0.desktop)"
msgid "Configure your database environment"
msgstr "Vooluhalduse seadistamine"
@@ -1511,27 +1509,18 @@
#: /usr/share/applications/impress.desktop
msgctxt "Comment(impress.desktop)"
-msgid ""
-"Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using "
-"Impress."
-msgstr ""
-"Impress võimaldab luua ja redigeerida esitlusi slaidiseansside, koosolekute "
-"ning veebilehtede jaoks."
+msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
+msgstr "Impress võimaldab luua ja redigeerida esitlusi slaidiseansside, koosolekute ning veebilehtede jaoks."
#: /usr/share/applications/math.desktop
msgctxt "Comment(math.desktop)"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
-msgstr ""
-"Math võimaldab luua ja redigeerida teaduslikke valemeid ning võrrandeid."
+msgstr "Math võimaldab luua ja redigeerida teaduslikke valemeid ning võrrandeid."
#: /usr/share/applications/writer.desktop
msgctxt "Comment(writer.desktop)"
-msgid ""
-"Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web "
-"pages by using Writer."
-msgstr ""
-"Writer võimaldab luua ja redigeerida kirjade, aruannete, dokumentide ning "
-"veebilehtede teksti ja pilte."
+msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
+msgstr "Writer võimaldab luua ja redigeerida kirjade, aruannete, dokumentide ning veebilehtede teksti ja pilte."
#: /usr/share/applications/file-roller.desktop
msgctxt "Comment(file-roller.desktop)"
@@ -1665,19 +1654,19 @@
msgid "Database"
msgstr "Andmebaas"
-#: /usr/share/applications/database-properties-3.0.desktop
+#: /usr/share/applications/database-properties-4.0.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(gstreamer-properties.desktop)"
#| msgid "GStreamer Properties"
-msgctxt "Name(database-properties-3.0.desktop)"
+msgctxt "Name(database-properties-4.0.desktop)"
msgid "Database Access Properties"
msgstr "GStreameri omadused"
-#: /usr/share/applications/database-properties-4.0.desktop
+#: /usr/share/applications/database-properties-3.0.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(gstreamer-properties.desktop)"
#| msgid "GStreamer Properties"
-msgctxt "Name(database-properties-4.0.desktop)"
+msgctxt "Name(database-properties-3.0.desktop)"
msgid "Database Access Properties"
msgstr "GStreameri omadused"
@@ -1901,35 +1890,31 @@
msgid "DjView4"
msgstr "DjView4"
-#: /usr/share/applications/djvulibre-djview3.desktop
-msgctxt "GenericName(djvulibre-djview3.desktop)"
+#: /usr/share/applications/djvulibre-djview4.desktop
+msgctxt "GenericName(djvulibre-djview4.desktop)"
msgid "DjVu Viewer"
msgstr "DjVu-failide näitaja"
-#: /usr/share/applications/djvulibre-djview4.desktop
-msgctxt "GenericName(djvulibre-djview4.desktop)"
+#: /usr/share/applications/djvulibre-djview3.desktop
+msgctxt "GenericName(djvulibre-djview3.desktop)"
msgid "DjVu Viewer"
msgstr "DjVu-failide näitaja"
#: /usr/share/applications/gnome-do.desktop
msgctxt "Comment(gnome-do.desktop)"
-msgid ""
-"Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, "
-"bookmarks, applications, music, contacts, and more!"
-msgstr ""
-"Sinu muusika, kontaktid, järjehoidjad, rakendused, failid jpm kohe sinu "
-"käeulatuses!"
+msgid "Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!"
+msgstr "Sinu muusika, kontaktid, järjehoidjad, rakendused, failid jpm kohe sinu käeulatuses!"
-#: /usr/share/applications/assistant3.desktop
-msgctxt "GenericName(assistant3.desktop)"
-msgid "Document Browser"
-msgstr "Dokumendibrauser"
-
#: /usr/share/applications/assistant4.desktop
msgctxt "GenericName(assistant4.desktop)"
msgid "Document Browser"
msgstr "Dokumentatsiooni brauser"
+#: /usr/share/applications/assistant3.desktop
+msgctxt "GenericName(assistant3.desktop)"
+msgid "Document Browser"
+msgstr "Dokumendibrauser"
+
#: /usr/share/applications/evince.desktop
msgctxt "GenericName(evince.desktop)"
msgid "Document Viewer"
@@ -2048,9 +2033,7 @@
#: /usr/share/applications/easytag.desktop
msgctxt "Comment(easytag.desktop)"
-msgid ""
-"EasyTAG is an utility for viewing and editing tags for MP3, MP2, FLAC, Ogg "
-"Vorbis, MusePack and Monkey's Audio files, with a GTK+ GUI."
+msgid "EasyTAG is an utility for viewing and editing tags for MP3, MP2, FLAC, Ogg Vorbis, MusePack and Monkey's Audio files, with a GTK+ GUI."
msgstr ""
#: /usr/share/applications/eclipse.desktop
@@ -2290,14 +2273,20 @@
msgstr "F-Spot"
#: /usr/share/applications/f-spot-import.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(f-spot.desktop)"
+#| msgid "F-Spot"
msgctxt "Name(f-spot-import.desktop)"
-msgid "F-Spot Photo Manager"
-msgstr "F-Spot fotoalbum"
+msgid "F-Spot"
+msgstr "F-Spot"
#: /usr/share/applications/f-spot-view.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(f-spot.desktop)"
+#| msgid "F-Spot"
msgctxt "Name(f-spot-view.desktop)"
-msgid "F-Spot Photo Viewer"
-msgstr "F-Spot fotonäitaja"
+msgid "F-Spot"
+msgstr "F-Spot"
#: /usr/share/applications/alsamixergui.desktop
msgctxt "Comment(alsamixergui.desktop)"
@@ -2401,6 +2390,11 @@
msgid "Find files, folders, and documents on your computer"
msgstr "Failide, kataloogide ja dokumentide otsimine"
+#: /usr/share/applications/MozillaFirefox.desktop
+msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)"
+msgid "Firefox"
+msgstr ""
+
#: /usr/share/applications/fillets-ng.desktop
msgctxt "Name(fillets-ng.desktop)"
msgid "Fish Filets NG"
@@ -2532,13 +2526,13 @@
msgid "GNOME Configuration Editor"
msgstr "GNOME häälestusredaktor"
-#: /usr/share/applications/database-properties-3.0.desktop
-msgctxt "GenericName(database-properties-3.0.desktop)"
+#: /usr/share/applications/database-properties-4.0.desktop
+msgctxt "GenericName(database-properties-4.0.desktop)"
msgid "GNOME Database Access Properties"
msgstr ""
-#: /usr/share/applications/database-properties-4.0.desktop
-msgctxt "GenericName(database-properties-4.0.desktop)"
+#: /usr/share/applications/database-properties-3.0.desktop
+msgctxt "GenericName(database-properties-3.0.desktop)"
msgid "GNOME Database Access Properties"
msgstr ""
@@ -2762,9 +2756,12 @@
msgstr "Glade"
#: /usr/share/applications/glade-3.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(glade-2.desktop)"
+#| msgid "Glade"
msgctxt "Name(glade-3.desktop)"
-msgid "Glade Interface Designer"
-msgstr "Glade - liideseprojekteerija"
+msgid "Glade"
+msgstr "Glade"
#: /usr/share/applications/gcdmaster.desktop
msgctxt "Comment(gcdmaster.desktop)"
@@ -2925,10 +2922,7 @@
#: /usr/share/applications/gapcmon.desktop
msgctxt "Comment(gapcmon.desktop)"
-msgid ""
-"Gtk/GUI Monitor program for (U)ninterruptible (P)ower (S)upply under the "
-"management of the APCUPSD.sourceforge.net package, also available at gapcmon."
-"sourceforge.net"
+msgid "Gtk/GUI Monitor program for (U)ninterruptible (P)ower (S)upply under the management of the APCUPSD.sourceforge.net package, also available at gapcmon.sourceforge.net"
msgstr ""
#: /usr/share/applications/gnibbles.desktop
@@ -3183,6 +3177,11 @@
msgid "Image Editor"
msgstr "Pildiredaktor"
+#: /usr/share/applications/eog.desktop
+msgctxt "GenericName(eog.desktop)"
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "Pildinäitaja"
+
#: /usr/share/applications/gqview.desktop
msgctxt "GenericName(gqview.desktop)"
msgid "Image Viewer"
@@ -3201,11 +3200,6 @@
msgid "Image Viewer"
msgstr "Pildinäitaja"
-#: /usr/share/applications/eog.desktop
-msgctxt "GenericName(eog.desktop)"
-msgid "Image Viewer"
-msgstr "Pildinäitaja"
-
#: /usr/share/applications/seahorse-pgp-keys.desktop
msgctxt "Name(seahorse-pgp-keys.desktop)"
msgid "Import Key"
@@ -3290,13 +3284,13 @@
msgid "Instant Messenger"
msgstr "Kiirsuhtlus"
-#: /usr/share/applications/pidgin.desktop
-msgctxt "GenericName(pidgin.desktop)"
+#: /usr/share/applications/licq.desktop
+msgctxt "Comment(licq.desktop)"
msgid "Instant Messenger"
msgstr "Kiirsuhtlusrakendus"
-#: /usr/share/applications/licq.desktop
-msgctxt "Comment(licq.desktop)"
+#: /usr/share/applications/pidgin.desktop
+msgctxt "GenericName(pidgin.desktop)"
msgid "Instant Messenger"
msgstr "Kiirsuhtlusrakendus"
@@ -3416,47 +3410,34 @@
msgid "Java Notetaking & Sketching Application "
msgstr "Märkmete ja skitside tegemise rakendus"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-ibm-ControlPanel.desktop
-msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_6_0-ibm-ControlPanel.desktop)"
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_4_2-ibm-ControlPanel.desktop
+msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_4_2-ibm-ControlPanel.desktop)"
msgid "Java Plugin Control Panel"
msgstr ""
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-sun-ControlPanel.desktop
-msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_6_0-sun-ControlPanel.desktop)"
-msgid "Java Plugin Control Panel"
-msgstr ""
-
#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-ibm-ControlPanel.desktop
msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_5_0-ibm-ControlPanel.desktop)"
msgid "Java Plugin Control Panel"
msgstr ""
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_4_2-ibm-ControlPanel.desktop
-msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_4_2-ibm-ControlPanel.desktop)"
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-ibm-ControlPanel.desktop
+msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_6_0-ibm-ControlPanel.desktop)"
msgid "Java Plugin Control Panel"
msgstr ""
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-sun-ControlPanel.desktop
-msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_5_0-sun-ControlPanel.desktop)"
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-sun-ControlPanel.desktop
+msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_6_0-sun-ControlPanel.desktop)"
msgid "Java Plugin Control Panel"
msgstr ""
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-ibm-webstart.desktop
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_4_2-ibm-webstart.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
#| msgid "Java Web Start application"
-msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_6_0-ibm-webstart.desktop)"
+msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_4_2-ibm-webstart.desktop)"
msgid "Java Web Start"
msgstr "Java Web Start rakendus"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-sun-webstart.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
-#| msgid "Java Web Start application"
-msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_6_0-sun-webstart.desktop)"
-msgid "Java Web Start"
-msgstr "Java Web Start rakendus"
-
#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-ibm-webstart.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
@@ -3465,38 +3446,30 @@
msgid "Java Web Start"
msgstr "Java Web Start rakendus"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_4_2-ibm-webstart.desktop
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-ibm-webstart.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
#| msgid "Java Web Start application"
-msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_4_2-ibm-webstart.desktop)"
+msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_6_0-ibm-webstart.desktop)"
msgid "Java Web Start"
msgstr "Java Web Start rakendus"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-sun-webstart.desktop
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-sun-webstart.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
#| msgid "Java Web Start application"
-msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_5_0-sun-webstart.desktop)"
+msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_6_0-sun-webstart.desktop)"
msgid "Java Web Start"
msgstr "Java Web Start rakendus"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-ibm-webstart.desktop
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_4_2-ibm-webstart.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
#| msgid "Java Web Start application"
-msgctxt "Comment(jpackage-java-1_6_0-ibm-webstart.desktop)"
+msgctxt "Comment(jpackage-java-1_4_2-ibm-webstart.desktop)"
msgid "Java Web Start Application Manager"
msgstr "Java Web Start rakendus"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-sun-webstart.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
-#| msgid "Java Web Start application"
-msgctxt "Comment(jpackage-java-1_6_0-sun-webstart.desktop)"
-msgid "Java Web Start Application Manager"
-msgstr "Java Web Start rakendus"
-
#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-ibm-webstart.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
@@ -3505,19 +3478,19 @@
msgid "Java Web Start Application Manager"
msgstr "Java Web Start rakendus"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_4_2-ibm-webstart.desktop
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-ibm-webstart.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
#| msgid "Java Web Start application"
-msgctxt "Comment(jpackage-java-1_4_2-ibm-webstart.desktop)"
+msgctxt "Comment(jpackage-java-1_6_0-ibm-webstart.desktop)"
msgid "Java Web Start Application Manager"
msgstr "Java Web Start rakendus"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-sun-webstart.desktop
+#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-sun-webstart.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
#| msgid "Java Web Start application"
-msgctxt "Comment(jpackage-java-1_5_0-sun-webstart.desktop)"
+msgctxt "Comment(jpackage-java-1_6_0-sun-webstart.desktop)"
msgid "Java Web Start Application Manager"
msgstr "Java Web Start rakendus"
@@ -3657,12 +3630,8 @@
#: /usr/share/applications/gnome-panel.desktop
msgctxt "Comment(gnome-panel.desktop)"
-msgid ""
-"Launch other applications and provide various utilities to manage windows, "
-"show the time, etc."
-msgstr ""
-"Teiste rakenduste käivitamine, lisaks veel mitmed tarvikud akende "
-"haldamiseks, kellaaja näitamiseks jms."
+msgid "Launch other applications and provide various utilities to manage windows, show the time, etc."
+msgstr "Teiste rakenduste käivitamine, lisaks veel mitmed tarvikud akende haldamiseks, kellaaja näitamiseks jms."
#: /usr/share/applications/gnome-about.desktop
msgctxt "GenericName(gnome-about.desktop)"
@@ -3707,9 +3676,7 @@
#: /usr/share/applications/gnome-search-tool.desktop
msgctxt "Comment(gnome-search-tool.desktop)"
msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content"
-msgstr ""
-"Selles arvutis asuvate dokumentide ja kataloogide asukoha leidmine nende "
-"nime või sisu põhjal"
+msgstr "Selles arvutis asuvate dokumentide ja kataloogide asukoha leidmine nende nime või sisu põhjal"
#: /usr/share/applications/pessulus.desktop
msgctxt "Name(pessulus.desktop)"
@@ -3779,16 +3746,11 @@
msgid "Mail"
msgstr "E-post"
-#: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop
-msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)"
+#: /usr/share/applications/alpine.desktop
+msgctxt "GenericName(alpine.desktop)"
msgid "Mail Client"
msgstr "E-posti klient"
-#: /usr/share/applications/mutt.desktop
-msgctxt "GenericName(mutt.desktop)"
-msgid "Mail Client"
-msgstr "E-posti klient Meiliklient"
-
#: /usr/share/applications/balsa.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(KMail.desktop)"
@@ -3797,9 +3759,14 @@
msgid "Mail Client"
msgstr "E-posti klient"
-#: /usr/share/applications/alpine.desktop
-msgctxt "GenericName(alpine.desktop)"
+#: /usr/share/applications/mutt.desktop
+msgctxt "GenericName(mutt.desktop)"
msgid "Mail Client"
+msgstr "E-posti klient Meiliklient"
+
+#: /usr/share/applications/seamonkey-mail.desktop
+msgctxt "GenericName(seamonkey-mail.desktop)"
+msgid "Mail Client"
msgstr "E-posti klient"
#: /usr/share/applications/evolution.desktop
@@ -3862,12 +3829,8 @@
#: /usr/share/applications/base.desktop
msgctxt "Comment(base.desktop)"
-msgid ""
-"Manage databases, create queries and reports to track and manage your "
-"information by using Base."
-msgstr ""
-"Base võimaldab kasutada andmebaase ja luua andmete jälgimiseks ning "
-"haldamiseks päringuid ja aruandeid."
+msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
+msgstr "Base võimaldab kasutada andmebaase ja luua andmete jälgimiseks ning haldamiseks päringuid ja aruandeid."
#: /usr/share/applications/gtkpod.desktop
msgctxt "Comment(gtkpod.desktop)"
@@ -3928,11 +3891,6 @@
msgid "Marble Madness type game"
msgstr ""
-#: /usr/share/applications/xfmedia.desktop
-msgctxt "GenericName(xfmedia.desktop)"
-msgid "Media Player"
-msgstr "Multimeedia mängija"
-
#: /usr/share/applications/banshee-1.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(kaffeine.desktop)"
@@ -3957,6 +3915,11 @@
msgid "Media Player"
msgstr "Meediafailide mängija"
+#: /usr/share/applications/xfmedia.desktop
+msgctxt "GenericName(xfmedia.desktop)"
+msgid "Media Player"
+msgstr "Multimeedia mängija"
+
#: /usr/share/applications/memprof.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(suse-development-profiling.directory)"
@@ -4015,6 +3978,14 @@
msgid "Microblogging client for GNOME"
msgstr "KDE mikroblogimise klient"
+#: /usr/share/applications/mc.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(gnome-commander.desktop)"
+#| msgid "GNOME Commander"
+msgctxt "Name(mc.desktop)"
+msgid "Midnight Commander"
+msgstr "GNOME Commander"
+
#: /usr/share/applications/mined.desktop
msgctxt "Name(mined.desktop)"
msgid "Mined"
@@ -4128,8 +4099,7 @@
#: /usr/share/applications/mousepad.desktop
msgctxt "Name(mousepad.desktop)"
msgid "Mousepad"
-msgstr ""
-"Hoiatus, olete root kasutaja õigustes ja võite oma süsteemi kahjustada."
+msgstr "Hoiatus, olete root kasutaja õigustes ja võite oma süsteemi kahjustada."
#: /usr/share/applications/totem.desktop
msgctxt "GenericName(totem.desktop)"
@@ -4440,9 +4410,7 @@
#: /usr/share/applications/nautilus-cd-burner.desktop
msgctxt "Comment(nautilus-cd-burner.desktop)"
msgid "Open a folder into which you can drag files to burn to a CD or DVD"
-msgstr ""
-"Kataloogi avamine, kuhu lohistada CD-le või DVD-le kirjutamiseks mõeldud "
-"failid"
+msgstr "Kataloogi avamine, kuhu lohistada CD-le või DVD-le kirjutamiseks mõeldud failid"
#: /usr/share/applications/nautilus-cd-burner-open-iso.desktop
msgctxt "Comment(nautilus-cd-burner-open-iso.desktop)"
@@ -4640,17 +4608,17 @@
msgid "Pan"
msgstr "Pan"
-#: /usr/share/applications/xfce4-panel-manager.desktop
-msgctxt "Name(xfce4-panel-manager.desktop)"
-msgid "Panel"
-msgstr "Ääreriba"
-
#: /usr/share/applications/gnome-panel.desktop
msgctxt "Name(gnome-panel.desktop)"
msgid "Panel"
msgstr "Paneel"
#: /usr/share/applications/xfce4-panel-manager.desktop
+msgctxt "Name(xfce4-panel-manager.desktop)"
+msgid "Panel"
+msgstr "Ääreriba"
+
+#: /usr/share/applications/xfce4-panel-manager.desktop
msgctxt "GenericName(xfce4-panel-manager.desktop)"
msgid "Panel Manager"
msgstr "Paneelihaldur"
@@ -4690,9 +4658,7 @@
#: /usr/share/applications/calc.desktop
msgctxt "Comment(calc.desktop)"
-msgid ""
-"Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by "
-"using Calc."
+msgid "Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Calc aitab teostada arvutusi, analüüsida infot ja hallata nimekirju."
#: /usr/share/applications/gnome-user-share-properties.desktop
@@ -4713,16 +4679,6 @@
msgid "Phone Manager"
msgstr "Paneelihaldur"
-#: /usr/share/applications/phoronix-test-suite.desktop
-msgctxt "Name(phoronix-test-suite.desktop)"
-msgid "Phoronix Test Suite"
-msgstr ""
-
-#: /usr/share/applications/phoronix-test-suite.desktop
-msgctxt "Comment(phoronix-test-suite.desktop)"
-msgid "Phoronix Test Suite Benchmarking Utility"
-msgstr ""
-
#: /usr/share/applications/f-spot.desktop
msgctxt "GenericName(f-spot.desktop)"
msgid "Photo Browser"
@@ -4754,16 +4710,16 @@
msgid "Photo Viewer"
msgstr "Fotonäitaja"
-#: /usr/share/applications/xzgv.desktop
-msgctxt "GenericName(xzgv.desktop)"
-msgid "Picture Viewer"
-msgstr "Pildinäitaja"
-
#: /usr/share/applications/xv.desktop
msgctxt "GenericName(xv.desktop)"
msgid "Picture Viewer"
msgstr "Pildifailide vaatamine"
+#: /usr/share/applications/xzgv.desktop
+msgctxt "GenericName(xzgv.desktop)"
+msgid "Picture Viewer"
+msgstr "Pildinäitaja"
+
#: /usr/share/applications/pidgin.desktop
msgctxt "Name(pidgin.desktop)"
msgid "Pidgin"
@@ -4940,26 +4896,24 @@
msgid "Preferences for sharing of files"
msgstr "Failide jagamise eelistused"
+#: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop
+msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)"
+msgid "Preferred Applications"
+msgstr "Eelistatavad rakendused"
+
#: /usr/share/applications/default-applications.desktop
msgctxt "Name(default-applications.desktop)"
msgid "Preferred Applications"
msgstr "Eelistatud rakendused"
#: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop
-msgctxt "Name(exo-preferred-applications.desktop)"
-msgid "Preferred Applications"
-msgstr "Eelistatavad rakendused"
-
-#: /usr/share/applications/exo-preferred-applications.desktop
msgctxt "Comment(exo-preferred-applications.desktop)"
msgid "Preferred Applications (Web Browser, Mail Reader and Terminal Emulator)"
-msgstr ""
-"Eelistatavad rakendused (veebibrauser, e-posti lugeja ja terminaliemulaator)"
+msgstr "Eelistatavad rakendused (veebibrauser, e-posti lugeja ja terminaliemulaator)"
#: /usr/share/applications/orca.desktop
msgctxt "Comment(orca.desktop)"
-msgid ""
-"Present on-screen information as speech or braille, or magnify the screen"
+msgid "Present on-screen information as speech or braille, or magnify the screen"
msgstr ""
#: /usr/share/applications/impress.desktop
@@ -5310,9 +5264,7 @@
#: /usr/share/applications/pavuk.desktop
msgctxt "Comment(pavuk.desktop)"
-msgid ""
-"Recursive World Wide Web mirroring tool for HTTP, HTTPS, FTP and Gopher "
-"protocols"
+msgid "Recursive World Wide Web mirroring tool for HTTP, HTTPS, FTP and Gopher protocols"
msgstr ""
#: /usr/share/applications/Xrefresh.desktop
@@ -5648,13 +5600,13 @@
msgid "Search Settings"
msgstr "Otsimise sätted"
-#: /usr/share/applications/nautilus-search.desktop
-msgctxt "Name(nautilus-search.desktop)"
+#: /usr/share/applications/gnome-search-tool.desktop
+msgctxt "Name(gnome-search-tool.desktop)"
msgid "Search for Files..."
msgstr "Otsi faile..."
-#: /usr/share/applications/gnome-search-tool.desktop
-msgctxt "Name(gnome-search-tool.desktop)"
+#: /usr/share/applications/nautilus-search.desktop
+msgctxt "Name(nautilus-search.desktop)"
msgid "Search for Files..."
msgstr "Otsi faile..."
@@ -5949,22 +5901,27 @@
msgid "Sound"
msgstr "Heli"
-#: /usr/share/applications/sweep.desktop
+#: /usr/share/applications/audacity.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)"
#| msgid "Font Editor"
-msgctxt "GenericName(sweep.desktop)"
+msgctxt "GenericName(audacity.desktop)"
msgid "Sound Editor"
msgstr "Fondiredaktor"
-#: /usr/share/applications/audacity.desktop
+#: /usr/share/applications/sweep.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(fontforge.desktop)"
#| msgid "Font Editor"
-msgctxt "GenericName(audacity.desktop)"
+msgctxt "GenericName(sweep.desktop)"
msgid "Sound Editor"
msgstr "Fondiredaktor"
+#: /usr/share/applications/gnome-sound-recorder.desktop
+msgctxt "Name(gnome-sound-recorder.desktop)"
+msgid "Sound Recorder"
+msgstr "Helisalvestaja"
+
#: /usr/share/applications/qarecord.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(gnome-sound-recorder.desktop)"
@@ -5973,11 +5930,6 @@
msgid "Sound Recorder"
msgstr "Helisalvestaja"
-#: /usr/share/applications/gnome-sound-recorder.desktop
-msgctxt "Name(gnome-sound-recorder.desktop)"
-msgid "Sound Recorder"
-msgstr "Helisalvestaja"
-
#: /usr/share/applications/paprefs.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(gnome-screensaver-preferences.desktop)"
@@ -6076,21 +6028,6 @@
msgid "Sudoku"
msgstr "Sudoku"
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-sun-ControlPanel.desktop
-msgctxt "Name(jpackage-java-1_5_0-sun-ControlPanel.desktop)"
-msgid "Sun Java 1.5.0_update19 Java Plug-in Control Panel"
-msgstr ""
-
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-sun-ControlPanel.desktop
-msgctxt "Comment(jpackage-java-1_5_0-sun-ControlPanel.desktop)"
-msgid "Sun Java 1.5.0_update19 Java Plug-in Control Panel"
-msgstr ""
-
-#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_5_0-sun-webstart.desktop
-msgctxt "Name(jpackage-java-1_5_0-sun-webstart.desktop)"
-msgid "Sun Java 1.5.0_update19 Java Web Start"
-msgstr ""
-
#: /usr/share/applications/jpackage-java-1_6_0-sun-ControlPanel.desktop
msgctxt "Name(jpackage-java-1_6_0-sun-ControlPanel.desktop)"
msgid "Sun Java 1.6.0.u15 Java Plug-in Control Panel"
@@ -6137,11 +6074,6 @@
msgid "Synchronization for GNOME"
msgstr "Aja sünkroniseerimine"
-#: /usr/share/applications/xosview.desktop
-msgctxt "GenericName(xosview.desktop)"
-msgid "System Monitor"
-msgstr "Süsteemi monitor"
-
#: /usr/share/applications/gkrellm.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(ksysguard.desktop)"
@@ -6158,6 +6090,11 @@
msgid "System Monitor"
msgstr "Süsteemi jälgija"
+#: /usr/share/applications/xosview.desktop
+msgctxt "GenericName(xosview.desktop)"
+msgid "System Monitor"
+msgstr "Süsteemi monitor"
+
#: /usr/share/applications/gnome-session-shutdown.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(ksysguard.desktop)"
@@ -6191,8 +6128,7 @@
#: /usr/share/applications/xfce4-screenshooter.desktop
msgctxt "Comment(xfce4-screenshooter.desktop)"
-msgid ""
-"Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region"
+msgid "Take screenshots of the entire screen, of the active window or of a region"
msgstr "Tehke ekraanipildid tervest ekraanist, käsilolevast aknast või alast"
#: /usr/share/applications/gtali.desktop
@@ -6304,6 +6240,11 @@
msgid "Tetris Game"
msgstr "Tetrise mäng"
+#: /usr/share/applications/emacs.desktop
+msgctxt "GenericName(emacs.desktop)"
+msgid "Text Editor"
+msgstr "Tekstiredaktor"
+
#: /usr/share/applications/adie.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(kwrite.desktop)"
@@ -6312,11 +6253,16 @@
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstiredaktor"
-#: /usr/share/applications/emacs.desktop
-msgctxt "GenericName(emacs.desktop)"
+#: /usr/share/applications/gedit.desktop
+msgctxt "GenericName(gedit.desktop)"
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstiredaktor"
+#: /usr/share/applications/mined.desktop
+msgctxt "GenericName(mined.desktop)"
+msgid "Text Editor"
+msgstr "Tekstiredaktor"
+
#: /usr/share/applications/mousepad.desktop
msgctxt "GenericName(mousepad.desktop)"
msgid "Text Editor"
@@ -6327,16 +6273,6 @@
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstiredaktor"
-#: /usr/share/applications/mined.desktop
-msgctxt "GenericName(mined.desktop)"
-msgid "Text Editor"
-msgstr "Tekstiredaktor"
-
-#: /usr/share/applications/gedit.desktop
-msgctxt "GenericName(gedit.desktop)"
-msgid "Text Editor"
-msgstr "Tekstiredaktor"
-
#: /usr/share/applications/xemacs.desktop
msgctxt "GenericName(xemacs.desktop)"
msgid "Text Editor"
@@ -6362,9 +6298,7 @@
#: /usr/share/applications/seaudit.desktop
msgctxt "Comment(seaudit.desktop)"
-msgid ""
-"The tool parses syslog files and extracts all policy , AVC and change of "
-"boolean messages. "
+msgid "The tool parses syslog files and extracts all policy , AVC and change of boolean messages. "
msgstr ""
#: /usr/share/applications/gnome-theme-installer.desktop
@@ -6408,8 +6342,7 @@
#: /usr/share/applications/apol.desktop
msgctxt "Comment(apol.desktop)"
-msgid ""
-"This tool can examine, search, and relate policy components and policy rules "
+msgid "This tool can examine, search, and relate policy components and policy rules "
msgstr ""
#: /usr/share/applications/Thunar.desktop
@@ -6737,8 +6670,7 @@
#: /usr/share/applications/aranym.desktop
msgctxt "Comment(aranym.desktop)"
-msgid ""
-"Virtual Machine for running Atari 32-bit operating systems and applications"
+msgid "Virtual Machine for running Atari 32-bit operating systems and applications"
msgstr ""
#: /usr/share/applications/virtualbox-ose.desktop
@@ -6779,6 +6711,19 @@
msgid "Web Bookmarks"
msgstr "Interneti järjehoidjad"
+#: /usr/share/applications/MozillaFirefox.desktop
+msgctxt "GenericName(MozillaFirefox.desktop)"
+msgid "Web Browser"
+msgstr "Veebibrauser"
+
+#: /usr/share/applications/MozillaFirefox.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)"
+#| msgid "Web Browser"
+msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)"
+msgid "Web Browser"
+msgstr "Veebibrauser"
+
#: /usr/share/applications/arora.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)"
@@ -6792,31 +6737,26 @@
msgid "Web Browser"
msgstr "Veebisirvija"
-#: /usr/share/applications/seamonkey.desktop
-msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)"
-msgid "Web Browser"
-msgstr "Veebibrauser"
-
-#: /usr/share/applications/MozillaFirefox.desktop
-msgctxt "GenericName(MozillaFirefox.desktop)"
-msgid "Web Browser"
-msgstr "Veebibrauser"
-
#: /usr/share/applications/opera.desktop
msgctxt "GenericName(opera.desktop)"
msgid "Web Browser"
msgstr "Veebilehitseja"
-#: /usr/share/applications/seamonkey-composer.desktop
-msgctxt "GenericName(seamonkey-composer.desktop)"
-msgid "Web Page Creation"
-msgstr "Veebilehtede loomine"
+#: /usr/share/applications/seamonkey.desktop
+msgctxt "GenericName(seamonkey.desktop)"
+msgid "Web Browser"
+msgstr "Veebibrauser"
#: /usr/share/applications/web.desktop
msgctxt "GenericName(web.desktop)"
msgid "Web Page Creation"
msgstr "Veebilehtede loomine"
+#: /usr/share/applications/seamonkey-composer.desktop
+msgctxt "GenericName(seamonkey-composer.desktop)"
+msgid "Web Page Creation"
+msgstr "Veebilehtede loomine"
+
#: /usr/share/applications/cheese.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(application.desktop)"
@@ -6871,6 +6811,11 @@
msgid "Wireshark"
msgstr "Wireshark"
+#: /usr/share/applications/writer.desktop
+msgctxt "GenericName(writer.desktop)"
+msgid "Word Processor"
+msgstr "Tekstiredaktor"
+
#: /usr/share/applications/abiword.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(kword.desktop)"
@@ -6879,11 +6824,6 @@
msgid "Word Processor"
msgstr "Tekstitöötlus"
-#: /usr/share/applications/writer.desktop
-msgctxt "GenericName(writer.desktop)"
-msgid "Word Processor"
-msgstr "Tekstiredaktor"
-
#: /usr/share/applications/lyx.desktop
msgctxt "GenericName(lyx.desktop)"
msgid "Word Processor"
@@ -6891,9 +6831,7 @@
#: /usr/share/applications/gsharp.desktop
msgctxt "Comment(gsharp.desktop)"
-msgid ""
-"Write C# in an interactive shell, and inject your code into running Mono "
-"processes"
+msgid "Write C# in an interactive shell, and inject your code into running Mono processes"
msgstr ""
#: /usr/share/applications/xcalc.desktop
@@ -7466,3 +7404,29 @@
msgctxt "Name(xzgv.desktop)"
msgid "xzgv"
msgstr "xzgv"
+
+#~ msgctxt "Name(f-spot-import.desktop)"
+#~ msgid "F-Spot Photo Manager"
+#~ msgstr "F-Spot fotoalbum"
+
+#~ msgctxt "Name(f-spot-view.desktop)"
+#~ msgid "F-Spot Photo Viewer"
+#~ msgstr "F-Spot fotonäitaja"
+
+#~ msgctxt "Name(glade-3.desktop)"
+#~ msgid "Glade Interface Designer"
+#~ msgstr "Glade - liideseprojekteerija"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
+#~| msgid "Java Web Start application"
+#~ msgctxt "GenericName(jpackage-java-1_5_0-sun-webstart.desktop)"
+#~ msgid "Java Web Start"
+#~ msgstr "Java Web Start rakendus"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "Comment(x-java-jnlp-file.desktop)"
+#~| msgid "Java Web Start application"
+#~ msgctxt "Comment(jpackage-java-1_5_0-sun-webstart.desktop)"
+#~ msgid "Java Web Start Application Manager"
+#~ msgstr "Java Web Start rakendus"
Modified: trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-directories.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-directories.et.po 2009-10-27 07:16:50 UTC (rev 53117)
+++ trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-directories.et.po 2009-10-27 07:17:04 UTC (rev 53118)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-desktop-files.et\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-05 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-29 11:39+0200\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linu...@lists.eenet.ee>\n"
@@ -530,11 +530,6 @@
msgid "Profiler"
msgstr "Profileerija"
-#: /usr/share/desktop-directories/suse-office-projectmanagement.directory
-msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)"
-msgid "Project Management"
-msgstr "Projektihaldus"
-
#: /usr/share/desktop-directories/suse-development-design.directory
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(kplato.desktop)"
@@ -543,6 +538,11 @@
msgid "Project Management"
msgstr "Projektihaldus"
+#: /usr/share/desktop-directories/suse-office-projectmanagement.directory
+msgctxt "Name(suse-office-projectmanagement.directory)"
+msgid "Project Management"
+msgstr "Projektihaldus"
+
#: /usr/share/desktop-directories/suse-games-puzzle.directory
msgctxt "Name(suse-games-puzzle.directory)"
msgid "Puzzle"
Modified: trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-kde-services.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-kde-services.et.po 2009-10-27 07:16:50 UTC (rev 53117)
+++ trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-kde-services.et.po 2009-10-27 07:17:04 UTC (rev 53118)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-desktop-files.et\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-05 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-29 11:39+0200\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linu...@lists.eenet.ee>\n"
@@ -118,12 +118,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/solid-actions.desktop
msgctxt "Comment(solid-actions.desktop)"
-msgid ""
-"A configuration tool for managing the actions available to the user when "
-"connecting new devices to the computer"
-msgstr ""
-"Seadistamistööriist toimingute haldamiseks, mida kasutaja saab tarvitada uue "
-"seadme ühendamisel arvutiga"
+msgid "A configuration tool for managing the actions available to the user when connecting new devices to the computer"
+msgstr "Seadistamistööriist toimingute haldamiseks, mida kasutaja saab tarvitada uue seadme ühendamisel arvutiga"
#: /usr/share/kde4/services/autostart.desktop
msgctxt "Comment(autostart.desktop)"
@@ -167,16 +163,12 @@
#: /usr/share/kde4/servicetypes/pigment.desktop
msgctxt "Comment(pigment.desktop)"
-msgid ""
-"A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color "
-"Manipulation System"
+msgid "A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System"
msgstr "Täielikku värviruumi teostav moodul Pigmenti värvikäitlussüsteemile"
#: /usr/share/kde4/servicetypes/pigmentextension.desktop
msgctxt "Comment(pigmentextension.desktop)"
-msgid ""
-"A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color "
-"Manipulation System"
+msgid "A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color Manipulation System"
msgstr "Pigmenti värvikäitlussüsteemi värviruumi laiendit teostav moodul"
#: /usr/share/kde4/services/kcmsambaconf.desktop
@@ -206,8 +198,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevastyle.desktop
msgctxt "Comment(kdevastyle.desktop)"
-msgid ""
-"A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules"
+msgid "A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules"
msgstr "Plugin lähtekoodi vormindamiseks vastavalt konkreetsetele reeglitele."
#: /usr/share/kde4/servicetypes/presentationeventaction.desktop
@@ -351,16 +342,12 @@
#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_facebook.desktop
msgctxt "Comment(kipiplugin_facebook.desktop)"
msgid "A tool to import/export images to/from a remote Facebook web service"
-msgstr ""
-"Tööriist piltide importimiseks/eksportimiseks Facebooki veebiteenusest/"
-"veebiteenusesse"
+msgstr "Tööriist piltide importimiseks/eksportimiseks Facebooki veebiteenusest/veebiteenusesse"
#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_smug.desktop
msgctxt "Comment(kipiplugin_smug.desktop)"
msgid "A tool to import/export images to/from a remote SmugMug web service"
-msgstr ""
-"Tööriist piltide importimiseks/eksportimiseks SmugMugi veebiteenusest/"
-"veebiteenusesse"
+msgstr "Tööriist piltide importimiseks/eksportimiseks SmugMugi veebiteenusest/veebiteenusesse"
#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_imageviewer.desktop
msgctxt "Comment(kipiplugin_imageviewer.desktop)"
@@ -385,9 +372,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_advancedslideshow.desktop
msgctxt "Comment(kipiplugin_advancedslideshow.desktop)"
msgid "A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL"
-msgstr ""
-"Tööriist piltide kahe- ja kolmemõõtmeliste efektidega slaidiseansside "
-"loomiseks OpenGL abil"
+msgstr "Tööriist piltide kahe- ja kolmemõõtmeliste efektidega slaidiseansside loomiseks OpenGL abil"
#: /usr/share/kde4/services/amarok-containment-vertical.desktop
msgctxt "Comment(amarok-containment-vertical.desktop)"
@@ -396,50 +381,31 @@
#: /usr/share/kde4/services/kspreadmathmodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadmathmodule.desktop)"
-msgid ""
-"ABS, CEIL, CEILING, COUNT, COUNTA, COUNTBLANK, COUNTIF, CUR, DIV, EPS, EVEN, "
-"EXP, FACT, FACTDOUBLE, FIB, FLOOR, GAMMA, GCD, G_PRODUCT, INT, INV, "
-"KPRODUCT, LCM, LN, LOG, LOG10, LOG2, LOGN, MAX, MAXA, MDETERM, MIN, MINA, "
-"MINVERSE, MMULT, MOD, MROUND, MULTINOMIAL, MULTIPLY, MUNIT, ODD, POW, POWER, "
-"PRODUCT, QUOTIENT, RAND, RANDBERNOULLI, RANDBETWEEN, RANDBINOM, RANDEXP, "
-"RANDNEGBINOM, RANDNORM, RANDPOISSON, ROOTN, ROUND, ROUNDDOWN, ROUNDUP, "
-"SERIESSUM, SIGN, SQRT, SQRTPI, SUBTOTAL, SUM, SUMA, SUMIF, SUMSQ, TRANSPOSE, "
-"TRUNC"
+msgid "ABS, CEIL, CEILING, COUNT, COUNTA, COUNTBLANK, COUNTIF, CUR, DIV, EPS, EVEN, EXP, FACT, FACTDOUBLE, FIB, FLOOR, GAMMA, GCD, G_PRODUCT, INT, INV, KPRODUCT, LCM, LN, LOG, LOG10, LOG2, LOGN, MAX, MAXA, MDETERM, MIN, MINA, MINVERSE, MMULT, MOD, MROUND, MULTINOMIAL, MULTIPLY, MUNIT, ODD, POW, POWER, PRODUCT, QUOTIENT, RAND, RANDBERNOULLI, RANDBETWEEN, RANDBINOM, RANDEXP, RANDNEGBINOM, RANDNORM, RANDPOISSON, ROOTN, ROUND, ROUNDDOWN, ROUNDUP, SERIESSUM, SIGN, SQRT, SQRTPI, SUBTOTAL, SUM, SUMA, SUMIF, SUMSQ, TRANSPOSE, TRUNC"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kspreadfinancialmodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadfinancialmodule.desktop)"
-msgid ""
-"ACCRINT, ACCRINTM, AMORDEGRC, AMORLINC, COMPOUND, CONTINUOUS, COUPNUM, "
-"CUMIPMT, CUMPRINC, DB, DDB, DISC, DOLLARDE, DOLLARFR, DURATION, "
-"DURATION_ADD, EFFECT, EFFECTIVE, EURO, EUROCONVERT, FV, FV_ANNUITY, INTRATE, "
-"IPMT, ISPMT, LEVEL_COUPON, MDURATION, MIRR, NOMINAL, NPER, NPV, ODDLPRICE, "
-"ODDLYIELD, PMT, PPMT, PRICEMAT, PV, PV_ANNUITY, RECEIVED, RRI, SLN, SYD, "
-"TBILLEQ, TBILLPRICE, TBILLYIELD, VDB, XIRR, XNPV, YIELDDISC, YIELDMAT, "
-"ZERO_COUPON"
+msgid "ACCRINT, ACCRINTM, AMORDEGRC, AMORLINC, COMPOUND, CONTINUOUS, COUPNUM, CUMIPMT, CUMPRINC, DB, DDB, DISC, DOLLARDE, DOLLARFR, DURATION, DURATION_ADD, EFFECT, EFFECTIVE, EURO, EUROCONVERT, FV, FV_ANNUITY, INTRATE, IPMT, ISPMT, LEVEL_COUPON, MDURATION, MIRR, NOMINAL, NPER, NPV, ODDLPRICE, ODDLYIELD, PMT, PPMT, PRICEMAT, PV, PV_ANNUITY, RECEIVED, RRI, SLN, SYD, TBILLEQ, TBILLPRICE, TBILLYIELD, VDB, XIRR, XNPV, YIELDDISC, YIELDMAT, ZERO_COUPON"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kspreadtrigonometrymodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadtrigonometrymodule.desktop)"
-msgid ""
-"ACOS, ACOSH, ACOT, ASIN, ASINH, ATAN, ATAN2, ATANH, COS, COSH, DEGREES, PI, "
-"RADIANS, SIN, SINH, TAN, TANH"
+msgid "ACOS, ACOSH, ACOT, ASIN, ASINH, ATAN, ATAN2, ATANH, COS, COSH, DEGREES, PI, RADIANS, SIN, SINH, TAN, TANH"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kspreadreferencemodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadreferencemodule.desktop)"
-msgid ""
-"ADDRESS, AREAS, CHOOSE, COLUMN, COLUMNS, HLOOKUP, INDEX, INDIRECT, LOOKUP, "
-"ROW, ROWS, VLOOKUP"
+msgid "ADDRESS, AREAS, CHOOSE, COLUMN, COLUMNS, HLOOKUP, INDEX, INDIRECT, LOOKUP, ROW, ROWS, VLOOKUP"
msgstr ""
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/aimprotocol.desktop
-msgctxt "Name(aimprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop
+msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)"
msgid "AIM"
msgstr "AIM"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_aim.desktop
-msgctxt "Name(kopete_aim.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/aimprotocol.desktop
+msgctxt "Name(aimprotocol.desktop)"
msgid "AIM"
msgstr "AIM"
@@ -455,18 +421,12 @@
#: /usr/share/kde4/services/kspreadconversionmodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadconversionmodule.desktop)"
-msgid ""
-"ARABIC, ASCIITOCHAR, BOOL2INT, BOOL2STRING, CARX, CARY, CHARTOASCII, DECSEX, "
-"INT2BOOL, NUM2STRING, POLA, POLR, ROMAN, SEXDEC, STRING"
+msgid "ARABIC, ASCIITOCHAR, BOOL2INT, BOOL2STRING, CARX, CARY, CHARTOASCII, DECSEX, INT2BOOL, NUM2STRING, POLA, POLR, ROMAN, SEXDEC, STRING"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kspreadtextmodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadtextmodule.desktop)"
-msgid ""
-"ASC, CHAR, CLEAN, CODE, COMPARE, CONCATENATE, DOLLAR, EXACT, FIND, FIXED, "
-"JIS, LEFT, LEN, LOWER, MID, PROPER, REGEXP, REGEXPRE, REPLACE, REPT, RIGHT, "
-"ROT, SEARCH, SLEEK, SUBSTITUTE, T, TEXT, TOGGLE, TRIM, UNICHAR, UNICODE, "
-"UPPER, VALUE"
+msgid "ASC, CHAR, CLEAN, CODE, COMPARE, CONCATENATE, DOLLAR, EXACT, FIND, FIXED, JIS, LEFT, LEN, LOWER, MID, PROPER, REGEXP, REGEXPRE, REPLACE, REPT, RIGHT, ROT, SEARCH, SLEEK, SUBSTITUTE, T, TEXT, TOGGLE, TRIM, UNICHAR, UNICODE, UPPER, VALUE"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kspell_aspell.desktop
@@ -481,16 +441,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kspreadstatisticalmodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadstatisticalmodule.desktop)"
-msgid ""
-"AVEDEV, AVERAGE, AVERAGEA, BETADIST, BETAINV, BINO, CHIDIST, COMBIN, "
-"COMBINA, CONFIDENCE, CORREL, COVAR, DEVSQ, EXPONDIST, FDIST, FINV, FISHER, "
-"FISHERINV, FREQUENCY, GAMMADIST, GAMMAINV, GAMMALN, GAUSS, GEOMEAN, HARMEAN, "
-"HYPGEOMDIST, INTERCEPT, INVBINO, KURT, KURTP, LARGE, LEGACYFDIST, LOGINV, "
-"LOGNORMDIST, MEDIAN, MODE, NEGBINOMDIST, NORMDIST, NORMINV, NORMSDIST, "
-"NORMSINV, PEARSON, PERMUT, PHI, POISSON, RANK, RSQ, SKEW, SKEWP, SLOPE, "
-"SMALL, STANDARDIZE, STDEV, STDEVA, STDEVP, STDEVPA, STEYX, SUM2XMY, "
-"SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TDIST, TREND, TRIMMEAN, TTEST, VAR, "
-"VARA, VARIANCE, VARP, VARPA, WEIBULL, ZTEST"
+msgid "AVEDEV, AVERAGE, AVERAGEA, BETADIST, BETAINV, BINO, CHIDIST, COMBIN, COMBINA, CONFIDENCE, CORREL, COVAR, DEVSQ, EXPONDIST, FDIST, FINV, FISHER, FISHERINV, FREQUENCY, GAMMADIST, GAMMAINV, GAMMALN, GAUSS, GEOMEAN, HARMEAN, HYPGEOMDIST, INTERCEPT, INVBINO, KURT, KURTP, LARGE, LEGACYFDIST, LOGINV, LOGNORMDIST, MEDIAN, MODE, NEGBINOMDIST, NORMDIST, NORMINV, NORMSDIST, NORMSINV, PEARSON, PERMUT, PHI, POISSON, RANK, RSQ, SKEW, SKEWP, SLOPE, SMALL, STANDARDIZE, STDEV, STDEVA, STDEVP, STDEVPA, STEYX, SUM2XMY, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TDIST, TREND, TRIMMEAN, TTEST, VAR, VARA, VARIANCE, VARP, VARPA, WEIBULL, ZTEST"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/settings-about-me.desktop
@@ -523,6 +474,11 @@
msgid "Accessibility"
msgstr "Hõlbustus"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop
+msgctxt "Name(kopete_accountconfig.desktop)"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Kontod"
+
#: /usr/share/kde4/services/knode_config_accounts.desktop
msgctxt "Name(knode_config_accounts.desktop)"
msgid "Accounts"
@@ -533,11 +489,6 @@
msgid "Accounts"
msgstr "Kontod"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_accountconfig.desktop
-msgctxt "Name(kopete_accountconfig.desktop)"
-msgid "Accounts"
-msgstr "Kontod"
-
#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_acquireimages.desktop
msgctxt "Name(kipiplugin_acquireimages.desktop)"
msgid "AcquireImages"
@@ -548,16 +499,16 @@
msgid "Acronym Database"
msgstr "Akronüümide andmebaas"
-#: /usr/share/kde4/services/knote_config_action.desktop
-msgctxt "Name(knote_config_action.desktop)"
-msgid "Actions"
-msgstr "Toimingud"
-
#: /usr/share/kde4/services/kwinactions.desktop
msgctxt "Name(kwinactions.desktop)"
msgid "Actions"
msgstr "Tegevused"
+#: /usr/share/kde4/services/knote_config_action.desktop
+msgctxt "Name(knote_config_action.desktop)"
+msgid "Actions"
+msgstr "Toimingud"
+
#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-activitybar.desktop
msgctxt "Name(plasma-applet-activitybar.desktop)"
msgid "Activity Bar"
@@ -603,13 +554,13 @@
msgid "Add to JuK Collection"
msgstr "Lisa JuKi kollektsiooni"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Add to Repository"
msgstr "Hoidlasse lisamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Add to Repository"
msgstr "Hoidlasse lisamine"
@@ -658,11 +609,6 @@
msgid "Adium Emoticons Theme"
msgstr "Adiumi emotikoniteema"
-#: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop
-msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)"
-msgid "Advanced"
-msgstr "Muu"
-
#: /usr/share/kde4/services/kwinadvanced.desktop
msgctxt "Name(kwinadvanced.desktop)"
msgid "Advanced"
@@ -674,6 +620,11 @@
msgstr "Muu"
#: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop
+msgctxt "Name(akregator_config_advanced.desktop)"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Muu"
+
+#: /usr/share/kde4/services/akregator_config_advanced.desktop
msgctxt "Comment(akregator_config_advanced.desktop)"
msgid "Advanced Feed Reader Settings"
msgstr "Uudistevoogude lugeja muud seadistused"
@@ -791,8 +742,8 @@
msgid "Allow execution of scripts"
msgstr "Skriptide käivitamise lubamine"
-#: /usr/share/kde4/services/krossmodulekspread.desktop
-msgctxt "Comment(krossmodulekspread.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/krossmodulekword.desktop
+msgctxt "Comment(krossmodulekword.desktop)"
msgid "Allow execution of scripts"
msgstr "Võimaldab skriptide käivitamist"
@@ -801,8 +752,8 @@
msgid "Allow execution of scripts"
msgstr "Võimaldab skriptide käivitamist"
-#: /usr/share/kde4/services/krossmodulekword.desktop
-msgctxt "Comment(krossmodulekword.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/krossmodulekspread.desktop
+msgctxt "Comment(krossmodulekspread.desktop)"
msgid "Allow execution of scripts"
msgstr "Võimaldab skriptide käivitamist"
@@ -818,12 +769,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevgrepview.desktop
msgctxt "Comment(kdevgrepview.desktop)"
-msgid ""
-"Allows fast searching of multiple files using patterns or regular "
-"expressions."
-msgstr ""
-"Lubab mustreid või regulaaravaldisi kasutades kiiresti paljudes failides "
-"teksti otsida."
+msgid "Allows fast searching of multiple files using patterns or regular expressions."
+msgstr "Lubab mustreid või regulaaravaldisi kasutades kiiresti paljudes failides teksti otsida."
#: /usr/share/kde4/services/kget_metalinkfactory.desktop
msgctxt "Comment(kget_metalinkfactory.desktop)"
@@ -847,22 +794,18 @@
#: /usr/share/kde4/services/style.desktop
msgctxt "Comment(style.desktop)"
-msgid ""
-"Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE"
+msgid "Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE"
msgstr "Võimaldab muuta kasutajaliidese elementide käitumist ning välimust"
#: /usr/share/kde4/services/kded/solidautoeject.desktop
msgctxt "Comment(solidautoeject.desktop)"
-msgid ""
-"Allows to automatically release drives when their eject button is pushed"
-msgstr ""
-"Võimaldab plaatidel automaatselt väljuda, kui vajutatakse väljastamisnuppu"
+msgid "Allows to automatically release drives when their eject button is pushed"
+msgstr "Võimaldab plaatidel automaatselt väljuda, kui vajutatakse väljastamisnuppu"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/blog.desktop
msgctxt "Comment(blog.desktop)"
msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries"
-msgstr ""
-"Võimaldab postitada kalendri päeviku sissekandeid veebipäeviku sissekannetena"
+msgstr "Võimaldab postitada kalendri päeviku sissekandeid veebipäeviku sissekannetena"
#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-webshortcuts.desktop
msgctxt "Comment(plasma-runner-webshortcuts.desktop)"
@@ -967,6 +910,11 @@
msgid "Apod Provider"
msgstr "Apodi pakkuja"
+#: /usr/share/kde4/services/settings-appearance.desktop
+msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)"
+msgid "Appearance"
+msgstr "Välimus"
+
#: /usr/share/kde4/services/khtml_appearance.desktop
msgctxt "Name(khtml_appearance.desktop)"
msgid "Appearance"
@@ -997,11 +945,6 @@
msgid "Appearance"
msgstr "Välimus"
-#: /usr/share/kde4/services/settings-appearance.desktop
-msgctxt "Name(settings-appearance.desktop)"
-msgid "Appearance"
-msgstr "Välimus"
-
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/amarok_append.desktop
msgctxt "Name(amarok_append.desktop)"
msgid "Append & Play"
@@ -1052,11 +995,6 @@
msgid "Application job updates (via kuiserver)"
msgstr "Rakenduse töö uuendused (kuiserver'i kaudu)"
-#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/applications.desktop
-msgctxt "Name(applications.desktop)"
-msgid "Applications"
-msgstr "Rakendused"
-
#: /opt/kde3/share/services/basket_config_apps.desktop
msgctxt "Name(basket_config_apps.desktop)"
msgid "Applications"
@@ -1072,6 +1010,11 @@
msgid "Applications"
msgstr "Rakendused"
+#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/applications.desktop
+msgctxt "Name(applications.desktop)"
+msgid "Applications"
+msgstr "Rakendused"
+
#: /usr/share/kde4/services/akregator_config_archive.desktop
msgctxt "Name(akregator_config_archive.desktop)"
msgid "Archive"
@@ -1200,14 +1143,12 @@
#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_addbookmarks_config.desktop
msgctxt "Comment(kopete_addbookmarks_config.desktop)"
msgid "Automatically bookmark links in incoming messages"
-msgstr ""
-"Sissetulevates sõnumites olevate viitade automaatne lisamine järjehoidjatesse"
+msgstr "Sissetulevates sõnumites olevate viitade automaatne lisamine järjehoidjatesse"
#: /usr/share/kde4/services/kopete_addbookmarks.desktop
msgctxt "Comment(kopete_addbookmarks.desktop)"
msgid "Automatically bookmark links in incoming messages"
-msgstr ""
-"Sissetulevates sõnumites olevate viitade automaatne lisamine järjehoidjatesse"
+msgstr "Sissetulevates sõnumites olevate viitade automaatne lisamine järjehoidjatesse"
#: /usr/share/kde4/services/klinkstatus_automation.desktop
msgctxt "Name(klinkstatus_automation.desktop)"
@@ -1226,12 +1167,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kspreadengineeringmodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadengineeringmodule.desktop)"
-msgid ""
-"BASE, BESSELI, BESSELJ, BESSELK, BESSELY, BIN2DEC, BIN2HEX, BIN2OCT, "
-"COMPLEX, CONVERT, DEC2BIN, DEC2HEX, DEC2OCT, DELTA, ERF, ERFC, GESTEP, "
-"HEX2BIN, HEX2DEC, HEX2OCT, IMABS, IMAGINARY, IMARGUMENT, IMCONJUGATE, IMCOS, "
-"IMCOSH, IMDIV, IMEXP, IMLN, IMLOG10, IMLOG2, IMPOWER, IMPRODUCT, IMREAL, "
-"IMSIN, IMSINH, IMSQRT, IMSUB, IMSUM, IMTAN, IMTANH, OCT2BIN, OCT2DEC, OCT2HEX"
+msgid "BASE, BESSELI, BESSELJ, BESSELK, BESSELY, BIN2DEC, BIN2HEX, BIN2OCT, COMPLEX, CONVERT, DEC2BIN, DEC2HEX, DEC2OCT, DELTA, ERF, ERFC, GESTEP, HEX2BIN, HEX2DEC, HEX2OCT, IMABS, IMAGINARY, IMARGUMENT, IMCONJUGATE, IMCOS, IMCOSH, IMDIV, IMEXP, IMLN, IMLOG10, IMLOG2, IMPOWER, IMPRODUCT, IMREAL, IMSIN, IMSINH, IMSQRT, IMSUB, IMSUM, IMTAN, IMTANH, OCT2BIN, OCT2DEC, OCT2HEX"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/ion-bbcukmet.desktop
@@ -1350,13 +1286,13 @@
msgid "Behavior"
msgstr "Käitumine"
-#: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop
-msgctxt "Name(ktimetracker_config_behavior.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_behaviorconfig.desktop
+msgctxt "Name(kopete_behaviorconfig.desktop)"
msgid "Behavior"
msgstr "Käitumine"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_behaviorconfig.desktop
-msgctxt "Name(kopete_behaviorconfig.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ktimetracker_config_behavior.desktop
+msgctxt "Name(ktimetracker_config_behavior.desktop)"
msgid "Behavior"
msgstr "Käitumine"
@@ -1385,13 +1321,13 @@
msgid "Bittorrent"
msgstr "Bittorrent"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Blame..."
msgstr "Autorsus..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Blame..."
msgstr "Autorsus..."
@@ -1430,6 +1366,11 @@
msgid "Bookmarks"
msgstr "Järjehoidjad"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-bookmarks.desktop
+msgctxt "Name(plasma-runner-bookmarks.desktop)"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Järjehoidjad"
+
#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_addbookmarks_config.desktop
msgctxt "Name(kopete_addbookmarks_config.desktop)"
msgid "Bookmarks"
@@ -1440,11 +1381,6 @@
msgid "Bookmarks"
msgstr "Järjehoidjad"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-bookmarks.desktop
-msgctxt "Name(plasma-runner-bookmarks.desktop)"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Järjehoidjad"
-
#: /usr/share/kde4/services/kwin/boxswitch.desktop
msgctxt "Name(boxswitch.desktop)"
msgid "Box Switch"
@@ -1637,13 +1573,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kspreaddatetimemodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreaddatetimemodule.desktop)"
-msgid ""
-"CURRENTDATE, CURRENTDATETIME, CURRENTTIME, DATE, DATE2UNIX, DATEDIF, "
-"DATEVALUE, DAY, DAYNAME, DAYOFYEAR, DAYS, DAYS360, DAYSINMONTH, DAYSINYEAR, "
-"EASTERSUNDAY, EDATE, EOMONTH, HOUR, HOURS, ISLEAPYEAR, ISOWEEKNUM, MINUTE, "
-"MINUTES, MONTH, MONTHNAME, MONTHS, NETWORKDAY, NOW, SECOND, SECONDS, TIME, "
-"TIMEVALUE, TODAY, UNIX2DATE, WEEKDAY, WEEKNUM, WEEKS, WEEKSINYEAR, WORKDAY, "
-"YEAR, YEARFRAC, YEARS"
+msgid "CURRENTDATE, CURRENTDATETIME, CURRENTTIME, DATE, DATE2UNIX, DATEDIF, DATEVALUE, DAY, DAYNAME, DAYOFYEAR, DAYS, DAYS360, DAYSINMONTH, DAYSINYEAR, EASTERSUNDAY, EDATE, EOMONTH, HOUR, HOURS, ISLEAPYEAR, ISOWEEKNUM, MINUTE, MINUTES, MONTH, MONTHNAME, MONTHS, NETWORKDAY, NOW, SECOND, SECONDS, TIME, TIMEVALUE, TODAY, UNIX2DATE, WEEKDAY, WEEKNUM, WEEKS, WEEKSINYEAR, WORKDAY, YEAR, YEARFRAC, YEARS"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop
@@ -1669,21 +1599,26 @@
msgid "Calculate simple sums"
msgstr "Lihtne kalkulaator"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-calculator.desktop
-msgctxt "Name(plasma-applet-calculator.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-calculator.desktop
+msgctxt "Name(plasma-runner-calculator.desktop)"
msgid "Calculator"
msgstr "Kalkulaator"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-calculator.desktop
-msgctxt "Name(plasma-runner-calculator.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-calculator.desktop
+msgctxt "Name(plasma-applet-calculator.desktop)"
msgid "Calculator"
msgstr "Kalkulaator"
-#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal_manager.desktop
-msgctxt "Name(kcal_manager.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-calendar.desktop
+msgctxt "Name(plasma-applet-calendar.desktop)"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-calendar.desktop
+msgctxt "Name(plasma-dataengine-calendar.desktop)"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
+
#: /usr/share/kde4/services/kpilot-conduit-calendar.desktop
msgctxt "Name(kpilot-conduit-calendar.desktop)"
msgid "Calendar"
@@ -1694,16 +1629,11 @@
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-calendar.desktop
-msgctxt "Name(plasma-applet-calendar.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal_manager.desktop
+msgctxt "Name(kcal_manager.desktop)"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-calendar.desktop
-msgctxt "Name(plasma-dataengine-calendar.desktop)"
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
-
#: /usr/share/kde4/services/kipiplugin_calendar.desktop
msgctxt "Name(kipiplugin_calendar.desktop)"
msgid "Calendar"
@@ -1844,6 +1774,11 @@
msgid "Check the spelling of a word"
msgstr "Sõnade õigekirja kontroll"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+msgid "Checkout From Repository..."
+msgstr "Hoidla väljavõte..."
+
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop
msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)"
msgid "Checkout From Repository..."
@@ -1854,11 +1789,6 @@
msgid "Checkout From Repository..."
msgstr "Hoidla väljavõte..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
-msgid "Checkout From Repository..."
-msgstr "Hoidla väljavõte..."
-
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
@@ -1872,6 +1802,11 @@
msgid "Checkout from a repository..."
msgstr "Hoidla väljavõte..."
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
+msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository"
+msgstr "Hoidla failipuu versioonita koopia väljavõte"
+
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop
msgctxt "Comment(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)"
msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository"
@@ -1884,8 +1819,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
-msgid "Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository"
-msgstr "Hoidla failipuu versioonita koopia väljavõte"
+msgid "Checkout out files from an existing repository into this folder."
+msgstr "Olemasoleva hoidla failide väljavõte sellesse kataloogi."
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop
msgctxt "Comment(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)"
@@ -1897,11 +1832,6 @@
msgid "Checkout out files from an existing repository into this folder."
msgstr "Olemasoleva hoidla failide väljavõte sellesse kataloogi."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
-msgid "Checkout out files from an existing repository into this folder."
-msgstr "Olemasoleva hoidla failide väljavõte sellesse kataloogi."
-
#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-kalzium.desktop
msgctxt "Comment(plasma-dataengine-kalzium.desktop)"
msgid "Chemical Data"
@@ -2051,13 +1981,13 @@
msgid "Color model for 16-bit integer per channel CMYK images"
msgstr "16-bitiste täisarvuliste kanalitega CMYK-piltide värvimudel"
-#: /usr/share/kde4/services/koffice_graya_u16_plugin.desktop
-msgctxt "Comment(koffice_graya_u16_plugin.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/krita_gray_u16_plugin.desktop
+msgctxt "Comment(krita_gray_u16_plugin.desktop)"
msgid "Color model for 16-bit integer per channel Grayscale images"
msgstr "16-bitiste täisarvuliste kanalitega halltoonis piltide värvimudel"
-#: /usr/share/kde4/services/krita_gray_u16_plugin.desktop
-msgctxt "Comment(krita_gray_u16_plugin.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/koffice_graya_u16_plugin.desktop
+msgctxt "Comment(koffice_graya_u16_plugin.desktop)"
msgid "Color model for 16-bit integer per channel Grayscale images"
msgstr "16-bitiste täisarvuliste kanalitega halltoonis piltide värvimudel"
@@ -2695,11 +2625,6 @@
msgid "Contact Notes"
msgstr "Kontakti märkmed"
-#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc_manager.desktop
-msgctxt "Name(kabc_manager.desktop)"
-msgid "Contacts"
-msgstr "Kontaktid"
-
#: /usr/share/kde4/services/kontact/kaddressbookplugin.desktop
msgctxt "Name(kaddressbookplugin.desktop)"
msgid "Contacts"
@@ -2710,6 +2635,11 @@
msgid "Contacts"
msgstr "Kontaktid"
+#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc_manager.desktop
+msgctxt "Name(kabc_manager.desktop)"
+msgid "Contacts"
+msgstr "Kontaktid"
+
#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-contacts.desktop
msgctxt "Name(plasma-runner-contacts.desktop)"
msgid "Contacts"
@@ -2790,13 +2720,13 @@
msgid "Create Audio CD with K3b..."
msgstr "Kirjuta audio-CD K3b abil..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Create Patch..."
msgstr "Paiga loomine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Create Patch..."
msgstr "Paiga loomine..."
@@ -2902,9 +2832,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kspreaddatabasemodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreaddatabasemodule.desktop)"
-msgid ""
-"DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, "
-"DSUM, DVAR, DVARP, GETPIVOTDATA"
+msgid "DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, DSUM, DVAR, DVARP, GETPIVOTDATA"
msgstr ""
#: /opt/kde3/share/services/quantadebuggerdbgp.desktop
@@ -3157,13 +3085,13 @@
msgid "Deform windows while they are moving"
msgstr "Akende moonutamine liigutamisel"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Delete From Repository"
msgstr "Hoidlast kustutamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Delete From Repository"
msgstr "Hoidlast kustutamine"
@@ -3302,13 +3230,13 @@
msgid "Dialog Parent"
msgstr "Dialoogi eellane"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-dict-default.desktop
-msgctxt "Name(plasma-dict-default.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-dict.desktop
+msgctxt "Name(plasma-dataengine-dict.desktop)"
msgid "Dictionary"
msgstr "Sõnaraamat"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-dict.desktop
-msgctxt "Name(plasma-dataengine-dict.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-dict-default.desktop
+msgctxt "Name(plasma-dict-default.desktop)"
msgid "Dictionary"
msgstr "Sõnaraamat"
@@ -3317,13 +3245,13 @@
msgid "Dictionary of the Spanish Academy (RAE)"
msgstr "Hispaania akadeemia (RAE) sõnaraamat"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Diff (local)"
msgstr "Võrdlemine (kohalik)"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Diff (local)"
msgstr "Võrdlemine (kohalik)"
@@ -3360,9 +3288,7 @@
#: /opt/kde3/share/services/ktexteditor_docwordcompletion.desktop
msgctxt "Comment(ktexteditor_docwordcompletion.desktop)"
msgid "Directional or popup-based completion from words in the document"
-msgstr ""
-"Lõpetamine vastavalt suunale või hüpikvariantide alusel dokumendi sõnade "
-"põhjal"
+msgstr "Lõpetamine vastavalt suunale või hüpikvariantide alusel dokumendi sõnade põhjal"
#: /usr/share/kde4/services/directorythumbnail.desktop
msgctxt "Name(directorythumbnail.desktop)"
@@ -3379,11 +3305,6 @@
msgid "Directory Services"
msgstr "Kataloogiteenused"
-#: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop
-msgctxt "Name(knote_config_display.desktop)"
-msgid "Display"
-msgstr "Vaade"
-
#: /usr/share/kde4/services/settings-display.desktop
msgctxt "Name(settings-display.desktop)"
msgid "Display"
@@ -3394,6 +3315,11 @@
msgid "Display"
msgstr "Monitor"
+#: /usr/share/kde4/services/knote_config_display.desktop
+msgctxt "Name(knote_config_display.desktop)"
+msgid "Display"
+msgstr "Vaade"
+
#: /usr/share/kde4/services/kcmweather.desktop
msgctxt "Name(kcmweather.desktop)"
msgid "Display"
@@ -3470,8 +3396,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kwin/taskbarthumbnail.desktop
msgctxt "Comment(taskbarthumbnail.desktop)"
msgid "Display window thumbnails when hovering over taskbar entries"
-msgstr ""
-"Akende pisipiltide näitamine, kui kursor on nende tegumiriba kirje kohal"
+msgstr "Akende pisipiltide näitamine, kui kursor on nende tegumiriba kirje kohal"
#: /usr/share/kde4/services/plasma-frame-default.desktop
msgctxt "Comment(plasma-frame-default.desktop)"
@@ -3639,10 +3564,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kspreadinformationmodule.desktop
msgctxt "Comment(kspreadinformationmodule.desktop)"
-msgid ""
-"ERRORTYPE, FILENAME, INFO, ISBLANK, ISDATE, ISERR, ISERROR, ISEVEN, "
-"ISLOGICAL, ISNA, ISNONTEXT, ISNOTTEXT, ISNUM, ISNUMBER, ISODD, ISREF, "
-"ISTEXT, ISTIME, N, NA, TYPE"
+msgid "ERRORTYPE, FILENAME, INFO, ISBLANK, ISDATE, ISERR, ISERROR, ISEVEN, ISLOGICAL, ISNA, ISNONTEXT, ISNOTTEXT, ISNUM, ISNUMBER, ISODD, ISREF, ISTEXT, ISTIME, N, NA, TYPE"
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kded/networkmanagement.desktop
@@ -3803,9 +3725,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/fsview_part.desktop
msgctxt "Comment(fsview_part.desktop)"
msgid "Enables a proportional view of directories and files based on file size"
-msgstr ""
-"Lülitab sisse kataloogide ja failide proportsionaalse vaate nende "
-"failisuuruse põhjal"
+msgstr "Lülitab sisse kataloogide ja failide proportsionaalse vaate nende failisuuruse põhjal"
#: /usr/share/kde4/services/kspell_enchant.desktop
msgctxt "Name(kspell_enchant.desktop)"
@@ -3949,6 +3869,11 @@
msgid "Export from a subversion repository..."
msgstr "Hoidla väljavõte..."
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+msgid "Export..."
+msgstr "Eksport..."
+
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion_toplevel.desktop
msgctxt "Name(kdesvn_subversion_toplevel.desktop)"
msgid "Export..."
@@ -3959,11 +3884,6 @@
msgid "Export..."
msgstr "Eksport..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
-msgid "Export..."
-msgstr "Eksport..."
-
#: /usr/share/kde4/services/kateexternaltoolsplugin.desktop
msgctxt "Name(kateexternaltoolsplugin.desktop)"
msgid "External Tools"
@@ -4307,8 +4227,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kwin/flipswitch.desktop
msgctxt "Comment(flipswitch.desktop)"
-msgid ""
-"Flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher"
+msgid "Flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher"
msgstr "Lehitseb läbi pinus asuvate akende Alt+TAB abil"
#: /usr/share/kde4/services/kwinfocus.desktop
@@ -4358,12 +4277,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/korganizer/datenums.desktop
msgctxt "Comment(datenums.desktop)"
-msgid ""
-"For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the "
-"agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
-msgstr ""
-"See plugin näitab iga päevakavavaate ülaosas iga päeva järjekorranumbrit "
-"aastas. Näiteks 1. veebruar on aasta 32. päev."
+msgid "For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
+msgstr "See plugin näitab iga päevakavavaate ülaosas iga päeva järjekorranumbrit aastas. Näiteks 1. veebruar on aasta 32. päev."
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/floppy_format.desktop
msgctxt "Name(floppy_format.desktop)"
@@ -4443,13 +4358,13 @@
msgid "GDB Support"
msgstr "GDB toetus"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop
-msgctxt "Name(imageconverter.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/qimageioplugins/gif.desktop
+msgctxt "Name(gif.desktop)"
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
-#: /usr/share/kde4/services/qimageioplugins/gif.desktop
-msgctxt "Name(gif.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop
+msgctxt "Name(imageconverter.desktop)"
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
@@ -4491,13 +4406,13 @@
msgid "GZip Filter"
msgstr "GZip filter"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/gaduprotocol.desktop
-msgctxt "Name(gaduprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop
+msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)"
msgid "Gadu-Gadu"
msgstr "Gadu-Gadu"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_gadu.desktop
-msgctxt "Name(kopete_gadu.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/gaduprotocol.desktop
+msgctxt "Name(gaduprotocol.desktop)"
msgid "Gadu-Gadu"
msgstr "Gadu-Gadu"
@@ -4526,6 +4441,21 @@
msgid "Gcov C(++) coverage"
msgstr "Gcov C(++) katvus"
+#: /opt/kde3/share/services/basket_config_general.desktop
+msgctxt "Name(basket_config_general.desktop)"
+msgid "General"
+msgstr "Üldine"
+
+#: /opt/kde3/share/services/basket_config_general.desktop
+msgctxt "Comment(basket_config_general.desktop)"
+msgid "General"
+msgstr "Üldine"
+
+#: /usr/share/kde4/services/settings-general.desktop
+msgctxt "Name(settings-general.desktop)"
+msgid "General"
+msgstr "Üldine"
+
#: /usr/share/kde4/services/khtml_general.desktop
msgctxt "Name(khtml_general.desktop)"
msgid "General"
@@ -4551,21 +4481,6 @@
msgid "General"
msgstr "Üldine"
-#: /opt/kde3/share/services/basket_config_general.desktop
-msgctxt "Name(basket_config_general.desktop)"
-msgid "General"
-msgstr "Üldine"
-
-#: /opt/kde3/share/services/basket_config_general.desktop
-msgctxt "Comment(basket_config_general.desktop)"
-msgid "General"
-msgstr "Üldine"
-
-#: /usr/share/kde4/services/settings-general.desktop
-msgctxt "Name(settings-general.desktop)"
-msgid "General"
-msgstr "Üldine"
-
#: /opt/kde3/share/services/skimconfiguredialog/skimplugin_scim_global_config.desktop
msgctxt "Name(skimplugin_scim_global_config.desktop)"
msgid "General SCIM"
@@ -4802,13 +4717,13 @@
msgid "GroupDAV Server (e.g. OpenGroupware)"
msgstr "GroupDAV server (nt. OpenGroupware)"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/groupwiseprotocol.desktop
-msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop
+msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)"
msgid "GroupWise"
msgstr "GroupWise"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop
-msgctxt "Name(kopete_groupwise.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/groupwiseprotocol.desktop
+msgctxt "Name(groupwiseprotocol.desktop)"
msgid "GroupWise"
msgstr "GroupWise"
@@ -4887,13 +4802,13 @@
msgid "Here"
msgstr "Siia"
-#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_highlight_config.desktop
-msgctxt "Name(kopete_highlight_config.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_highlight.desktop
+msgctxt "Name(kopete_highlight.desktop)"
msgid "Highlight"
msgstr "Esiletõstmine"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_highlight.desktop
-msgctxt "Name(kopete_highlight.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_highlight_config.desktop
+msgctxt "Name(kopete_highlight_config.desktop)"
msgid "Highlight"
msgstr "Esiletõstmine"
@@ -4982,13 +4897,13 @@
msgid "ICO"
msgstr "ICO"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/icqprotocol.desktop
-msgctxt "Name(icqprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_icq.desktop
+msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)"
msgid "ICQ"
msgstr "ICQ"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_icq.desktop
-msgctxt "Name(kopete_icq.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/icqprotocol.desktop
+msgctxt "Name(icqprotocol.desktop)"
msgid "ICQ"
msgstr "ICQ"
@@ -5052,28 +4967,28 @@
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/iconview.desktop
-msgctxt "Name(iconview.desktop)"
-msgid "Icon View"
-msgstr "Ikoonivaade"
-
#: /usr/share/kde4/services/settings-icon-view.desktop
msgctxt "Name(settings-icon-view.desktop)"
msgid "Icon View"
msgstr "Vaade ikoonidena"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/iconview.desktop
+msgctxt "Name(iconview.desktop)"
+msgid "Icon View"
+msgstr "Ikoonivaade"
+
#: /opt/kde3/share/services/konq_iconview.desktop
msgctxt "Name(konq_iconview.desktop)"
msgid "Icon View"
msgstr "Vaade ikoonidena"
-#: /usr/share/kde4/services/dolphinpart.desktop
-msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/icons.desktop
+msgctxt "Name(icons.desktop)"
msgid "Icons"
msgstr "Ikoonid"
-#: /usr/share/kde4/services/icons.desktop
-msgctxt "Name(icons.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/dolphinpart.desktop
+msgctxt "Name(dolphinpart.desktop)"
msgid "Icons"
msgstr "Ikoonid"
@@ -5296,13 +5211,13 @@
msgid "Imageviewer"
msgstr "Pildinäitaja"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Import Repository"
msgstr "Hoidla import"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Import Repository"
msgstr "Hoidla import"
@@ -5506,13 +5421,13 @@
msgid "JP2"
msgstr "JP2"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop
-msgctxt "Name(imageconverter.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/qimageioplugins/jpeg.desktop
+msgctxt "Name(jpeg.desktop)"
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
-#: /usr/share/kde4/services/qimageioplugins/jpeg.desktop
-msgctxt "Name(jpeg.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop
+msgctxt "Name(imageconverter.desktop)"
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
@@ -5521,13 +5436,13 @@
msgid "JPEGLossless"
msgstr "JPEGLossless"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/jabberprotocol.desktop
-msgctxt "Name(jabberprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_jabber.desktop
+msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)"
msgid "Jabber"
msgstr "Jabber"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_jabber.desktop
-msgctxt "Name(kopete_jabber.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/jabberprotocol.desktop
+msgctxt "Name(jabberprotocol.desktop)"
msgid "Jabber"
msgstr "Jabber"
@@ -6537,13 +6452,13 @@
msgid "KSpread dBASE Import Filter"
msgstr "KSpreadi dBASE'i impordifilter"
-#: /usr/share/kde4/services/kttsd.desktop
-msgctxt "Name(kttsd.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/servicetypes/kttsd_synthplugin.desktop
+msgctxt "Name(kttsd_synthplugin.desktop)"
msgid "KTTSD"
msgstr "KTTSD"
-#: /usr/share/kde4/servicetypes/kttsd_synthplugin.desktop
-msgctxt "Name(kttsd_synthplugin.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kttsd.desktop
+msgctxt "Name(kttsd.desktop)"
msgid "KTTSD"
msgstr "KTTSD"
@@ -6869,19 +6784,13 @@
#: /usr/share/kde4/services/kded/notificationitemwatcher.desktop
msgctxt "Comment(notificationitemwatcher.desktop)"
-msgid ""
-"Keep track of applications that want to use the D-Bus based notification "
-"item."
-msgstr ""
-"Silma peal hoidmine rakendustel, mis soovivad kasutada D-Busi põhist "
-"märguannet."
+msgid "Keep track of applications that want to use the D-Bus based notification item."
+msgstr "Silma peal hoidmine rakendustel, mis soovivad kasutada D-Busi põhist märguannet."
#: /opt/kde3/share/services/kded/mediamanager.desktop
msgctxt "Comment(mediamanager.desktop)"
msgid "Keep track of media activities and allow to (un)mount (media:/)"
-msgstr ""
-"Hoiab silma peal andmekandjate aktiivsusel ja võimaldab neid ühendada/"
-"lahutada (media:/)"
+msgstr "Hoiab silma peal andmekandjate aktiivsusel ja võimaldab neid ühendada/lahutada (media:/)"
#: /usr/share/kde4/services/kded/dnssdwatcher.desktop
msgctxt "Comment(dnssdwatcher.desktop)"
@@ -6895,11 +6804,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/kded/networkwatcher.desktop
msgctxt "Comment(networkwatcher.desktop)"
-msgid ""
-"Keeps track of the network and updates directory listings of the network:/ "
-"protocol"
-msgstr ""
-"Hoiab võrgul silma peal ja uuendab protokolli network:/ kataloogide nimekirja"
+msgid "Keeps track of the network and updates directory listings of the network:/ protocol"
+msgstr "Hoiab võrgul silma peal ja uuendab protokolli network:/ kataloogide nimekirja"
#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-kepas.desktop
msgctxt "Name(plasma-applet-kepas.desktop)"
@@ -7024,14 +6930,11 @@
#: /opt/kde3/share/services/media_propsdlgplugin.desktop
msgctxt "Comment(media_propsdlgplugin.desktop)"
msgid "Konqueror properties dialog plugin to configure mount behaviour"
-msgstr ""
-"Konquerori seadistustedialoogi plugin andmekandjate ühendamise seadistamiseks"
+msgstr "Konquerori seadistustedialoogi plugin andmekandjate ühendamise seadistamiseks"
#: /usr/share/kde4/services/fileshare_propsdlgplugin.desktop
msgctxt "Comment(fileshare_propsdlgplugin.desktop)"
-msgid ""
-"Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local "
-"network"
+msgid "Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local network"
msgstr "Konquerori omaduste dialoogi plugin kataloogi jagamiseks kohtvõrgus"
#: /opt/kde3/share/apps/konqueror/servicemenus/konsolehere.desktop
@@ -7262,19 +7165,19 @@
msgid "Lancelot Part"
msgstr "Lanceloti komponent"
-#: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop
+#: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(kdevcppsupport.desktop)"
#| msgid "C/C++ Language Support"
-msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)"
+msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)"
msgid "Language Support"
msgstr "C/C++ keele toetus"
-#: /usr/share/kde4/services/kdevcppsupport.desktop
+#: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_ccsettings.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(kdevcppsupport.desktop)"
#| msgid "C/C++ Language Support"
-msgctxt "GenericName(kdevcppsupport.desktop)"
+msgctxt "Name(kcm_kdev_ccsettings.desktop)"
msgid "Language Support"
msgstr "C/C++ keele toetus"
@@ -7311,13 +7214,13 @@
msgid "Launch your favourite Applications"
msgstr "Lemmikrakenduste käivitaja"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop
-msgctxt "Comment(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-launcher.desktop
+msgctxt "Comment(plasma-applet-launcher.desktop)"
msgid "Launcher to start applications"
msgstr "Rakenduste käivitaja"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-launcher.desktop
-msgctxt "Comment(plasma-applet-launcher.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop
+msgctxt "Comment(plasma-applet-lancelot-launcher.desktop)"
msgid "Launcher to start applications"
msgstr "Rakenduste käivitaja"
@@ -7478,8 +7381,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/plasma-dict-default.desktop
msgctxt "Comment(plasma-dict-default.desktop)"
-msgid ""
-"Look up the meaning of words and their translation into different languages"
+msgid "Look up the meaning of words and their translation into different languages"
msgstr "Sõnade tähenduse ja nende tõlgete otsimine"
#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-dict.desktop
@@ -7670,11 +7572,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/kwin/sheet.desktop
msgctxt "Comment(sheet.desktop)"
-msgid ""
-"Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden"
-msgstr ""
-"Paneb modaalsed dialoogid sujuvalt peale või ära kerima, kui need nähtavale "
-"tuuakse või peidetakse"
+msgid "Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden"
+msgstr "Paneb modaalsed dialoogid sujuvalt peale või ära kerima, kui need nähtavale tuuakse või peidetakse"
#: /usr/share/kde4/services/kwin/sharpen.desktop
msgctxt "Comment(sharpen.desktop)"
@@ -7689,9 +7588,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kwin/fade.desktop
msgctxt "Comment(fade.desktop)"
msgid "Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden"
-msgstr ""
-"Paneb aknad sujuvalt hääbuma või tugevnema, kui need peidetakse või "
-"nähtavale tuuakse"
+msgstr "Paneb aknad sujuvalt hääbuma või tugevnema, kui need peidetakse või nähtavale tuuakse"
#: /usr/share/kde4/services/kwin/translucency.desktop
msgctxt "Comment(translucency.desktop)"
@@ -7773,13 +7670,13 @@
msgid "Matrix wipe Page Effects"
msgstr "Maatrikssiirde lehekülje efektid"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/meanwhileprotocol.desktop
-msgctxt "Name(meanwhileprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_meanwhile.desktop
+msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)"
msgid "Meanwhile"
msgstr "Meanwhile"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_meanwhile.desktop
-msgctxt "Name(kopete_meanwhile.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/meanwhileprotocol.desktop
+msgctxt "Name(meanwhileprotocol.desktop)"
msgid "Meanwhile"
msgstr "Meanwhile"
@@ -7841,26 +7738,26 @@
msgid "Mercurial Support"
msgstr "Valgrindi toetus"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
-msgid "Merge changes between this and another branch"
-msgstr "Selle ja teise haru muudatuste ühendamine"
-
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
msgid "Merge changes between this and another branch"
msgstr "Selle ja teise haru muudatuste ühendamine"
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
-msgid "Merge..."
-msgstr "Ühendamine..."
+msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
+msgid "Merge changes between this and another branch"
+msgstr "Selle ja teise haru muudatuste ühendamine"
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Merge..."
msgstr "Ühendamine..."
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+msgid "Merge..."
+msgstr "Ühendamine..."
+
#: /usr/share/kde4/services/searchproviders/webster.desktop
msgctxt "Name(webster.desktop)"
msgid "Merriam-Webster Dictionary"
@@ -7944,8 +7841,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/gnokii_xxport.desktop
msgctxt "Comment(gnokii_xxport.desktop)"
msgid "Mobile phone plugin to import and export address book entries"
-msgstr ""
-"Mobiiltelefoni plugin aadressiraamatu kirjete importimiseks ja eksportimiseks"
+msgstr "Mobiiltelefoni plugin aadressiraamatu kirjete importimiseks ja eksportimiseks"
#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_mobi.desktop
msgctxt "Comment(libokularGenerator_mobi.desktop)"
@@ -8150,12 +8046,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/nepomukstrigiservice.desktop
msgctxt "Comment(nepomukstrigiservice.desktop)"
-msgid ""
-"Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i.e. indexes files on the "
-"desktop"
-msgstr ""
-"Nepomuki teenus, mis kontrollib Strigi deemonit, s.t indekseerib töölaua "
-"faile."
+msgid "Nepomuk Service which controls the strigidaemon, i.e. indexes files on the desktop"
+msgstr "Nepomuki teenus, mis kontrollib Strigi deemonit, s.t indekseerib töölaua faile."
#: /usr/share/kde4/services/nepomukontologyloader.desktop
msgctxt "Comment(nepomukontologyloader.desktop)"
@@ -8187,13 +8079,13 @@
msgid "Netcraft"
msgstr "Netcraft"
-#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop
-msgctxt "Name(net.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop
+msgctxt "Name(knote_config_network.desktop)"
msgid "Network"
msgstr "Võrk"
-#: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop
-msgctxt "Name(knote_config_network.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop
+msgctxt "Name(net.desktop)"
msgid "Network"
msgstr "Võrk"
@@ -8227,11 +8119,6 @@
msgid "Network Management VPN UI Plugin"
msgstr "Võrguhalduri VPN-i UI plugin"
-#: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop
-msgctxt "Comment(knote_config_network.desktop)"
-msgid "Network Settings"
-msgstr "Võrguseadistused"
-
#: /usr/share/kde4/services/kcm_knetworkconfmodule.desktop
msgctxt "Name(kcm_knetworkconfmodule.desktop)"
msgid "Network Settings"
@@ -8242,6 +8129,11 @@
msgid "Network Settings"
msgstr "Võrguseadistused"
+#: /usr/share/kde4/services/knote_config_network.desktop
+msgctxt "Comment(knote_config_network.desktop)"
+msgid "Network Settings"
+msgstr "Võrguseadistused"
+
#: /usr/share/kde4/services/kded/networkstatus.desktop
msgctxt "Name(networkstatus.desktop)"
msgid "Network Status Daemon"
@@ -8252,13 +8144,13 @@
msgid "Network Watcher"
msgstr "Võrgujälgija"
-#: /usr/share/kde4/services/nic.desktop
-msgctxt "Comment(nic.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-network.desktop
+msgctxt "Comment(plasma-dataengine-network.desktop)"
msgid "Network interface information"
msgstr "Võrguliideste info"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-network.desktop
-msgctxt "Comment(plasma-dataengine-network.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/nic.desktop
+msgctxt "Comment(nic.desktop)"
msgid "Network interface information"
msgstr "Võrguliideste info"
@@ -8380,16 +8272,16 @@
msgid "Novell Bugzilla"
msgstr "Novelli Bugzilla"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/groupwiseprotocol.desktop
-msgctxt "Comment(groupwiseprotocol.desktop)"
-msgid "Novell GroupWise Messenger"
-msgstr "Novelli GroupWise Messenger"
-
#: /usr/share/kde4/services/kopete_groupwise.desktop
msgctxt "Comment(kopete_groupwise.desktop)"
msgid "Novell GroupWise Messenger"
msgstr "Novell GroupWise Messenger"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/groupwiseprotocol.desktop
+msgctxt "Comment(groupwiseprotocol.desktop)"
+msgid "Novell GroupWise Messenger"
+msgstr "Novelli GroupWise Messenger"
+
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/kabc_groupwise.desktop
msgctxt "Name(kabc_groupwise.desktop)"
msgid "Novell GroupWise Server"
@@ -8410,16 +8302,16 @@
msgid "Now Listening"
msgstr "Praegu kuulan"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-nowplaying.desktop
-msgctxt "Name(plasma-applet-nowplaying.desktop)"
-msgid "Now Playing"
-msgstr "Praegu esitamisel"
-
#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-nowplaying.desktop
msgctxt "Name(plasma-dataengine-nowplaying.desktop)"
msgid "Now Playing"
msgstr "Praegu mängitakse"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-nowplaying.desktop
+msgctxt "Name(plasma-applet-nowplaying.desktop)"
+msgid "Now Playing"
+msgstr "Praegu esitamisel"
+
#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_otr_config.desktop
msgctxt "Name(kopete_otr_config.desktop)"
msgid "OTR"
@@ -8724,13 +8616,13 @@
msgid "PHP Search"
msgstr "PHP Search"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop
-msgctxt "Name(imageconverter.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/qimageioplugins/png.desktop
+msgctxt "Name(png.desktop)"
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
-#: /usr/share/kde4/services/qimageioplugins/png.desktop
-msgctxt "Name(png.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop
+msgctxt "Name(imageconverter.desktop)"
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
@@ -8973,26 +8865,26 @@
msgid "Pidgin Emoticons Theme"
msgstr "Pidgini emotikoniteema"
-#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_pipes_config.desktop
-msgctxt "Comment(kopete_pipes_config.desktop)"
-msgid "Pipe messages through an external program or script"
-msgstr "Sõnumite suunamine läbi välise programmi või skripti"
-
#: /usr/share/kde4/services/kopete_pipes.desktop
msgctxt "Comment(kopete_pipes.desktop)"
msgid "Pipe messages through an external program or script"
msgstr "Sõnumite suunamine läbi välise programmi või skripti"
#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_pipes_config.desktop
-msgctxt "Name(kopete_pipes_config.desktop)"
-msgid "Pipes"
-msgstr "Torud"
+msgctxt "Comment(kopete_pipes_config.desktop)"
+msgid "Pipe messages through an external program or script"
+msgstr "Sõnumite suunamine läbi välise programmi või skripti"
#: /usr/share/kde4/services/kopete_pipes.desktop
msgctxt "Name(kopete_pipes.desktop)"
msgid "Pipes"
msgstr "Torud"
+#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_pipes_config.desktop
+msgctxt "Name(kopete_pipes_config.desktop)"
+msgid "Pipes"
+msgstr "Torud"
+
#: /usr/share/kde4/services/kritapixelizefilter.desktop
msgctxt "Name(kritapixelizefilter.desktop)"
msgid "Pixelize Filter"
@@ -9195,8 +9087,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/ktzeroconfplugin.desktop
msgctxt "Comment(ktzeroconfplugin.desktop)"
-msgid ""
-"Plugin to discover peers on the local network using the zeroconf protocol"
+msgid "Plugin to discover peers on the local network using the zeroconf protocol"
msgstr "Plugin masinate tuvastamiseks kohtvõrgus Zeroconfi protokolli abil"
#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/bookmark_xxport.desktop
@@ -9232,17 +9123,12 @@
#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/gmx_xxport.desktop
msgctxt "Comment(gmx_xxport.desktop)"
msgid "Plugin to import and export contacts in GMX's address book format"
-msgstr ""
-"Plugin kontaktide importimiseks ja eksportimiseks GMX aadressiraamatu "
-"vormingus"
+msgstr "Plugin kontaktide importimiseks ja eksportimiseks GMX aadressiraamatu vormingus"
#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/ldif_xxport.desktop
msgctxt "Comment(ldif_xxport.desktop)"
-msgid ""
-"Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format"
-msgstr ""
-"Plugin kontaktide importimiseks ja ekportimiseks Netscape ja Mozilla LDIF-"
-"vormingus"
+msgid "Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format"
+msgstr "Plugin kontaktide importimiseks ja ekportimiseks Netscape ja Mozilla LDIF-vormingus"
#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/vcard_xxport.desktop
msgctxt "Comment(vcard_xxport.desktop)"
@@ -9266,29 +9152,22 @@
#: /usr/share/kde4/services/ktscanfolderplugin.desktop
msgctxt "Comment(ktscanfolderplugin.desktop)"
-msgid ""
-"Plugin to scan directories for torrent files, when files are found, they are "
-"loaded"
+msgid "Plugin to scan directories for torrent files, when files are found, they are loaded"
msgstr "Plugin torrent-failide kataloogide uurimiseks ja leidmisel laadimiseks"
#: /usr/share/kde4/services/ktbwschedulerplugin.desktop
msgctxt "Comment(ktbwschedulerplugin.desktop)"
msgid "Plugin to schedule upload and download limits over a period of a week"
-msgstr ""
-"Plugin üles- ja allalaadimise piirangute ajastamiseks terve nädala peale"
+msgstr "Plugin üles- ja allalaadimise piirangute ajastamiseks terve nädala peale"
#: /usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop
msgctxt "Comment(ktdownloadorderplugin.desktop)"
-msgid ""
-"Plugin to specify the download order of a multifile torrent for KTorrent"
-msgstr ""
-"Plugin mitmest failist koosneva torrenti failide allalaadimiseks kasutaja "
-"määratud järjekorras"
+msgid "Plugin to specify the download order of a multifile torrent for KTorrent"
+msgstr "Plugin mitmest failist koosneva torrenti failide allalaadimiseks kasutaja määratud järjekorras"
#: /usr/share/kde4/services/ktinfowidgetplugin.desktop
msgctxt "Comment(ktinfowidgetplugin.desktop)"
-msgid ""
-"Plugin which displays general information about a torrent in several tabs"
+msgid "Plugin which displays general information about a torrent in several tabs"
msgstr "Plugin torrenti üldise teabe kuvamiseks mitmel kaardil"
#: /usr/share/kde4/services/ktlogviewerplugin.desktop
@@ -9306,11 +9185,8 @@
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginad"
-#: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)"
-#| msgid "Plugins"
-msgctxt "Name(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop
+msgctxt "Name(kopete_pluginconfig.desktop)"
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginad"
@@ -9319,8 +9195,11 @@
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginad"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_pluginconfig.desktop
-msgctxt "Name(kopete_pluginconfig.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kcm_kdev_pluginsettings.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(khtml_plugins.desktop)"
+#| msgid "Plugins"
+msgctxt "Name(kcm_kdev_pluginsettings.desktop)"
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginad"
@@ -9464,18 +9343,18 @@
msgid "Print images"
msgstr "Piltide trükkimine"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kivio_konqi.desktop
-msgctxt "Name(kivio_konqi.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kchart_konqi.desktop
+msgctxt "Name(kchart_konqi.desktop)"
msgid "Print..."
msgstr "Trükkimine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kchart_konqi.desktop
-msgctxt "Name(kchart_konqi.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/krita_konqi.desktop
+msgctxt "Name(krita_konqi.desktop)"
msgid "Print..."
msgstr "Trükkimine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kpresenter_konqi.desktop
-msgctxt "Name(kpresenter_konqi.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/karbon_konqi.desktop
+msgctxt "Name(karbon_konqi.desktop)"
msgid "Print..."
msgstr "Trükkimine..."
@@ -9484,18 +9363,18 @@
msgid "Print..."
msgstr "Trükkimine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/krita_konqi.desktop
-msgctxt "Name(krita_konqi.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kspread_konqi.desktop
+msgctxt "Name(kspread_konqi.desktop)"
msgid "Print..."
msgstr "Trükkimine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/karbon_konqi.desktop
-msgctxt "Name(karbon_konqi.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kivio_konqi.desktop
+msgctxt "Name(kivio_konqi.desktop)"
msgid "Print..."
msgstr "Trükkimine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kspread_konqi.desktop
-msgctxt "Name(kspread_konqi.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kpresenter_konqi.desktop
+msgctxt "Name(kpresenter_konqi.desktop)"
msgid "Print..."
msgstr "Trükkimine..."
@@ -9684,12 +9563,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/remote.desktop
msgctxt "Comment(remote.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework "
-"KIO"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada võrgufaili salvestatud kalendrit KDE võrguraamistiku KIO "
-"abil"
+msgid "Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO"
+msgstr "Võimaldab kasutada võrgufaili salvestatud kalendrit KDE võrguraamistiku KIO abil"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/local.desktop
msgctxt "Comment(local.desktop)"
@@ -9698,30 +9573,18 @@
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/kolab.desktop
msgctxt "Comment(kolab.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via KMail "
-"or Kontact"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada kalendrit, mis on salvestatud Kolabi serverisse IMAP abil "
-"KMaili või Kontacti vahendusel"
+msgid "Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via KMail or Kontact"
+msgstr "Võimaldab kasutada kalendrit, mis on salvestatud Kolabi serverisse IMAP abil KMaili või Kontacti vahendusel"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/alarms/remote.desktop
msgctxt "Comment(remote.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network "
-"framework KIO"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada võrgufailis leiduvat häirete kalendrit KDE "
-"võrguraamistiku KIO vahendusel"
+msgid "Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO"
+msgstr "Võimaldab kasutada võrgufailis leiduvat häirete kalendrit KDE võrguraamistiku KIO vahendusel"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/alarms/localdir.desktop
msgctxt "Comment(localdir.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which "
-"each calendar item is stored in a separate file"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada kohalikku kataloogi salvestatud häirete kalendrit, kus "
-"iga kalender on salvestatud eraldi faili"
+msgid "Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file"
+msgstr "Võimaldab kasutada kohalikku kataloogi salvestatud häirete kalendrit, kus iga kalender on salvestatud eraldi faili"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/alarms/local.desktop
msgctxt "Comment(local.desktop)"
@@ -9730,21 +9593,13 @@
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/kabc.desktop
msgctxt "Comment(kabc.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as "
-"calendar events"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada KDE aadressiraamatusse kalendrisündmustena salvestatud "
-"kontaktide sünnipäevi"
+msgid "Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as calendar events"
+msgstr "Võimaldab kasutada KDE aadressiraamatusse kalendrisündmustena salvestatud kontaktide sünnipäevi"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/localdir.desktop
msgctxt "Comment(localdir.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given "
-"directory"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada eraldi failidesse salvestatud kalendrielemente määratud "
-"kataloogis"
+msgid "Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory"
+msgstr "Võimaldab kasutada eraldi failidesse salvestatud kalendrielemente määratud kataloogis"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kcal/akonadi.desktop
msgctxt "Comment(akonadi.desktop)"
@@ -9753,46 +9608,28 @@
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/net.desktop
msgctxt "Comment(net.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework "
-"KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available "
-"plugins."
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada võrgufaile KDE võrguraamistiku KIO abil. Toetab "
-"standardseid VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt pluginate olemasolust."
+msgid "Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins."
+msgstr "Võimaldab kasutada võrgufaile KDE võrguraamistiku KIO abil. Toetab standardseid VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt pluginate olemasolust."
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/akonadi.desktop
msgctxt "Comment(akonadi.desktop)"
msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada Akonadi aadressiraamatukaustadesse salvestatud kontakte"
+msgstr "Võimaldab kasutada Akonadi aadressiraamatukaustadesse salvestatud kontakte"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/file.desktop
msgctxt "Comment(file.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard "
-"VCard files and other formats depending on available plugins."
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada kohalikku faili salvestatud kontakte. Toetab standardseid "
-"VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt pluginate olemasolust."
+msgid "Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins."
+msgstr "Võimaldab kasutada kohalikku faili salvestatud kontakte. Toetab standardseid VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt pluginate olemasolust."
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/kabc_groupdav.desktop
msgctxt "Comment(kabc_groupdav.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled "
-"servers, e.g. OpenGroupware"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada kontakte, mis on salvestatud aadressiraamatutesse "
-"GroupDAVi toetusega serverites (nt OpenGroupware)"
+msgid "Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled servers, e.g. OpenGroupware"
+msgstr "Võimaldab kasutada kontakte, mis on salvestatud aadressiraamatutesse GroupDAVi toetusega serverites (nt OpenGroupware)"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/kolab.desktop
msgctxt "Comment(kolab.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail or "
-"Kontact"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada kontakte, mis on salvestatud Kolabi serverisse IMAP abil "
-"KMaili või Kontacti vahendusel"
+msgid "Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail or Kontact"
+msgstr "Võimaldab kasutada kontakte, mis on salvestatud Kolabi serverisse IMAP abil KMaili või Kontacti vahendusel"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/ldapkio.desktop
msgctxt "Comment(ldapkio.desktop)"
@@ -9801,35 +9638,32 @@
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/scalix.desktop
msgctxt "Comment(scalix.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to contacts stored on a Scalix server using IMAP via KMail "
-"or Kontact"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada kontakte, mis on salvestatud Scalix-serverisse IMAP abil "
-"KMaili või Kontacti vahendusel"
+msgid "Provides access to contacts stored on a Scalix server using IMAP via KMail or Kontact"
+msgstr "Võimaldab kasutada kontakte, mis on salvestatud Scalix-serverisse IMAP abil KMaili või Kontacti vahendusel"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/kabc_ox.desktop
msgctxt "Comment(kabc_ox.desktop)"
msgid "Provides access to contacts stored on an Open-Xchange server"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada kontakte, mis on salvestatud Open-Xchange'i serverisse"
+msgstr "Võimaldab kasutada kontakte, mis on salvestatud Open-Xchange'i serverisse"
#: /usr/share/kde4/services/kresources/kabc/dir.desktop
msgctxt "Comment(dir.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given "
-"folder. Supports standard VCard file and other formats depending on "
-"availability of plugins."
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada eraldi failidesse salvestatud kontakte määratud "
-"kataloogis. Toetab standardseid VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt "
-"pluginate olemasolust."
+msgid "Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins."
+msgstr "Võimaldab kasutada eraldi failidesse salvestatud kontakte määratud kataloogis. Toetab standardseid VCard-faile ja teisi vorminguid sõltuvalt pluginate olemasolust."
#: /usr/share/kde4/services/kded/networkmanagement.desktop
msgctxt "Comment(networkmanagement.desktop)"
msgid "Provides network configuration to the NetworkManager daemon"
msgstr "Võrguseadistuse edastamine võrguhalduri deemonile"
+#: /usr/share/kde4/services/proxy.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(proxyscout.desktop)"
+#| msgid "Proxy Scout"
+msgctxt "Name(proxy.desktop)"
+msgid "Proxy"
+msgstr "Proxy Scout"
+
#: /usr/share/kde4/services/kded/proxyscout.desktop
msgctxt "Name(proxyscout.desktop)"
msgid "Proxy Scout"
@@ -9838,23 +9672,18 @@
#: /opt/kde3/share/services/kded/kdetrayproxy.desktop
msgctxt "Comment(kdetrayproxy.desktop)"
msgid "Proxy enabling KDE systray applications to work without KWin"
-msgstr ""
-"Proxy, mis võimaldab KDE süsteemse salve rakendustel töötada ilma KWin'ita"
+msgstr "Proxy, mis võimaldab KDE süsteemse salve rakendustel töötada ilma KWin'ita"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
-msgid ""
-"Put folder into an existing repository to put it under revision control."
-msgstr ""
-"Kataloogi lisamine olemasolevasse versioonikontrolli süsteemi hoidlasse."
-
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
-msgid ""
-"Put folder into an existing repository to put it under revision control."
-msgstr ""
-"Kataloogi lisamine olemasolevasse versioonikontrolli süsteemi hoidlasse."
+msgid "Put folder into an existing repository to put it under revision control."
+msgstr "Kataloogi lisamine olemasolevasse versioonikontrolli süsteemi hoidlasse."
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
+msgid "Put folder into an existing repository to put it under revision control."
+msgstr "Kataloogi lisamine olemasolevasse versioonikontrolli süsteemi hoidlasse."
+
#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop
msgctxt "Comment(plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop)"
msgid "Put the pieces in order"
@@ -9928,11 +9757,8 @@
#: /opt/kde3/share/services/quantadebuggergubed.desktop
msgctxt "Comment(quantadebuggergubed.desktop)"
-msgid ""
-"Quanta debugger plugin to interact with the Gubed PHP debugger, see http://"
-"gubed.sf.net"
-msgstr ""
-"Quanta siluriplugin koostööks PHP siluriga Gubed (vaata http://gubed.sf.net)"
+msgid "Quanta debugger plugin to interact with the Gubed PHP debugger, see http://gubed.sf.net"
+msgstr "Quanta siluriplugin koostööks PHP siluriga Gubed (vaata http://gubed.sf.net)"
#: /usr/share/kde4/services/kspread_qpro_import.desktop
msgctxt "Name(kspread_qpro_import.desktop)"
@@ -9984,13 +9810,13 @@
msgid "RAW Photo Camera files"
msgstr "Kaamera toorfailid"
-#: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp_config.desktop
-msgctxt "Name(krdc_rdp_config.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp.desktop
+msgctxt "Name(krdc_rdp.desktop)"
msgid "RDP"
msgstr "RDP"
-#: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp.desktop
-msgctxt "Name(krdc_rdp.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/krdc_rdp_config.desktop
+msgctxt "Name(krdc_rdp_config.desktop)"
msgid "RDP"
msgstr "RDP"
@@ -10099,11 +9925,6 @@
msgid "Remote Gallery Export"
msgstr "Võrgugalerii eksport"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
-msgid "Remove any changes made locally. Warning - this cannot be undone."
-msgstr "Eemaldab kõik kohalikud muudatused. Hoiatus: seda ei saa tagasi võtta."
-
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
msgid "Remove any changes made locally. Warning - this cannot be undone."
@@ -10111,22 +9932,19 @@
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
-msgid ""
-"Rename a file locally and in the repository. Use this rather than adding "
-"and deleting to rename a file."
-msgstr ""
-"Faili ümbernimetamine nii kohalikult kui hoidlas. See on eelistatud viis "
-"faili ümbernimetamisel lisamise ja kustutamise asemel."
+msgid "Remove any changes made locally. Warning - this cannot be undone."
+msgstr "Eemaldab kõik kohalikud muudatused. Hoiatus: seda ei saa tagasi võtta."
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
-msgid ""
-"Rename a file locally and in the repository. Use this rather than adding "
-"and deleting to rename a file."
-msgstr ""
-"Faili ümbernimetamine nii kohalikult kui hoidlas. See on eelistatud viis "
-"faili ümbernimetamisel lisamise ja kustutamise asemel."
+msgid "Rename a file locally and in the repository. Use this rather than adding and deleting to rename a file."
+msgstr "Faili ümbernimetamine nii kohalikult kui hoidlas. See on eelistatud viis faili ümbernimetamisel lisamise ja kustutamise asemel."
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
+msgid "Rename a file locally and in the repository. Use this rather than adding and deleting to rename a file."
+msgstr "Faili ümbernimetamine nii kohalikult kui hoidlas. See on eelistatud viis faili ümbernimetamisel lisamise ja kustutamise asemel."
+
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/krename_all_nonrec.desktop
msgctxt "Name(krename_all_nonrec.desktop)"
msgid "Rename with KRename"
@@ -10137,13 +9955,13 @@
msgid "Rename with KRename (with subfolders)"
msgstr ""
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Rename..."
msgstr "Ümbernimetamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Rename..."
msgstr "Ümbernimetamine..."
@@ -10167,13 +9985,13 @@
msgid "Restore Mixer Settings"
msgstr "Mikseri seadistuste taastamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Revert Local Changes"
msgstr "Kohalike muudatuste tühistamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Name(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Revert Local Changes"
msgstr "Kohalike muudatuste tühistamine"
@@ -10260,13 +10078,13 @@
msgid "SIM remote control"
msgstr "Kaugjuhtimine"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/smsprotocol.desktop
-msgctxt "Name(smsprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop
+msgctxt "Name(kopete_sms.desktop)"
msgid "SMS"
msgstr "SMS"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_sms.desktop
-msgctxt "Name(kopete_sms.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/smsprotocol.desktop
+msgctxt "Name(smsprotocol.desktop)"
msgid "SMS"
msgstr "SMS"
@@ -10373,8 +10191,8 @@
msgid "Scripting plugin"
msgstr "Skriptiplugin"
-#: /usr/share/kde4/services/krossmodulekspread.desktop
-msgctxt "Name(krossmodulekspread.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/krossmodulekword.desktop
+msgctxt "Name(krossmodulekword.desktop)"
msgid "Scripting plugin"
msgstr "Skriptiplugin"
@@ -10383,8 +10201,8 @@
msgid "Scripting plugin"
msgstr "Skriptiplugin"
-#: /usr/share/kde4/services/krossmodulekword.desktop
-msgctxt "Name(krossmodulekword.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/krossmodulekspread.desktop
+msgctxt "Name(krossmodulekspread.desktop)"
msgid "Scripting plugin"
msgstr "Skriptiplugin"
@@ -10441,13 +10259,13 @@
msgid "See the power status of your battery"
msgstr "Aku oleku näitaja"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
msgid "See who wrote each line of the file and in what revision"
msgstr "Vaatamine, kes ja millises versioonis mingi faili rea kirjutas"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "See who wrote each line of the file and in what revision"
msgstr "Vaatamine, kes ja millises versioonis mingi faili rea kirjutas"
@@ -10561,13 +10379,13 @@
msgid "Sets up the ampache server(s) to connect to"
msgstr "Ampache'i serverite määramine, millega ühendus luua"
-#: /opt/kde3/share/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/settings.desktop
-msgctxt "Name(settings.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kpk_settings.desktop
+msgctxt "Name(kpk_settings.desktop)"
msgid "Settings"
msgstr "Seadistused"
-#: /usr/share/kde4/services/kpk_settings.desktop
-msgctxt "Name(kpk_settings.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/apps/konqsidebartng/virtual_folders/services/settings.desktop
+msgctxt "Name(settings.desktop)"
msgid "Settings"
msgstr "Seadistused"
@@ -10716,13 +10534,13 @@
msgid "Show hardware info"
msgstr "Riistvarainfo näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
+msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
msgid "Show local changes since last update"
msgstr "Kohalike muudatuste näitamine pärast viimast uuendamist"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
-msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
msgid "Show local changes since last update"
msgstr "Kohalike muudatuste näitamine pärast viimast uuendamist"
@@ -10746,13 +10564,13 @@
msgid "Show the Plasma widget dashboard above other windows"
msgstr "Plasma vidinate dashboardi näitamine teiste akende kohal"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop
-msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_webpresence_config.desktop
+msgctxt "Comment(kopete_webpresence_config.desktop)"
msgid "Show the status of (parts of) your contact list on a webpage"
msgstr "Näitab (vähemalt osa) kontaktide staatust veebileheküljel"
-#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_webpresence_config.desktop
-msgctxt "Comment(kopete_webpresence_config.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop
+msgctxt "Comment(kopete_webpresence.desktop)"
msgid "Show the status of (parts of) your contact list on a webpage"
msgstr "Näitab (vähemalt osa) kontaktide staatust veebileheküljel"
@@ -10811,13 +10629,13 @@
msgid "Skim Plugins"
msgstr "Pluginad"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/skypeprotocol.desktop
-msgctxt "Name(skypeprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_skype.desktop
+msgctxt "Name(kopete_skype.desktop)"
msgid "Skype"
msgstr "Skype"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_skype.desktop
-msgctxt "Name(kopete_skype.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/skypeprotocol.desktop
+msgctxt "Name(skypeprotocol.desktop)"
msgid "Skype"
msgstr "Skype"
@@ -11128,13 +10946,13 @@
msgid "String Replacer"
msgstr "Stringiasendaja"
-#: /usr/share/kde4/services/knote_config_style.desktop
-msgctxt "Name(knote_config_style.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/style.desktop
+msgctxt "Name(style.desktop)"
msgid "Style"
msgstr "Stiil"
-#: /usr/share/kde4/services/style.desktop
-msgctxt "Name(style.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/knote_config_style.desktop
+msgctxt "Name(knote_config_style.desktop)"
msgid "Style"
msgstr "Stiil"
@@ -11206,26 +11024,26 @@
msgid "Switch between virtual desktops"
msgstr "Lülitumine virtuaalsete töölaudade vahel"
-#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
-msgid "Switch given working copy to another branch"
-msgstr "Antud töökoopia lülitamine teise harru"
-
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
msgctxt "Comment(subversion.desktop)"
msgid "Switch given working copy to another branch"
msgstr "Antud töökoopia lülitamine teise harru"
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
-msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
-msgid "Switch..."
-msgstr "Lülitumine..."
+msgctxt "Comment(kdesvn_subversion.desktop)"
+msgid "Switch given working copy to another branch"
+msgstr "Antud töökoopia lülitamine teise harru"
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/subversion.desktop
msgctxt "Name(subversion.desktop)"
msgid "Switch..."
msgstr "Lülitumine..."
+#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/kdesvn_subversion.desktop
+msgctxt "Name(kdesvn_subversion.desktop)"
+msgid "Switch..."
+msgstr "Lülitumine..."
+
#: /usr/share/kde4/services/katesymbolviewer.desktop
msgctxt "Name(katesymbolviewer.desktop)"
msgid "Symbol Viewer"
@@ -11366,6 +11184,11 @@
msgid "TGA"
msgstr "TGA"
+#: /usr/share/kde4/services/qimageioplugins/tiff.desktop
+msgctxt "Name(tiff.desktop)"
+msgid "TIFF"
+msgstr "TIFF"
+
#: /usr/share/kde4/services/ServiceMenus/imageconverter.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(tiff.desktop)"
@@ -11374,11 +11197,6 @@
msgid "TIFF"
msgstr "TIFF"
-#: /usr/share/kde4/services/qimageioplugins/tiff.desktop
-msgctxt "Name(tiff.desktop)"
-msgid "TIFF"
-msgstr "TIFF"
-
#: /usr/share/kde4/services/libokularGenerator_tiff.desktop
msgctxt "Comment(libokularGenerator_tiff.desktop)"
msgid "TIFF backend for Okular"
@@ -11612,8 +11430,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/nepomukqueryservice.desktop
msgctxt "Comment(nepomukqueryservice.desktop)"
-msgid ""
-"The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders"
+msgid "The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders"
msgstr "Nepomuki päringuteenus tagab püsivate päringukataloogide liidese"
#: /usr/share/kde4/services/nepomukfilewatch.desktop
@@ -11638,30 +11455,18 @@
#: /usr/share/kde4/services/kpilot-conduit-contacts.desktop
msgctxt "Comment(kpilot-conduit-contacts.desktop)"
-msgid ""
-"This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi "
-"collection."
-msgstr ""
-"See kanal sünkroniseerib pihuarvuti aadressiraamatu andmebaasi Akonadi "
-"koguga."
+msgid "This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi collection."
+msgstr "See kanal sünkroniseerib pihuarvuti aadressiraamatu andmebaasi Akonadi koguga."
#: /usr/share/kde4/services/kpilot-conduit-calendar.desktop
msgctxt "Comment(kpilot-conduit-calendar.desktop)"
-msgid ""
-"This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi calendar "
-"Collection."
-msgstr ""
-"See kanal sünkroniseerib pihuarvuti kalendri andmebaasi Akonadi "
-"kalendrikoguga."
+msgid "This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi calendar Collection."
+msgstr "See kanal sünkroniseerib pihuarvuti kalendri andmebaasi Akonadi kalendrikoguga."
#: /usr/share/kde4/services/kpilot-conduit-todo.desktop
msgctxt "Comment(kpilot-conduit-todo.desktop)"
-msgid ""
-"This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo "
-"Collection."
-msgstr ""
-"See kanal sünkroniseerib pihuarvuti ülesannete andmebaasi ja Akonadi "
-"ülesannete kogu."
+msgid "This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo Collection."
+msgstr "See kanal sünkroniseerib pihuarvuti ülesannete andmebaasi ja Akonadi ülesannete kogu."
#: /usr/share/kde4/services/memofile-conduit.desktop
msgctxt "Comment(memofile-conduit.desktop)"
@@ -11675,9 +11480,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevquickopen.desktop
msgctxt "Comment(kdevquickopen.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin allows quick access to project files and language-items like "
-"classes/functions."
+msgid "This plugin allows quick access to project files and language-items like classes/functions."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kdevpatchreview.desktop
@@ -11687,22 +11490,17 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevexecute.desktop
msgctxt "Comment(kdevexecute.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin allows running of programs with no instrumentor, ie. natively by "
-"the current host."
+msgid "This plugin allows running of programs with no instrumentor, ie. natively by the current host."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kdevsourceformatter.desktop
msgctxt "Comment(kdevsourceformatter.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin allows to format files using different backends for each file "
-"type."
+msgid "This plugin allows to format files using different backends for each file type."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kdevopenwith.desktop
msgctxt "Comment(kdevopenwith.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin allows to open with files with associated external applications."
+msgid "This plugin allows to open with files with associated external applications."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kdevsnippet.desktop
@@ -11710,8 +11508,7 @@
#| msgctxt "Comment(kritafastcolortransfer.desktop)"
#| msgid "This plugins allow to transfer color from an image to an other image"
msgctxt "Comment(kdevsnippet.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin allows to store code snippets and insert them into open files"
+msgid "This plugin allows to store code snippets and insert them into open files"
msgstr "See plugin võimaldab värvi ühelt pildilt teisele üle kanda"
#: /usr/share/kde4/services/korganizer/yearprint.desktop
@@ -11731,12 +11528,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevdocumentview.desktop
msgctxt "Comment(kdevdocumentview.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin displays a graphical view of all documents currently loaded and "
-"separates them by mimetype."
-msgstr ""
-"See plugin näitab graafiliselt kõiki laaditud dokumente ja eraldab need MIME "
-"tüübi alusel."
+msgid "This plugin displays a graphical view of all documents currently loaded and separates them by mimetype."
+msgstr "See plugin näitab graafiliselt kõiki laaditud dokumente ja eraldab need MIME tüübi alusel."
#: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop
msgctxt "Comment(kdevcvs.desktop)"
@@ -11760,9 +11553,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevkonsoleview.desktop
msgctxt "Comment(kdevkonsoleview.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin provides KDevelop with an embedded konsole for quick and easy "
-"command line access."
+msgid "This plugin provides KDevelop with an embedded konsole for quick and easy command line access."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kdevqthelp.desktop
@@ -11775,26 +11566,18 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevclassbrowser.desktop
msgctxt "Comment(kdevclassbrowser.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin provides a browsable model of the currently parsed classes and "
-"other items."
+msgid "This plugin provides a browsable model of the currently parsed classes and other items."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kdevproblemreporter.desktop
msgctxt "Comment(kdevproblemreporter.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin provides a browsable model of the currently parsed classes and "
-"other items."
+msgid "This plugin provides a browsable model of the currently parsed classes and other items."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kdevgdb.desktop
msgctxt "Comment(kdevgdb.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ "
-"and more."
-msgstr ""
-"See plugin pakub GDB kasutajaliidest. GDB on C, C++ ja veel mitme keele "
-"lähtekoodi tasandil tegutsev siluja."
+msgid "This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more."
+msgstr "See plugin pakub GDB kasutajaliidest. GDB on C, C++ ja veel mitme keele lähtekoodi tasandil tegutsev siluja."
#: /usr/share/kde4/services/korganizer/thisdayinhistory.desktop
msgctxt "Comment(thisdayinhistory.desktop)"
@@ -11808,9 +11591,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevcontextbrowser.desktop
msgctxt "Comment(kdevcontextbrowser.desktop)"
-msgid ""
-"This plugin shows information about the current language context in a side "
-"view, and highlights relevant declarations and uses."
+msgid "This plugin shows information about the current language context in a side view, and highlights relevant declarations and uses."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/services/kritafastcolortransfer.desktop
@@ -11951,11 +11732,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/katefindinfilesplugin.desktop
msgctxt "Comment(katefindinfilesplugin.desktop)"
-msgid ""
-"Toolview allowing to search in all open files or files in the filesystem"
-msgstr ""
-"Tööriistavaade, mis võimaldab otsida kõigis avatud või failisüsteemis "
-"leiduvates failides"
+msgid "Toolview allowing to search in all open files or files in the filesystem"
+msgstr "Tööriistavaade, mis võimaldab otsida kõigis avatud või failisüsteemis leiduvates failides"
#: /usr/share/kde4/services/katekonsoleplugin.desktop
msgctxt "Comment(katekonsoleplugin.desktop)"
@@ -11984,12 +11762,8 @@
#: /usr/share/kde4/services/kded/networkstatus.desktop
msgctxt "Comment(networkstatus.desktop)"
-msgid ""
-"Tracks status of network interfaces and provides notification to "
-"applications using the network."
-msgstr ""
-"Võrguliideste oleku jälgimine ja märguannete edastamine rakendustele võrgu "
-"vahendusel."
+msgid "Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network."
+msgstr "Võrguliideste oleku jälgimine ja märguannete edastamine rakendustele võrgu vahendusel."
#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-simplelauncher.desktop
msgctxt "Comment(plasma-applet-simplelauncher.desktop)"
@@ -12016,13 +11790,13 @@
msgid "Translates messages from your native language to another language"
msgstr "Tõlgib sõnumid sinu emakeelest mingisse muusse keelde"
-#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_translator_config.desktop
-msgctxt "Name(kopete_translator_config.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_translator.desktop
+msgctxt "Name(kopete_translator.desktop)"
msgid "Translator"
msgstr "Tõlketeenus"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_translator.desktop
-msgctxt "Name(kopete_translator.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_translator_config.desktop
+msgctxt "Name(kopete_translator_config.desktop)"
msgid "Translator"
msgstr "Tõlketeenus"
@@ -12416,47 +12190,43 @@
#: /usr/share/kde4/services/kdevvalgrind.desktop
msgctxt "Comment(kdevvalgrind.desktop)"
-msgid ""
-"Valgrind is a tool that helps you find memory management problems in "
-"programs. http://www.valgrind.org/"
-msgstr ""
-"Valgrind aitab leida programmides mälulekkeid ja muid mäluga seotud asju. "
-"http://www.valgrind.org/"
+msgid "Valgrind is a tool that helps you find memory management problems in programs. http://www.valgrind.org/"
+msgstr "Valgrind aitab leida programmides mälulekkeid ja muid mäluga seotud asju. http://www.valgrind.org/"
#: /usr/share/kde4/services/katexmlcheck.desktop
msgctxt "Comment(katexmlcheck.desktop)"
msgid "Validates XML files using xmllint"
msgstr "Kontrollib XML-faile xmllint'i abil"
-#: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop
+#: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)"
#| msgid "Revision Control"
-msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)"
+msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)"
msgid "Version Control Support"
msgstr "Versioonihaldus"
-#: /usr/share/kde4/services/kdevmercurial.desktop
+#: /usr/share/kde4/services/kdevsubversion.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)"
#| msgid "Revision Control"
-msgctxt "GenericName(kdevmercurial.desktop)"
+msgctxt "GenericName(kdevsubversion.desktop)"
msgid "Version Control Support"
msgstr "Versioonihaldus"
-#: /usr/share/kde4/services/kdevcvs.desktop
+#: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)"
#| msgid "Revision Control"
-msgctxt "GenericName(kdevcvs.desktop)"
+msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)"
msgid "Version Control Support"
msgstr "Versioonihaldus"
-#: /usr/share/kde4/services/kdevgit.desktop
+#: /usr/share/kde4/services/kdevmercurial.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(suse-development-revisioncontrol.directory)"
#| msgid "Revision Control"
-msgctxt "GenericName(kdevgit.desktop)"
+msgctxt "GenericName(kdevmercurial.desktop)"
msgid "Version Control Support"
msgstr "Versioonihaldus"
@@ -12580,16 +12350,16 @@
msgid "Wcpotd Provider"
msgstr "Wcpotdi pakkuja"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-weather.desktop
-msgctxt "Name(plasma-wallpaper-weather.desktop)"
-msgid "Weather"
-msgstr "Ilm"
-
#: /usr/share/kde4/services/plasma-dataengine-weather.desktop
msgctxt "Name(plasma-dataengine-weather.desktop)"
msgid "Weather"
msgstr "Ilmateade"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-wallpaper-weather.desktop
+msgctxt "Name(plasma-wallpaper-weather.desktop)"
+msgid "Weather"
+msgstr "Ilm"
+
#: /usr/share/kde4/services/plasma-applet-weather.desktop
msgctxt "Name(plasma-applet-weather.desktop)"
msgid "Weather Forecast"
@@ -12635,23 +12405,23 @@
msgid "Web Browser History"
msgstr "Veebibrauseri ajalugu"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop
-msgctxt "Name(kopete_webpresence.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_webpresence_config.desktop
+msgctxt "Name(kopete_webpresence_config.desktop)"
msgid "Web Presence"
msgstr "Veebinimekiri"
-#: /usr/share/kde4/services/kconfiguredialog/kopete_webpresence_config.desktop
-msgctxt "Name(kopete_webpresence_config.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_webpresence.desktop
+msgctxt "Name(kopete_webpresence.desktop)"
msgid "Web Presence"
msgstr "Veebinimekiri"
-#: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop
-msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-webshortcuts.desktop
+msgctxt "Name(plasma-runner-webshortcuts.desktop)"
msgid "Web Shortcuts"
msgstr "Veebi kiirkorraldused"
-#: /usr/share/kde4/services/plasma-runner-webshortcuts.desktop
-msgctxt "Name(plasma-runner-webshortcuts.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ebrowsing.desktop
+msgctxt "Name(ebrowsing.desktop)"
msgid "Web Shortcuts"
msgstr "Veebi kiirkorraldused"
@@ -12696,8 +12466,7 @@
#: /usr/share/kde4/services/ktexteditor_python-encoding.desktop
msgctxt "Comment(ktexteditor_python-encoding.desktop)"
msgid "While saving check encoding of python files and add an encoding line"
-msgstr ""
-"Kontrollib salvestamisel Pythoni failide kodeeringut ja lisab kodeeringurea"
+msgstr "Kontrollib salvestamisel Pythoni failide kodeeringut ja lisab kodeeringurea"
#: /usr/share/kde4/services/digikamimageplugin_whitebalance.desktop
msgctxt "Comment(digikamimageplugin_whitebalance.desktop)"
@@ -12939,13 +12708,13 @@
msgid "Xine Backend Configuration"
msgstr "Xine taustaprogrammi seadistamine"
-#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/yahooprotocol.desktop
-msgctxt "Name(yahooprotocol.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop
+msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)"
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"
-#: /usr/share/kde4/services/kopete_yahoo.desktop
-msgctxt "Name(kopete_yahoo.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/kaddressbook/yahooprotocol.desktop
+msgctxt "Name(yahooprotocol.desktop)"
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"
Modified: trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-kde.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-kde.et.po 2009-10-27 07:16:50 UTC (rev 53117)
+++ trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-kde.et.po 2009-10-27 07:17:04 UTC (rev 53118)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-desktop-files-kde\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-05 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-10 09:45+0300\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linu...@lists.eenet.ee>\n"
@@ -299,8 +299,7 @@
#: /usr/share/applications/kde4/yakuake.desktop
msgctxt "Comment(yakuake.desktop)"
msgid "A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology."
-msgstr ""
-"Lahtikeriv terminaliemulaator, mille aluseks on KDE Konsooli tehnoloogia."
+msgstr "Lahtikeriv terminaliemulaator, mille aluseks on KDE Konsooli tehnoloogia."
#: /usr/share/kde4/apps/khtml/kpartplugins/khtmlsettingsplugin.desktop
msgctxt "Comment(khtmlsettingsplugin.desktop)"
@@ -330,8 +329,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/fluxbox.desktop
msgctxt "Comment(fluxbox.desktop)"
msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox"
-msgstr ""
-"Väga hästi kohandatav ja vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on Blackbox"
+msgstr "Väga hästi kohandatav ja vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on Blackbox"
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/waimea.desktop
msgctxt "Comment(waimea.desktop)"
@@ -365,8 +363,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/pwm.desktop
msgctxt "Comment(pwm.desktop)"
-msgid ""
-"A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame"
+msgid "A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame"
msgstr "Imeväike aknahaldur, mis suudab mitu akent ühe raami külge haakida"
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop
@@ -396,12 +393,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm++.desktop
msgctxt "Comment(aewm++.desktop)"
-msgid ""
-"A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and "
-"partial GNOME support"
-msgstr ""
-"Vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on AEWM ja mida on täiendatud "
-"virtuaalsete töölaudade ning osalise GNOME toetusega"
+msgid "A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support"
+msgstr "Vähenõudlik aknahaldur, mille aluseks on AEWM ja mida on täiendatud virtuaalsete töölaudade ning osalise GNOME toetusega"
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/aewm.desktop
msgctxt "Comment(aewm.desktop)"
@@ -456,9 +449,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ratpoison.desktop
msgctxt "Comment(ratpoison.desktop)"
msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen"
-msgstr ""
-"Lihtne ainult klaviatuuri abil kasutatav aknahaldur, mille eeskujuks on "
-"Screen"
+msgstr "Lihtne ainult klaviatuuri abil kasutatav aknahaldur, mille eeskujuks on Screen"
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/wm2.desktop
msgctxt "Comment(wm2.desktop)"
@@ -492,12 +483,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/w9wm.desktop
msgctxt "Comment(w9wm.desktop)"
-msgid ""
-"A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard "
-"bindings"
-msgstr ""
-"Aknahaldur, mille aluseks on 9WM ja mida on täiendatud virtuaalsete "
-"ekraanide ja kiirklahvide võimalusega"
+msgid "A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings"
+msgstr "Aknahaldur, mille aluseks on 9WM ja mida on täiendatud virtuaalsete ekraanide ja kiirklahvide võimalusega"
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/matchbox.desktop
msgctxt "Comment(matchbox.desktop)"
@@ -657,6 +644,14 @@
msgid "AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1"
msgstr "AfterStep Classic - aknahaldur, mille aluseks on AfterStep v1.1"
+#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/default/metadata.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(ark.desktop)"
+#| msgid "Ark"
+msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+msgid "Air"
+msgstr "Ark"
+
#: /usr/share/applications/kde4/akregator.desktop
msgctxt "Name(akregator.desktop)"
msgid "Akregator"
@@ -814,8 +809,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/sawfish.desktop
msgctxt "Comment(sawfish.desktop)"
-msgid ""
-"An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language"
+msgid "An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language"
msgstr "Laiendatav aknahaldur, mis kasutab Emacs Lispi keele moodi skripte"
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/e16.desktop
@@ -923,11 +917,6 @@
msgid "Ar Archive"
msgstr "Ar arhiiv"
-#: /opt/kde3/share/locale/ar/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Araabia"
-
#: /usr/share/applications/kde4/bomber.desktop
msgctxt "GenericName(bomber.desktop)"
msgid "Arcade Bombing Game"
@@ -1113,11 +1102,6 @@
msgid "Basket Template"
msgstr "Basketi mall"
-#: /opt/kde3/share/locale/eu/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Basque"
-msgstr "Baski"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/bat.desktop
msgctxt "Name(bat.desktop)"
msgid "Bat"
@@ -1213,13 +1197,13 @@
msgid "Blank Page"
msgstr "Tühi lehekülg"
-#: /usr/share/kde4/apps/kspread/templates/General/Worksheet.desktop
-msgctxt "Name(Worksheet.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/apps/kchart/templates/chart/Empty.desktop
+msgctxt "Name(Empty.desktop)"
msgid "Blank Worksheet"
msgstr "Tühi tööleht"
-#: /usr/share/kde4/apps/kchart/templates/chart/Empty.desktop
-msgctxt "Name(Empty.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/apps/kspread/templates/General/Worksheet.desktop
+msgctxt "Name(Worksheet.desktop)"
msgid "Blank Worksheet"
msgstr "Tühi tööleht"
@@ -1298,11 +1282,6 @@
msgid "Bovo"
msgstr "Bovo"
-#: /opt/kde3/share/locale/pt_BR/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Brazil portuguese"
-msgstr "Brasiilia portugali"
-
#: /usr/share/applications/kde4/kbreakout.desktop
msgctxt "GenericName(kbreakout.desktop)"
msgid "Breakout-like Game"
@@ -1313,11 +1292,6 @@
msgid "Breton"
msgstr "Bretooni"
-#: /opt/kde3/share/locale/en_GB/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "British English"
-msgstr "Briti inglise"
-
#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/info.desktop
msgctxt "Name(info.desktop)"
msgid "Browse Info Pages"
@@ -1328,11 +1302,6 @@
msgid "Bug"
msgstr "Putukas"
-#: /opt/kde3/share/locale/bg/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgaaria"
-
#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-OpticalDrive.desktop
msgctxt "Name(solid-device-OpticalDrive.desktop)"
msgid "Bus"
@@ -1538,11 +1507,6 @@
msgid "Cat"
msgstr "Kass"
-#: /opt/kde3/share/locale/ca/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Catalan"
-msgstr "Katalaani"
-
#: /opt/kde3/share/applications/kde/celestia.desktop
msgctxt "Name(celestia.desktop)"
msgid "Celestia"
@@ -1679,9 +1643,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/ctwm.desktop
msgctxt "Comment(ctwm.desktop)"
msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc."
-msgstr ""
-"Claude kaartidega aknahaldur, aluseks TWM, mida on täiendatud "
-"virtuaaltöölaudadega jne."
+msgstr "Claude kaartidega aknahaldur, aluseks TWM, mida on täiendatud virtuaaltöölaudadega jne."
#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/cleanframes/cleanframes.desktop
msgctxt "Name(cleanframes.desktop)"
@@ -1740,10 +1702,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/compiz-custom.desktop
msgctxt "Name(compiz-custom.desktop)"
-msgid ""
-"Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)"
-msgstr ""
-"Kohandatud Compiz (käivitamiseks loo kohandav skript 'compiz-kde-launcher')"
+msgid "Compiz custom (create wrapper script 'compiz-kde-launcher' to launch it)"
+msgstr "Kohandatud Compiz (käivitamiseks loo kohandav skript 'compiz-kde-launcher')"
#: /opt/kde3/share/applications/kde/componentchooser.desktop
msgctxt "Name(componentchooser.desktop)"
@@ -1777,9 +1737,7 @@
#: /usr/share/applications/kde4/simple-ccsm-kde.desktop
msgctxt "Comment(simple-ccsm-kde.desktop)"
-msgid ""
-"Configure Compiz desktop "
-"effects "
+msgid "Configure Compiz desktop effects "
msgstr ""
#: /usr/share/applications/kde4/systemsettings.desktop
@@ -1872,9 +1830,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/nie.desktop
msgctxt "Comment(nie.desktop)"
-msgid ""
-"Core ontology for the Nepomuk Information Element framework which provides a "
-"unified vocabulary for describing native resources available on the desktop."
+msgid "Core ontology for the Nepomuk Information Element framework which provides a unified vocabulary for describing native resources available on the desktop."
msgstr ""
#: /usr/share/applications/kde4/ktimer.desktop
@@ -1919,19 +1875,13 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kword/templates/Normal/ProfessionalA4.desktop
msgctxt "Comment(ProfessionalA4.desktop)"
-msgid ""
-"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents"
-msgstr ""
-"Loob dokumendi professionaalsetele dokumentidele iseloomulike laiade "
-"veeristega"
+msgid "Creates a blank document with wide margins for professional looking documents"
+msgstr "Loob dokumendi professionaalsetele dokumentidele iseloomulike laiade veeristega"
#: /usr/share/kde4/apps/kword/templates/Normal/ProfessionalLetter.desktop
msgctxt "Comment(ProfessionalLetter.desktop)"
-msgid ""
-"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents"
-msgstr ""
-"Loob dokumendi professionaalsetele dokumentidele iseloomulike laiade "
-"veeristega"
+msgid "Creates a blank document with wide margins for professional looking documents"
+msgstr "Loob dokumendi professionaalsetele dokumentidele iseloomulike laiade veeristega"
#: /usr/share/kde4/apps/kword/templates/Normal/TwoColumnsLetter.desktop
msgctxt "Comment(TwoColumnsLetter.desktop)"
@@ -2008,11 +1958,6 @@
msgid "Credit Card Tracker"
msgstr "Krediitkaardi jälgija"
-#: /opt/kde3/share/locale/hr/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Croatian"
-msgstr "Horvaadi"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/cross.desktop
msgctxt "Name(cross.desktop)"
msgid "Cross"
@@ -2028,11 +1973,6 @@
msgid "Crystal clear"
msgstr "Crystal clear"
-#: /opt/kde3/share/locale/cs/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Czech"
-msgstr "Tšehhi"
-
#: /opt/kde3/share/locale/l10n/cz/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Czechia"
@@ -2078,11 +2018,6 @@
msgid "Daleks"
msgstr "Dalekid"
-#: /opt/kde3/share/locale/da/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Danish"
-msgstr "Taani"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/x-debian-package.desktop
msgctxt "Comment(x-debian-package.desktop)"
msgid "Debian Package"
@@ -2196,9 +2131,7 @@
#: /opt/kde3/share/apps/kicker/applets/naughtyapplet.desktop
msgctxt "Comment(naughtyapplet.desktop)"
msgid "Detect and end broken processes which consume too much CPU time"
-msgstr ""
-"Liialt protsessoriaega kulutavate katkiste rakenduste avastamine ja nende "
-"töö lõpetamine"
+msgstr "Liialt protsessoriaega kulutavate katkiste rakenduste avastamine ja nende töö lõpetamine"
#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Block.desktop
msgctxt "Name(solid-device-Block.desktop)"
@@ -2300,13 +2233,13 @@
msgid "Displays the trashcan and allows files to be dropped onto it"
msgstr "Näitab prügikasti ning lubab faile sellesse visata"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/image/x-djvu-2.desktop
-msgctxt "Comment(x-djvu-2.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/image/x-djvu.desktop
+msgctxt "Comment(x-djvu.desktop)"
msgid "DjVu Document"
msgstr "DjVu dokument"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/image/x-djvu.desktop
-msgctxt "Comment(x-djvu.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/image/x-djvu-2.desktop
+msgctxt "Comment(x-djvu-2.desktop)"
msgid "DjVu Document"
msgstr "DjVu dokument"
@@ -2485,11 +2418,6 @@
msgid "Driver Handle"
msgstr "Draiveri pide"
-#: /opt/kde3/share/locale/nl/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandi"
-
#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-DvbInterface.desktop
msgctxt "Name(solid-device-DvbInterface.desktop)"
msgid "Dvb Interface"
@@ -2725,11 +2653,6 @@
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
-#: /opt/kde3/share/locale/et/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Estonian"
-msgstr "Eesti"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/evilwm.desktop
msgctxt "Name(evilwm.desktop)"
msgid "EvilWM"
@@ -2835,13 +2758,13 @@
msgid "File List (for the Kate File List Loader Plugin)"
msgstr "Failide nimekiri (Kate failide nimekirja plugina jaoks)"
-#: /usr/share/applications/kde4/krusader_root-mode.desktop
-msgctxt "GenericName(krusader_root-mode.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop
+msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)"
msgid "File Manager"
msgstr "Failihaldur"
-#: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop
-msgctxt "GenericName(krusader.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop
+msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)"
msgid "File Manager"
msgstr "Failihaldur"
@@ -2850,13 +2773,13 @@
msgid "File Manager"
msgstr "Failihaldur"
-#: /usr/share/applications/kde4/konqfilemgr_rpm.desktop
-msgctxt "Name(konqfilemgr_rpm.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/krusader_root-mode.desktop
+msgctxt "GenericName(krusader_root-mode.desktop)"
msgid "File Manager"
msgstr "Failihaldur"
-#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop
-msgctxt "Name(kcm_filemanager.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop
+msgctxt "GenericName(krusader.desktop)"
msgid "File Manager"
msgstr "Failihaldur"
@@ -2915,17 +2838,7 @@
msgid "Find Files/Folders"
msgstr "Failide/kataloogide otsimine"
-#: /opt/kde3/share/locale/fi/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Finnish"
-msgstr "Soome"
-
-#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop
-msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)"
-msgid "Firefox"
-msgstr "Firefox"
-
-#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/fish.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/fish.desktop
msgctxt "Comment(fish.desktop)"
msgid "Fish Net"
msgstr "Kalavõrk"
@@ -2950,7 +2863,7 @@
msgid "Floppy Formatter"
msgstr "Diskettide vormindamise utiliit"
-#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/flowers.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/flowers.desktop
msgctxt "Comment(flowers.desktop)"
msgid "Flowers"
msgstr "Lilled"
@@ -3045,11 +2958,6 @@
msgid "Frames"
msgstr "Raamid"
-#: /opt/kde3/share/locale/fr/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "French"
-msgstr "Prantsuse"
-
#: /opt/kde3/share/locale/fy/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Frisian"
@@ -3105,11 +3013,6 @@
msgid "GIMP Native Image Format"
msgstr "GIMP-i pildifail"
-#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/gnome.desktop
-msgctxt "Name(gnome.desktop)"
-msgid "GNOME"
-msgstr "GNOME"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/x-gettext.desktop
msgctxt "Comment(x-gettext.desktop)"
msgid "GNU Gettext Message Catalog"
@@ -3130,11 +3033,6 @@
msgid "Galactic Strategy Game"
msgstr "Galaktiline strateegiamäng"
-#: /opt/kde3/share/locale/gl/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Galician"
-msgstr "Galeegi"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/garden.desktop
msgctxt "Name(garden.desktop)"
msgid "Garden"
@@ -3175,11 +3073,6 @@
msgid "Geography Trainer"
msgstr "Geograafia õpiprogramm"
-#: /opt/kde3/share/locale/de/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "German"
-msgstr "Saksa"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/de/de.desktop
msgctxt "Name(de.desktop)"
msgid "German"
@@ -3230,11 +3123,6 @@
msgid "Graphite Scientific Graph"
msgstr "Graphite Scientific graafik"
-#: /opt/kde3/share/locale/el/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Greek"
-msgstr "Kreeka"
-
#: /usr/share/kde4/apps/lskat/grafix/blue.desktop
msgctxt "Name(blue.desktop)"
msgid "Green Blase"
@@ -3315,11 +3203,6 @@
msgid "Has State"
msgstr "Olekuga"
-#: /opt/kde3/share/locale/he/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Heebrea"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/helios.desktop
msgctxt "Name(helios.desktop)"
msgid "Helios"
@@ -3332,23 +3215,13 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_filemanager.desktop
msgctxt "Comment(kcm_filemanager.desktop)"
-msgid ""
-"Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu "
-"and all KDE applications in which you can open folders will use this file "
-"manager."
-msgstr ""
-"Siin saab seadistada vaikimisi kasutatavat failihaldurit. Kõik KDE "
-"rakendused, kus saab avada katalooge, peaksid siinsete seadistustega "
-"arvestama."
+msgid "Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager."
+msgstr "Siin saab seadistada vaikimisi kasutatavat failihaldurit. Kõik KDE rakendused, kus saab avada katalooge, peaksid siinsete seadistustega arvestama."
#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop
msgctxt "Comment(kcm_browser.desktop)"
-msgid ""
-"Here you can configure your default web browser. All KDE applications in "
-"which you can select hyperlinks should honor this setting."
-msgstr ""
-"Siin saab seadistada vaikimisi kasutatavat brauserit. Kõik KDE rakendused, "
-"kus saab valida hüperlinke, peaksid siinsete seadistustega arvestama."
+msgid "Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting."
+msgstr "Siin saab seadistada vaikimisi kasutatavat brauserit. Kõik KDE rakendused, kus saab valida hüperlinke, peaksid siinsete seadistustega arvestama."
#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_wm.desktop
msgctxt "Comment(kcm_wm.desktop)"
@@ -3365,11 +3238,6 @@
msgid "High Dynamic Range Image"
msgstr "High Dynamic Range pildifail"
-#: /opt/kde3/share/locale/hi/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
-
#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/history_module.desktop
msgctxt "Name(history_module.desktop)"
msgid "History"
@@ -3385,7 +3253,7 @@
msgid "Hole"
msgstr "Auk"
-#: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kio_desktop/DesktopLinks/Home.desktop
msgctxt "Name(Home.desktop)"
msgid "Home"
msgstr "Kodu"
@@ -3405,11 +3273,6 @@
msgid "Hotpluggable"
msgstr "Töö ajal ühendatav"
-#: /opt/kde3/share/locale/hu/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungari"
-
#: /usr/share/applications/kde4/KGoldrunner.desktop
msgctxt "GenericName(KGoldrunner.desktop)"
msgid "Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles"
@@ -3430,13 +3293,13 @@
msgid "ILM EXR Image"
msgstr "ILM EXR pildifail"
-#: /opt/kde3/share/applications/kde/kvirc.desktop
-msgctxt "GenericName(kvirc.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/konversation.desktop
+msgctxt "GenericName(konversation.desktop)"
msgid "IRC Client"
msgstr "IRC klient"
-#: /usr/share/applications/kde4/konversation.desktop
-msgctxt "GenericName(konversation.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/applications/kde/kvirc.desktop
+msgctxt "GenericName(kvirc.desktop)"
msgid "IRC Client"
msgstr "IRC klient"
@@ -3460,11 +3323,6 @@
msgid "Icecream Monitor"
msgstr "Icecreami monitor"
-#: /opt/kde3/share/locale/is/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandi"
-
#: /usr/share/applications/kde4/icemon.desktop
msgctxt "Name(icemon.desktop)"
msgid "Icemon"
@@ -3651,16 +3509,6 @@
msgid "Ion"
msgstr "Ion"
-#: /opt/kde3/share/locale/ga/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Irish"
-msgstr "Iiri"
-
-#: /opt/kde3/share/locale/it/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Italian"
-msgstr "Itaalia"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/image/x-jng.desktop
msgctxt "Comment(x-jng.desktop)"
msgid "JNG Image"
@@ -3681,11 +3529,6 @@
msgid "JPEG Image"
msgstr "JPEG pildifail"
-#: /opt/kde3/share/locale/ja/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Japanese"
-msgstr "Jaapani"
-
#: /usr/share/applications/kde4/kiten.desktop
msgctxt "Comment(kiten.desktop)"
msgid "Japanese Reference and Study Tool"
@@ -4405,9 +4248,7 @@
#: /opt/kde3/share/applications/kde/ksimus.desktop
msgctxt "Comment(ksimus.desktop)"
-msgid ""
-"KSimus is a tool for simulation, automatization and visualization of "
-"technical processes."
+msgid "KSimus is a tool for simulation, automatization and visualization of technical processes."
msgstr ""
#: /usr/share/applications/kde4/kdesnake.desktop
@@ -4605,11 +4446,6 @@
msgid "KasBar"
msgstr "KasBar"
-#: /opt/kde3/share/locale/csb/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Kashubian"
-msgstr "Kašuubi"
-
#: /usr/share/applications/kde4/kate.desktop
msgctxt "Name(kate.desktop)"
msgid "Kate"
@@ -4625,11 +4461,6 @@
msgid "Kate Session Menu"
msgstr "Kate seansimenüü"
-#: /opt/kde3/share/locale/kk/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Kazakh"
-msgstr "Kasahhi"
-
#: /usr/share/applications/kde4/kchmviewer.desktop
msgctxt "Name(kchmviewer.desktop)"
msgid "KchmViewer"
@@ -4688,11 +4519,6 @@
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Kiirklahvid"
-#: /opt/kde3/share/locale/km/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Khmer"
-msgstr "Khmeeri"
-
#: /usr/share/applications/kde4/kig.desktop
msgctxt "Name(kig.desktop)"
msgid "Kig"
@@ -4896,11 +4722,6 @@
msgid "Kopete"
msgstr "Kopete"
-#: /opt/kde3/share/locale/ko/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Korean"
-msgstr "Korea"
-
#: /opt/kde3/share/applications/kde/kpl.desktop
msgctxt "Name(kpl.desktop)"
msgid "Kpl"
@@ -4916,23 +4737,28 @@
msgid "Krita"
msgstr "Krita"
+#: /usr/share/applications/kde4/krita_png.desktop
+msgctxt "Name(krita_png.desktop)"
+msgid "Krita"
+msgstr "Krita"
+
#: /usr/share/applications/kde4/krita_bmp.desktop
msgctxt "Name(krita_bmp.desktop)"
msgid "Krita"
msgstr "Krita"
-#: /usr/share/applications/kde4/krita_pdf.desktop
-msgctxt "Name(krita_pdf.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/krita_magick.desktop
+msgctxt "Name(krita_magick.desktop)"
msgid "Krita"
msgstr "Krita"
-#: /usr/share/applications/kde4/krita_png.desktop
-msgctxt "Name(krita_png.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/krita_pdf.desktop
+msgctxt "Name(krita_pdf.desktop)"
msgid "Krita"
msgstr "Krita"
-#: /usr/share/applications/kde4/krita_ora.desktop
-msgctxt "Name(krita_ora.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/krita_tiff.desktop
+msgctxt "Name(krita_tiff.desktop)"
msgid "Krita"
msgstr "Krita"
@@ -4941,16 +4767,11 @@
msgid "Krita"
msgstr "Krita"
-#: /usr/share/applications/kde4/krita_magick.desktop
-msgctxt "Name(krita_magick.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/krita_ora.desktop
+msgctxt "Name(krita_ora.desktop)"
msgid "Krita"
msgstr "Krita"
-#: /usr/share/applications/kde4/krita_tiff.desktop
-msgctxt "Name(krita_tiff.desktop)"
-msgid "Krita"
-msgstr "Krita"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/x-krita.desktop
msgctxt "Comment(x-krita.desktop)"
msgid "Krita Document"
@@ -5079,11 +4900,6 @@
msgid "LarsWM"
msgstr "LarsWM"
-#: /opt/kde3/share/locale/lv/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Latvian"
-msgstr "Läti"
-
#: /opt/kde3/share/apps/kicker/applets/runapplet.desktop
msgctxt "Comment(runapplet.desktop)"
msgid "Launch single commands without a terminal window"
@@ -5144,11 +4960,6 @@
msgid "Linux Console"
msgstr "Linuxi konsool"
-#: /opt/kde3/share/locale/lt/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Lithuanian"
-msgstr "Leedu"
-
#: /opt/kde3/share/apps/kdeprint/specials.desktop
msgctxt "Comment(specials.desktop)"
msgid "Local file"
@@ -5174,11 +4985,6 @@
msgid "Lotus AmiPro Document"
msgstr "Lotus AmiPro dokument"
-#: /opt/kde3/share/locale/nds/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Low Saxon"
-msgstr "Alamsaksi"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/x-lyx.desktop
msgctxt "Comment(x-lyx.desktop)"
msgid "LyX Document"
@@ -5259,11 +5065,6 @@
msgid "Mac Address"
msgstr "MAC-aadress"
-#: /opt/kde3/share/locale/mk/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedoonia"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/x-magicpoint.desktop
msgctxt "Comment(x-magicpoint.desktop)"
msgid "MagicPoint Presentation"
@@ -5321,17 +5122,13 @@
#: /usr/share/applications/kde4/digikam.desktop
msgctxt "Comment(digikam.desktop)"
-msgid ""
-"Manage your photographs like a professional with the power of open source"
-msgstr ""
-"Fotode haldamine profina avatud lähtekoodiga tarkvara võimsust kasutades"
+msgid "Manage your photographs like a professional with the power of open source"
+msgstr "Fotode haldamine profina avatud lähtekoodiga tarkvara võimsust kasutades"
#: /usr/share/applications/kde4/showfoto.desktop
msgctxt "Comment(showfoto.desktop)"
-msgid ""
-"Manage your photographs like a professional with the power of open source"
-msgstr ""
-"Fotode haldamine profina avatud lähtekoodiga tarkvara võimsust kasutades"
+msgid "Manage your photographs like a professional with the power of open source"
+msgstr "Fotode haldamine profina avatud lähtekoodiga tarkvara võimsust kasutades"
#: /usr/share/applications/kde4/marble.desktop
msgctxt "Name(marble.desktop)"
@@ -5488,13 +5285,13 @@
msgid "Microblog Serializer"
msgstr "Mikroblogi jadasti"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/video/avi.desktop
-msgctxt "Comment(avi.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/video/x-msvideo.desktop
+msgctxt "Comment(x-msvideo.desktop)"
msgid "Microsoft AVI Video"
msgstr "Microsoft AVI videofail"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/video/x-msvideo.desktop
-msgctxt "Comment(x-msvideo.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/video/avi.desktop
+msgctxt "Comment(avi.desktop)"
msgid "Microsoft AVI Video"
msgstr "Microsoft AVI videofail"
@@ -5523,13 +5320,13 @@
msgid "Microsoft Office Drawing"
msgstr "MS Office'i joonistus"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/vnd.ms-powerpoint.desktop
-msgctxt "Comment(vnd.ms-powerpoint.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/mspowerpoint.desktop
+msgctxt "Comment(mspowerpoint.desktop)"
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPointi esitlus"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/mspowerpoint.desktop
-msgctxt "Comment(mspowerpoint.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/vnd.ms-powerpoint.desktop
+msgctxt "Comment(vnd.ms-powerpoint.desktop)"
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPointi esitlus"
@@ -5548,11 +5345,6 @@
msgid "Microsoft Write Document"
msgstr "Microsoft Write'i dokument"
-#: /opt/kde3/share/apps/konsole/mc.desktop
-msgctxt "Name(mc.desktop)"
-msgid "Midnight Commander"
-msgstr "Midnight Commander"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/x-mimearchive.desktop
msgctxt "Comment(x-mimearchive.desktop)"
msgid "Mime Encapsulated Web Archive"
@@ -5575,14 +5367,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/decks/deck7.desktop
msgctxt "Comment(deck7.desktop)"
-msgid ""
-"Modern Konqi - play the family carddeck\\nDesign: Laura Layland\\n "
-"<l_la...@hotmail.com>\\nKonqi by Stefan Spatz\\n <stefan.spatz@stud-"
-"mail.uni-wuerzburg.de>"
-msgstr ""
-"Modern Konqi - play the family carddeck\\nDesign: Laura Layland\\n "
-"<l_la...@hotmail.com>\\nKonqi: Stefan Spatz\\n <stefan.spatz@stud-mail."
-"uni-wuerzburg.de>"
+msgid "Modern Konqi - play the family carddeck\\nDesign: Laura Layland\\n <l_la...@hotmail.com>\\nKonqi by Stefan Spatz\\n <stefan...@stud-mail.uni-wuerzburg.de>"
+msgstr "Modern Konqi - play the family carddeck\\nDesign: Laura Layland\\n <l_la...@hotmail.com>\\nKonqi: Stefan Spatz\\n <stefan...@stud-mail.uni-wuerzburg.de>"
#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/decks/deck6.desktop
msgctxt "Name(deck6.desktop)"
@@ -5716,23 +5502,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/nrl.desktop
msgctxt "Comment(nrl.desktop)"
-msgid ""
-"NRL is a Representational Language that addresses certain limitations on the "
-"part of RDF/S. It is itself designed on top of RDF. In particular it "
-"includes support for Named Graphs for modularization of data. Although being "
-"a widely-popular notion, named graphs have not been supported by any "
-"Representational Language so far. It is also based on a view concept for the "
-"tailoring of ontologies. This view concept turned out to be of additional "
-"value, as it also provides a mechanism to impose different semantics on the "
-"same syntactical structure."
-msgstr ""
-"NRL (Nepomuk Representation Language) on esituskeel, mille siht on ületada "
-"teatud RDF/S-i piirangud. See paikneb RDF-ist kõrgemal. Eelkõige toetab see "
-"andmete modulariseerimisel nimega graafe. Ehkki nimega graafid on üsna "
-"laialt levinud, ei ole seni ükski esituskeel neid toetanud. Samuti kasutab "
-"NRL ontoloogiate käsitlemisel vaatekontseptsiooni. Sellel on omaette "
-"väärtus, sest see pakub ka mehhanismi, kuidas rakendada ühe ja sama "
-"süntaksistruktuuri korral erinevat semantikat."
+msgid "NRL is a Representational Language that addresses certain limitations on the part of RDF/S. It is itself designed on top of RDF. In particular it includes support for Named Graphs for modularization of data. Although being a widely-popular notion, named graphs have not been supported by any Representational Language so far. It is also based on a view concept for the tailoring of ontologies. This view concept turned out to be of additional value, as it also provides a mechanism to impose different semantics on the same syntactical structure."
+msgstr "NRL (Nepomuk Representation Language) on esituskeel, mille siht on ületada teatud RDF/S-i piirangud. See paikneb RDF-ist kõrgemal. Eelkõige toetab see andmete modulariseerimisel nimega graafe. Ehkki nimega graafid on üsna laialt levinud, ei ole seni ükski esituskeel neid toetanud. Samuti kasutab NRL ontoloogiate käsitlemisel vaatekontseptsiooni. Sellel on omaette väärtus, sest see pakub ka mehhanismi, kuidas rakendada ühe ja sama süntaksistruktuuri korral erinevat semantikat."
#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-AudioInterface.desktop
msgctxt "Name(solid-device-AudioInterface.desktop)"
@@ -5807,8 +5578,8 @@
msgid "Nepomuk Representation Language"
msgstr "Nepomuki esituskeel"
-#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop
-msgctxt "Name(remote.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop
+msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)"
msgid "Network"
msgstr "Võrk"
@@ -5817,8 +5588,8 @@
msgid "Network"
msgstr "Võrk"
-#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/virtualfolder_network.desktop
-msgctxt "Name(virtualfolder_network.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/remote.desktop
+msgctxt "Name(remote.desktop)"
msgid "Network"
msgstr "Võrk"
@@ -5980,7 +5751,7 @@
msgid "Nicu Ornamental"
msgstr "Nicu Ornamental"
-#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/night-rock.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/night-rock.desktop
msgctxt "Comment(night-rock.desktop)"
msgid "Night Rock by Tigert"
msgstr "Night Rock (autor Tigert)"
@@ -5995,16 +5766,6 @@
msgid "Northern Sami"
msgstr "Põhja-saami"
-#: /opt/kde3/share/locale/nb/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Norwegian Bokmål"
-msgstr "Norra Bokmål"
-
-#: /opt/kde3/share/locale/nn/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Norwegian Nynorsk"
-msgstr "Norra Nynorsk"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/nostalgia.desktop
msgctxt "Name(nostalgia.desktop)"
msgid "Nostalgia"
@@ -6205,13 +5966,13 @@
msgid "Ogg FLAC Audio"
msgstr "Ogg FLAC audiofail"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/x-ogg.desktop
-msgctxt "Comment(x-ogg.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/ogg.desktop
+msgctxt "Comment(ogg.desktop)"
msgid "Ogg Multimedia"
msgstr "Ogg multimeedia"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/ogg.desktop
-msgctxt "Comment(ogg.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/x-ogg.desktop
+msgctxt "Comment(x-ogg.desktop)"
msgid "Ogg Multimedia"
msgstr "Ogg multimeedia"
@@ -6325,6 +6086,11 @@
msgid "Online Help"
msgstr ""
+#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop
+msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)"
+msgid "Open with File Manager"
+msgstr "Ava failihalduriga"
+
#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/solid_camera.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(solid_audiocd.desktop)"
@@ -6338,11 +6104,6 @@
msgid "Open with File Manager"
msgstr "Ava failihalduriga"
-#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/test-predicate-openinwindow.desktop
-msgctxt "Name(test-predicate-openinwindow.desktop)"
-msgid "Open with File Manager"
-msgstr "Ava failihalduriga"
-
#: /usr/share/kde4/apps/solid/actions/dragonplayer-opendvd.desktop
msgctxt "Name(dragonplayer-opendvd.desktop)"
msgid "Open with Video Player (Dragon Player)"
@@ -6408,7 +6169,7 @@
msgid "OpenType Font"
msgstr "OpenType'i font"
-#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/openbox.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/ksmserver/windowmanagers/openbox.desktop
msgctxt "Name(openbox.desktop)"
msgid "Openbox"
msgstr "Openbox"
@@ -6438,16 +6199,11 @@
msgid "Outlook 2000"
msgstr "Outlook 2000"
-#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/decks/deck13.desktop
-msgctxt "Name(deck13.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop
+msgctxt "Name(metadata.desktop)"
msgid "Oxygen"
msgstr "Oxygen"
-#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-oxygen/index.desktop
-msgctxt "Name(index.desktop)"
-msgid "Oxygen"
-msgstr "Oxygen"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop
msgctxt "Name(KdmGreeterTheme.desktop)"
msgid "Oxygen"
@@ -6458,11 +6214,16 @@
msgid "Oxygen"
msgstr "Oxygen"
-#: /usr/share/kde4/apps/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop
-msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/decks/deck13.desktop
+msgctxt "Name(deck13.desktop)"
msgid "Oxygen"
msgstr "Oxygen"
+#: /usr/share/kde4/apps/carddecks/svg-oxygen/index.desktop
+msgctxt "Name(index.desktop)"
+msgid "Oxygen"
+msgstr "Oxygen"
+
#: /usr/share/kde4/apps/kbounce/themes/oxygen.desktop
msgctxt "Name(oxygen.desktop)"
msgid "Oxygen"
@@ -6693,7 +6454,7 @@
msgid "Pattern"
msgstr "Muster"
-#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/pavement.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/pavement.desktop
msgctxt "Comment(pavement.desktop)"
msgid "Pavement"
msgstr "Sillutis"
@@ -6738,7 +6499,7 @@
msgid "Personal Alarm Scheduler"
msgstr "Meeldetuletuste ajastaja"
-#: /usr/share/applications/kde4/Home.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kio_desktop/DesktopLinks/Home.desktop
msgctxt "GenericName(Home.desktop)"
msgid "Personal Files"
msgstr "Isiklikud failid"
@@ -6915,11 +6676,6 @@
msgid "Plugged"
msgstr "Ühendatud"
-#: /opt/kde3/share/locale/pl/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Polish"
-msgstr "Poola"
-
#: /usr/share/applications/kde4/knotes.desktop
msgctxt "GenericName(knotes.desktop)"
msgid "Popup Notes"
@@ -6950,11 +6706,6 @@
msgid "Portable Pixmap Image"
msgstr "Portable pikselraster-pildifail"
-#: /opt/kde3/share/locale/pt/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugali"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/postscript.desktop
msgctxt "Comment(postscript.desktop)"
msgid "PostScript Document"
@@ -7087,12 +6838,8 @@
#: /opt/kde3/share/applications/kde/privacy.desktop
msgctxt "Comment(privacy.desktop)"
-msgid ""
-"Privacy - a kcontrol module to clean unwanted traces the user leaves on the "
-"system"
-msgstr ""
-"Privaatsus on juhtimismoodul, mis aitab kõrvaldada süsteemist kasutaja "
-"jäetud jäljed"
+msgid "Privacy - a kcontrol module to clean unwanted traces the user leaves on the system"
+msgstr "Privaatsus on juhtimismoodul, mis aitab kõrvaldada süsteemist kasutaja jäetud jäljed"
#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-Processor.desktop
msgctxt "Name(solid-device-Processor.desktop)"
@@ -7147,15 +6894,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/konqueror/kpartplugins/searchbar.desktop
msgctxt "Comment(searchbar.desktop)"
msgid "Provides a text box for easier access to search engines like Google."
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada tekstikasti kiireks ligipääsuks otsingumootoritele, nt. "
-"Google."
+msgstr "Võimaldab kasutada tekstikasti kiireks ligipääsuks otsingumootoritele, nt. Google."
-#: /opt/kde3/share/locale/pa/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Punjabi"
-msgstr "Pandžabi"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kmahjongg/layouts/pyramid.desktop
msgctxt "Name(pyramid.desktop)"
msgid "Pyramid"
@@ -7314,7 +7054,7 @@
msgid "Ratpoison"
msgstr "Ratpoison"
-#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/rattan.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/rattan.desktop
msgctxt "Comment(rattan.desktop)"
msgid "Rattan"
msgstr "Rattan"
@@ -7324,13 +7064,13 @@
msgid "Read Speed"
msgstr "Lugemiskiirus"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/audio/vnd.rn-realaudio.desktop
-msgctxt "Comment(vnd.rn-realaudio.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/audio/x-pn-realaudio.desktop
+msgctxt "Comment(x-pn-realaudio.desktop)"
msgid "RealAudio File"
msgstr "RealAudio fail"
-#: /opt/kde3/share/mimelnk/audio/x-pn-realaudio.desktop
-msgctxt "Comment(x-pn-realaudio.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/mimelnk/audio/vnd.rn-realaudio.desktop
+msgctxt "Comment(vnd.rn-realaudio.desktop)"
msgid "RealAudio File"
msgstr "RealAudio fail"
@@ -7454,11 +7194,6 @@
msgid "Rocket"
msgstr "Rakett"
-#: /opt/kde3/share/locale/ro/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Romanian"
-msgstr "Rumeenia"
-
#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/root.desktop
msgctxt "Name(root.desktop)"
msgid "Root Folder"
@@ -7502,11 +7237,6 @@
msgid "Runaway Process Catcher"
msgstr "Hanguvate protsesside püüdja"
-#: /opt/kde3/share/locale/ru/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Russian"
-msgstr "Vene"
-
#: /opt/kde3/share/mimelnk/application/pkcs10.desktop
msgctxt "Comment(pkcs10.desktop)"
msgid "S/MIME Certification Request"
@@ -7635,13 +7365,13 @@
msgid "Scan and save images"
msgstr "Piltide skaneerimine ja salvestamine"
-#: /opt/kde3/share/applications/kde/pgcalc.desktop
-msgctxt "GenericName(pgcalc.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/kcalc.desktop
+msgctxt "GenericName(kcalc.desktop)"
msgid "Scientific Calculator"
msgstr "Teaduslik kalkulaator"
-#: /usr/share/applications/kde4/kcalc.desktop
-msgctxt "GenericName(kcalc.desktop)"
+#: /opt/kde3/share/applications/kde/pgcalc.desktop
+msgctxt "GenericName(pgcalc.desktop)"
msgid "Scientific Calculator"
msgstr "Teaduslik kalkulaator"
@@ -7687,12 +7417,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/auto_resume/auto_resume.desktop
msgctxt "Comment(auto_resume.desktop)"
-msgid ""
-"Script to automatically resume after some time, when the paused state is "
-"enabled"
-msgstr ""
-"Skript automaatseks taasalustamiseks mõne aja pärast, kui sisse on lülitatud "
-"paus"
+msgid "Script to automatically resume after some time, when the paused state is enabled"
+msgstr "Skript automaatseks taasalustamiseks mõne aja pärast, kui sisse on lülitatud paus"
#: /usr/share/kde4/apps/ktorrent/scripts/tracker_groups/tracker_groups.desktop
msgctxt "Comment(tracker_groups.desktop)"
@@ -7719,16 +7445,6 @@
msgid "Send to Fax"
msgstr "Faksile saatmine"
-#: /opt/kde3/share/locale/sr/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Serbian"
-msgstr "Serbia"
-
-#: /opt/kde3/share/locale/sr@Latn/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Serbian Latin"
-msgstr "Serbia (ladina)"
-
#: /usr/share/kde4/apps/solid/devices/solid-device-SerialInterface.desktop
msgctxt "Name(solid-device-SerialInterface.desktop)"
msgid "Serial Interface"
@@ -7837,11 +7553,6 @@
msgid "Simple, yet visually pleasing card back."
msgstr "Lihtne, aga visuaalselt meeldiv kaardikujundus."
-#: /opt/kde3/share/locale/zh_CN/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Simplified Chinese"
-msgstr "Lihtsustatud hiina"
-
#: /usr/share/applications/kde4/step.desktop
msgctxt "Comment(step.desktop)"
msgid "Simulate physics experiments"
@@ -7875,16 +7586,6 @@
msgid "Skin Editor for the World Domination Strategy Game"
msgstr "Maailma vallutamise strateegiamängu naharedaktor"
-#: /opt/kde3/share/locale/sk/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Slovak"
-msgstr "Slovaki"
-
-#: /opt/kde3/share/locale/sl/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloveeni"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_printimages/templates/Small-Thumbnails.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(taskbarthumbnail.desktop)"
@@ -7956,11 +7657,6 @@
msgid "Space Simulator"
msgstr "Võrgu simulaator"
-#: /opt/kde3/share/locale/es/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Spanish"
-msgstr "Hispaania"
-
#: /usr/share/applications/kde4/kmouth.desktop
msgctxt "GenericName(kmouth.desktop)"
msgid "Speech Synthesizer Frontend"
@@ -8076,7 +7772,7 @@
msgid "Step"
msgstr "Step"
-#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/stonewall2.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/stonewall2.desktop
msgctxt "Comment(stonewall2.desktop)"
msgid "Stonewall 2 by Tigert"
msgstr "Stonewall 2 (autor Tigert)"
@@ -8209,11 +7905,6 @@
msgid "Swati"
msgstr "Svati"
-#: /opt/kde3/share/locale/sv/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Swedish"
-msgstr "Rootsi"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kmouth/books/sv/sv.desktop
msgctxt "Name(sv.desktop)"
msgid "Swedish"
@@ -8289,16 +7980,19 @@
msgid "TIFF Image"
msgstr "TIFF pildifail"
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(ctwm.desktop)"
+#| msgid "CTWM"
+msgctxt "Name(twm.desktop)"
+msgid "TWM"
+msgstr "CTWM"
+
#: /usr/share/applications/kde4/klines.desktop
msgctxt "GenericName(klines.desktop)"
msgid "Tactical Game"
msgstr "Taktikamäng"
-#: /opt/kde3/share/locale/tg/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Tajik"
-msgstr "Tadžiki"
-
#: /opt/kde3/share/applications/kde/basket.desktop
msgctxt "Comment(basket.desktop)"
msgid "Taking care of your ideas."
@@ -8434,11 +8128,6 @@
msgid "Text-to-Speech Plugin"
msgstr "Teksti kõneks muutmise plugin"
-#: /opt/kde3/share/locale/th/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Thai"
-msgstr "Tai"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/amiwm.desktop
msgctxt "Comment(amiwm.desktop)"
msgid "The Amiga look-alike window manager"
@@ -8451,12 +8140,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/cde.desktop
msgctxt "Comment(cde.desktop)"
-msgid ""
-"The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop "
-"environment"
-msgstr ""
-"Üldine töölaua keskond (Common Desktop Environment) on kaubanduslik "
-"standardne töölaua keskkond"
+msgid "The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment"
+msgstr "Üldine töölaua keskond (Common Desktop Environment) on kaubanduslik standardne töölaua keskkond"
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/dctype.desktop
msgctxt "Name(dctype.desktop)"
@@ -8475,12 +8160,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/dces.desktop
msgctxt "Comment(dces.desktop)"
-msgid ""
-"The Dublin Core Element Set v1.1 namespace providing access to its content "
-"by means of an RDF Schema"
-msgstr ""
-"Dublin Core Element Set v. 1.1 nimeruum tagab ligipääsu selle sisule RDF-"
-"skeemi vahendusel"
+msgid "The Dublin Core Element Set v1.1 namespace providing access to its content by means of an RDF Schema"
+msgstr "Dublin Core Element Set v. 1.1 nimeruum tagab ligipääsu selle sisule RDF-skeemi vahendusel"
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/dcq.desktop
msgctxt "Name(dcq.desktop)"
@@ -8494,9 +8175,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/dctype.desktop
msgctxt "Comment(dctype.desktop)"
-msgid ""
-"The Dublin Core Types namespace provides URIs for the entries of the DCMI "
-"Type Vocabulary."
+msgid "The Dublin Core Types namespace provides URIs for the entries of the DCMI Type Vocabulary."
msgstr "Dublin Core Typesi nimeruum pakub URI-d DCMI Type sõnastiku kirjetele."
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/flwm.desktop
@@ -8504,32 +8183,17 @@
msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2"
msgstr "Kiire ja vähenõudlik aknahaldur, aluseks peamiselt WM2"
-#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/gnome.desktop
-msgctxt "Comment(gnome.desktop)"
-msgid ""
-"The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use "
-"desktop environment"
-msgstr ""
-"GNU Network Object Model Environment on täielik, vaba ja väga hõlpsasti "
-"kasutatav töölaua keskkond"
-
#: /usr/share/xsessions/kde.desktop
msgctxt "Comment(kde.desktop)"
-msgid ""
-"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop "
-"environment"
+msgid "The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment"
msgstr "K töölaua keskkond on võimas vaba tarkvara graafiline töölaua keskkond"
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/kde-safe.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(kde.desktop)"
-#| msgid ""
-#| "The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop "
-#| "environment"
+#| msgid "The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment"
msgctxt "Comment(kde-safe.desktop)"
-msgid ""
-"The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop "
-"environment (failsafe session)"
+msgid "The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment (failsafe session)"
msgstr "K töölaua keskkond on võimas vaba tarkvara graafiline töölaua keskkond"
#: /usr/share/kde4/apps/khelpcenter/plugins/faq.desktop
@@ -8545,8 +8209,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/lwm.desktop
msgctxt "Comment(lwm.desktop)"
msgid "The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager"
-msgstr ""
-"Imeväike aknahaldur on seadistamatu, sõna otseses mõttes ainult akende haldur"
+msgstr "Imeväike aknahaldur on seadistamatu, sõna otseses mõttes ainult akende haldur"
#: /usr/share/kde4/apps/ktuberling/pics/moon.desktop
msgctxt "Name(moon.desktop)"
@@ -8560,32 +8223,22 @@
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/nao.desktop
msgctxt "Comment(nao.desktop)"
-msgid ""
-"The Nepomuk Annotation Ontology defines the basic annotation properties like "
-"tagging or rating."
-msgstr ""
-"Nepomuki annotatsiooniontoloogia määrab põhilised annoteerimise omadused, "
-"näiteks sildistamise ja hindamise."
+msgid "The Nepomuk Annotation Ontology defines the basic annotation properties like tagging or rating."
+msgstr "Nepomuki annotatsiooniontoloogia määrab põhilised annoteerimise omadused, näiteks sildistamise ja hindamise."
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/ncal.desktop
msgctxt "Comment(ncal.desktop)"
-msgid ""
-"The Nepomuk Calendaring Ontology intends to provide vocabulary for "
-"describing calendaring data (events, tasks, journal entries)."
+msgid "The Nepomuk Calendaring Ontology intends to provide vocabulary for describing calendaring data (events, tasks, journal entries)."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/nco.desktop
msgctxt "Comment(nco.desktop)"
-msgid ""
-"The Nepomuk Contact Ontology describes contact information, common in many "
-"places on the desktop."
+msgid "The Nepomuk Contact Ontology describes contact information, common in many places on the desktop."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/nexif.desktop
msgctxt "Comment(nexif.desktop)"
-msgid ""
-"The Nepomuk EXIF Ontology describes basic image metadata used in digital "
-"cameras and in image management software."
+msgid "The Nepomuk EXIF Ontology describes basic image metadata used in digital cameras and in image management software."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/nfo.desktop
@@ -8595,32 +8248,22 @@
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/nid3.desktop
msgctxt "Comment(nid3.desktop)"
-msgid ""
-"The Nepomuk ID3 ontology (NID3) makes it possible to express ID3 information "
-"in RDF."
+msgid "The Nepomuk ID3 ontology (NID3) makes it possible to express ID3 information in RDF."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/nmo.desktop
msgctxt "Comment(nmo.desktop)"
-msgid ""
-"The Nepomuk Message Ontology extends the Nepomuk Information Element "
-"framework into the domain of messages."
+msgid "The Nepomuk Message Ontology extends the Nepomuk Information Element framework into the domain of messages."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/olvwm.desktop
msgctxt "Comment(olvwm.desktop)"
-msgid ""
-"The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual "
-"desktops"
-msgstr ""
-"OpenLook virtuaalne aknahaldur on OLWM, mida on täiendatud virtuaalsete "
-"töölaudade võimalusega"
+msgid "The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual desktops"
+msgstr "OpenLook virtuaalne aknahaldur on OLWM, mida on täiendatud virtuaalsete töölaudade võimalusega"
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/pimo.desktop
msgctxt "Comment(pimo.desktop)"
-msgid ""
-"The Personal Information Model Ontology can be used to express personal "
-"information of individuals."
+msgid "The Personal Information Model Ontology can be used to express personal information of individuals."
msgstr ""
#: /usr/share/applications/kde4/smb4k.desktop
@@ -8633,6 +8276,14 @@
msgid "The SMB/CIFS Share Browser"
msgstr "SMB/CIFS-i ressursside brauser"
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/twm.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Comment(mwm.desktop)"
+#| msgid "The Motif Window Manager"
+msgctxt "Comment(twm.desktop)"
+msgid "The Tab Window Manager"
+msgstr "Motifi aknahaldur"
+
#: /usr/share/kde4/apps/kgoldrunner/themes/egypt.desktop
msgctxt "Name(egypt.desktop)"
msgid "The Treasure of Egypt"
@@ -8646,9 +8297,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kdm/sessions/vtwm.desktop
msgctxt "Comment(vtwm.desktop)"
msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc."
-msgstr ""
-"Virtuaalsete kaartidega aknahaldur ehk TWM, mida on täiendatud virtuaalsete "
-"ekraanidega jne."
+msgstr "Virtuaalsete kaartidega aknahaldur ehk TWM, mida on täiendatud virtuaalsete ekraanidega jne."
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/xesam.desktop
msgctxt "Name(xesam.desktop)"
@@ -8657,9 +8306,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/nepomuk/ontologies/xesam.desktop
msgctxt "Comment(xesam.desktop)"
-msgid ""
-"The Xesam meta data ontology provides classes and properties for desktop "
-"file meta data"
+msgid "The Xesam meta data ontology provides classes and properties for desktop file meta data"
msgstr ""
#: /opt/kde3/share/apps/kicker/applets/taskbarapplet.desktop
@@ -8669,8 +8316,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_instantmessenger.desktop
msgctxt "Comment(kcm_instantmessenger.desktop)"
-msgid ""
-"The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups."
+msgid "The instant messenger allows two-way chat between individuals and groups."
msgstr "Kiirsuhtlus võimaldab üksikisikute ja gruppide kahepoolset vestlust."
#: /opt/kde3/share/apps/kicker/applets/systemtrayapplet.desktop
@@ -8680,14 +8326,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_ktexteditor.desktop
msgctxt "Comment(kcm_ktexteditor.desktop)"
-msgid ""
-"The text editor service provides applications with a text viewer and editor. "
-"KDE applications that provide text editing facilities should use this "
-"service."
-msgstr ""
-"Tekstiredaktori teenus annab rakendustele komponendi teksti vaatamiseks ja "
-"redigeerimiseks. Seda kasutavad kõik KDE rakendused, mis tegelevad teksti "
-"redigeerimisega."
+msgid "The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service."
+msgstr "Tekstiredaktori teenus annab rakendustele komponendi teksti vaatamiseks ja redigeerimiseks. Seda kasutavad kõik KDE rakendused, mis tegelevad teksti redigeerimisega."
#: /usr/share/kde4/apps/kttsd/kcmkttsd_testmessage.desktop
msgctxt "Name(kcmkttsd_testmessage.desktop)"
@@ -8721,21 +8361,13 @@
#: /opt/kde3/share/apps/kicker/applets/skimapplet.desktop
msgctxt "Comment(skimapplet.desktop)"
-msgid ""
-"This applet must be added in order to enable the skim panel docking "
-"capability."
+msgid "This applet must be added in order to enable the skim panel docking capability."
msgstr ""
#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/example.desktop
msgctxt "Comment(example.desktop)"
-msgid ""
-"This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a "
-"different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest "
-"grade)"
-msgstr ""
-"See näidisskript võimaldab kaht asja. 1) valitud sõnavara liigutamine teise "
-"õppetundi, 2) valitud sõnade taseme muutmine omandatud sõnadeks (kõrgeim "
-"tase)"
+msgid "This example script offers two actions: 1) Move selected vocabulary to a different lesson 2) Change the grade of selected words to known (highest grade)"
+msgstr "See näidisskript võimaldab kaht asja. 1) valitud sõnavara liigutamine teise õppetundi, 2) valitud sõnade taseme muutmine omandatud sõnadeks (kõrgeim tase)"
#: /opt/kde3/share/apps/konqsidebartng/entries/system.desktop
msgctxt "Comment(system.desktop)"
@@ -8749,21 +8381,13 @@
#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/history_module.desktop
msgctxt "Comment(history_module.desktop)"
-msgid ""
-"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them "
-"in many ways."
-msgstr ""
-"Sinu viimati külastatud saitide ajalugu. Ajalugu on võimalik mitmel moel "
-"sorteerida."
+msgid "This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways."
+msgstr "Sinu viimati külastatud saitide ajalugu. Ajalugu on võimalik mitmel moel sorteerida."
#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/entries/history.desktop
msgctxt "Comment(history.desktop)"
-msgid ""
-"This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them "
-"in many ways."
-msgstr ""
-"Sinu viimati külastatud saitide ajalugu. Ajalugu on võimalik mitmel moel "
-"sorteerida."
+msgid "This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways."
+msgstr "Sinu viimati külastatud saitide ajalugu. Ajalugu on võimalik mitmel moel sorteerida."
#: /usr/share/kde4/apps/konqsidebartng/dirtree/bookmarks_module.desktop
msgctxt "Comment(bookmarks_module.desktop)"
@@ -8782,16 +8406,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/google_images.desktop
msgctxt "Comment(google_images.desktop)"
-msgid ""
-"This script automatically fetches images from images.google.com for the "
-"selected word. The search language depends on the selected word. "
-"Downloaded images are stored in a <<document file name>>_files folder next "
-"to the document file. Requires PyQt4."
-msgstr ""
-"See skript tõmbab automaatselt aadressilt images.google.com valitud sõnaga "
-"seotud pildid. Otsingukeel sõltub valitud sõnast. Allalaaditud pildid "
-"salvestatakse koos dokumendifailiga kataloogi <<documendifaili nimi>>_files. "
-"Vajalik on PyQt4."
+msgid "This script automatically fetches images from images.google.com for the selected word. The search language depends on the selected word. Downloaded images are stored in a <<document file name>>_files folder next to the document file. Requires PyQt4."
+msgstr "See skript tõmbab automaatselt aadressilt images.google.com valitud sõnaga seotud pildid. Otsingukeel sõltub valitud sõnast. Allalaaditud pildid salvestatakse koos dokumendifailiga kataloogi <<documendifaili nimi>>_files. Vajalik on PyQt4."
#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/wiktionary_sound.desktop
msgctxt "Comment(wiktionary_sound.desktop)"
@@ -8800,25 +8416,13 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_kemail.desktop
msgctxt "Comment(kcm_kemail.desktop)"
-msgid ""
-"This service allows you to configure your default email client. All KDE "
-"applications which need access to an email client application should honor "
-"this setting."
-msgstr ""
-"See teenus võimaldab sul määrata kindlaks vaikimisi kasutatava e-posti "
-"kliendi. Kõik KDE rakendused, mis vajavad mingil moel e-posti klienti, "
-"peaksid arvestama selle seadega."
+msgid "This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting."
+msgstr "See teenus võimaldab sul määrata kindlaks vaikimisi kasutatava e-posti kliendi. Kõik KDE rakendused, mis vajavad mingil moel e-posti klienti, peaksid arvestama selle seadega."
#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_terminal.desktop
msgctxt "Comment(kcm_terminal.desktop)"
-msgid ""
-"This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE "
-"applications which invoke a terminal emulator application should honor this "
-"setting."
-msgstr ""
-"See teenus võimaldab sul määrata kindlaks vaikimisi kasutatava "
-"terminaliemulaatori. Kõik KDE rakendused, mis vajavad mingil moel "
-"terminaliemulaatorit, peaksid arvestama selle seadega."
+msgid "This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting."
+msgstr "See teenus võimaldab sul määrata kindlaks vaikimisi kasutatava terminaliemulaatori. Kõik KDE rakendused, mis vajavad mingil moel terminaliemulaatorit, peaksid arvestama selle seadega."
#: /usr/share/applications/kde4/kdiamond.desktop
msgctxt "GenericName(kdiamond.desktop)"
@@ -8928,7 +8532,7 @@
msgid "Trash"
msgstr "Prügikast"
-#: /usr/share/kde4/apps/plasma_wallpaper_pattern/patterns/triangles.desktop
+#: /usr/share/kde4/apps/kdm/patterns/triangles.desktop
msgctxt "Comment(triangles.desktop)"
msgid "Triangles"
msgstr "Kolmnurgad"
@@ -8973,11 +8577,6 @@
msgid "Truevision Targa Image"
msgstr "Truevision Targa pildifail"
-#: /opt/kde3/share/locale/tr/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Turkish"
-msgstr "Türgi"
-
#: /usr/share/applications/kde4/krusader.desktop
msgctxt "Comment(krusader.desktop)"
msgid "Twin-Panel File Manager"
@@ -9028,11 +8627,6 @@
msgid "UNIX Compressed File"
msgstr "UNIX arhiiv"
-#: /opt/kde3/share/locale/uk/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukraina"
-
#: /usr/share/applications/kde4/umbrello.desktop
msgctxt "Name(umbrello.desktop)"
msgid "Umbrello"
@@ -9146,8 +8740,7 @@
#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/google_dictionary.desktop
msgctxt "Comment(google_dictionary.desktop)"
msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words"
-msgstr ""
-"Google'i sõnaraamatu (translate.google.com) kasutamine sõnade tõlkimiseks"
+msgstr "Google'i sõnaraamatu (translate.google.com) kasutamine sõnade tõlkimiseks"
#: /usr/share/kde4/apps/parley/plugins/leo-dict.desktop
msgctxt "Comment(leo-dict.desktop)"
@@ -9307,11 +8900,6 @@
msgid "Wallet Management Tool"
msgstr "Turvalaeka haldur"
-#: /opt/kde3/share/locale/wa/entry.desktop
-msgctxt "Name(entry.desktop)"
-msgid "Walloon"
-msgstr "Vallooni"
-
#: /usr/share/kde4/apps/kwin/web.desktop
msgctxt "Name(web.desktop)"
msgid "Web"
@@ -9327,19 +8915,14 @@
msgid "Web Archiver"
msgstr "Veebiarhiveerija"
-#: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop
-msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop
+msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)"
msgid "Web Browser"
msgstr "Veebibrauser"
-#: /usr/share/kde4/config/SuSE/default/MozillaFirefox.desktop
-msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)"
+#: /usr/share/applications/kde4/konqbrowser.desktop
+msgctxt "GenericName(konqbrowser.desktop)"
msgid "Web Browser"
-msgstr "Veebilehitseja"
-
-#: /usr/share/kde4/apps/kcm_componentchooser/kcm_browser.desktop
-msgctxt "Name(kcm_browser.desktop)"
-msgid "Web Browser"
msgstr "Veebibrauser"
#: /opt/kde3/share/applications/kde/quanta.desktop
@@ -9647,12 +9230,8 @@
#: /usr/share/kde4/apps/kipiplugin_htmlexport/themes/s0/s0.desktop
msgctxt "Comment(s0.desktop)"
-msgid ""
-"Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" "
-"icons."
-msgstr ""
-"Veel üks kena teema. Väga lihtne ja puhas välimust \"kalligraafiliste\" "
-"ikoonidega."
+msgid "Yet another nice theme. Very simple and clean look with \"calligraphics\" icons."
+msgstr "Veel üks kena teema. Väga lihtne ja puhas välimust \"kalligraafiliste\" ikoonidega."
#: /opt/kde3/share/applications/kde/filebrowser.desktop
msgctxt "Comment(filebrowser.desktop)"
@@ -9877,3 +9456,223 @@
msgctxt "Comment(x-vcalendar.desktop)"
msgid "vCalendar Interchange File"
msgstr "vCalendari transpordifail"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Arabic"
+#~ msgstr "Araabia"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Basque"
+#~ msgstr "Baski"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Brazil portuguese"
+#~ msgstr "Brasiilia portugali"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "British English"
+#~ msgstr "Briti inglise"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Bulgarian"
+#~ msgstr "Bulgaaria"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Catalan"
+#~ msgstr "Katalaani"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Croatian"
+#~ msgstr "Horvaadi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Czech"
+#~ msgstr "Tšehhi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Danish"
+#~ msgstr "Taani"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Dutch"
+#~ msgstr "Hollandi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Estonian"
+#~ msgstr "Eesti"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Finnish"
+#~ msgstr "Soome"
+
+#~ msgctxt "Name(MozillaFirefox.desktop)"
+#~ msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "French"
+#~ msgstr "Prantsuse"
+
+#~ msgctxt "Name(gnome.desktop)"
+#~ msgid "GNOME"
+#~ msgstr "GNOME"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Galician"
+#~ msgstr "Galeegi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "German"
+#~ msgstr "Saksa"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Greek"
+#~ msgstr "Kreeka"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Hebrew"
+#~ msgstr "Heebrea"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Hindi"
+#~ msgstr "Hindi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Hungarian"
+#~ msgstr "Ungari"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Icelandic"
+#~ msgstr "Islandi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Irish"
+#~ msgstr "Iiri"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Italian"
+#~ msgstr "Itaalia"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Japanese"
+#~ msgstr "Jaapani"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Kashubian"
+#~ msgstr "Kašuubi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Kazakh"
+#~ msgstr "Kasahhi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Khmer"
+#~ msgstr "Khmeeri"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Korean"
+#~ msgstr "Korea"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Latvian"
+#~ msgstr "Läti"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Lithuanian"
+#~ msgstr "Leedu"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Low Saxon"
+#~ msgstr "Alamsaksi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Macedonian"
+#~ msgstr "Makedoonia"
+
+#~ msgctxt "Name(mc.desktop)"
+#~ msgid "Midnight Commander"
+#~ msgstr "Midnight Commander"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Norwegian Bokmål"
+#~ msgstr "Norra Bokmål"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Norwegian Nynorsk"
+#~ msgstr "Norra Nynorsk"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Polish"
+#~ msgstr "Poola"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Portuguese"
+#~ msgstr "Portugali"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Punjabi"
+#~ msgstr "Pandžabi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Romanian"
+#~ msgstr "Rumeenia"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Russian"
+#~ msgstr "Vene"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Serbian"
+#~ msgstr "Serbia"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Serbian Latin"
+#~ msgstr "Serbia (ladina)"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Simplified Chinese"
+#~ msgstr "Lihtsustatud hiina"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Slovak"
+#~ msgstr "Slovaki"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Slovenian"
+#~ msgstr "Sloveeni"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Spanish"
+#~ msgstr "Hispaania"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Swedish"
+#~ msgstr "Rootsi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Tajik"
+#~ msgstr "Tadžiki"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Thai"
+#~ msgstr "Tai"
+
+#~ msgctxt "Comment(gnome.desktop)"
+#~ msgid "The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment"
+#~ msgstr "GNU Network Object Model Environment on täielik, vaba ja väga hõlpsasti kasutatav töölaua keskkond"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Turkish"
+#~ msgstr "Türgi"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Ukrainian"
+#~ msgstr "Ukraina"
+
+#~ msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#~ msgid "Walloon"
+#~ msgstr "Vallooni"
+
+#~ msgctxt "Comment(MozillaFirefox.desktop)"
+#~ msgid "Web Browser"
+#~ msgstr "Veebilehitseja"
Modified: trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-screensavers.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-screensavers.et.po 2009-10-27 07:16:50 UTC (rev 53117)
+++ trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-screensavers.et.po 2009-10-27 07:17:04 UTC (rev 53118)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-desktop-files.et\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-05 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-29 11:39+0200\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linu...@lists.eenet.ee>\n"
@@ -28,12 +28,12 @@
msgid "Abstractile"
msgstr "Abstraktiil"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/anemone.desktop
msgctxt "Name(anemone.desktop)"
msgid "Anemone"
msgstr "Meriroos"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/anemotaxis.desktop
msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
msgid "Anemotaxis"
msgstr "Tuulelemb"
@@ -43,7 +43,7 @@
msgid "Ant"
msgstr "Sipelgas"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/antinspect.desktop
msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
msgid "AntInspect"
msgstr "Sipelgas-uurija"
@@ -53,12 +53,12 @@
msgid "AntMaze"
msgstr "Sipelgalabürint"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/antspotlight.desktop
msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
msgid "AntSpotlight"
msgstr "Sipelgas laternaga"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/apollonian.desktop
msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
msgid "Apollonian"
msgstr "Harmoonia"
@@ -91,12 +91,12 @@
msgid "Atlantis (GL)"
msgstr "Atlantis (GL)"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/attraction.desktop
msgctxt "Name(attraction.desktop)"
msgid "Attraction"
msgstr "Külgetõmme"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/atunnel.desktop
msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
msgid "Atunnel"
msgstr "Atunnel"
@@ -131,12 +131,12 @@
msgid "Blank Screen"
msgstr "Tühi ekraan"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/blaster.desktop
msgctxt "Name(blaster.desktop)"
msgid "Blaster"
msgstr "Blaster"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/blinkbox.desktop
msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
msgid "BlinkBox"
msgstr "Plinkiv kast"
@@ -151,7 +151,7 @@
msgid "Blob"
msgstr "Piisk"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/blocktube.desktop
msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
msgid "BlockTube"
msgstr "Plokitunnel"
@@ -161,7 +161,7 @@
msgid "Boing"
msgstr "Boing"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/bouboule.desktop
msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
msgid "Bouboule"
msgstr "MullMull"
@@ -176,12 +176,12 @@
msgid "BoxFit"
msgstr "BoxFit"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/boxed.desktop
msgctxt "Name(boxed.desktop)"
msgid "Boxed"
msgstr "Kastis"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/braid.desktop
msgctxt "Name(braid.desktop)"
msgid "Braid"
msgstr "Põimik"
@@ -209,7 +209,7 @@
msgid "Bubbles the GNOME foot logo around the screen"
msgstr "GNOME jalajälje logod ekraanil ringi hõljumas"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/bumps.desktop
msgctxt "Name(bumps.desktop)"
msgid "Bumps"
msgstr "Kühmud"
@@ -266,7 +266,7 @@
msgid "Change screensaver properties"
msgstr "Ekraani eraldusvõime muutmine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/circuit.desktop
msgctxt "Name(circuit.desktop)"
msgid "Circuit"
msgstr "Vooluring"
@@ -276,17 +276,17 @@
msgid "Clock"
msgstr "Kell"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/cloudlife.desktop
msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
msgid "CloudLife"
msgstr "Pilveelu"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/compass.desktop
msgctxt "Name(compass.desktop)"
msgid "Compass"
msgstr "Kompass"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/coral.desktop
msgctxt "Name(coral.desktop)"
msgid "Coral"
msgstr "Korall"
@@ -309,7 +309,7 @@
msgid "Critical"
msgstr "Kriitiline"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/crystal.desktop
msgctxt "Name(crystal.desktop)"
msgid "Crystal"
msgstr "Kristall"
@@ -319,12 +319,12 @@
msgid "Cube21"
msgstr ""
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/cubestorm.desktop
msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
msgid "CubeStorm"
msgstr "Kuubimaru"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/cubenetic.desktop
msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
msgid "Cubenetic"
msgstr "Kubineetika"
@@ -334,12 +334,12 @@
msgid "CubicGrid"
msgstr "Kuupvõrk"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/cynosure.desktop
msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
msgid "Cynosure"
msgstr "Huvikese"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/dangerball.desktop
msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
msgid "DangerBall"
msgstr "Kohutav Pall"
@@ -349,22 +349,22 @@
msgid "DecayScreen"
msgstr "Lagunev Ekraan"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/deco.desktop
msgctxt "Name(deco.desktop)"
msgid "Deco"
msgstr "Deco"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/deluxe.desktop
msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
msgid "Deluxe"
msgstr "Deluxe"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/demon.desktop
msgctxt "Name(demon.desktop)"
msgid "Demon"
msgstr "Deemon"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/discrete.desktop
msgctxt "Name(discrete.desktop)"
msgid "Discrete"
msgstr "Diskreetne"
@@ -384,28 +384,28 @@
msgid "Display a slideshow of pictures of the cosmos"
msgstr "Kosmosepiltide slaidiesituse kuvamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop
-msgctxt "Name(KClock.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
+msgctxt "Name(klein.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop
-msgctxt "Name(KScience.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop
+msgctxt "Name(decayscreen.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop
-msgctxt "Name(KGravity.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
+msgctxt "Name(starfish.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop
-msgctxt "Name(KWave.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
+msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop
-msgctxt "Name(KFountain.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
+msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
@@ -414,78 +414,78 @@
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop
-msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
+msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop
-msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
+msgctxt "Name(pacman.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop
-msgctxt "Name(KRotation.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
+msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop
-msgctxt "Name(KPendulum.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
+msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop
-msgctxt "Name(KBanner.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
+msgctxt "Name(truchet.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop
-msgctxt "Name(KPolygon.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop
+msgctxt "Name(bubble3d.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop
-msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vidwhacker.desktop
+msgctxt "Name(vidwhacker.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop
-msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
+msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop
-msgctxt "Name(KLorenz.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
+msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop
-msgctxt "Name(KBlob.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
+msgctxt "Name(loop.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop
-msgctxt "Name(KVm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xteevee.desktop
+msgctxt "Name(xteevee.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
-msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
+msgctxt "Name(drift.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
-msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop
+msgctxt "Name(KScience.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
-msgctxt "Name(maze.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
+msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypercube.desktop
-msgctxt "Name(hypercube.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
+msgctxt "Name(gltext.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
@@ -494,693 +494,701 @@
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
-msgctxt "Name(flow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
+msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sphere.desktop
-msgctxt "Name(sphere.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop
+msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
-msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
+msgctxt "Name(blaster.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
-msgctxt "Name(crystal.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
+msgctxt "Name(twang.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlygig.desktop
-msgctxt "Name(whirlygig.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
+msgctxt "Name(deco.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
-msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop
+msgctxt "Name(KFountain.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/laser.desktop
-msgctxt "Name(laser.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lightning.desktop
+msgctxt "Name(lightning.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
-msgctxt "Name(starwars.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
+msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
-msgctxt "Name(noof.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
+msgctxt "Name(queens.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
-msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
+msgctxt "Name(triangle.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
-msgctxt "Name(moire2.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
+msgctxt "Name(flow.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop
-msgctxt "Name(grav.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypercube.desktop
+msgctxt "Name(hypercube.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
-msgctxt "Name(bsod.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
+msgctxt "Name(rubik.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop
-msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
+msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
-msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xsublim.desktop
+msgctxt "Name(xsublim.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
-msgctxt "Name(stairs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
+msgctxt "Name(ifs.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
-msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
+msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
-msgctxt "Name(bumps.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
+msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
-msgctxt "Name(attraction.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
+msgctxt "Name(menger.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
-msgctxt "Name(penrose.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
+msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
-msgctxt "Name(sonar.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
+msgctxt "Name(wander.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
-msgctxt "Name(flame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
+msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
-msgctxt "Name(discrete.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
+msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
-msgctxt "Name(eruption.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
+msgctxt "Name(sballs.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop
-msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
+msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
-msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
+msgctxt "Name(sonar.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
-msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
+msgctxt "Name(glknots.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
-msgctxt "Name(pipes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop
+msgctxt "Name(KClock.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/worm.desktop
-msgctxt "Name(worm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
+msgctxt "Name(braid.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
-msgctxt "Name(coral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
+msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
-msgctxt "Name(starfish.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
+msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
-msgctxt "Name(sballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
+msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixmaps.desktop
-msgctxt "Name(pixmaps.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
+msgctxt "Name(lament.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
-msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
+msgctxt "Name(eruption.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop
-msgctxt "Name(barcode.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop
+msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
-msgctxt "Name(twang.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
+msgctxt "Name(halftone.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop
-msgctxt "Name(distort.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
+msgctxt "Name(flurry.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spiral.desktop
-msgctxt "Name(spiral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
+msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop
-msgctxt "Name(cage.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
+msgctxt "Name(xflame.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop
-msgctxt "Name(bubble3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
+msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
-msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
+msgctxt "Name(mountain.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
-msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubbles.desktop
+msgctxt "Name(bubbles.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
-msgctxt "Name(moebius.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
+msgctxt "Name(boxed.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
-msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
+msgctxt "Name(substrate.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
-msgctxt "Name(lament.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/critical.desktop
+msgctxt "Name(critical.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
-msgctxt "Name(rubik.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
+msgctxt "Name(ripples.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
-msgctxt "Name(halo.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
+msgctxt "Name(zoom.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
-msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
+msgctxt "Name(gflux.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
-msgctxt "Name(providence.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
+msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
-msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggle.desktop
+msgctxt "Name(juggle.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop
-msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop
+msgctxt "Name(ccurve.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
-msgctxt "Name(queens.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop
+msgctxt "Name(euler2d.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
-msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
+msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
-msgctxt "Name(pedal.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
+msgctxt "Name(maze.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
-msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
+msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
-msgctxt "Name(wander.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
+msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
-msgctxt "Name(slip.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
+msgctxt "Name(attraction.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
-msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
+msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
-msgctxt "Name(engine.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
+msgctxt "Name(moire2.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
-msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(KClock.desktop)"
+#| msgid "Display in Root Window"
+msgctxt "Name(webcollage.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
-msgctxt "Name(triangle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop
+msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
-msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
+msgctxt "Name(pyro.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
-msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlygig.desktop
+msgctxt "Name(whirlygig.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
-msgctxt "Name(blaster.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
+msgctxt "Name(moebius.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
-msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mismunch.desktop
+msgctxt "Name(mismunch.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
-msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
+msgctxt "Name(helix.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/critical.desktop
-msgctxt "Name(critical.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
+msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
-msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
+msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
-msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop
+msgctxt "Name(cage.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
-msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
+msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop
+msgctxt "Name(KBlob.desktop)"
+msgid "Display in Root Window"
+msgstr "Juuraknas näitamine"
+
#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop
msgctxt "Name(gleidescope.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop
-msgctxt "Name(blitspin.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
+msgctxt "Name(compass.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
-msgctxt "Name(strange.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
+msgctxt "Name(squiral.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
-msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop
+msgctxt "Name(glsnake.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
-msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop
+msgctxt "Name(KSwarm.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
-msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
+msgctxt "Name(molecule.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
-msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
+msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
-msgctxt "Name(xjack.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
+msgctxt "Name(providence.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggle.desktop
-msgctxt "Name(juggle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
+msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
-msgctxt "Name(zoom.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
+msgctxt "Name(pedal.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
-msgctxt "Name(petri.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
+msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
-msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flag.desktop
+msgctxt "Name(flag.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lissie.desktop
-msgctxt "Name(lissie.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
+msgctxt "Name(interference.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
-msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop
+msgctxt "Name(gears.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
-msgctxt "Name(gltext.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop
+msgctxt "Name(grav.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
-msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
+msgctxt "Name(goop.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
-msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
+msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
-msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
+msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vines.desktop
-msgctxt "Name(vines.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
+msgctxt "Name(pong.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
-msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
+msgctxt "Name(noof.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop
-msgctxt "Name(greynetic.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
+msgctxt "Name(anemone.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
-msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
+msgctxt "Name(qix.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
-msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
+msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop
-msgctxt "Name(atlantis.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop
+msgctxt "Name(apple2.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
-msgctxt "Name(pyro.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
+msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
-msgctxt "Name(menger.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/laser.desktop
+msgctxt "Name(laser.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
-msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop
+msgctxt "Name(barcode.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
-msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop
+msgctxt "Name(glplanet.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
-msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
+msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
-msgctxt "Name(braid.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lmorph.desktop
+msgctxt "Name(lmorph.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop
-msgctxt "Name(xspirograph.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
+msgctxt "Name(starwars.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lmorph.desktop
-msgctxt "Name(lmorph.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
+msgctxt "Name(penrose.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flag.desktop
-msgctxt "Name(flag.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
+msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
-msgctxt "Name(munch.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
+msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
-msgctxt "Name(boxed.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop
+msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
-msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop
+msgctxt "Name(distort.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop
-msgctxt "Name(ccurve.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/t3d.desktop
+msgctxt "Name(t3d.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
-msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
+msgctxt "Name(slip.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
-msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/forest.desktop
+msgctxt "Name(forest.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
-msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
+msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mismunch.desktop
-msgctxt "Name(mismunch.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
+msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
-msgctxt "Name(goop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
+msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
-msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
+msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
-msgctxt "Name(interference.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop
+msgctxt "Name(KWave.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop
-msgctxt "Name(fadeplot.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
+msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
-msgctxt "Name(julia.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
+msgctxt "Name(coral.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
-msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
+msgctxt "Name(endgame.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop
-msgctxt "Name(euler2d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
+msgctxt "Name(flame.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
-msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
+msgctxt "Name(munch.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
-msgctxt "Name(drift.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lissie.desktop
+msgctxt "Name(lissie.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
-msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
+msgctxt "Name(strange.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
-msgctxt "Name(glblur.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
+msgctxt "Name(swirl.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
-msgctxt "Name(qix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
+msgctxt "Name(pipes.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
-msgctxt "Name(pacman.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop
+msgctxt "Name(KPendulum.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
-msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop
+msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
-msgctxt "Name(anemone.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
+msgctxt "Name(discrete.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
-msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
+msgctxt "Name(petri.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
-msgctxt "Name(xflame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
+msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
-msgctxt "Name(loop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop
+msgctxt "Name(atlantis.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/t3d.desktop
-msgctxt "Name(t3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
+msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xteevee.desktop
-msgctxt "Name(xteevee.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
+msgctxt "Name(xjack.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
-msgctxt "Name(flurry.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotor.desktop
+msgctxt "Name(rotor.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
-msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sphere.desktop
+msgctxt "Name(sphere.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop
-msgctxt "Name(apple2.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop
+msgctxt "Name(fadeplot.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
-msgctxt "Name(halftone.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
+msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lightning.desktop
-msgctxt "Name(lightning.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop
+msgctxt "Name(KVm.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
-msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
+msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vidwhacker.desktop
-msgctxt "Name(vidwhacker.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
+msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
@@ -1189,243 +1197,243 @@
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ant.desktop
-msgctxt "Name(ant.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
+msgctxt "Name(circuit.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
-msgctxt "Name(ifs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop
+msgctxt "Name(KGravity.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
-msgctxt "Name(glknots.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/worm.desktop
+msgctxt "Name(worm.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
-msgctxt "Name(deco.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
+msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
-msgctxt "Name(compass.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
+msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
-msgctxt "Name(truchet.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
+msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
-msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
+msgctxt "Name(pinion.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
-msgctxt "Name(moire.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
+msgctxt "Name(bsod.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop
-msgctxt "Name(glsnake.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop
+msgctxt "Name(KLorenz.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop
-msgctxt "Name(decayscreen.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ant.desktop
+msgctxt "Name(ant.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
-msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
+msgctxt "Name(demon.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubbles.desktop
-msgctxt "Name(bubbles.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
+msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
-msgctxt "Name(swirl.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
+msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
-msgctxt "Name(squiral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
+msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperball.desktop
-msgctxt "Name(hyperball.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vines.desktop
+msgctxt "Name(vines.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
-msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
+msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
-msgctxt "Name(helix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
+msgctxt "Name(bumps.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
-msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
+msgctxt "Name(glblur.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glforestfire.desktop
-msgctxt "Name(glforestfire.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
+msgctxt "Name(halo.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xsublim.desktop
-msgctxt "Name(xsublim.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
+msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
-msgctxt "Name(ripples.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop
+msgctxt "Name(KBanner.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
-msgctxt "Name(klein.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
+msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
-msgctxt "Name(circuit.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop
+msgctxt "Name(greynetic.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
-msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixmaps.desktop
+msgctxt "Name(pixmaps.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
-msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
+msgctxt "Name(crystal.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
-msgctxt "Name(endgame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop
+msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
-msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop
+msgctxt "Name(KPolygon.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
-msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperball.desktop
+msgctxt "Name(hyperball.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
-msgctxt "Name(pinion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop
+msgctxt "Name(xspirograph.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
-msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
+msgctxt "Name(rocks.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/forest.desktop
-msgctxt "Name(forest.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glforestfire.desktop
+msgctxt "Name(glforestfire.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
-msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
+msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
-msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
+msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
-msgctxt "Name(gflux.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
+msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
-msgctxt "Name(mountain.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
+msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
-msgctxt "Name(molecule.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
+msgctxt "Name(engine.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
-msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop
+msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop
-msgctxt "Name(glplanet.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
+msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
-msgctxt "Name(pong.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
+msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
-msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
+msgctxt "Name(stairs.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotor.desktop
-msgctxt "Name(rotor.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
+msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
-msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
+msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
-msgctxt "Name(rocks.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
+msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
-msgctxt "Name(substrate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop
+msgctxt "Name(KRotation.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop
-msgctxt "Name(gears.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
+msgctxt "Name(moire.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
-msgctxt "Name(demon.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop
+msgctxt "Name(blitspin.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
-msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
+msgctxt "Name(julia.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop
-msgctxt "Name(KSwarm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spiral.desktop
+msgctxt "Name(spiral.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
@@ -1439,6 +1447,11 @@
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop
+msgctxt "Name(ktux.desktop)"
+msgid "Display in Root Window"
+msgstr "Juuraknas näitamine"
+
#: /opt/kde3/share/applnk/System/ScreenSavers/KBlankscreen.desktop
msgctxt "Name(KBlankscreen.desktop)"
msgid "Display in Root Window"
@@ -1449,33 +1462,28 @@
msgid "Display in Root Window"
msgstr "Juuraknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop
-msgctxt "Name(ktux.desktop)"
-msgid "Display in Root Window"
-msgstr "Juuraknas näitamine"
-
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop
-msgctxt "Name(KClock.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
+msgctxt "Name(klein.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop
-msgctxt "Name(KScience.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop
+msgctxt "Name(decayscreen.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop
-msgctxt "Name(KGravity.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
+msgctxt "Name(starfish.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop
-msgctxt "Name(KWave.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
+msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop
-msgctxt "Name(KFountain.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
+msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
@@ -1484,78 +1492,78 @@
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop
-msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
+msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop
-msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
+msgctxt "Name(pacman.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop
-msgctxt "Name(KRotation.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
+msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop
-msgctxt "Name(KPendulum.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
+msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop
-msgctxt "Name(KBanner.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
+msgctxt "Name(truchet.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop
-msgctxt "Name(KPolygon.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop
+msgctxt "Name(bubble3d.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop
-msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vidwhacker.desktop
+msgctxt "Name(vidwhacker.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop
-msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
+msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop
-msgctxt "Name(KLorenz.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
+msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop
-msgctxt "Name(KBlob.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
+msgctxt "Name(loop.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop
-msgctxt "Name(KVm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xteevee.desktop
+msgctxt "Name(xteevee.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
-msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
+msgctxt "Name(drift.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
-msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop
+msgctxt "Name(KScience.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
-msgctxt "Name(maze.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
+msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypercube.desktop
-msgctxt "Name(hypercube.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
+msgctxt "Name(gltext.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
@@ -1564,693 +1572,701 @@
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
-msgctxt "Name(flow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
+msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sphere.desktop
-msgctxt "Name(sphere.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop
+msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
-msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
+msgctxt "Name(blaster.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
-msgctxt "Name(crystal.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
+msgctxt "Name(twang.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlygig.desktop
-msgctxt "Name(whirlygig.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
+msgctxt "Name(deco.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
-msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop
+msgctxt "Name(KFountain.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/laser.desktop
-msgctxt "Name(laser.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lightning.desktop
+msgctxt "Name(lightning.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
-msgctxt "Name(starwars.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
+msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
-msgctxt "Name(noof.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
+msgctxt "Name(queens.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
-msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
+msgctxt "Name(triangle.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
-msgctxt "Name(moire2.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
+msgctxt "Name(flow.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop
-msgctxt "Name(grav.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypercube.desktop
+msgctxt "Name(hypercube.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
-msgctxt "Name(bsod.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
+msgctxt "Name(rubik.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop
-msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
+msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
-msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xsublim.desktop
+msgctxt "Name(xsublim.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
-msgctxt "Name(stairs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
+msgctxt "Name(ifs.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
-msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
+msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
-msgctxt "Name(bumps.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
+msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
-msgctxt "Name(attraction.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
+msgctxt "Name(menger.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
-msgctxt "Name(penrose.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
+msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
-msgctxt "Name(sonar.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
+msgctxt "Name(wander.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
-msgctxt "Name(flame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
+msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
-msgctxt "Name(discrete.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
+msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
-msgctxt "Name(eruption.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
+msgctxt "Name(sballs.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop
-msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
+msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
-msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
+msgctxt "Name(sonar.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
-msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
+msgctxt "Name(glknots.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
-msgctxt "Name(pipes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop
+msgctxt "Name(KClock.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/worm.desktop
-msgctxt "Name(worm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
+msgctxt "Name(braid.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
-msgctxt "Name(coral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
+msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
-msgctxt "Name(starfish.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
+msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
-msgctxt "Name(sballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
+msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixmaps.desktop
-msgctxt "Name(pixmaps.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
+msgctxt "Name(lament.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
-msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
+msgctxt "Name(eruption.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop
-msgctxt "Name(barcode.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop
+msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
-msgctxt "Name(twang.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
+msgctxt "Name(halftone.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop
-msgctxt "Name(distort.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
+msgctxt "Name(flurry.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spiral.desktop
-msgctxt "Name(spiral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
+msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop
-msgctxt "Name(cage.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
+msgctxt "Name(xflame.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop
-msgctxt "Name(bubble3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
+msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
-msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
+msgctxt "Name(mountain.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
-msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubbles.desktop
+msgctxt "Name(bubbles.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
-msgctxt "Name(moebius.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
+msgctxt "Name(boxed.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
-msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
+msgctxt "Name(substrate.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
-msgctxt "Name(lament.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/critical.desktop
+msgctxt "Name(critical.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
-msgctxt "Name(rubik.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
+msgctxt "Name(ripples.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
-msgctxt "Name(halo.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
+msgctxt "Name(zoom.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
-msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
+msgctxt "Name(gflux.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
-msgctxt "Name(providence.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
+msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
-msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggle.desktop
+msgctxt "Name(juggle.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop
-msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop
+msgctxt "Name(ccurve.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
-msgctxt "Name(queens.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop
+msgctxt "Name(euler2d.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
-msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
+msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
-msgctxt "Name(pedal.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
+msgctxt "Name(maze.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
-msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
+msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
-msgctxt "Name(wander.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
+msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
-msgctxt "Name(slip.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
+msgctxt "Name(attraction.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
-msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
+msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
-msgctxt "Name(engine.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
+msgctxt "Name(moire2.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
-msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(KClock.desktop)"
+#| msgid "Display in Specified Window"
+msgctxt "Name(webcollage.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
-msgctxt "Name(triangle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop
+msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
-msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
+msgctxt "Name(pyro.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
-msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlygig.desktop
+msgctxt "Name(whirlygig.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
-msgctxt "Name(blaster.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
+msgctxt "Name(moebius.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
-msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mismunch.desktop
+msgctxt "Name(mismunch.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
-msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
+msgctxt "Name(helix.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/critical.desktop
-msgctxt "Name(critical.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
+msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
-msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
+msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
-msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop
+msgctxt "Name(cage.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
-msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
+msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop
+msgctxt "Name(KBlob.desktop)"
+msgid "Display in Specified Window"
+msgstr "Määratud aknas näitamine"
+
#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop
msgctxt "Name(gleidescope.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop
-msgctxt "Name(blitspin.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
+msgctxt "Name(compass.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
-msgctxt "Name(strange.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
+msgctxt "Name(squiral.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
-msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop
+msgctxt "Name(glsnake.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
-msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop
+msgctxt "Name(KSwarm.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
-msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
+msgctxt "Name(molecule.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
-msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
+msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
-msgctxt "Name(xjack.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
+msgctxt "Name(providence.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggle.desktop
-msgctxt "Name(juggle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
+msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
-msgctxt "Name(zoom.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
+msgctxt "Name(pedal.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
-msgctxt "Name(petri.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
+msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
-msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flag.desktop
+msgctxt "Name(flag.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lissie.desktop
-msgctxt "Name(lissie.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
+msgctxt "Name(interference.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
-msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop
+msgctxt "Name(gears.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
-msgctxt "Name(gltext.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop
+msgctxt "Name(grav.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
-msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
+msgctxt "Name(goop.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
-msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
+msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
-msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
+msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vines.desktop
-msgctxt "Name(vines.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
+msgctxt "Name(pong.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
-msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
+msgctxt "Name(noof.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop
-msgctxt "Name(greynetic.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
+msgctxt "Name(anemone.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
-msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
+msgctxt "Name(qix.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
-msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
+msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop
-msgctxt "Name(atlantis.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop
+msgctxt "Name(apple2.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
-msgctxt "Name(pyro.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
+msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
-msgctxt "Name(menger.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/laser.desktop
+msgctxt "Name(laser.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
-msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop
+msgctxt "Name(barcode.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
-msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop
+msgctxt "Name(glplanet.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
-msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
+msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
-msgctxt "Name(braid.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lmorph.desktop
+msgctxt "Name(lmorph.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop
-msgctxt "Name(xspirograph.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
+msgctxt "Name(starwars.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lmorph.desktop
-msgctxt "Name(lmorph.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
+msgctxt "Name(penrose.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flag.desktop
-msgctxt "Name(flag.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
+msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
-msgctxt "Name(munch.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
+msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
-msgctxt "Name(boxed.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop
+msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
-msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop
+msgctxt "Name(distort.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop
-msgctxt "Name(ccurve.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/t3d.desktop
+msgctxt "Name(t3d.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
-msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
+msgctxt "Name(slip.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
-msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/forest.desktop
+msgctxt "Name(forest.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
-msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
+msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mismunch.desktop
-msgctxt "Name(mismunch.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
+msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
-msgctxt "Name(goop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
+msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
-msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
+msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
-msgctxt "Name(interference.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop
+msgctxt "Name(KWave.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop
-msgctxt "Name(fadeplot.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
+msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
-msgctxt "Name(julia.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
+msgctxt "Name(coral.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
-msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
+msgctxt "Name(endgame.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop
-msgctxt "Name(euler2d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
+msgctxt "Name(flame.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
-msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
+msgctxt "Name(munch.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
-msgctxt "Name(drift.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lissie.desktop
+msgctxt "Name(lissie.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
-msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
+msgctxt "Name(strange.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
-msgctxt "Name(glblur.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
+msgctxt "Name(swirl.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
-msgctxt "Name(qix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
+msgctxt "Name(pipes.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
-msgctxt "Name(pacman.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop
+msgctxt "Name(KPendulum.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
-msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop
+msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
-msgctxt "Name(anemone.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
+msgctxt "Name(discrete.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
-msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
+msgctxt "Name(petri.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
-msgctxt "Name(xflame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
+msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
-msgctxt "Name(loop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop
+msgctxt "Name(atlantis.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/t3d.desktop
-msgctxt "Name(t3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
+msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xteevee.desktop
-msgctxt "Name(xteevee.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
+msgctxt "Name(xjack.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
-msgctxt "Name(flurry.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotor.desktop
+msgctxt "Name(rotor.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
-msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sphere.desktop
+msgctxt "Name(sphere.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop
-msgctxt "Name(apple2.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop
+msgctxt "Name(fadeplot.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
-msgctxt "Name(halftone.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
+msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lightning.desktop
-msgctxt "Name(lightning.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop
+msgctxt "Name(KVm.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
-msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
+msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vidwhacker.desktop
-msgctxt "Name(vidwhacker.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
+msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
@@ -2259,243 +2275,243 @@
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ant.desktop
-msgctxt "Name(ant.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
+msgctxt "Name(circuit.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
-msgctxt "Name(ifs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop
+msgctxt "Name(KGravity.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
-msgctxt "Name(glknots.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/worm.desktop
+msgctxt "Name(worm.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
-msgctxt "Name(deco.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
+msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
-msgctxt "Name(compass.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
+msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
-msgctxt "Name(truchet.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
+msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
-msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
+msgctxt "Name(pinion.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
-msgctxt "Name(moire.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
+msgctxt "Name(bsod.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop
-msgctxt "Name(glsnake.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop
+msgctxt "Name(KLorenz.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop
-msgctxt "Name(decayscreen.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ant.desktop
+msgctxt "Name(ant.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
-msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
+msgctxt "Name(demon.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubbles.desktop
-msgctxt "Name(bubbles.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
+msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
-msgctxt "Name(swirl.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
+msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
-msgctxt "Name(squiral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
+msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperball.desktop
-msgctxt "Name(hyperball.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vines.desktop
+msgctxt "Name(vines.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
-msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
+msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
-msgctxt "Name(helix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
+msgctxt "Name(bumps.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
-msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
+msgctxt "Name(glblur.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glforestfire.desktop
-msgctxt "Name(glforestfire.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
+msgctxt "Name(halo.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xsublim.desktop
-msgctxt "Name(xsublim.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
+msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
-msgctxt "Name(ripples.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop
+msgctxt "Name(KBanner.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
-msgctxt "Name(klein.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
+msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
-msgctxt "Name(circuit.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop
+msgctxt "Name(greynetic.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
-msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixmaps.desktop
+msgctxt "Name(pixmaps.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
-msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
+msgctxt "Name(crystal.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
-msgctxt "Name(endgame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop
+msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
-msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop
+msgctxt "Name(KPolygon.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
-msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperball.desktop
+msgctxt "Name(hyperball.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
-msgctxt "Name(pinion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop
+msgctxt "Name(xspirograph.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
-msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
+msgctxt "Name(rocks.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/forest.desktop
-msgctxt "Name(forest.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glforestfire.desktop
+msgctxt "Name(glforestfire.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
-msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
+msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
-msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
+msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
-msgctxt "Name(gflux.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
+msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
-msgctxt "Name(mountain.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
+msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
-msgctxt "Name(molecule.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
+msgctxt "Name(engine.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
-msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop
+msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop
-msgctxt "Name(glplanet.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
+msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
-msgctxt "Name(pong.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
+msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
-msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
+msgctxt "Name(stairs.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotor.desktop
-msgctxt "Name(rotor.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
+msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
-msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
+msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
-msgctxt "Name(rocks.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
+msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
-msgctxt "Name(substrate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop
+msgctxt "Name(KRotation.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop
-msgctxt "Name(gears.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
+msgctxt "Name(moire.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
-msgctxt "Name(demon.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop
+msgctxt "Name(blitspin.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
-msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
+msgctxt "Name(julia.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop
-msgctxt "Name(KSwarm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spiral.desktop
+msgctxt "Name(spiral.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
@@ -2509,6 +2525,11 @@
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop
+msgctxt "Name(ktux.desktop)"
+msgid "Display in Specified Window"
+msgstr "Määratud aknas näitamine"
+
#: /opt/kde3/share/applnk/System/ScreenSavers/KBlankscreen.desktop
msgctxt "Name(KBlankscreen.desktop)"
msgid "Display in Specified Window"
@@ -2519,11 +2540,6 @@
msgid "Display in Specified Window"
msgstr "Määratud aknas näitamine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop
-msgctxt "Name(ktux.desktop)"
-msgid "Display in Specified Window"
-msgstr "Määratud aknas näitamine"
-
#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/asciiquarium.desktop
msgctxt "Name(asciiquarium.desktop)"
msgid "Display in root window"
@@ -2544,27 +2560,27 @@
msgid "Distort"
msgstr "Moonutus"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/drift.desktop
msgctxt "Name(drift.desktop)"
msgid "Drift"
msgstr "Triiv"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/endgame.desktop
msgctxt "Name(endgame.desktop)"
msgid "Endgame"
msgstr "Lõppmäng"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/engine.desktop
msgctxt "Name(engine.desktop)"
msgid "Engine"
msgstr "Mootor"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/epicycle.desktop
msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
msgid "Epicycle"
msgstr "Epitsükkel"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/eruption.desktop
msgctxt "Name(eruption.desktop)"
msgid "Eruption"
msgstr "Purse"
@@ -2587,7 +2603,7 @@
msgid "Euphoria (GL)"
msgstr "Eufooria (GL)"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/extrusion.desktop
msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
msgid "Extrusion"
msgstr "Venitus"
@@ -2615,7 +2631,7 @@
msgid "Fiberlamp"
msgstr "Fiiberlamp"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/fireworkx.desktop
msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
msgid "Fireworkx"
msgstr "Fireworkx"
@@ -2625,12 +2641,12 @@
msgid "Flag"
msgstr "Lipp"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/flame.desktop
msgctxt "Name(flame.desktop)"
msgid "Flame"
msgstr "Lõõm"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/flipflop.desktop
msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
msgid "FlipFlop"
msgstr "Lipp lipi, lapp lapi peal"
@@ -2645,17 +2661,17 @@
msgid "Floating Feet"
msgstr "Hõljuv jalg"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/flow.desktop
msgctxt "Name(flow.desktop)"
msgid "Flow"
msgstr "Voog"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/fluidballs.desktop
msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
msgid "FluidBalls"
msgstr "Voolavad pallid"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/flurry.desktop
msgctxt "Name(flurry.desktop)"
msgid "Flurry"
msgstr "Segadik"
@@ -2678,7 +2694,7 @@
msgid "FlyingToasters"
msgstr "Lendavad konnad"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/fontglide.desktop
msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
msgid "FontGlide"
msgstr "FontGlide"
@@ -2693,12 +2709,12 @@
msgid "Fractal Maps"
msgstr "Fraktaalkaardid"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/fuzzyflakes.desktop
msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
msgid "FuzzyFlakes"
msgstr "Leegid"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/gflux.desktop
msgctxt "Name(gflux.desktop)"
msgid "GFlux"
msgstr "GFlux"
@@ -2708,7 +2724,7 @@
msgid "GL Planet (GL)"
msgstr "GL Planeet (GL)"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/glblur.desktop
msgctxt "Name(glblur.desktop)"
msgid "GLBlur"
msgstr "GL Hägu"
@@ -2728,12 +2744,12 @@
msgid "GLHanoi"
msgstr "GL Hanoi"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/glknots.desktop
msgctxt "Name(glknots.desktop)"
msgid "GLKnots"
msgstr "GL Sõlmed"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/glmatrix.desktop
msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
msgid "GLMatrix"
msgstr "GL Matrix"
@@ -2751,7 +2767,7 @@
msgid "GLSchool"
msgstr "GL Kool"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/glslideshow.desktop
msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
msgid "GLSlideshow"
msgstr "GL Slaidiseanss"
@@ -2761,12 +2777,12 @@
msgid "GLSnake"
msgstr "GL Madu"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/gltext.desktop
msgctxt "Name(gltext.desktop)"
msgid "GLText"
msgstr "GL Tekst"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/galaxy.desktop
msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
msgid "Galaxy"
msgstr "Galaktika"
@@ -2784,12 +2800,12 @@
msgid "Gears (GL)"
msgstr "Hammasrattad (GL)"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/gleidescope.desktop
msgctxt "Name(gleidescope.desktop)"
msgid "Gleidescope"
msgstr "Gleidoskoop"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/goop.desktop
msgctxt "Name(goop.desktop)"
msgid "Goop"
msgstr "Plekk"
@@ -2820,22 +2836,22 @@
msgid "Greynetic"
msgstr "Hallimeelsus"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/halftone.desktop
msgctxt "Name(halftone.desktop)"
msgid "Halftone"
msgstr "Pooltoon"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/halo.desktop
msgctxt "Name(halo.desktop)"
msgid "Halo"
msgstr "Halo"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/helix.desktop
msgctxt "Name(helix.desktop)"
msgid "Helix"
msgstr "Heeliks"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hopalong.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/hopalong.desktop
msgctxt "Name(hopalong.desktop)"
msgid "Hopalong"
msgstr "Hüppa kaasa"
@@ -2900,12 +2916,12 @@
msgid "Interaggregate"
msgstr "Internet"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/interference.desktop
msgctxt "Name(interference.desktop)"
msgid "Interference"
msgstr "Kokkupõrge"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/intermomentary.desktop
msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
msgid "Intermomentary"
msgstr "Intermomentary"
@@ -2915,7 +2931,7 @@
msgid "Iterated-function-system Images"
msgstr "Iteratiiv-funktsiooni-süsteemi kujutised"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/jigglypuff.desktop
msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
msgid "JigglyPuff"
msgstr "JigglyPuff"
@@ -2925,7 +2941,7 @@
msgid "Jigsaw"
msgstr "Pusle"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggle.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/juggle.desktop
msgctxt "Name(juggle.desktop)"
msgid "Juggle"
msgstr "Žonglöör"
@@ -2935,7 +2951,7 @@
msgid "Juggler3D"
msgstr "Žonglöör 3D"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/julia.desktop
msgctxt "Name(julia.desktop)"
msgid "Julia"
msgstr "Julia"
@@ -2955,17 +2971,17 @@
msgid "KTux"
msgstr "KTux"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/kaleidescope.desktop
msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
msgid "Kaleidescope"
msgstr "Kaleidoskoop"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/klein.desktop
msgctxt "Name(klein.desktop)"
msgid "Klein"
msgstr "Klein"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/kumppa.desktop
msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
msgid "Kumppa"
msgstr "Kumppa"
@@ -2993,6 +3009,11 @@
msgid "Laser"
msgstr "Laser"
+#: /etc/xdg/autostart/gnome-screensaver.desktop
+msgctxt "Comment(gnome-screensaver.desktop)"
+msgid "Launch screen saver and locker program"
+msgstr ""
+
#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
msgid "LavaLite"
@@ -3039,7 +3060,7 @@
msgid "Lockward"
msgstr ""
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/loop.desktop
msgctxt "Name(loop.desktop)"
msgid "Loop"
msgstr "Silmus"
@@ -3049,7 +3070,7 @@
msgid "Lorenz Attractor"
msgstr "Lorenzi atraktor"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/maze.desktop
msgctxt "Name(maze.desktop)"
msgid "Maze"
msgstr "Labürint"
@@ -3059,17 +3080,17 @@
msgid "Media Screen Saver"
msgstr "Meedia-ekraanisäästja"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/memscroller.desktop
msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
msgid "MemScroller"
msgstr "Mälukerija"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/menger.desktop
msgctxt "Name(menger.desktop)"
msgid "Menger"
msgstr "Menger"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/metaballs.desktop
msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
msgid "MetaBalls"
msgstr "Metapallid"
@@ -3102,22 +3123,22 @@
msgid "MoebiusGears"
msgstr "Möbiuse hammasrattar"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/moire.desktop
msgctxt "Name(moire.desktop)"
msgid "Moire"
msgstr "Muaree"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/moire2.desktop
msgctxt "Name(moire2.desktop)"
msgid "Moire2"
msgstr "Muaree2"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/molecule.desktop
msgctxt "Name(molecule.desktop)"
msgid "Molecule"
msgstr "Molekul"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/morph3d.desktop
msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
msgid "Morph3D"
msgstr "Morph3D"
@@ -3127,22 +3148,22 @@
msgid "Morphing Lines"
msgstr "Joonte moonutaja"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/mountain.desktop
msgctxt "Name(mountain.desktop)"
msgid "Mountain"
msgstr "Mägi"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/munch.desktop
msgctxt "Name(munch.desktop)"
msgid "Munch"
msgstr "Mugimine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/nerverot.desktop
msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
msgid "NerveRot"
msgstr "Närvid Läbi"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/noof.desktop
msgctxt "Name(noof.desktop)"
msgid "Noof"
msgstr "Noof"
@@ -3160,7 +3181,7 @@
msgid "Noseguy"
msgstr "Jutunina"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/pacman.desktop
msgctxt "Name(pacman.desktop)"
msgid "Pacman"
msgstr "Pacman"
@@ -3170,27 +3191,27 @@
msgid "Particle Fountain (GL)"
msgstr "Osakeste Fontään (GL)"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/pedal.desktop
msgctxt "Name(pedal.desktop)"
msgid "Pedal"
msgstr "Pedaal"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/penetrate.desktop
msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
msgid "Penetrate"
msgstr "Tulistaja"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/penrose.desktop
msgctxt "Name(penrose.desktop)"
msgid "Penrose"
msgstr "Penrose"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/petri.desktop
msgctxt "Name(petri.desktop)"
msgid "Petri"
msgstr "Petri Tass"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/phosphor.desktop
msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
msgid "Phosphor"
msgstr "Fosfor"
@@ -3208,12 +3229,12 @@
msgid "Pictures folder"
msgstr "Pildikataloog"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/piecewise.desktop
msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
msgid "Piecewise"
msgstr "Tükikaupa"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/pinion.desktop
msgctxt "Name(pinion.desktop)"
msgid "Pinion"
msgstr "Hammasrattakesed"
@@ -3236,12 +3257,12 @@
msgid "Polygons"
msgstr "Polügoonid"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/polyhedra.desktop
msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
msgid "Polyhedra"
msgstr "Hulktahukas"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/polyominoes.desktop
msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
msgid "Polyominoes"
msgstr "Polüoominod"
@@ -3254,7 +3275,7 @@
msgid "Polytopes"
msgstr "Polügoonid"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/pong.desktop
msgctxt "Name(pong.desktop)"
msgid "Pong"
msgstr "Pong"
@@ -3269,7 +3290,7 @@
msgid "Popsquares"
msgstr "Hüpikruudud"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/providence.desktop
msgctxt "Name(providence.desktop)"
msgid "Providence"
msgstr "Providentsia"
@@ -3287,17 +3308,17 @@
msgid "Pulsar (GL)"
msgstr "Pulsar (GL)"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/pyro.desktop
msgctxt "Name(pyro.desktop)"
msgid "Pyro"
msgstr "Püro"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/qix.desktop
msgctxt "Name(qix.desktop)"
msgid "Qix"
msgstr "Qix"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/queens.desktop
msgctxt "Name(queens.desktop)"
msgid "Queens"
msgstr "Malelipud"
@@ -3330,17 +3351,17 @@
msgid "Regular 4D Polytopes"
msgstr "Korrapärased 4D polütoobid"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/ripples.desktop
msgctxt "Name(ripples.desktop)"
msgid "Ripples"
msgstr "Säbrutus"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/rocks.desktop
msgctxt "Name(rocks.desktop)"
msgid "Rocks"
msgstr "Rahnud"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/rorschach.desktop
msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
msgid "Rorschach"
msgstr "Rorschach"
@@ -3429,28 +3450,28 @@
msgid "Set your screensaver preferences"
msgstr "Ekraanisäästja eelistuste seadmine"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop
-msgctxt "Name(KClock.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
+msgctxt "Name(klein.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop
-msgctxt "Name(KScience.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop
+msgctxt "Name(decayscreen.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop
-msgctxt "Name(KGravity.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
+msgctxt "Name(starfish.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop
-msgctxt "Name(KWave.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
+msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop
-msgctxt "Name(KFountain.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
+msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
@@ -3459,78 +3480,78 @@
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop
-msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
+msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop
-msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
+msgctxt "Name(pacman.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop
-msgctxt "Name(KRotation.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
+msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop
-msgctxt "Name(KPendulum.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
+msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop
-msgctxt "Name(KBanner.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
+msgctxt "Name(truchet.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop
-msgctxt "Name(KPolygon.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop
+msgctxt "Name(bubble3d.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop
-msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vidwhacker.desktop
+msgctxt "Name(vidwhacker.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop
-msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
+msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop
-msgctxt "Name(KLorenz.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
+msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop
-msgctxt "Name(KBlob.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
+msgctxt "Name(loop.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop
-msgctxt "Name(KVm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xteevee.desktop
+msgctxt "Name(xteevee.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
-msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
+msgctxt "Name(drift.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cynosure.desktop
-msgctxt "Name(cynosure.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KScience.desktop
+msgctxt "Name(KScience.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
-msgctxt "Name(maze.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
+msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypercube.desktop
-msgctxt "Name(hypercube.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
+msgctxt "Name(gltext.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
@@ -3539,693 +3560,701 @@
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
-msgctxt "Name(flow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
+msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sphere.desktop
-msgctxt "Name(sphere.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLines-saver.desktop
+msgctxt "Name(KLines-saver.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
-msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
+msgctxt "Name(blaster.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
-msgctxt "Name(crystal.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
+msgctxt "Name(twang.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlygig.desktop
-msgctxt "Name(whirlygig.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
+msgctxt "Name(deco.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lavalite.desktop
-msgctxt "Name(lavalite.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KFountain.desktop
+msgctxt "Name(KFountain.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/laser.desktop
-msgctxt "Name(laser.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lightning.desktop
+msgctxt "Name(lightning.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
-msgctxt "Name(starwars.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
+msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
-msgctxt "Name(noof.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
+msgctxt "Name(queens.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
-msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
+msgctxt "Name(triangle.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
-msgctxt "Name(moire2.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flow.desktop
+msgctxt "Name(flow.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop
-msgctxt "Name(grav.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypercube.desktop
+msgctxt "Name(hypercube.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
-msgctxt "Name(bsod.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
+msgctxt "Name(rubik.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop
-msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
+msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
-msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xsublim.desktop
+msgctxt "Name(xsublim.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
-msgctxt "Name(stairs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
+msgctxt "Name(ifs.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
-msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
+msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
-msgctxt "Name(bumps.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
+msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
-msgctxt "Name(attraction.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
+msgctxt "Name(menger.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
-msgctxt "Name(penrose.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
+msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
-msgctxt "Name(sonar.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
+msgctxt "Name(wander.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
-msgctxt "Name(flame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
+msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
-msgctxt "Name(discrete.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
+msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
-msgctxt "Name(eruption.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
+msgctxt "Name(sballs.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop
-msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
+msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
-msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sonar.desktop
+msgctxt "Name(sonar.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
-msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
+msgctxt "Name(glknots.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
-msgctxt "Name(pipes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KClock.desktop
+msgctxt "Name(KClock.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/worm.desktop
-msgctxt "Name(worm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
+msgctxt "Name(braid.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
-msgctxt "Name(coral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
+msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
-msgctxt "Name(starfish.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
+msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sballs.desktop
-msgctxt "Name(sballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
+msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixmaps.desktop
-msgctxt "Name(pixmaps.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
+msgctxt "Name(lament.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xmatrix.desktop
-msgctxt "Name(xmatrix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/eruption.desktop
+msgctxt "Name(eruption.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop
-msgctxt "Name(barcode.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouncingcow.desktop
+msgctxt "Name(bouncingcow.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/twang.desktop
-msgctxt "Name(twang.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
+msgctxt "Name(halftone.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop
-msgctxt "Name(distort.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
+msgctxt "Name(flurry.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spiral.desktop
-msgctxt "Name(spiral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
+msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop
-msgctxt "Name(cage.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
+msgctxt "Name(xflame.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubble3d.desktop
-msgctxt "Name(bubble3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
+msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
-msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
+msgctxt "Name(mountain.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
-msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubbles.desktop
+msgctxt "Name(bubbles.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
-msgctxt "Name(moebius.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
+msgctxt "Name(boxed.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
-msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
+msgctxt "Name(substrate.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lament.desktop
-msgctxt "Name(lament.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/critical.desktop
+msgctxt "Name(critical.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rubik.desktop
-msgctxt "Name(rubik.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
+msgctxt "Name(ripples.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
-msgctxt "Name(halo.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
+msgctxt "Name(zoom.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyhedra.desktop
-msgctxt "Name(polyhedra.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
+msgctxt "Name(gflux.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
-msgctxt "Name(providence.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
+msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
-msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggle.desktop
+msgctxt "Name(juggle.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop
-msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop
+msgctxt "Name(ccurve.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/queens.desktop
-msgctxt "Name(queens.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop
+msgctxt "Name(euler2d.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
-msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
+msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
-msgctxt "Name(pedal.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/maze.desktop
+msgctxt "Name(maze.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fluidballs.desktop
-msgctxt "Name(fluidballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
+msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
-msgctxt "Name(wander.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
+msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
-msgctxt "Name(slip.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/attraction.desktop
+msgctxt "Name(attraction.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blinkbox.desktop
-msgctxt "Name(blinkbox.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/nerverot.desktop
+msgctxt "Name(nerverot.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
-msgctxt "Name(engine.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire2.desktop
+msgctxt "Name(moire2.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
-msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(KClock.desktop)"
+#| msgid "Setup..."
+msgctxt "Name(webcollage.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
-msgctxt "Name(triangle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipscreen3d.desktop
+msgctxt "Name(flipscreen3d.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mirrorblob.desktop
-msgctxt "Name(mirrorblob.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
+msgctxt "Name(pyro.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
-msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlygig.desktop
+msgctxt "Name(whirlygig.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blaster.desktop
-msgctxt "Name(blaster.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moebius.desktop
+msgctxt "Name(moebius.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
-msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mismunch.desktop
+msgctxt "Name(mismunch.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kumppa.desktop
-msgctxt "Name(kumppa.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
+msgctxt "Name(helix.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/critical.desktop
-msgctxt "Name(critical.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/epicycle.desktop
+msgctxt "Name(epicycle.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
-msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
+msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
-msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cage.desktop
+msgctxt "Name(cage.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/superquadrics.desktop
-msgctxt "Name(superquadrics.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
+msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBlob.desktop
+msgctxt "Name(KBlob.desktop)"
+msgid "Setup..."
+msgstr "Seadistamine..."
+
#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gleidescope.desktop
msgctxt "Name(gleidescope.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop
-msgctxt "Name(blitspin.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
+msgctxt "Name(compass.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
-msgctxt "Name(strange.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
+msgctxt "Name(squiral.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
-msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop
+msgctxt "Name(glsnake.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
-msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop
+msgctxt "Name(KSwarm.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/extrusion.desktop
-msgctxt "Name(extrusion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
+msgctxt "Name(molecule.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/piecewise.desktop
-msgctxt "Name(piecewise.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/morph3d.desktop
+msgctxt "Name(morph3d.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
-msgctxt "Name(xjack.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/providence.desktop
+msgctxt "Name(providence.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/juggle.desktop
-msgctxt "Name(juggle.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blocktube.desktop
+msgctxt "Name(blocktube.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
-msgctxt "Name(zoom.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pedal.desktop
+msgctxt "Name(pedal.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
-msgctxt "Name(petri.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
+msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cloudlife.desktop
-msgctxt "Name(cloudlife.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flag.desktop
+msgctxt "Name(flag.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lissie.desktop
-msgctxt "Name(lissie.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
+msgctxt "Name(interference.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
-msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop
+msgctxt "Name(gears.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gltext.desktop
-msgctxt "Name(gltext.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/grav.desktop
+msgctxt "Name(grav.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rorschach.desktop
-msgctxt "Name(rorschach.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
+msgctxt "Name(goop.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
-msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
+msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/intermomentary.desktop
-msgctxt "Name(intermomentary.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kaleidescope.desktop
+msgctxt "Name(kaleidescope.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vines.desktop
-msgctxt "Name(vines.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
+msgctxt "Name(pong.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
-msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noof.desktop
+msgctxt "Name(noof.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop
-msgctxt "Name(greynetic.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
+msgctxt "Name(anemone.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
-msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
+msgctxt "Name(qix.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
-msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/imsmap.desktop
+msgctxt "Name(imsmap.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop
-msgctxt "Name(atlantis.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop
+msgctxt "Name(apple2.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pyro.desktop
-msgctxt "Name(pyro.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubestorm.desktop
+msgctxt "Name(cubestorm.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/menger.desktop
-msgctxt "Name(menger.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/laser.desktop
+msgctxt "Name(laser.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
-msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/barcode.desktop
+msgctxt "Name(barcode.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glmatrix.desktop
-msgctxt "Name(glmatrix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop
+msgctxt "Name(glplanet.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
-msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemotaxis.desktop
+msgctxt "Name(anemotaxis.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/braid.desktop
-msgctxt "Name(braid.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lmorph.desktop
+msgctxt "Name(lmorph.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop
-msgctxt "Name(xspirograph.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
+msgctxt "Name(starwars.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lmorph.desktop
-msgctxt "Name(lmorph.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penrose.desktop
+msgctxt "Name(penrose.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flag.desktop
-msgctxt "Name(flag.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
+msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
-msgctxt "Name(munch.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pulsar.desktop
+msgctxt "Name(pulsar.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/boxed.desktop
-msgctxt "Name(boxed.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSolarWinds.desktop
+msgctxt "Name(KSolarWinds.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antspotlight.desktop
-msgctxt "Name(antspotlight.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/distort.desktop
+msgctxt "Name(distort.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ccurve.desktop
-msgctxt "Name(ccurve.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/t3d.desktop
+msgctxt "Name(t3d.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bouboule.desktop
-msgctxt "Name(bouboule.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
+msgctxt "Name(slip.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
-msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/forest.desktop
+msgctxt "Name(forest.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
-msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
+msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mismunch.desktop
-msgctxt "Name(mismunch.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/dangerball.desktop
+msgctxt "Name(dangerball.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/goop.desktop
-msgctxt "Name(goop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xanalogtv.desktop
+msgctxt "Name(xanalogtv.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/whirlwindwarp.desktop
-msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
+msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/interference.desktop
-msgctxt "Name(interference.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KWave.desktop
+msgctxt "Name(KWave.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop
-msgctxt "Name(fadeplot.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
+msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
-msgctxt "Name(julia.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/coral.desktop
+msgctxt "Name(coral.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fontglide.desktop
-msgctxt "Name(fontglide.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
+msgctxt "Name(endgame.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/euler2d.desktop
-msgctxt "Name(euler2d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flame.desktop
+msgctxt "Name(flame.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
-msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/munch.desktop
+msgctxt "Name(munch.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/drift.desktop
-msgctxt "Name(drift.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lissie.desktop
+msgctxt "Name(lissie.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/memscroller.desktop
-msgctxt "Name(memscroller.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
+msgctxt "Name(strange.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
-msgctxt "Name(glblur.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
+msgctxt "Name(swirl.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/qix.desktop
-msgctxt "Name(qix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pipes.desktop
+msgctxt "Name(pipes.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pacman.desktop
-msgctxt "Name(pacman.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPendulum.desktop
+msgctxt "Name(KPendulum.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
-msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSlideshow.desktop
+msgctxt "Name(KSlideshow.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/anemone.desktop
-msgctxt "Name(anemone.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/discrete.desktop
+msgctxt "Name(discrete.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
-msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/petri.desktop
+msgctxt "Name(petri.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xflame.desktop
-msgctxt "Name(xflame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigsaw.desktop
+msgctxt "Name(jigsaw.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/loop.desktop
-msgctxt "Name(loop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atlantis.desktop
+msgctxt "Name(atlantis.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/t3d.desktop
-msgctxt "Name(t3d.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
+msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xteevee.desktop
-msgctxt "Name(xteevee.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xjack.desktop
+msgctxt "Name(xjack.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flurry.desktop
-msgctxt "Name(flurry.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotor.desktop
+msgctxt "Name(rotor.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotzoomer.desktop
-msgctxt "Name(rotzoomer.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sphere.desktop
+msgctxt "Name(sphere.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apple2.desktop
-msgctxt "Name(apple2.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fadeplot.desktop
+msgctxt "Name(fadeplot.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halftone.desktop
-msgctxt "Name(halftone.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/atunnel.desktop
+msgctxt "Name(atunnel.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/lightning.desktop
-msgctxt "Name(lightning.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KVm.desktop
+msgctxt "Name(KVm.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
-msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
+msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vidwhacker.desktop
-msgctxt "Name(vidwhacker.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/apollonian.desktop
+msgctxt "Name(apollonian.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
@@ -4234,243 +4263,243 @@
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ant.desktop
-msgctxt "Name(ant.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
+msgctxt "Name(circuit.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ifs.desktop
-msgctxt "Name(ifs.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KGravity.desktop
+msgctxt "Name(KGravity.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glknots.desktop
-msgctxt "Name(glknots.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/worm.desktop
+msgctxt "Name(worm.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deco.desktop
-msgctxt "Name(deco.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
+msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/compass.desktop
-msgctxt "Name(compass.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/cubenetic.desktop
+msgctxt "Name(cubenetic.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
-msgctxt "Name(truchet.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
+msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/penetrate.desktop
-msgctxt "Name(penetrate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
+msgctxt "Name(pinion.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
-msgctxt "Name(moire.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bsod.desktop
+msgctxt "Name(bsod.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glsnake.desktop
-msgctxt "Name(glsnake.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KLorenz.desktop
+msgctxt "Name(KLorenz.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/decayscreen.desktop
-msgctxt "Name(decayscreen.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ant.desktop
+msgctxt "Name(ant.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/noseguy.desktop
-msgctxt "Name(noseguy.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
+msgctxt "Name(demon.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bubbles.desktop
-msgctxt "Name(bubbles.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/metaballs.desktop
+msgctxt "Name(metaballs.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
-msgctxt "Name(swirl.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
+msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
-msgctxt "Name(squiral.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
+msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperball.desktop
-msgctxt "Name(hyperball.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vines.desktop
+msgctxt "Name(vines.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
-msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
+msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/helix.desktop
-msgctxt "Name(helix.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/bumps.desktop
+msgctxt "Name(bumps.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polyominoes.desktop
-msgctxt "Name(polyominoes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glblur.desktop
+msgctxt "Name(glblur.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glforestfire.desktop
-msgctxt "Name(glforestfire.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/halo.desktop
+msgctxt "Name(halo.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xsublim.desktop
-msgctxt "Name(xsublim.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/galaxy.desktop
+msgctxt "Name(galaxy.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ripples.desktop
-msgctxt "Name(ripples.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KBanner.desktop
+msgctxt "Name(KBanner.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/klein.desktop
-msgctxt "Name(klein.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/polytopes.desktop
+msgctxt "Name(polytopes.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/circuit.desktop
-msgctxt "Name(circuit.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/greynetic.desktop
+msgctxt "Name(greynetic.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/phosphor.desktop
-msgctxt "Name(phosphor.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pixmaps.desktop
+msgctxt "Name(pixmaps.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slidescreen.desktop
-msgctxt "Name(slidescreen.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/crystal.desktop
+msgctxt "Name(crystal.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/endgame.desktop
-msgctxt "Name(endgame.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KEuphoria.desktop
+msgctxt "Name(KEuphoria.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/deluxe.desktop
-msgctxt "Name(deluxe.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KPolygon.desktop
+msgctxt "Name(KPolygon.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sproingies.desktop
-msgctxt "Name(sproingies.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hyperball.desktop
+msgctxt "Name(hyperball.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pinion.desktop
-msgctxt "Name(pinion.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xspirograph.desktop
+msgctxt "Name(xspirograph.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glslideshow.desktop
-msgctxt "Name(glslideshow.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
+msgctxt "Name(rocks.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/forest.desktop
-msgctxt "Name(forest.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glforestfire.desktop
+msgctxt "Name(glforestfire.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/hypertorus.desktop
-msgctxt "Name(hypertorus.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
+msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rd-bomb.desktop
-msgctxt "Name(rd-bomb.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/jigglypuff.desktop
+msgctxt "Name(jigglypuff.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gflux.desktop
-msgctxt "Name(gflux.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/kpartsaver.desktop
+msgctxt "Name(kpartsaver.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/mountain.desktop
-msgctxt "Name(mountain.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fireworkx.desktop
+msgctxt "Name(fireworkx.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/molecule.desktop
-msgctxt "Name(molecule.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/engine.desktop
+msgctxt "Name(engine.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
-msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flyingtoasters.desktop
+msgctxt "Name(flyingtoasters.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/glplanet.desktop
-msgctxt "Name(glplanet.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
+msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/pong.desktop
-msgctxt "Name(pong.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
+msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/flipflop.desktop
-msgctxt "Name(flipflop.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stairs.desktop
+msgctxt "Name(stairs.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rotor.desktop
-msgctxt "Name(rotor.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/antinspect.desktop
+msgctxt "Name(antinspect.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
-msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xlyap.desktop
+msgctxt "Name(xlyap.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/rocks.desktop
-msgctxt "Name(rocks.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/popsquares.desktop
+msgctxt "Name(popsquares.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
-msgctxt "Name(substrate.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KRotation.desktop
+msgctxt "Name(KRotation.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/gears.desktop
-msgctxt "Name(gears.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/moire.desktop
+msgctxt "Name(moire.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/demon.desktop
-msgctxt "Name(demon.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/blitspin.desktop
+msgctxt "Name(blitspin.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/fuzzyflakes.desktop
-msgctxt "Name(fuzzyflakes.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/julia.desktop
+msgctxt "Name(julia.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/KSwarm.desktop
-msgctxt "Name(KSwarm.desktop)"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spiral.desktop
+msgctxt "Name(spiral.desktop)"
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistamine..."
@@ -4484,6 +4513,11 @@
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistused..."
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop
+msgctxt "Name(ktux.desktop)"
+msgid "Setup..."
+msgstr "Seadistused..."
+
#: /opt/kde3/share/applnk/System/ScreenSavers/KBlankscreen.desktop
msgctxt "Name(KBlankscreen.desktop)"
msgid "Setup..."
@@ -4494,22 +4528,17 @@
msgid "Setup..."
msgstr "Seadistused..."
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/ktux.desktop
-msgctxt "Name(ktux.desktop)"
-msgid "Setup..."
-msgstr "Seadistused..."
-
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/shadebobs.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/shadebobs.desktop
msgctxt "Name(shadebobs.desktop)"
msgid "ShadeBobs"
msgstr "Varjujoad"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski.desktop
msgctxt "Name(sierpinski.desktop)"
msgid "Sierpinski"
msgstr "Sierpinski"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/sierpinski3d.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/sierpinski3d.desktop
msgctxt "Name(sierpinski3d.desktop)"
msgid "Sierpinski3D"
msgstr "Sierpinski3D"
@@ -4529,7 +4558,7 @@
msgid "SlideScreen"
msgstr "Ekraanipusle"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/slip.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/slip.desktop
msgctxt "Name(slip.desktop)"
msgid "Slip"
msgstr "Libistaja"
@@ -4544,7 +4573,7 @@
msgid "Sonar"
msgstr "Radar"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/speedmine.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/speedmine.desktop
msgctxt "Name(speedmine.desktop)"
msgid "SpeedMine"
msgstr "Kiirus kaevanduses"
@@ -4554,7 +4583,7 @@
msgid "Sphere"
msgstr "Kera"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spheremonics.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/spheremonics.desktop
msgctxt "Name(spheremonics.desktop)"
msgid "Spheremonics"
msgstr "Sfääride harmoonia"
@@ -4564,7 +4593,7 @@
msgid "Spiral"
msgstr "Spiraal"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/spotlight.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/spotlight.desktop
msgctxt "Name(spotlight.desktop)"
msgid "Spotlight"
msgstr "Valgusvihk"
@@ -4582,7 +4611,7 @@
msgid "Sproingies (GL)"
msgstr "Sproingyd (GL)"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/squiral.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/squiral.desktop
msgctxt "Name(squiral.desktop)"
msgid "Squiral"
msgstr "Spiruut"
@@ -4597,27 +4626,27 @@
msgid "Stairs (GL)"
msgstr "Astmed (GL)"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starwars.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/starwars.desktop
msgctxt "Name(starwars.desktop)"
msgid "StarWars"
msgstr "Tähesõjad"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/starfish.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/starfish.desktop
msgctxt "Name(starfish.desktop)"
msgid "Starfish"
msgstr "Meritäht"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/stonerview.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/stonerview.desktop
msgctxt "Name(stonerview.desktop)"
msgid "StonerView"
msgstr "Pilgutarretaja"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/strange.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/strange.desktop
msgctxt "Name(strange.desktop)"
msgid "Strange"
msgstr "Kummastav"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/substrate.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/substrate.desktop
msgctxt "Name(substrate.desktop)"
msgid "Substrate"
msgstr "Substraat"
@@ -4640,7 +4669,7 @@
msgid "Swarm"
msgstr "Sülem"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/swirl.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/swirl.desktop
msgctxt "Name(swirl.desktop)"
msgid "Swirl"
msgstr "Keeris"
@@ -4655,7 +4684,7 @@
msgid "The Matrix"
msgstr "Matrix"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/thornbird.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/thornbird.desktop
msgctxt "Name(thornbird.desktop)"
msgid "Thornbird"
msgstr "Torklind"
@@ -4678,12 +4707,12 @@
msgid "TopBlock"
msgstr "Plokk"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/triangle.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/triangle.desktop
msgctxt "Name(triangle.desktop)"
msgid "Triangle"
msgstr "Kolmnurk"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/truchet.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/truchet.desktop
msgctxt "Name(truchet.desktop)"
msgid "Truchet"
msgstr "Truchet"
@@ -4693,7 +4722,7 @@
msgid "Twang"
msgstr "Plõnn"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/vermiculate.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/vermiculate.desktop
msgctxt "Name(vermiculate.desktop)"
msgid "Vermiculate"
msgstr "Usjas"
@@ -4713,11 +4742,16 @@
msgid "Voronoi"
msgstr ""
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wander.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/wander.desktop
msgctxt "Name(wander.desktop)"
msgid "Wander"
msgstr "Rändamine"
+#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/webcollage.desktop
+msgctxt "Name(webcollage.desktop)"
+msgid "Web Collage"
+msgstr ""
+
#: /usr/share/applications/screensavers/whirlwindwarp.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(whirlwindwarp.desktop)"
@@ -4741,7 +4775,7 @@
msgid "Worm"
msgstr "Ussike"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/wormhole.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/wormhole.desktop
msgctxt "Name(wormhole.desktop)"
msgid "Wormhole"
msgstr "Ussiauk"
@@ -4777,7 +4811,7 @@
msgid "XMatrix"
msgstr "Maatriks"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/xrayswarm.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/xrayswarm.desktop
msgctxt "Name(xrayswarm.desktop)"
msgid "XRaySwarm"
msgstr "XKiiresülem"
@@ -4805,7 +4839,7 @@
msgid "Xlyap"
msgstr "Xljap"
-#: /usr/share/kde4/services/ScreenSavers/zoom.desktop
+#: /usr/share/applications/screensavers/zoom.desktop
msgctxt "Name(zoom.desktop)"
msgid "Zoom"
msgstr "Suurendus"
Modified: trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-yast.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-yast.et.po 2009-10-27 07:16:50 UTC (rev 53117)
+++ trunk/lcn/et/po/update-desktop-files-yast.et.po 2009-10-27 07:17:04 UTC (rev 53118)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-desktop-files-yast.et\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-05 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-12 11:35+0300\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linu...@lists.eenet.ee>\n"
@@ -150,9 +150,7 @@
#: /usr/share/applications/YaST2/sw_source.desktop
msgctxt "GenericName(sw_source.desktop)"
-msgid ""
-"Choose the repositories for installation of software packages (CD, network, "
-"etc.), add the community repositories"
+msgid "Choose the repositories for installation of software packages (CD, network, etc.), add the community repositories"
msgstr ""
#: /usr/share/applications/YaST2/cluster.desktop
@@ -614,8 +612,7 @@
#: /usr/share/applications/YaST2/online_update.desktop
msgctxt "GenericName(online_update.desktop)"
msgid "Get patches to correct and improve your existing installation"
-msgstr ""
-"Paikade hankimine olemasoleva paigalduse parandamiseks ja täiustamiseks"
+msgstr "Paikade hankimine olemasoleva paigalduse parandamiseks ja täiustamiseks"
#: /usr/share/applications/YaST2/http-server.desktop
msgctxt "Name(http-server.desktop)"
@@ -700,10 +697,8 @@
#| msgctxt "GenericName(online_update.desktop)"
#| msgid "Get patches to correct and improve your existing installation"
msgctxt "GenericName(cd_update.desktop)"
-msgid ""
-"Install patches from CD to correct and improve your existing installation"
-msgstr ""
-"Paikade hankimine olemasoleva paigalduse parandamiseks ja täiustamiseks"
+msgid "Install patches from CD to correct and improve your existing installation"
+msgstr "Paikade hankimine olemasoleva paigalduse parandamiseks ja täiustamiseks"
#: /usr/share/applications/YaST2/dirinstall.desktop
msgctxt "GenericName(dirinstall.desktop)"
@@ -952,9 +947,7 @@
#: /usr/share/applications/YaST2/disk.desktop
msgctxt "GenericName(disk.desktop)"
msgid "Partition hard disks (including RAID, LVM, and encrypted file systems)"
-msgstr ""
-"Kõvaketaste partitsioneerimine (sealhulgas RAID, LVM ja krüptitud "
-"failisüsteemid)"
+msgstr "Kõvaketaste partitsioneerimine (sealhulgas RAID, LVM ja krüptitud failisüsteemid)"
#: /usr/share/applications/YaST2/disk.desktop
#, fuzzy
@@ -1013,11 +1006,6 @@
msgid "Providers"
msgstr "Providentsia"
-#: /usr/share/applications/YaST2/proxy.desktop
-msgctxt "Name(proxy.desktop)"
-msgid "Proxy"
-msgstr "Puhverserver"
-
#: /usr/share/applications/YaST2/reipl.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(ripples.desktop)"
@@ -1100,6 +1088,11 @@
msgid "Set up fingerprint authentication"
msgstr "Sõrmejäljega autentimise häälestamine"
+#: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop
+msgctxt "GenericName(remote.desktop)"
+msgid "Set up remote administration"
+msgstr "Kaughalduse häälestamine"
+
#: /usr/share/applications/YaST2/rdp.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "GenericName(remote.desktop)"
@@ -1108,11 +1101,6 @@
msgid "Set up remote administration"
msgstr "Kaughalduse häälestamine"
-#: /usr/share/applications/YaST2/remote.desktop
-msgctxt "GenericName(remote.desktop)"
-msgid "Set up remote administration"
-msgstr "Kaughalduse häälestamine"
-
#: /usr/share/applications/YaST2/release_notes.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(thesaurustool.desktop)"
@@ -1173,7 +1161,7 @@
msgid "Sudo"
msgstr "Sudo"
-#: /usr/share/applications/YaST2/groups/support.desktop
+#: /usr/share/applications/YaST2/support.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(kdevgdb.desktop)"
#| msgid "GDB Support"
@@ -1357,3 +1345,7 @@
msgctxt "GenericName(support.desktop)"
msgid "support"
msgstr "GDB toetus"
+
+#~ msgctxt "Name(proxy.desktop)"
+#~ msgid "Proxy"
+#~ msgstr "Puhverserver"
Modified: trunk/lcn/et/po/update-desktop-files.et.po
===================================================================
--- trunk/lcn/et/po/update-desktop-files.et.po 2009-10-27 07:16:50 UTC (rev 53117)
+++ trunk/lcn/et/po/update-desktop-files.et.po 2009-10-27 07:17:04 UTC (rev 53118)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: update-desktop-files.et\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-05 08:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-21 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-29 11:39+0200\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <ava...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linu...@lists.eenet.ee>\n"
@@ -45,15 +45,12 @@
#: /usr/share/susehelp/meta/release-notes-sled.desktop
msgctxt "Comment(release-notes-sled.desktop)"
-msgid ""
-"A short description of the most important changes for this SUSE Linux "
-"Enterprise Desktop 10"
+msgid "A short description of the most important changes for this SUSE Linux Enterprise Desktop 10"
msgstr ""
#: /usr/share/susehelp/meta/release-notes-openSUSE.desktop
msgctxt "Comment(release-notes-openSUSE.desktop)"
-msgid ""
-"A short description of the most important changes for this openSUSE release"
+msgid "A short description of the most important changes for this openSUSE release"
msgstr ""
#: /usr/share/xsessions/WindowMaker.desktop
@@ -119,11 +116,6 @@
msgid "Aghi"
msgstr ""
-#: /usr/share/wallpapers/Air/metadata.desktop
-msgctxt "Name(metadata.desktop)"
-msgid "Air"
-msgstr "Air"
-
#: /usr/share/wallpapers/openSUSEdefault/metadata.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(SuSE.desktop)"
@@ -215,6 +207,13 @@
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua ja Barbuda"
+#: /usr/share/locale/ar/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Arabic"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Araabia"
+
#: /usr/share/locale/l10n/ar/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Argentina"
@@ -293,6 +292,13 @@
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
+#: /usr/share/locale/eu/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Basque"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Basque"
+msgstr "Baski"
+
#: /usr/share/wallpapers/Bear.jpg.desktop
msgctxt "Name(Bear.jpg.desktop)"
msgid "Bear"
@@ -392,6 +398,21 @@
msgid "Brazil"
msgstr "Brasiilia"
+#: /usr/share/locale/pt_BR/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Portuguese"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Brazil portuguese"
+msgstr "Portugali"
+
+#: /usr/share/locale/en_GB/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name(entry.desktop)"
+#| msgid "US English"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "British English"
+msgstr "Inglise (US)"
+
#: /usr/share/wallpapers/NatureSeries012.jpg.desktop
msgctxt "Name(NatureSeries012.jpg.desktop)"
msgid "Brown Eyed Susans"
@@ -407,6 +428,13 @@
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaaria"
+#: /usr/share/locale/bg/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Bulgarian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "Bulgaaria"
+
#: /usr/share/locale/l10n/bf/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Burkina Faso"
@@ -442,6 +470,13 @@
msgid "Caribbean"
msgstr "Kariibi"
+#: /usr/share/locale/ca/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Catalan"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Catalan"
+msgstr "Katalaani"
+
#: /usr/share/locale/l10n/ky/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Cayman Islands"
@@ -614,6 +649,13 @@
msgid "Croatia"
msgstr "Horvaatia"
+#: /usr/share/locale/hr/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Croatian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Horvaadi"
+
#: /usr/share/locale/l10n/cu/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Cuba"
@@ -634,11 +676,25 @@
msgid "Cyprus"
msgstr "Küpros"
+#: /usr/share/locale/cs/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Czech"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Czech"
+msgstr "Tšehhi"
+
#: /usr/share/locale/l10n/cz/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tšehhi"
+#: /usr/share/locale/da/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Danish"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Danish"
+msgstr "Taani"
+
#: src/kst/kst.desktop
msgctxt "GenericName(kst.desktop)"
msgid "Data Viewer"
@@ -731,6 +787,13 @@
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikaani Vabariik"
+#: /usr/share/locale/nl/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Dutch"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandi"
+
#: /usr/share/wallpapers/EOS/metadata.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(eps.desktop)"
@@ -782,6 +845,13 @@
msgid "Estonia"
msgstr "Eesti"
+#: /usr/share/locale/et/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Estonian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Eesti"
+
#: /usr/share/locale/l10n/et/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Ethiopia"
@@ -870,6 +940,13 @@
msgid "Finland"
msgstr "Soome"
+#: /usr/share/locale/fi/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Finnish"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Soome"
+
#: /usr/share/wallpapers/floating-leaves.jpg.desktop
msgctxt "Name(floating-leaves.jpg.desktop)"
msgid "Floating Leaves"
@@ -885,6 +962,13 @@
msgid "France"
msgstr "Prantsusmaa"
+#: /usr/share/locale/fr/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "French"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "French"
+msgstr "Prantsuse"
+
#: /usr/share/locale/l10n/pf/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "French Polynesia"
@@ -895,6 +979,20 @@
msgid "Fresh Morning"
msgstr "Värske hommik"
+#: /usr/share/xsessions/gnome.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME Games"
+msgctxt "Name(gnome.desktop)"
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME mängud"
+
+#: /usr/share/xsessions/gnome3.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "GNOME Screensaver"
+msgctxt "Name(gnome3.desktop)"
+msgid "GNOME 3 Preview"
+msgstr "GNOME ekraanisäästja"
+
#: /etc/xdg/autostart/gnome-keyring-daemon.desktop
msgctxt "Name(gnome-keyring-daemon.desktop)"
msgid "GNOME Keyring Daemon"
@@ -905,22 +1003,6 @@
msgid "GNOME Login Sound"
msgstr ""
-#: /usr/share/susehelp/meta/opensuse-gnomequick_de/.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(quickstart.desktop)"
-#| msgid "Quickstart Guide"
-msgctxt "Name(.directory)"
-msgid "GNOME Quick Start (de)"
-msgstr "Kiire sissejuhatus"
-
-#: /usr/share/susehelp/meta/opensuse-gnomequick_de/.directory
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(quickstart.desktop)"
-#| msgid "Quickstart Guide"
-msgctxt "Comment(.directory)"
-msgid "GNOME Quick Start (de)"
-msgstr "Kiire sissejuhatus"
-
#: /etc/xdg/autostart/vino-server.desktop
msgctxt "Comment(vino-server.desktop)"
msgid "GNOME Remote Desktop Server"
@@ -936,11 +1018,23 @@
msgid "GNOME Settings Daemon Helper"
msgstr "GNOME sätetedeemoni abiline"
+#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop
+msgctxt "Name(libcanberra-ready-sound.desktop)"
+msgid "GNOME System Ready Sound"
+msgstr ""
+
#: /usr/share/locale/l10n/ga/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"
+#: /usr/share/locale/gl/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Galician"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Galician"
+msgstr "Galeegi"
+
#: /usr/share/locale/l10n/gm/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Gambia"
@@ -961,6 +1055,13 @@
msgid "Georgia"
msgstr "Gruusia"
+#: /usr/share/locale/de/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "German"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "German"
+msgstr "Saksa"
+
#: /usr/share/locale/l10n/de/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Germany"
@@ -981,6 +1082,13 @@
msgid "Greece"
msgstr "Kreeka"
+#: /usr/share/locale/el/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Creek"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Maskogi"
+
#: /usr/share/wallpapers/Green.jpg.desktop
msgctxt "Name(Green.jpg.desktop)"
msgid "Green"
@@ -1068,11 +1176,25 @@
msgid "Haze"
msgstr "Labürint"
+#: /usr/share/locale/he/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Hebrew"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Hebrew"
+msgstr "Heebrea"
+
#: /usr/share/wallpapers/Hillside.jpg.desktop
msgctxt "Name(Hillside.jpg.desktop)"
msgid "Hillside"
msgstr "Mäenõlv"
+#: /usr/share/locale/hi/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Hindi"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Hindi"
+msgstr "Hindi"
+
#: /usr/share/locale/l10n/hn/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Honduras"
@@ -1083,6 +1205,13 @@
msgid "Hong Kong SAR(China)"
msgstr "Hongkong"
+#: /usr/share/locale/hu/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Hungarian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungari"
+
#: /usr/share/locale/l10n/hu/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Hungary"
@@ -1103,6 +1232,13 @@
msgid "Iceland"
msgstr "Island"
+#: /usr/share/locale/is/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Icelandic"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandi"
+
#: /usr/share/locale/l10n/in/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "India"
@@ -1128,6 +1264,13 @@
msgid "Ireland"
msgstr "Iirimaa"
+#: /usr/share/locale/ga/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Irish"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Irish"
+msgstr "Iiri"
+
#: /usr/share/locale/l10n/il/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Israel"
@@ -1141,6 +1284,13 @@
msgid "Istanbul"
msgstr "Paigaldamine"
+#: /usr/share/locale/it/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Italian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Italian"
+msgstr "Itaalia"
+
#: /usr/share/locale/l10n/it/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Italy"
@@ -1156,6 +1306,13 @@
msgid "Japan"
msgstr "Jaapan"
+#: /usr/share/locale/ja/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Japanese"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Japanese"
+msgstr "Jaapani"
+
#: /usr/share/locale/l10n/jo/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Jordan"
@@ -1186,16 +1343,6 @@
msgid "KDE Calendar (traditional)"
msgstr "KDE kalender (traditsiooniline)"
-#: /usr/share/susehelp/meta/opensuse-kde3user_en/.directory
-msgctxt "Name(.directory)"
-msgid "KDE3 User Guide (en)"
-msgstr ""
-
-#: /usr/share/susehelp/meta/opensuse-kde3user_en/.directory
-msgctxt "Comment(.directory)"
-msgid "KDE3 User Guide (en)"
-msgstr ""
-
#: /usr/share/autostart/kmix_autostart.desktop
msgctxt "Name(kmix_autostart.desktop)"
msgid "KMix"
@@ -1227,6 +1374,20 @@
msgid "Kannada"
msgstr "Kanada"
+#: /usr/share/locale/csb/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Kashubian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Kashubian"
+msgstr "Kašuubi"
+
+#: /usr/share/locale/kk/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Kazakh"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Kazakh"
+msgstr "Kasahhi"
+
#: /usr/share/locale/l10n/kz/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Kazakhstan"
@@ -1242,6 +1403,13 @@
msgid "Kerneloops.org privacy question applet"
msgstr ""
+#: /usr/share/locale/km/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Khmer"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmeri"
+
#: /usr/share/mimelink/text/x-kilepr.desktop
msgctxt "Comment(x-kilepr.desktop)"
msgid "Kile Project"
@@ -1265,6 +1433,13 @@
msgid "Konqui"
msgstr "Konqi"
+#: /usr/share/locale/ko/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Korean"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Korean"
+msgstr "Korea"
+
#: src/kst/kst.desktop
msgctxt "Name(kst.desktop)"
msgid "Kst"
@@ -1295,6 +1470,13 @@
msgid "Latvia"
msgstr "Läti"
+#: /usr/share/locale/lv/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Latvian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Läti"
+
#: /etc/xdg/autostart/gnome-user-share.desktop
msgctxt "Comment(gnome-user-share.desktop)"
msgid "Launch Personal File Sharing if enabled"
@@ -1335,6 +1517,13 @@
msgid "Lithuania"
msgstr "Leedu"
+#: /usr/share/locale/lt/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Lithuanian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Lithuanian"
+msgstr "Leedu"
+
#: /usr/share/akonadi/agents/vcardresource.desktop
msgctxt "Comment(vcardresource.desktop)"
msgid "Loads data from a VCard file"
@@ -1385,6 +1574,13 @@
msgid "Local Bookmarks"
msgstr "Kohalikud järjehoidjad"
+#: /usr/share/locale/nds/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Low German"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Low Saxon"
+msgstr "Alamsaksa"
+
#: /usr/share/locale/l10n/lu/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Luxembourg"
@@ -1400,6 +1596,13 @@
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedoonia"
+#: /usr/share/locale/mk/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Macedonian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedoonia"
+
#: /usr/share/locale/l10n/mg/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Madagascar"
@@ -1664,6 +1867,20 @@
msgid "Norway"
msgstr "Norra"
+#: /usr/share/locale/nb/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Norwegian Bokmal"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Norwegian Bokmål"
+msgstr "Norra (bokmål)"
+
+#: /usr/share/locale/nn/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr "Uusnorra"
+
#: /usr/share/akonadi/agents/notesresource.desktop
msgctxt "Name(notesresource.desktop)"
msgid "Notes"
@@ -1828,6 +2045,11 @@
msgid "Plays a sound whenever you log in"
msgstr ""
+#: /usr/share/gdm/autostart/LoginWindow/libcanberra-ready-sound.desktop
+msgctxt "Comment(libcanberra-ready-sound.desktop)"
+msgid "Plays a sound whenever your system is ready for login"
+msgstr ""
+
#: /usr/share/locale/l10n/pl/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Poland"
@@ -1849,11 +2071,25 @@
msgid "PolicyKit Authentication Agent"
msgstr "PolicyKiti autentimine"
+#: /usr/share/locale/pl/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Polish"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Polish"
+msgstr "Poola"
+
#: /usr/share/locale/l10n/pt/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
+#: /usr/share/locale/pt/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Portuguese"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugali"
+
#: /etc/xdg/autostart/gnome-power-manager.desktop
msgctxt "Name(gnome-power-manager.desktop)"
msgid "Power Manager"
@@ -1884,12 +2120,8 @@
#: /usr/share/akonadi/agents/birthdaysresource.desktop
msgctxt "Comment(birthdaysresource.desktop)"
-msgid ""
-"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your "
-"address book as calendar events"
-msgstr ""
-"Võimaldab kasutada KDE aadressiraamatusse kalendrisündmustena salvestatud "
-"kontaktide sünni- ja aastapäevi"
+msgid "Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your address book as calendar events"
+msgstr "Võimaldab kasutada KDE aadressiraamatusse kalendrisündmustena salvestatud kontaktide sünni- ja aastapäevi"
#: /etc/xdg/autostart/gdu-notification-daemon.desktop
msgctxt "Comment(gdu-notification-daemon.desktop)"
@@ -1914,6 +2146,13 @@
msgid "PulseAudio Sound System"
msgstr "Helisüsteem"
+#: /usr/share/locale/pa/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Panjabi"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Punjabi"
+msgstr "Pandžabi"
+
#: /usr/share/locale/l10n/qa/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Qatar"
@@ -1997,6 +2236,13 @@
msgid "Romania"
msgstr "Rumeenia"
+#: /usr/share/locale/ro/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Romanian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Romanian"
+msgstr "Rumeenia"
+
#: /usr/src/packages/SOURCES/wine.desktop
msgctxt "GenericName(wine.desktop)"
msgid "Run Windows Programs"
@@ -2007,6 +2253,13 @@
msgid "Russia"
msgstr "Venemaa"
+#: /usr/share/locale/ru/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Russian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Russian"
+msgstr "Vene"
+
#: /usr/share/locale/l10n/rw/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Rwanda"
@@ -2025,14 +2278,6 @@
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"
-#: /usr/share/gnome/autostart/ggreeter.desktop
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)"
-#| msgid "SUSE"
-msgctxt "Name(ggreeter.desktop)"
-msgid "SUSE"
-msgstr "SUSE"
-
#: /usr/share/locale/l10n/sh/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Saint Helena"
@@ -2083,6 +2328,20 @@
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"
+#: /usr/share/locale/sr/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Serbian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Serbian"
+msgstr "Serbia"
+
+#: /usr/share/locale/sr@latin/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Serbian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Serbian Latin"
+msgstr "Serbia"
+
#: /etc/xdg/autostart/gsynaptics-init.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(gsynaptics.desktop)"
@@ -2134,6 +2393,11 @@
msgid "Silk Y"
msgstr ""
+#: /usr/share/locale/zh_CN/entry.desktop
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr ""
+
#: /usr/share/locale/l10n/sg/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Singapore"
@@ -2144,6 +2408,13 @@
msgid "Skyblinds"
msgstr ""
+#: /usr/share/locale/sk/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Slovak"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Slovak"
+msgstr "Slovaki"
+
#: /usr/share/locale/l10n/sk/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Slovakia"
@@ -2154,6 +2425,13 @@
msgid "Slovenia"
msgstr "Sloveenia"
+#: /usr/share/locale/sl/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Slovenian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Sloveeni"
+
#: /usr/share/wallpapers/Soaring.jpg.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(settings-sharing.desktop)"
@@ -2197,6 +2475,13 @@
msgid "Spain"
msgstr "Hispaania"
+#: /usr/share/locale/es/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Spanish"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Hispaania"
+
#: /usr/share/wallpapers/SpringFlowers.jpg.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Comment(flowers.desktop)"
@@ -2283,6 +2568,13 @@
msgid "Sweden"
msgstr "Rootsi"
+#: /usr/share/locale/sv/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Swedish"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Rootsi"
+
#: /usr/share/wallpapers/NatureSeries001.jpg.desktop
#, fuzzy
#| msgctxt "Name(metadata.desktop)"
@@ -2301,21 +2593,16 @@
msgid "Syria"
msgstr "Süüria"
-#: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop
-msgctxt "Comment(print-applet.desktop)"
+#: /usr/share/autostart/printer-applet.desktop
+msgctxt "Comment(printer-applet.desktop)"
msgid "System tray icon for managing print jobs"
msgstr "Süsteemse salve ikoon trükitööde haldamiseks"
-#: /usr/share/autostart/printer-applet.desktop
-msgctxt "Comment(printer-applet.desktop)"
+#: /etc/xdg/autostart/print-applet.desktop
+msgctxt "Comment(print-applet.desktop)"
msgid "System tray icon for managing print jobs"
msgstr "Süsteemse salve ikoon trükitööde haldamiseks"
-#: /usr/share/xsessions/twm.desktop
-msgctxt "Name(twm.desktop)"
-msgid "TWM"
-msgstr "TWM"
-
#: /usr/share/susehelp/meta/Development/Libraries/taglib.desktop
msgctxt "Name(taglib.desktop)"
msgid "Taglib API reference"
@@ -2326,6 +2613,13 @@
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
+#: /usr/share/locale/tg/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Tajik"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Tajik"
+msgstr "Tadžiki"
+
#: /usr/share/locale/l10n/tj/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Tajikistan"
@@ -2372,11 +2666,28 @@
msgid "Terminal Server Client Autostart"
msgstr "Terminaliserveri klient"
+#: /usr/share/locale/th/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Thai"
+msgstr "Tai"
+
#: /usr/share/locale/l10n/th/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Thailand"
msgstr "Tai"
+#: /usr/share/xsessions/gnome.desktop
+msgctxt "Comment(gnome.desktop)"
+msgid "The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment"
+msgstr ""
+
+#: /usr/share/xsessions/gnome3.desktop
+msgctxt "Comment(gnome3.desktop)"
+msgid "The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment"
+msgstr ""
+
#: /usr/share/autostart/nepomukserver.desktop
msgctxt "Comment(nepomukserver.desktop)"
msgid "The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling"
@@ -2387,11 +2698,6 @@
msgid "The Rings of Saturn"
msgstr "Saturni rõngad"
-#: /usr/share/xsessions/twm.desktop
-msgctxt "Comment(twm.desktop)"
-msgid "The Tab Window Manager"
-msgstr "Kaartidega aknahaldur"
-
#: /usr/share/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop
msgctxt "Name(metadata.desktop)"
msgid "There is Rain on the Table"
@@ -2465,6 +2771,13 @@
msgid "Turkey"
msgstr "Türgi"
+#: /usr/share/locale/tr/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Turkish"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Turkish"
+msgstr "Türgi"
+
#: /usr/share/locale/l10n/tm/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "Turkmenistan"
@@ -2503,6 +2816,13 @@
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraina"
+#: /usr/share/locale/uk/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Ukrainian"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukraina"
+
#: /usr/share/locale/l10n/ae/entry.desktop
msgctxt "Name(entry.desktop)"
msgid "United Arab Emirates"
@@ -2627,6 +2947,13 @@
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis ja Futuna"
+#: /usr/share/locale/wa/entry.desktop
+#, fuzzy
+#| msgid "Walloon"
+msgctxt "Name(entry.desktop)"
+msgid "Walloon"
+msgstr "Vallooni"
+
#: /usr/src/packages/SOURCES/xawtv.desktop
msgctxt "GenericName(xawtv.desktop)"
msgid "Watch TV!"
@@ -2769,3 +3096,36 @@
msgctxt "Comment(.directory)"
msgid "Документация openSUSE (ru)"
msgstr ""
+
+#~ msgctxt "Name(metadata.desktop)"
+#~ msgid "Air"
+#~ msgstr "Air"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "Name(quickstart.desktop)"
+#~| msgid "Quickstart Guide"
+#~ msgctxt "Name(.directory)"
+#~ msgid "GNOME Quick Start (de)"
+#~ msgstr "Kiire sissejuhatus"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "Name(quickstart.desktop)"
+#~| msgid "Quickstart Guide"
+#~ msgctxt "Comment(.directory)"
+#~ msgid "GNOME Quick Start (de)"
+#~ msgstr "Kiire sissejuhatus"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "Name(SUSEgreeter.desktop)"
+#~| msgid "SUSE"
+#~ msgctxt "Name(ggreeter.desktop)"
+#~ msgid "SUSE"
+#~ msgstr "SUSE"
+
+#~ msgctxt "Name(twm.desktop)"
+#~ msgid "TWM"
+#~ msgstr "TWM"
+
+#~ msgctxt "Comment(twm.desktop)"
+#~ msgid "The Tab Window Manager"
+#~ msgstr "Kaartidega aknahaldur"
_______________________________________________
Suse-i18n-commit mailing list
Suse-i18...@forge.novell.com
http://forge.novell.com/mailman/listinfo/suse-i18n-commit